Vào lúc bình minh, Hồ Tiếu nhìn vào tấm giấy kết hôn đầy vết nứt mà lòng cô lại thật yên bình. Dù có thiếu sót hay bị lãng quên điều gì đó, cuối cùng nó vẫn được hoàn thành trọn vẹn. Trên đó viết rõ: “Bản chứng này xác nhận rằng tài liệu này mang tính pháp lý công bằng và xác nhận sự thật về cuộc hôn nhân của hai người kết hôn. Cả hai tự nguyện trở thành vợ chồng, yêu thương, tôn trọng và hỗ trợ lẫn nhau, cùng nhau nuôi dưỡng một gia đình hòa thuận và đoàn kết, cùng nhau nỗ lực vì hạnh phúc gia đình.” Chứng nhận này do Phùng Dậu Kim và Từ Chân Bình cấp. Văn phòng công chứng Nhẫn cưới Thành Rong ban hành.

Sau khi hoàn thành việc ghép các mảnh giấy lại với nhau, Hồ Tiếu tựa vào giường và nhìn thấy trên điện thoại có 20 cuộc gọi không được trả lời từ Điáo Trí Dụ. Cô nghĩ rằng những chuyện không thể giải thích rõ ràng thì cứ coi như mình đã ngủ mất tiếng điện thoại thôi.

Quá trình chuyển Lý Ái từ phòng chăm sóc đặc biệt sang phòng thông thường mất tổng cộng ba ngày. Hồ Tiếu đã làm thêm ba ngày ở bệnh viện, và khi nhận được tin nhắn từ Lý Ái, cô đã đến bệnh viện vào lúc 7 giờ sáng và chạy lên tầng năm. Đôi chân Lý Ái được bọc kín bằng băng và vải quấn; theo lời Bèi Chấn, ngày thứ ba là lúc chân bị sưng nhất, nhưng Lý Ái lại cười nói rằng hai ngày khó khăn nhất đã qua, và trong những ngày đó cô không thể xuống giường; những gì cô nghe thấy chỉ là các y tá thảo luận về bao tiểu niệu mà thôi… thật là xấu hổ.

“Bệnh nhân không sao đâu, chỉ là tạm thời thôi,” Bèi Chấn và bác sĩ phẫu thuật nói với Lý Ái, nhưng ánh mắt họ lại dừng lại ở Hồ Tiếu: “Hãy kiên trì với việc phục hồi chức năng, biết đâu sau này bạn sẽ không cần đến gậy nữa đâu.”

“Nếu có dịp đến cửa hàng, tôi sẽ mời bạn ăn uống, cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ tôi.”

“Đó là chuyện nhỏ thôi… Bạn bè của Hồ Tiếu cũng chính là bạn bè của tôi,” tin nhắn từ Điáo Trí Dụ liên tục đến; Bèi Chấn nhìn thấy Hồ Tiếu đang trả lời tin nhắn: “Tôi cũng rất ghen tị với mối quan hệ thân thiết như anh em ruột thịt của các bạn… Giá như mình cũng có thể trở thành một phần của gia đình các bạn thì tốt biết mấy.”

Bác sĩ phẫu thuật là người cùng trường học với Bèi Chấn; nghe thấy câu nói đó, ông nhìn Hồ Tiếu một cách đặc biệt: “Cô Hồ ơi, Bác sĩ Bèi thực sự là ‘báu vật’ của bệnh viện này… Dù là cuộc thi kiến thức hay các bài kiểm tra nội bộ, tất cả các lĩnh vực phẫu thuật chỉnh hình đều do ông ấy hướng dẫn… Người đàn ông xuất sắc và đẹp trai

Chiếc ấm nước bên cạnh đầy rồi, sáng nay chắc có người đã đến lấy nước. Hồ Tiếu thì thầm hỏi Lý Ái: “Sáng nay có ai đến giúp lấy nước không?”

“Hứa Mộng.” Lý Ái trả lời một cách thoải mái.

Hồ Tiếu nghĩ, may mà Triệu Hiếu Nhu không đến, nếu không có lẽ cô ấy sẽ tức giận đến mức đập vỡ cái bó bột trên chân Lý Ái mất. Ra khỏi phòng bệnh, Hồ Tiếu gọi Bèi Chấn lại và nói một cách rất nghiêm túc: “Bác sĩ Bèi, trước khi bác đi nước ngoài, tôi muốn xin hỏi bác, để trở thành thông dịch viên chính thức trong khoa Phẫu thuật chỉnh hình, cần phải chuẩn bị như thế nào?”

“Kiến thức cần học thực sự rất rộng lớn. Nếu bạn tự học, vì không phải sinh viên y khoa, chắc chắn sẽ không bằng những người được đào tạo chuyên nghiệp. Nhưng tôi có thể cho bạn mượn ghi chú của mình, và bạn có thể đến bệnh viện vào buổi tối để học thêm. Tại sao bạn lại đột nhiên hỏi điều này?”

“Tôi muốn trở thành thông dịch viên chính thức và không muốn làm công việc hành chính nữa, tôi muốn tập trung vào công việc này.”

“Trong khoa Phẫu thuật chỉnh hình, chắc chắn bạn cũng sẽ phải làm những công việc hỗ trợ. Nếu bạn thực sự quyết tâm, tôi có thể hướng dẫn bạn. Nhưng bạn không cần sự giúp đỡ của tôi à?”

“Tôi muốn tự mình làm.”

“Được thôi. Nhưng hãy nhớ nhé, lời hứa về món bánh sinh jiān của tôi, gần đây bạn vẫn chưa ăn đâu.” Bèi Chấn tựa vào cửa sổ và nói nhỏ: “Nếu như những lần trước, người chăm sóc đã đùa quá đà, tôi xin lỗi.”

Sàn nhà vẫn chưa được lau, giỏ đồ bẩn chất đầy quần áo cần thay, còn cô ấy vẫn mặc chiếc áo sơ mi từ thời đi học. Những điều này không thể dễ dàng nói ra với người khác, nên Hồ Tiếu chỉ cười và nói: “Tôi sẽ đi mua ngay bây giờ.”

Chương 37: 37. Liếm nhẹ làn da giữa cổ và vai… hậu quả sẽ do bạn tự chịu.

Người đàn ông ăn uống thật là ngon lành. Đặc biệt là khi anh ta đang đói lả, tiếng nuốt lớn khiến những món ăn bình thường trở nên thật hấp dẫn, và cả những người xung quanh cũng cảm thấy thèm ăn hơn. Dù là đôi môi hay cái cổ với hõm giọng nổi bật, tất cả đều khiến người ta liên tưởng đến những ham muốn mãnh liệt. Bản thân Hồ Tiếu không mấy quan tâm đến thức ăn, nhưng cô rất thích quan sát người khác ăn uống. Khi thấy những người đàn ông và phụ nữ ăn uống ngon lành, niềm vui dường như cũng lan sang cô. Cô đã từng thấy các bác sĩ ăn uống như thế nào; lần kỳ lạ nhất là khi cô thấy Bèi Chấn và người bạn già của anh ấy trong kho