Vào tháng Năm, tình trạng hạn hán kéo dài khiến việc sử dụng nước ở các khu vực phía Nam trở nên càng ngày càng khó khăn, nhưng ở phía Bắc lại diễn ra điều ngược lại: các lưu vực sông Hoàng Hà và sông Liao chứng kiến những trận mưa lớn liên tục, thậm chí gây ra những thiên tai lũ lụt nghiêm trọng ở một số khu vực. Chỉ có một số ít khu vực thuộc địa phương Shanmei và Gannan là không gặp quá nhiều khó khăn trong việc cung cấp nước.

Chẳng hạn, công việc ghép cành cây dứa đang được triển khai mạnh mẽ. Lô cây bông Thực vật biến đổi gen thứ hai, gồm 100.000 cây con, đã được ghép vào tháng Ba đến tháng Tư năm nay; do đó, những cây bông này, khi được ghép lên gốc cây bông Abutilon paniculatum, đã trải qua hơn hai tháng phát triển, và giờ đây có thể bắt đầu quá trình ghép cành cây dứa Golden Pillow. Dự kiến, công việc ghép cành này sẽ hoàn thành trước cuối tháng Sáu trên toàn bộ 100.000 cây bông này.

Những cành dứa Golden Pillow được ghép vào các cây bông Thực vật biến đổi gen này sẽ nở hoa vào cuối năm nay, cho quả vào tháng Ba năm sau, và quả sẽ chín vào khoảng từ tháng Sáu đến tháng Tám năm sau; tuy nhiên, tỷ lệ quả thu được chỉ đạt khoảng 50% so với ban đầu.

Giang Miào Đang có mặt tại trang trại trồng dứa ở thị trấn Fairness cùng với ông Du Lì Hằng, phó giám đốc bộ phận trồng trọt. Trong trang trại trồng dứa rộng 50.000 mẫu, hàng loạt cây bông Abutilon paniculatum đã phát triển mạnh mẽ sau hơn nửa năm; chúng không chỉ thích nghi tốt với đất ở khu vực mới trồng mà còn phát triển rất um tùm. Điều này không chỉ nhờ vào khả năng chịu đựng đất nghèo, hạn hán và phát triển nhanh của chính loại cây này, mà còn nhờ vào việc Giang Miào đã xây dựng một phương án cải tạo đất chuyên biệt dựa trên đặc tính gen của cây bông Abutilon paniculatum, kết hợp với phân bón có tỷ lệ pha hợp lý, giúp những cây này phục hồi nhanh chóng. Ban đầu, những cây bông Abutilon paniculatum cao khoảng hai mét này, sau hơn nửa năm phục hồi và phát triển lại, hiện nay đã cao gần ba mét.

Đi dạo trên những luống đất trồng dứa, trung bình mỗi mẫu đất có khoảng 30 cây bông Abutilon paniculatum; dưới tán cây, những khoảng đất trống đã được trồng đầy cỏ alfalfa tươi xanh – loại cỏ này được gieo vào cuối tháng Hai. Mặc dù đây là khu vực dưới tán cây và nằm trên những luống đất núi ít nguồn nước, nhưng cỏ alfalfa vẫn đang nở rộ trên diện rộng lớn. Thông thường, cỏ alfalfa ở khu vực phía Nam có chu kỳ sinh trưởng ngắn hơn nhiều so với ở phía Bắc; nếu muốn thu hoạch sớm, có thể thu hoạch sau 52–60 ngày kể từ khi g

Tuy nhiên, tình hình của giống cỏ alfalfa màu tím mới do công ty Hải Lục Phong phát triển có một số đặc điểm đặc biệt.

Ưu điểm của hai giống này là chúng có khả năng chịu hạn và chịu bóng râm tốt, có thể phát triển mạnh mẽ dưới tán rừng núi; nhưng cái giá phải trả là tốc độ sinh trưởng sẽ tương đối chậm. Thông thường, sau 70 ngày trồng thì mới có thể thu hoạch được; nếu điều kiện ánh sáng và dinh dưỡng tốt, thời gian thu hoạch có thể được rút ngắn xuống khoảng 50 ngày.

