lore

Chương 504: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Mình tự khóa mình vào xích sắt

12,419 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Trên đời này không có bữa trưa nào miễn phí; bạn đâu thể nói rằng ‘hãy giúp tôi miễn phí được’.”

Lưu Thăng Phong muốn cười.

“Hãy trả lại trái tim của bạn cho tôi, và tôi sẽ giúp cô ấy tìm lại kiếp trước của mình.”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười ha hả.

“Thật đáng tiếc… Điều đó khó có thể xảy ra được, vì trái tim của bạn đã thuộc về tôi rồi.”

Lưu Thăng Phong lắc đầu.

“Hehe, bạn có biết tôi thuộc chủng tộc nào không? Trái tim của tôi là thứ mà hàng ngàn vị tiên trong thiên đường luôn ao ước có được… Ai dám ăn nó chứ!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười ha hả, tự tin đến mức điên cuồng.

“…”

Lưu Thăng Phong chỉ im lặng, không biểu hiện gì cả.

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc ngạc nhiên một chút; không ngờ một kẻ nhỏ bé như anh ta lại có thể biết được điều đó.

“Hãy cảm nhận lại xem… Trái tim của bạn vẫn còn ở đó chứ?”

Lưu Thăng Phong nhìn anh ta một cách khinh thường.

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc mở đôi mắt đơn của mình, ánh sáng vàng óng ánh phát ra, chiếu thẳng vào Lưu Thăng Phong; ánh sáng vàng rải rác khắp người anh ta.

“Không thể tin được… Chắc chắn không thể…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc, người luôn tự tin đến mức điên cuồng, bỗng nhận ra rằng trái tim của mình quả thực đã bị Lưu Thăng Phong ăn mất.

Anh ta khó có thể tin nổi… Không ai có thể ăn được trái tim của mình; ngay cả những sinh vật mạnh mẽ nhất cũng không thể làm gì được… Vậy mà bây giờ, trái tim đó đã hoàn toàn thuộc về người khác.

“Chẳng có gì là không thể cả…”

Lưu Thăng Phong khoanh tay.

“Bạn…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cảm thấy rất kỳ lạ; nhịp tim mình bắt đầu đập nhanh hơn, ánh sáng vàng lan tỏa khắp cơ thể, đôi mắt đơn của anh ta nhìn thẳng vào bầu trời, cảm nhận mọi thứ xung quanh… Rồi anh ta lại chiếu đôi mắt đó vào Lưu Thăng Phong.

“Hehe, hehe… Nó đã đến rồi… Thật sự đã đến rồi…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười ha hả, điên cuồng… Giây phút này, anh ta lại có thể nhìn thấy bầu trời và biết trước tương lai…

“Cái gì đã đến vậy?”

Lưu Thăng Phong nhìn anh ta, không hiểu anh ta đang nói gì.

“Bạn đã đến rồi…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc mở to đôi mắt đơn, cười ha hả.

“Tất nhiên là tôi đến rồi, nếu không thì sao lại đứng trước mặt bạn chứ?”

Lưu Thừa Phong nói với giọng không hài lòng lắm.

“Không, nếu bạn đến, thì cả ‘Bi kịch Cổ xưa’ cũng sẽ đến!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười ha hả.

“‘Bi kịch Cổ xưa’ ư?”

Lưu Thừa Phong nhíu mày; anh chưa từng nghe đến cái tên đó bao giờ.

“Khi ‘Bi kịch Cổ xưa’ xuất hiện, mọi thứ sẽ biến mất hết… Không còn gì nữa cả: không còn các chiều không gian, không còn nguồn gốc của mọi thứ… Hehe, ngay cả những chuỗi sự kiện cũng sẽ biến mất!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc tiếp tục cười ha hả.

“Ngay cả những chuỗi sự kiện cũng mất đi à?”

Lưu Thừa Phong trong lòng rung động; điều này thật là không thể tin được.

“Mọi chuyện đều khó có thể dự đoán được… Hehe, dòng dõi của tôi không biết điều gì sẽ xảy ra… Nhưng ‘nó’ sắp đến rồi.”

“Nó đến thì đến thôi… Cái đó liên quan gì đến tôi chứ?”

Lưu Thừa Phong cười lạnh.

“Hehe, tôi thấy trên người bạn có những dấu hiệu báo trước ‘bi kịch’. Dù ‘Bi kịch Cổ xưa’ không phải vì bạn mà đến, nhưng e rằng nó sẽ xuất hiện trong thời đại của bạn thôi.”

