Vì cuộc triển lãm anime này chỉ được bán độc quyền tại thành phố Reid – thủ đô của đất nước Yí – còn tôi lại sống ở thành phố Blue… Nếu muốn kịp giờ lên xe buýt về nhà, tôi chỉ có thể lập tức lên đường từ trường vào lúc tan học. Hôm nay là thứ Năm; lịch làm việc của tôi ban đầu là ngày 1, 3, 5, 7, mỗi ngày làm 4 tiếng. Nhưng tạp chí kỷ niệm về “Chiến binh Mỏ” lại được phát hành đúng vào lúc này, nên tôi đành xin nghỉ với sếp và phải làm thêm vào Chủ nhật. Từ Blue đến Reid mất khoảng hai tiếng rưỡi đi xe, và sau khi đến nơi, tôi còn phải mất thêm nửa tiếng để tìm địa điểm diễn ra triển lãm anime. Hiện tại còn nửa tiếng nữa; trên xe không có gì để làm, tất cả mọi người đều đang ngủ, và tôi cũng chẳng có gì để xem cả… Đúng lúc này, ngày mai tôi còn phải thi môn Toán nữa, nên tôi quyết định dùng thời gian này để ôn tập lại một chút. Tôi mở sổ tay ra, cầm bút chì lên và bắt đầu ghi chép:

“$(3n + \frac{4}{n}) - (\frac{4n + 8}{2n})$; khi $n$ tiến tới vô hạn, các thành phần không liên quan đến $n$ đều có thể bỏ qua được. Sau khi đơn giản hóa biểu thức này, ta sẽ được $3 - 2$. Rễ vuông trong trường hợp này chính là việc khôi phục bậc số; ví dụ: $\sqrt{2}^2 = 2$, $\sqrt{7}^2 = 7$. Vậy thì $\sqrt{0.824}^3$ sẽ là gì nhỉ… Ồ, đợi đã! Cái gì vậy? Bút chì của tôi rơi xuống đất rồi… Mọi người xung quanh đều đã thức dậy à? Có vẻ như tôi vừa ngủ thiếp đi… Thôi kệ, không ôn nữa; có vẻ như tôi đang bị thôi miên mất rồi… Nhặt lại sổ tay lên, tôi nhìn đồng hồ: 4 giờ 45 chiều; có lẽ xe sắp đến nơi rồi… Dù sao bây giờ cũng chẳng có việc gì để làm cả; để có thể hiểu ngay nội dung tạp chí kỷ niệm khi nhận được nó, tôi quyết định ôn lại câu chuyện của “Chiến binh Mỏ” một chút…

“Nhân vật chính tên là Light; ban đầu anh ấy là một thợ mỏ. Tình cờ, trong một hang động, anh ấy đã tiếp xúc với thực thể của một vị thần cổ đại. Vị thần đó đã ban cho Light một thể trạng vượt trội so với con người, cùng với khả năng tái tạo vật chất. Vì vậy, Light đã đăng ký trở thành một nhà phiêu lưu: ban đêm anh ấy làm thợ mỏ, còn ban ngày thì trở thành một thợ săn quái vật để bảo vệ mọi người. Thể trạng siêu nhiên và những khả năng đặc biệt này đã giúp Light nổi bật giữa các nhà phiêu lưu khác. Về sau, anh ấy sử dụng những khả năng này để tái tạo các loại khoáng sản mà mình có; mỗi loại khoáng sản đều mang những đặc tính riêng biệt: ví dụ, khoáng chất

Người ta nói rằng người goblin có mối liên hệ với các vị thần cổ đại trong hang động; tạp chí kỷ niệm lần này chắc chắn sẽ giải thích mọi thứ.

“Tèt-tèt… Trạm tiếp theo là Thành phố Reid!”

Khi tôi đang mơ màng suy nghĩ, thời gian trôi qua thật nhanh. Thật là không đủ thời gian để làm mọi việc… Nhưng lần này nó đã giúp tôi rất nhiều; nếu không, trên xe lại không có TV, cũng không có tiểu thuyết hay truyện tranh để đọc, tôi chắc chắn sẽ trở thành một xác khô nếu cứ ngồi yên một chỗ.

Sau khi xuống xe, tôi đứng bên cạnh đèn giao thông ở cửa ra vào của ga. Bây giờ tôi cần đi bộ đến triển lãm anime. Mặc dù tôi đã tra cứu bản đồ trước khi đi, nhưng vì đây là lần đầu tiên tôi đến Thành phố Reid, nên tôi vẫn chưa quen với con đường cụ thể.

Nếu cứ đi từng bước một thì sẽ không kịp đâu… Tôi cần phải nghĩ ra một cách khác.

Tôi nhìn quanh xung quanh; ở ngã tư bên cạnh ga có rất nhiều người đi đường: sinh viên, người đi làm, phụ nữ nội trợ…

À… Đã có ý tưởng rồi! Vì hiện tại có quá nhiều người xung quanh, nếu tôi sử dụng khả năng đặc biệt của mình thì sẽ rất phiền phức… Vậy nên tôi có thể chọn một nhóm người để hỏi đường.

Tôi nhận thấy đèn giao thông có vẻ như bị hỏng, không hoạt động theo chuông báo… Dù vậy, vẫn có rất nhiều người bước ra đường ngay khi đèn chuyển sang màu xanh lá cây.

Điều này cho thấy họ rất quen thuộc với đèn giao thông và họ là người dân địa phương… Hỏi họ sẽ chính xác và thuận tiện hơn nhiều.

Phụ nữ nội trợ thì khó có thể quan tâm đến tin tức về triển lãm anime; còn những người đi làm, dù họ có hứng thú với chủ đề này, tôi cũng không muốn làm phiền họ…

À… Thôi thì tôi cứ tự mình đi thôi, không cần phải phiền ai cả.

Đúng lúc tôi đang đợi đèn xanh, có người vỗ nhẹ vào vai tôi từ phía sau. Khi tôi quay đầu lại, tôi thấy năm nam sinh trung học.

Nhìn bề ngoài, họ ăn mặc chỉn chu, không hề có mùi thuốc lá… Có lẽ họ không phải là những học sinh hư.

Nam sinh có mái tóc cam vỗ vai tôi và hỏi:

“Cô trông có vẻ vội vàng lắm… Cô đang tìm kiếm cái gì đó à?”

Ồ, may mà cuối cùng cũng có người giúp đỡ rồi!

Tôi mỉm cười nhẹ và hỏi họ:

“Xin lỗi, các bạn có biết về triển lãm anime không? Năm nay nó được tổ chức tại số 023, khu vực Huai Đặc, Thành phố Reid… Làm thế nào để đến đó vậy?”

Nam sinh đó ngập ngừng một chút, sau đó quay đầu nhìn bạn bè mình, rồi lại quay lại nhìn tôi.

Bỗng nhiên, một người trong nhóm họ bắt đầu cười khúc khích và đánh anh ta một