Do các thửa ruộng bậc thang có ánh sáng từ hai bên, lại thêm việc cây bông gòn xinh đẹp hiện vẫn chưa phát triển hoàn toàn nên khe hở giữa các hàng cây còn khá lớn, không che khuất hết ánh nắng mặt trời; hơn nữa, trong quá trình tưới nước và bón phân cho cây bông gòn xinh đẹp, cỏ alfalfa cũng nhận được phần dinh dưỡng đó.

Vì vậy, những luống cỏ alfalfa này có thể được thu hoạch vào khoảng ngày thứ 54.

Nhưng trang trại vẫn chưa tiến hành thu hoạch, bởi vì một mặt là công ty Hero Dairy vẫn chưa hoàn thành việc xây dựng cơ sở nuôi bò sữa chất lượng cao; mặt khác, việc thu hoạch cỏ alfabella vào giai đoạn bắt đầu nở hoa mới là lúc chất lượng của nó tốt nhất, tức là hàm lượng protein thô trong cây cao nhất.

Hiện nay, những luống cỏ alfalfa này đã phát triển đến giai đoạn có nụ hoa, và một phần nhỏ đã bắt đầu nở hoa.

Lần này đến trang trại ở thị trấn Công Bằng để kiểm tra, chính là để xem xét tình hình trồng trọt cỏ alfalfa và các loại cỏ khác ở đây, cũng như tình hình nuôi ong.

Bộ phận mạng lưới cũng đã cử người đến đây để kiểm tra.

“Lý Hằng, các bạn cần phải điều chỉnh dần dần việc trồng trọt cỏ ở thị trấn Công Bằng.”

Đỗ Lý Hằng gật đầu: “Chúng tôi đang tìm cách điều chỉnh hợp lý chu kỳ trồng trọt.”

Việc này không hề đơn giản chút nào.

Bởi vì hiện nay, trang trại ở thị trấn Công Bằng chỉ trồng bốn loại cỏ, đó là cỏ alfalfa, cỏ ba lá trắng, cỏ ngô và cỏ lúa mì đen; bốn loại cỏ này được trồng kết hợp với nhau, ví dụ như cỏ alfalfa kết hợp với cỏ lúa mì đen, cỏ ba lá trắng kết hợp với cỏ ngô, nhằm đảm bảo sự cân bằng dinh dưỡng cho bò sữa.

Nuôi bò sữa khác với nuôi bò thịt; bò thịt có thể được cho ăn nhiều hơn các loại thức ăn tinh chế như bã đậu và ngô, trong khi các loại thức ăn thô như cỏ khô, cỏ tươi có thể được giảm bớt; nhưng nếu bò sữa được cho ăn quá nhiều thức ăn tinh chế, rất dễ gây ra tình trạng axit trong dạ dày bò tăng cao, dẫn đến ngộ độc hoặc thậm chí tử vong.

H

Điều này đòi hỏi phải nghiên cứu kỹ lưỡng về khí hậu địa phương, môi trường trồng trọt, chu kỳ sinh trưởng và đặc điểm phát triển của các giống cây, đồng thời cần tránh những thời điểm thích hợp để phun thuốc trên vườn cây.

Vì vậy, nếu không có từ một đến hai năm để thích nghi, việc hoàn thành công việc này sẽ không hề dễ dàng chút nào.

Đặc biệt là trong môi trường trồng trọt ngoài trời, có rất nhiều yếu tố không thể kiểm soát được; ví dụ như hạn hán kéo dài trong năm nay, mùa đông đến sớm hơn bình thường, hoặc thời tiết mùa đông ấm áp hơn… Tất cả những yếu tố này đều có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của cỏ nuôi gia súc. Vì vậy, khi xây dựng kế hoạch sản xuất, cần phải dành ra một khoảng lượng linh hoạt để có thể điều chỉnh kịp thời.

Nếu sử dụng những loại lò ấm thông minh tiêu chuẩn cao, thì tự nhiên không cần phải lo lắng về những vấn đề liên quan đến khí hậu bên ngoài. Tuy nhiên, việc trồng cỏ nuôi gia súc bằng những lò ấm thông minh như vậy lại là một việc không mang lại lợi nhuận.

Tất nhiên, chi nhánh Mò Nam thực sự đã có kế hoạch xây dựng những nhà máy trồng trọt trong nhà đơn giản, chủ yếu để trồng cỏ malt thủy canh, nhằm cung cấp cỏ tươi cho bò vào mùa đông.