“Hehe, khi ‘Bi kịch Cổ xưa’ đến, bạn sẽ chết… Và tất cả những thứ liên quan đến bạn cũng sẽ bị diệt vong!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười ha hả.

“Chết thì cũng bình thường mà… Ai rồi cũng phải chết… Khi con người chết đi, mọi thứ cũng sẽ kết thúc… Đó là điều bình thường thôi.”

Lưu Thừa Phong cười một tiếng; anh hoàn toàn không hề sợ hãi.

“Vậy bạn không sợ sao?”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc ngập ngừng một chút.

“Ai cũng sợ cái chết… Nhưng sợ thì có ích gì chứ? Dù sợ đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là chết mà thôi… Từ xưa đến nay, có ai thực sự sống mãi mãi được chứ?”

“Nếu cuối cùng cũng chỉ là chết, thì tại sao phải sợ nó chứ?”

Lưu Thừa Phong nói một cách bình thản.

“Hehe… Có lẽ bạn chính là người duy nhất có thể sống mãi mãi, vượt qua cái chết và sự hủy diệt…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc ngẩn ngơ một chút, sau đó lại cười ha hả.

“Cảm ơn bạn đã tin tưởng tôi như vậy…”

Lưu Thừa Phong cũng bắt đầu cười.

“Tôi có thể biết tương lai… Và có thể chỉ cho bạn con đường dẫn đến sự bất tử…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc nói một cách nghiêm túc.

“Lúc nãy bạn còn nói rằng ‘Bi kịch Cổ xưa’ sẽ đến và mọi thứ sẽ bị hủy diệt… Bây giờ bạn lại nói rằng tôi có thể sống mãi mãi ư?”

Lưu Thừa Phong muốn cười.

“Hehe… Bạn khác biệt… Bạn có thể ăn tim tôi, như

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc lắc đầu.

  “Thật sự có thể bất tử sao?”

  Lưu Thừa Phong nhìn anh ta, không tin lời.

  “Thật sự có thể, chỉ cần có sự hướng dẫn của tôi.”

   Thái Nguyên Cự Tâm Tộc nói một cách quả quyết.

  “Nếu chỉ cần sự hướng dẫn của bạn là có thể bất tử, tại sao chính bạn lại không bất tử?”

  Lưu Thừa Phong hoài nghi.

  “Trời không cho phép… Bạn không thấy lời nguyền từ trên trời sao? Trời không chấp thuận điều đó à?”

   Thái Nguyên Cự Tâm Tộc ngước nhìn bầu trời xanh; khí nguyền từ trên trời như thác nước, bao phủ lấy anh ta.

  “Tại sao trời lại không cho phép bạn?”

  Lưu Thừa Phong cũng nhìn về phía khí nguyền kia.

  “Nếu biết được tương lai, hiểu rõ mọi thứ, thì đó chính là việc trời không cho phép.”

   Thái Nguyên Cự Tâm Tộc nói một cách kiêu hãnh.

  “Có ai đã cúng tế bạn để xin biết tương lai chưa?”

  Ánh mắt Lưu Thừa Phong sáng lên. Anh ta bắt đầu suy đoán lý do tại sao vũ trụ này lại bị hủy diệt.

  “Cụ thể thì tôi không biết… Có người đã cầu xin sự xuất hiện của điều đó; điều đó không nằm trong tầm kiểm soát của tôi. Nếu nó rơi xuống, họ sẽ không thể chịu đựng nổi.”

   Thái Nguyên Cự Tâm Tộc lắc đầu; anh ta luôn bị giam cầm ở đây, chưa bao giờ ra ngoài.

  Lưu Thừa Phong nhướng mày, nhớ lại những gì Y Í Tam Tam đã nói về “Ngòi Nhìn Thấu Tương Lai”; họ cũng đã muốn biết những điều bí mật, muốn nhìn thấy tương lai, nhưng cuối cùng đã phải trả giá.

  Tình huống hiện tại cũng tương tự… Có những vũ trụ, những thực thể đã tiến hành các nghi lễ lớn để muốn khám phá bí mật, muốn biết tương lai… Cuối cùng, điều đó đã khiến cho những vũ trụ đó bị hủy diệt, và họ chỉ còn lại thành những mảnh vụn trong dòng chảy của vũ trụ cổ xưa.

  “Nếu bạn không thể được biết đến, không thể được nghe thấy, không thể được nhìn thấy… Làm sao trời có thể biết được, và làm sao trời lại không cấm đoán điều đó?”

