**Sáu mươi bảy, (3)**

Brenson lên lầu để đóng gói hành lí; Li Qi cất con dao vào chỗ cũ, còn Swin lại cho những khối xi măng trở lại trong túi và tháo chiếc chai nhựa ra khỏi nòng súng.

Francis hỏi: “Thật sự có hiệu quả không? Chiếc bộ giảm thanh tự chế đó?”

Li Qi đáp: “Tôi cũng không tin là nó có tác dụng đâu. Tôi chỉ đọc thấy về nó trong sách thôi… Chỉ là lý thuyết trên giấy mà thôi. Nếu thực sự áp dụng theo cách đó, có lẽ nó sẽ nổ tung, và tôi sẽ bị những mảnh nhựa vỡ làm mù mắt… Nhưng trông nó thì khá đáng sợ phải không? Nó tạo thêm tính kịch tính cho việc này; nếu chỉ cầm súng thôi thì sẽ kém hấp dẫn hơn nhiều.”

Ngay sau đó, điện thoại sử dụng thẻ trả trước của anh reo lên – đó là Cara. Cô ấy và O’Donnell đã theo dõi họ suốt bốn tiếng rưỡi ở Công viên Highland. Họ nghĩ mình đã thấy tất cả những gì cần biết, và lo sợ rằng mình có thể bị phát hiện.

Li Qi nói: “Hãy trở về khách sạn đi… Mục đích của chúng ta đã đạt được rồi.”

Tiếp theo, chiếc điện thoại khác của Francis reo lên – không phải chiếc sử dụng thẻ trả trước. Lúc đó là 10 giờ rưỡi theo giờ Los Angeles; ở Illinois thì đã đến giờ ăn trưa. Đó là cuộc gọi từ trợ lý của cô ấy. Cô ấy không hề nói gì, chỉ nghe mà không đặt câu hỏi nào, chỉ thu thập thông tin rồi kết thúc cuộc gọi.

Cô ấy nói: “Thông tin từ nguồn tin của Sở Cảnh sát Los Angeles cho thấy: Trong suốt hai mươi năm làm cảnh sát, Ramsey đã đối đầu với Phòng Điều tra Chính trị tám mươi lần, và mỗi lần điều tra, ông ta đều thoát khỏi mọi rắc rối một cách an toàn.”

“Những tội danh mà ông ta phải đối mặt là gì?”

“Đủ thứ cả: lạm dụng bạo lực, hối lộ, tham nhũng… Những số tiền ma túy và tiền tham nhũng mà ông ta liên quan đến đều biến mất không dấu vết… Ông ta là một kẻ xấu thông minh.”

“Làm sao một người như vậy lại có thể trở thành nhân viên của một công ty được Bộ Quốc phòng hợp đồng?”

“Bạn nên hỏi ông ta tại sao lại trở thành nhân viên của Sở Cảnh sát Los Angeles, và tại sao lại có thể thăng tiến lên vị trí cao cấp… Bởi vì ông ta rất giỏi che giấu những hành vi xấu xa của mình, và luôn làm việc chăm chỉ nghiêm túc… Vì vậy, hồ sơ cá nhân của ông ta mới trông hoàn hảo như vậy… Chắc chắn đồng nghiệp của ông ta cũng biết khi nào nên im lặng và làm thế nào để hợp tác với ông ta…”

“Có lẽ đồng nghiệp của ông ta cũng xấu xa như ông ta… Thường thì cũng vậy mà…”

Francis nói: “Chắc chắn rồi.”