Hiện nay, chi phí sản xuất mỗi tấn cỏ malt thủy canh trong nhà khoảng 600 nhân dân tệ; mức giá này khá thấp so với giá trị thực sự của nó. Sau all, cỏ alfalfa tươi, giàu dinh dưỡng, có giá khoảng hơn 1.000 nhân dân tệ mỗi tấn.

Thành phần dinh dưỡng của cỏ malt khá đơn điệu, nên chỉ có thể được sử dụng như một nguồn bổ sung, chứ không thể trở thành nguồn thức ăn chính cho gia súc. Đây cũng là một nhược điểm chung của các loại cỏ trồng bằng phương pháp thủy canh.

Nếu không, Alfalfa đã không được mệnh danh là “vua của các loại cỏ nuôi gia súc” rồi.

Trong kế hoạch phát triển ngành công nghiệp cỏ nuôi gia súc, công ty Hải Lục Phong vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

Không chỉ trang trại ở thị trấn Công Bằng thuộc khu vực Shan Mei cần xây dựng kế hoạch trồng trọt cỏ nuôi gia súc, mà các trang trại thuộc chi nhánh Gan Nam và Mò Nam cũng cần làm như vậy. Khí hậu ở ba khu vực này khác nhau, điều kiện trồng trọt cũng không giống nhau; tất cả những yếu tố này đều cần được xem xét kỹ lưỡng.

Bộ phận mạng đã cử người đến trang trại thị trấn Công Bằng để tiến hành khảo sát, nhằm phát triển ứng dụng quản lý trồng trọt nông nghiệp phù hợp, giúp giảm bớt tình trạng quản lý trồng trọt theo cảm tính của các giám đốc chi nhánh và trang trại, từ đó có

Giang Miào nhướng mày hỏi: “Lượng mật ong thu được từ trang trại có đủ không?”

Du Lệ Hằng vội vàng giải thích: “Đủ rồi. Hiện tại, mỗi tháng chúng tôi có khoảng 3300 mẫu đất trồng cỏ dành cho gia súc nở hoa. Trong số đó, cây cỏ dại có lượng mật ong cao nhất là cỏ linh lăng tím, sau đó là cỏ ba lá trắng, và cuối cùng là cỏ lúa mì đen. Cỏ ngô gần như không sản sinh ra mật ong. Nếu tính tổng thể, thì lượng mật này tương đương với 1400 mẫu đất trồng cỏ linh lăng tím. Trung bình, mỗi mẫu đất này có thể nuôi được 20–30 thùng ong trung quy mô. Hiện tại, chúng tôi chỉ nuôi 20 thùng trên mỗi mẫu đất.”

“Tình hình thu hoạch mật ong thế nào?”

Nói đến đây, Du Lệ Hằng cũng mỉm cười: “Rất tốt! Mỗi tháng chúng tôi có thể sản xuất được gần 1000 tấn mật ong loại nước.”

Cần biết rằng trước đây, trang trại ở Thị trấn Công Bằng đã phải đầu tư rất nhiều tiền; mãi đến tháng Tư, họ mới bắt đầu nhận được lợi nhuận đầu tiên, và nguồn lợi nhuận đó chính là từ việc bán mật ong.

Hiện nay, trên thị trường, giá mua mật ong loại nước là từ 6000 đến 7000 nhân dân tệ mỗi tấn; vậy nên 1000 tấn mật ong loại nước có giá trị lên đến 6 đến 7 triệu nhân dân tệ.

Tất nhiên, bộ phận trồng trọt nông nghiệp của công ty không bán ngay lập tức số mật ong này, mà đã xây dựng một nhà máy chế biến mật ong để chuyển đổi chúng thành mật ong đặc. 1000 tấn mật ong linh lăng tím loại nước có thể sản xuất ra 360–420 tấn mật ong đặc.

“Số mật ong này được sử dụng như thế nào?”

“Tất cả đều được sử dụng trong nhà máy chế biến mật ong của chúng tôi để sản xuất mật ong đặc.”

“Ồ? Sản phẩm này đã bắt đầu được bán rồi à?”