  Lưu Thừa Phong mỉm cười.

  “Bạn thật sự biết rất nhiều điều…”

   Thái Nguyên Cự Tâm Tộc ánh mắt bỗng trở nên lạnh lùng.

  “Vậy thì, bạn đã khám phá ra điều gì mà khiến trời không chấp thuận?”

  Lưu Thừa Phong không trả lời, mà lại hỏi ngược lại.

  “Này, nếu bạn muốn biết, cũng không khó đâu… Hãy theo sự hướng dẫn của tôi, tiếp nhận tri thức toàn diện của tôi… Bạn sẽ biết được mọi thứ… Nếu bạn trở nên bất

“Được thôi, cậu đến đây đi. Lời nói không thể lọt ra khỏi tai người thứ ba, tôi sẽ nói cho cậu biết.”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc liếc nhìn A Rán bên cạnh rồi gọi Liu Chengfeng lại.

“Cậu nghĩ tôi là kẻ ngốc à?”

Liu Chengfeng cười và lắc đầu, không còn giả vờ nữa.

“Ý cậu là gì?”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc mặt tái lại.

“Còn ý gì được chứ? Cậu chỉ muốn dụ dỗ tôi, để tôi đến đây rồi ăn thịt tôi, sau đó thay thế tôi mà thôi.”

Liu Chengfeng cười lớn.

“Không biết ơn lòng tốt của người khác à… Chúng ta có duyên phận, tôi sẽ hướng dẫn cậu đến con đường vĩnh hằng…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc tỏ ra không hài lòng.

“Thôi đi, đừng giả vờ là người tốt với tôi nữa. Khi trái tim cậu muốn chiếm lấy chỗ của tôi, lúc đó tôi sẽ biết rằng cậu không phải là người tốt đâu.”

Liu Chengfeng ngắt lời anh ta và cười lớn.

“Hehe, quả nhiên không ngốc… Nhưng hôm nay, cậu muốn đi thì sẽ rất khó đây.”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười man rợ; ánh mắt đơn của anh ta khiến Liu Chengfeng cảm thấy rất đáng sợ.

“Không… Hôm nay, tôi không chỉ muốn đi, mà còn muốn lấy trái tim của cậu nữa.”

“Trái tim thứ hai… Trái tim chính!”

Ánh mắt Liu Chengfeng trở nên sắc bén, lấp lánh ánh lửa lạnh lùng khi anh ta nhìn vào ngực mình bên phải.

“Cậu cũng biết điều này à?”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc ngạc nhiên.

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc có hai trái tim: một là trái tim chính, một là trái tim phụ. Với kiến thức sâu rộng của mình, làm sao Liu Chengfong có thể không biết điều này chứ?

“Nếu ăn thịt trái tim phụ của cậu trước, rồi mới ăn trái tim chính… chắc chắn sẽ rất ngon đấy.”

Liu Chengfong cười lớn, chế giễu anh ta.

Những sinh vật ẩn giấu trong Thần Tàng – cây Thế Giới, Đạo Thiên Nguyên, Quốc gia Chân lý… tất cả đều trở nên hào hứng, như muốn lao qua để lấy trái tim của Thái Nguyên Cự Tâm Tộc.

“Hehe, giọng nói của cậu thật là lớn ngôn… Nhưng e là cậu không có khả năng đó đâu. Trái tim tôi đang ở đây… Cậu dám đến lấy không?”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười ha hả điên cuồng.

“Có gì mà không dám chứ?”

Liu Chengfeng cười nhạo, tỏ ra coi thường.

“Nhìn xem cái lời nguyền trên đầu ta có còn không? Nếu dám tiến lại gần, ta sẽ khiến ngươi tan thành mây khói, không bao giờ được tái sinh.”

“Heh, dù cái lời nguyền kia không thể hủy diệt ngươi, nhưng nếu ngươi dám bước tới gần ta, ta sẽ nuốt chửng ngươi sống!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười điên cuồng, mở miệng rộng, lộ ra những chiếc răng sắc nhọn như răng sói, tựa như một cái miệng có thể nuốt chửng cả một phần của vũ trụ.

Lý Thừa Phong liếc nhìn luồng khí nguyền trên đầu mình và cười lạnh.

“Dám đến à? Heh, nếu ngươi đến, chỉ là tự chuẩn bị cho cái chết mà thôi!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc khiêu khích, đồng thời liếc nhìn A Nhàn một cách cảnh giác.

