70. (1)

Nếu những tên lửa đó rơi vào tay của Mamud, thì vấn đề này sẽ quan trọng hơn nhiều so với những mâu thuẫn giữa chúng ta. Lúc đó, chúng ta chỉ còn cách chấp nhận và làm những gì cần phải làm.

Li Qi nhìn Frances; cô ấy mở mắt ra và nhìn thẳng vào mặt anh.

Li Qi hỏi: “Những thứ đó nặng bao nhiêu?”

“Nặng ư? Cũng giống như con người có cân nặng, có thể tính bằng pound hay ounce.”

“Tôi không biết… Đó là vũ khí mới, tôi chưa từng thấy chúng bao giờ.”

“Hãy đoán xem.”

“Chúng nặng hơn tên lửa Stinger, bởi vì chúng có nhiều chức năng hơn, nhưng vẫn có thể mang theo được. Vì vậy, các bộ phận như ống phóng và những linh kiện khác được đựng trong thùng gỗ… Mỗi bộ có khoảng năm mươi pound, đúng không?”

“Vậy tổng cộng là mười sáu point hai rưỡi tấn.”

Frances nói: “Có lẽ cần phải dùng xe tải chuyên chở hàng để vận chuyển.”

“Nếu đi trên đường cao tốc liên bang, với tốc độ trung bình năm mươi dặm/giờ thì sao?”

“Có thể.”

“Nếu đi theo đường cao tốc số 25 hoặc số 80 về hướng bắc, sau đó rẽ sang phía tây vào tiểu bang Nevada, tổng quãng đường khoảng chín trăm dặm. Như vậy, chúng ta có khoảng mười tám giờ để thực hiện kế hoạch… Và tài xế cũng sẽ dừng lại nghỉ ngơi, vì vậy có thể tính là hai mươi bốn giờ.”

Frances nói: “Xe sẽ không đi đến Nevada đâu… Nevada chỉ là cái cớ thôi… Bởi vì những thứ đó sẽ được sử dụng, chúng không hề bị tiêu hủy đâu.”

“Dù đi đâu đi nữa, nếu muốn rời khỏi Denver và đến bất kỳ nơi nào có khả năng xảy ra rủi ro, thì ít nhất cũng cần mười tám giờ.”

Frances lắc đầu: “Anh thật là điên rồ… Chúng ta thậm chí không thể chờ đợi được mười tám giờ, huống chi là hai mươi bốn giờ! Chính anh đã nói rằng, có thể sẽ có hàng vạn người vô tội phải chết.”

“Chuyện đó vẫn chưa xảy ra.”

Frances vẫn nói: “Chúng ta không thể chờ đợi được… Thời điểm tốt nhất để chặn xe tải là khi nó vừa rời khỏi Denver… Sau đó, nó có thể đi bất kỳ nơi nào… Có thể là sân bay Kennedy ở New York, sân bay LaGuardia, hoặc thậm chí là Chicago… Anh có muốn ai đó sử dụng tên lửa ‘Xiàn Yì’ để tấn công sân bay O’Hare ở Chicago không?”

“Không chắc lắm.”

“Chúng ta càng trì hoãn, việc tìm ra chiếc xe tải đó sẽ càng khó khăn.”

Li Qi nói: “Chúng ta đang rơi vào một tình huống đạo đức nan giải… Nên cứu hai người mà chúng ta quen biết, hay nên cứu hàng ngàn người hoàn toàn xa lạ với chúng ta?”

“Chúng ta nhất định phải báo cáo với các cơ quan có thẩm quyền.”

Li Qi không nói gì cả.

“Li Qi, chúng ta nhất định phải b

“Họ có lẽ sẽ không quan tâm đến chúng ta đâu. Còn nhớ vụ 11 tháng 9 không?” [Chú thích: Theo nhiều nguồn tin, trước khi vụ 11 tháng 9 xảy ra, các cơ quan tình báo Mỹ đã nhận được rất nhiều thông báo về các cuộc tấn công khủng bố từ nhiều quốc gia và người dân trong nước, nhưng chính phủ lại không hề quan tâm đến điều đó.]

“Hãy đối mặt với thực tế đi. Họ đã thay đổi rồi; chúng ta nhất định phải báo cáo về việc này.”

Li Qi nói: “Chúng tôi sẽ làm thế, nhưng lúc này chưa đến lúc.”

“Nếu có thể điều động lực lượng đặc nhiệm để giải cứu Kara và David, khả năng họ sống sót sẽ cao hơn một chút.”

“Đừng nói nhảm nữa. Bạn có biết có bao nhiêu con tin đã bị giết oan trong chiến dịch này không?”

Francis nói: “Chúng ta thậm chí không thể vượt qua hàng rào được; hai người họ sẽ chết, và còn hàng ngàn người khác cũng sẽ thiệt mạng theo, kể cả chúng ta nữa.”

“Bạn muốn sống mãi không?”

“Ít nhất thì tôi không muốn chết vào hôm nay… Còn bạn thì sao?”

“Tôi không quan tâm đến việc mình sẽ chết vào lúc nào.”

“Bạn nói thật à?”

“Luôn luôn như vậy thôi… Có gì đáng lo lắng đâu?”

“Bạn thật là một kẻ điên rồ.”

“Hãy nghĩ tích cực lên đi.”

“Nghĩ tích cực về điều gì?”

“Có lẽ tình hình không tồi tệ như vậy đâu.”

“Tại sao tôi lại phải nghĩ như vậy chứ?”

“Có lẽ cuối cùng chúng ta mới là người chiến thắng.”

“Có thể thôi… Chúng ta có thể đánh bại Ramenson, nhưng sau khi thắng anh ta rồi thì sao? Chúng ta hoàn toàn không biết chiếc xe tải đó sẽ đi đâu.”

“Chúng ta có thể chờ đợi rồi tìm ra nó sau.”

“Bạn nghĩ chúng ta có thể làm được không?”

“Chúng ta không phải là những chuyên gia trong lĩnh vực này sao?”

“Có hàng ngàn người sẽ phải hy sinh chỉ vì chúng ta đấy…”

Li Qi nói: “Hy vọng là vậy.”