Du Lệ Hằng gật đầu: “Vào đầu tháng Năm, sản phẩm này đã được đưa ra thị trường. Bạn có thể mua loại mật ong đặc linh lăng tím này tại các cửa hàng vật lý và website của công ty. Giá bán lẻ trung bình là 50 nhân dân tệ mỗi kilogram. Sản phẩm được đóng gói trong các chai nhựa có dung tích 10 kilograms với giá 488 nhân dân tệ; chai nhựa có dung tích 1 kilogram giá 50 nhân dân tệ; chai thủy tinh có dung tích 100 gram giá 8,8 nhân dân tệ.”

“Tình hình bán hàng thế nào?”

“Khá tốt. Mỗi ngày chúng tôi có thể bán được vài trăm kilogram. Hiện tại mới chỉ bắt đầu, nhưng sau này chúng tôi có thể mở rộng quy mô sản xuất. Đặc biệt là vào tháng Sáu, khi các cây cỏ linh lăng tím và cỏ ba lá trắng ở chi nhánh Gannan bắt đầu nở hoa, lượng mật ong thu được ở khu vực đó sẽ rất lớn. Dự kiến trong suốt ba mùa xuân, hè, thu, chúng tôi có th

Giang Miào biết rằng hiện nay, công suất sản xuất mật ong của công ty Hải Lục Phong còn khá thấp, vì vậy ảnh hưởng đối với những người nuôi ong bình thường cũng không lớn lắm.

Tuy nhiên, anh ta lại nghĩ đến một vấn đề khác: “Lý Hằng, văn phòng nuôi ong của chi nhánh Gàn Nam đã xử lý như thế nào với vấn đề việc mật ong từ hoa trà dầu có độc tính trong mùa đông?”

“Về vấn đề mùa đông, chúng tôi giải quyết bằng cách thu hoạch mật ong mùa thu một cách hợp lý; đồng thời, ở khu vực Gàn Nam vào mùa đông vẫn còn một số nguồn mật ong tự nhiên, và chúng tôi vẫn có thể thu hoạch mật ong từ hoa trà dầu – điều này đủ để duy trì 100.000 chuồng ong Trung Quốc,” Du Lý Hằng tiếp tục giải thích:

“Ong Trung Quốc có khả năng chịu lạnh tốt hơn ong Ý; khi nhiệt độ xuống dưới 10 độ C, ong Ý gần như không ra khỏi tổ, còn ong Trung Quốc thì có thể chịu đựng được nhiệt độ thấp nhất là 7 độ C.”

“Hơn nữa, ong Ý không có khả năng kháng độc tính của mật ong hoa trà dầu; những con ong mà chúng tôi mua đều là giống từ khu vực Tây Nam Hồ Nam – loại ong này có khả năng kháng độc tính của mật ong hoa trà dầu tương đối mạnh; việc cho chúng ăn một lượng nhỏ mật ong này sẽ không gây hại đến sức khỏe của chúng.”

“Tuy nhiên, đội ngũ nuôi ong ở đó đề xuất rằng chúng ta có thể cung cấp cho ong một số loại thuốc giải độc, chẳng hạn như dung dịch chiết xuất từ các loại thảo dược như cam thảo, hoa cúc… sau đó trộn với một lượng đường vừa đủ và pha thành dung dịch giải độc để cho ong ăn. Đồng thời, chúng ta cũng có thể thêm một số vitamin C, men bia và các chất dinh dưỡng khác để tăng cường sức khỏe cho ong, giúp chúng đào thải độc tố tốt hơn.”

Giang Miào vuốt ve râu mép, cảm thấy rằng các phương án giải độc này khá thiếu tin cậy; dù sao thì chúng cũng chỉ dựa trên kinh nghiệm thực tế mà thôi, chưa có liều lượng chuẩn được xác định thông qua các thí nghiệm khoa học nghiêm ngặt. Anh quyết định sẽ đến chi nhánh Gàn Nam vào mùa đông để tìm kiếm một phương án giải độc hiệu quả hơn, đồng thời ít tốn kém hơn.

Mặc dù có những suy nghĩ đó, Giang Miào vẫn gật đầu: “Các bạn cứ tự quyết định thôi; còn về việc xử lý mật ong hoa trà dầu này, các bạn dự định làm thế nào?”