“Ngươi có nghĩ rằng luồng khí nguyền này có thể áp đặt A Nhàn, vì vậy mới cố tình khiêu khích ta để ta tự rước họa vào thân?”

Lý Thừa Phong nhận ra ý định của hắn và công khai phanh phui.

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc ngập ngừng trong chốc lát; quả thực hắn cũng đang nghĩ như vậy.

Chỉ cần luồng khí nguyền kia áp đặt được A Nhàn, thì một kẻ nhỏ bé như Lý Thừa Phong cũng chẳng qua là con mồi mà hắn muốn ăn thế nào thì ăn thế nào.

“Đừng lo, ngay cả không có A Nhàn, ta vẫn có thể lấy trái tim ngươi ra.”

Lý Thừa Phong cười ha hả.

“Thật là kiêu ngạo… Hãy đến đây đi, nếu ta ăn thịt ngươi, e là ngươi sẽ không dám tiến lại nữa đâu!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười lạnh.

“Quá tự tin vào bản thân rồi.”

Lý Thừa Phong cười toe toét, để A Nhàn đứng yên, rồi bước đi về phía trước.

“Heh, kẻ nhỏ bé ơi… Luồng khí nguyền này sẽ giết chết ngươi đấy.”

Cang Viên Cự Tâm lặng lẽ quan sát từ xa; khi luồng khí nguyền đã thiêu đốt cơ thể Lý Thừa Phong, hắn sẽ nuốt chửng hắn một cách dễ dàng.

“Luồng khí nguyền này, có thể làm gì được ta chứ?”

Lý Thừa Phong cười lớn, bước lên đỉnh núi đơn độc. Khi hắn tiến lại gần, luồng khí nguyền bao phủ quanh Thái Nguyên Cự Tâm Tộc lao về phía hắn.

Luồng khí nguyền như một thác nước, bị khiêu khích, trở nên điên cuồng; nó muốn xông vào cơ thể Lý Thừa Phong và hủy diệt hoàn toàn hắn.

Luồng khí nguyền này, ngay cả những thứ có thể kiểm soát được sự luân hồi bất tử, cũng không thể làm gì được một vị thần thực sự…

Lý Thừa Phong cười lạnh, hít một hơi sâu, vận dụng pháp thuật “Vĩ Độc Thần Đạo”, uy lực của nó xuất hiện, chặn đứng luồng khí nguyền đang lao xuống.

“Vĩ Độc Thần Đạo” giống như một con quái vật khổng lồ; luồng khí nguyền đáng sợ kia bị nó nuốt chửng một cách dễ dàng.

Chỉ trong chốc lát, những sợi dây nguyền rủa đã trở thành một dòng sông nguyền rủa khổng lồ.

“Ngươi…”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc sững sờ; thứ khí nguyền rủa đã kìm nén ông suốt bao năm nay, lại hóa thành thứ có lợi cho Lưu Thừa Phong.

“Ngươi không phải có thể nhìn thấy tương lai sao? Cảnh này, ngươi có thấy chưa?”

Lưu Thừa Phong cười lạnh, tiến gần hơn về phía Thái Nguyên Cự Tâm Tộc.

“Đến đây và chết đi!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc hét lớn.

“Ngươi có thể di chuyển được không?”

Lưu Thừa Phong đứng ngay trước mặt Thái Nguyên Cự Tâm Tộc, nói với giọng mỉa mai.

Toàn thân Thái Nguyên Cự Tâm Tộc đang bị những sợi xích thần linh của trật tự siết chặt, không thể nhúc nhích được.

“Đến đây ngay!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc hét lên một tiếng; những sợi xích ấy bỗng nhiên co giãn mạnh mẽ, siết chặt lấy Lưu Thừa Phong và kéo anh ta về phía mình.

“Ha, ha… Không ngờ phải không? Để ta nói cho ngươi biết cũng được… Không phải ai đó đã khóa lấy ta, mà chính ta tự mình khóa mình lại đấy!”

Thái Nguyên Cự Tâm Tộc cười điên cuồng; lúc này, Lưu Thừa Phong đã hoàn toàn nằm trong tay hắn… Dù A Nhạn có đến cứu, cũng quá muộn rồi.

Thực ra, ông ta không hề bị ai khóa lại, mà chính mình mới là kẻ tự khóa mình!

“Tại sao ngươi lại tự khóa mình như vậy?”

Lưu Thừa Phong không hề hoảng sợ, chỉ đơn giản là tò mò mà thôi.

1/1 0%