Du Lý Hằng cũng đã suy nghĩ về vấn đề này: “Mặc dù sau khi được ong sản xuất, độc tính của mật ong hoa trà dầu đã giảm đi đáng kể, nhưng vẫn có một số người

Giang Miào gật đầu nhẹ: “Đó cũng là một nơi tốt để đến.”

Cần biết rằng chi nhánh Mò Nam với 200.000 mu đậu nành và 150.000 mu đất chăn thả cũng có thể sản xuất được từ 4.000 đến 6.000 tấn mật ong hoa cỏ dại và mật ong hoa đậu nành mỗi năm; do đó, họ cũng cần khoảng 100.000 thùng ong Trung Quốc.

Tuy nhiên, mùa thu hoạch mật ong của chi nhánh Mò Nam chỉ kéo dài trong 5 đến 7 tháng mỗi năm; trong 5 đến 7 tháng còn lại, nguồn mật ong rất ít hoặc không có. Đặc biệt là vào hai tháng Hai và Ba hàng năm – những tháng mà nguồn mật ong khan hiếm – họ chắc chắn cần bổ sung thêm siro đường và mật ong để đảm bảo sự sống còn cho đàn ong.

Về việc chuyển đàn ong về phía nam, chi nhánh Mò Nam chắc chắn sẽ không xem xét đến điều này. Bởi vì đây là 100.000 thùng ong, chứ không phải vài trăm thùng; việc vận chuyển chúng về phía nam sẽ cần ít nhất 100 xe tải lớn, cùng với lái xe và kỹ thuật viên. Chi phí này còn cao hơn cả việc để đàn ong ở lại địa phương qua mùa đông. Hơn nữa, quá trình chuyển đàn ong còn tiềm ẩn nhiều rủi ro về giao thông, và đàn ong cũng có thể mắc bệnh do không thích nghi với môi trường mới.

Vì vậy, nếu đàn ong phải ở lại địa phương qua mùa đông, trang trại ong Mò Nam cần phải giải quyết vấn đề thức ăn cho đàn ong trong hai tháng Hai và Ba. May mắn thay, trang trại ong Gàn Nam lại sản xuất ra một lượng lớn mật ong hoa trà dầu có độc tính nhẹ; việc vận chuyển trực tiếp mật ong này đến Mò Nam sẽ giúp tiết kiệm chi phí hơn nhiều so với việc chuyển đàn ong về phía nam. Như vậy, vừa có thể tận dụng triệt để nguồn mật ong này, vừa giúp trang trại ong Mò Nam vượt qua giai đoạn khó khăn vào đầu mùa xuân.

Tất nhiên, ngành nuôi ong của công ty Hải Lục Phong cũng không gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến các nông dân nuôi ong khác, bởi vì nguồn mật ong mà công ty này sử dụng đều đến từ các cơ sở của riêng họ, không xâm lấn đến các khu vực truyền thống sản xuất mật ong của các nông dân khác.

Về vấn đề giá bán quá thấp, điều này cũng không gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến các nông dân nuôi ong. Lý do nằm ở sự chênh lệch giữa giá mua mật ong nguyên chất và giá bán lẻ của mật ong đã được đóng gói. Chỉ cần so sánh hai mức giá này, người ta sẽ biết ai là người thu lợi nhiều nhất.

Giá mua mật ong nguyên chất là từ 6.000 đến 7.000 nhân dân tệ mỗi tấn. Trong khi đó, giá bán lẻ của mật ong đã được đóng gói lại lên tới 60 đến 120 nhân d

Ngược lại, các nhà sản xuất, đại lý phân phối và cửa hàng bán lẻ mới là những người thu được lợi nhuận khổng lồ.

Chính vì vậy, hiện nay giá bán lẻ mật ong vẫn còn rất nhiều tiềm năng để giảm.

Câu hỏi là liệu các nhà sản xuất có sẽ hạ thấp giá mua mật ong hay không? Câu trả lời là chắc chắn sẽ có.

Nhưng điều này không có nghĩa là họ sẽ thành công trong việc làm đó.

Đội ngũ nuôi ong của công ty Hải Lục Phong hiện nay gồm những người nào? 50% trong số họ trước đây từng là những người nuôi ong di chuyển từ nơi này đến nơi khác.

Tại sao họ không tiếp tục công việc nuôi ong di chuyển nữa? Bởi vì họ không kiếm được nhiều tiền, công việc đó quá vất vả và mệt nhọc; hàng năm họ phải di chuyển theo nguồn mật ong, và đây thực sự không phải là công việc mà ai cũng muốn làm.

Những gia đình nhỏ nuôi ong di chuyển thường chỉ có khoảng 30 đến 100 chuồng ong. Nếu may mắn, khi gặp những khu đất trồng cây đang vào mùa ra mật, họ có thể thu được từ 1,5 đến 5 tấn mật ong mỗi tháng, tương đương với thu nhập khoảng 12.000 đến 35.000 nhân dân tệ.

Nhưng vấn đề là trên con đường đó, họ phải chi trả cho xăng, tiền đổi mới phương tiện di chuyển, chi phí ăn ở, sinh hoạt hàng ngày, thuốc men, thức ăn cho ong (mật ong)… Nếu gặp năm xấu, họ có thể không thu được gì cả.

Nếu năm đó tình hình tốt đẹp, thu nhập ròng một năm cũng chỉ khoảng 30.000 đến 50.000 nhân dân tệ, và thông thường đó là nguồn thu nhập chung của cả vợ chồng và gia đình.

Vì vậy, khi đối mặt với lời đề nghị của công ty Hải Lục Phong, đa số những người nuôi ong trẻ tuổi đều sẵn lòng từ bỏ cuộc sống di chuyển để trở thành những kỹ thuật viên nuôi ong cố định, với mức lương cơ bản ít nhất là 6.500 nhân dân tệ mỗi tháng, cùng với các khoản thưởng hiệu suất khác. Điều này chắc chắn tốt hơn nhiều so với việc phải sống ngoài trời, di chuyển từ nơi này đến nơi khác suốt năm. Ít nhất thì việc kết hôn cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Dù sao thì, thế hệ người nuôi ong trẻ hiện nay không còn được coi trọng nữa; trên thị trường hẹn hò, họ thậm chí còn kém cạnh so với những người nông dân bình thường.

Ai lại muốn sống một cuộc sống như vậy, phải dành hơn nửa năm mỗi năm ở ngoài trời, đi khắp các nơi trên cả nước?

Vì vậy, khi công ty Hải Lục Phong thông báo tuyển dụng kỹ thuật viên nuôi ong trên quy mô lớn, nhiều người nuôi ong già đã lập tức gửi con cái của mình đến đó. Họ biết rõ thực tế của nghề này và không muốn con cái mình phải

Nếu những nhà máy chế biến mật ong khác không sẵn lòng mua mật ong loại nước với giá từ 6.000 đến 7.000 nhân dân tệ mỗi tấn, thì chắc chắn công ty Hải Lục Phong sẽ phải đứng ra đảm nhận việc mua lại. Dù sao thì mật ong, khi được đóng gói dạng đặc, cũng có thể bảo quản được hai ba năm.

Hơn nữa, với mức giá đảm bảo là 6.000 đến 7.000 nhân dân tệ mỗi tấn, nếu giá bán lẻ là 40 nhân dân tệ mỗi kilogram, vẫn còn lợi nhuận ròng khoảng mười mấy nhân dân tệ mỗi kilogram. Ngay cả khi công ty Hải Lục Phong bán hàng với số lượng lớn cho các đại lý và nhà bán lẻ, lợi nhuận ròng vẫn ít nhất là 5 nhân dân tệ mỗi kilogram.

Dù sao thì trong cuộc cạnh tranh trên thị trường này, nguyên tắc vẫn là “sinh tồn của kẻ mạnh”. Nếu ai cảm thấy lợi nhuận ròng 5 nhân dân tệ mỗi kilogram quá thấp, họ hoàn toàn có thể đóng cửa và để thị trường thuộc về công ty Hải Lục Phong.

Giang Miào Tôi đã hiểu rõ tính cách của rất nhiều doanh nghiệp trong nước rồi. Khi không bị buộc phải hành động, họ chỉ biết giả vờ không biết gì; nhưng khi thực sự bị đe dọa, họ sẽ cạnh tranh gay gắt hơn bất kỳ ai. Chỉ cần duy trì được sự ổn định trong cộng đồng nuôi ong, những nhà sản xuất mật ong, đại lý và nhà bán lẻ đều chỉ là những con hổ giấy mà thôi.