Lý Truyền Viễn vừa chơi đùa với chiếc ấn ma vừa nhìn những dòng chữ trên bàn cúng.

Mặc dù bên ngoài Lộc Gia Trang, hành động vượt quá mức bình thường của Đại Đế đã làm ô uế nghiêm trọng mối quan hệ sư đồ thuần khiết giữa họ.

Nhưng chàng trai trẻ này không đến nỗi ngây thơ nghĩ rằng Đại Đế thực sự quan tâm đến những danh hiệu ấy.

Đại Đế càng không thể yêu cầu chàng phải có những danh hiệu đó, bởi điều đó sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc đánh giá khoản nợ của chàng.

Dù sao thì, người vay tiền luôn sợ nhất là người mắc nợ sẽ dùng chiêu bài tình cảm vào thời hạn trả nợ.

Vì vậy, chiếc ấn ma này và những dòng chữ này phải được xem xét cùng nhau.

Tối nay, sau khi kết thúc thời gian nghỉ ngơi, sáng mai, chàng sẽ dẫn đội quân tiến vào “Địa Ngục Nhỏ” của Thung Lũng Người Sống.

Hiện tại, mười vị Yama cùng một vị thiếu quân của “Địa Ngục Nhỏ” đã bị loại bỏ trước.

Lý Truyền Viễn là người càng có lợi thế càng thận trọng; chàng sẽ không hành động liều lĩnh, mà sẽ tiếp tục từng bước một.

Do đó, dù “Địa Ngục Nhỏ” và chủ nhân của nó có thể gây khó khăn cho chàng, nhưng Lý Truyền Viễn tin rằng cuối cùng mình vẫn có thể hoàn thành nhiệm vụ này một cách xuất sắc.

Đại Đế cũng chắc hẳn cũng nghĩ như vậy.

Việc trước khi chàng tiến vào “Địa Ngục Nhỏ” thì Đại Đế ban cho chiếc ấn rồi mới hỏi về danh hiệu, điều đó thật đáng để suy ngẫm.

Có lẽ, Đại Đế muốn chàng – vị thiếu quân này – bắt đầu xây dựng sự nghiệp của mình?

Không, mọi chuyện không đơn giản như vậy.

Nhưng nếu tiếp tục suy nghĩ theo hướng này, mọi thứ sẽ sớm trở nên rõ ràng.

Ban đầu, Đại Đế muốn loại bỏ những thế lực kẻ cạnh tranh tại “Địa Ngục Nhỏ”.

Bây giờ, Đại Đế muốn thôn tính nó.

Cách đơn giản và có lợi nhất là: để chàng chiếm lấy nơi này trước, sau đó tiến hành xây dựng lại; khi mọi việc đã ổn định, Đại Đế sẽ thông qua mối quan hệ “Đại Đế” và “Thiếu Quân” để hợp pháp thôn tính “Địa Ngục Nhỏ” vào Phong Đô.

Đại Đế quả là một nhân vật lớn lao; đây chính là chiến lược “trước tiên phân phối quyền lực, sau đó giải thể quốc gia và chuyển thành quận”.

Việc sớm gợi ý điều này cho chàng cũng có mục đích riêng: nhắc nhở chàng rằng khi tấn công “Địa Ngục Nhỏ” không nên tàn phá một cách vô tư, bởi vì sau này khi xây dựng lại sẽ tốn nhiều công sức hơn.

Thật sự, Đại Đế đang dạy chàng cách “trả lãi” một cách rất chi tiết.

“Được thôi, miễn là chàng vui là được.”

Sau khi Lý Truyền Viễn yêu cầu Rùn Sinh thu dọn bàn cúng, chàng đã giải tỏa phép bảo vệ xung quanh.

Khi hai người trở lại nơi nghỉ ngơi, họ thấy những con yêu tinh đang hoạt động ở đó.

Lý Truyền Viễn tiếp tục lên kế hoạch cho cuộc hành trình sắp tới.

Có vài con cáo, chúng vẫn muốn phát ra mùi hương đặc biệt, tạo ra một hiệu ứng huyền ảo, để mang đến cho những người quan tâm một chương trình thú vị. Nhưng khi Lý Truyền Viễn quay trở lại, chúng đã bị xua đi; không còn cách nào khác, buổi tiệc này dường như không phù hợp lắm. Châu Nhất Văn đã chờ đợi Rùn Sinh, và nhiệt tình mời anh ta – người bạn đồng hành trong bữa ăn – ngồi xuống cùng. Yên Lạc, kết hợp với thịt mộ đã được ướp khô từ làng Lộc Gia Trang, khi nắp nồi được mở ra, cả hai đều nuốt nước bọt, rồi lập tức thưởng thức món ăn ngon lành. Lâm Thư Duy đã dựng xong lều từ trước; khi Lý Truyền Viễn bước vào, anh ta thấy A Lý đang ngồi trên túi ngủ, ôm trong lòng một chiếc bình sứ đỏ. Chiếc bình sứ đỏ vừa mới ăn no, đang trong tình trạng bất an; cô gái đang cố gắng kiểm soát nó. Lý Truyền Viễn ngồi bên cạnh, đồng hành cùng cô ấy. Sau nửa giờ, A Lý ngẩng đầu lên, mở mắt ra; chiếc bình sứ đỏ trong lòng cô không còn run rẩy nữa, trở nên yên tĩnh. Cậu thiếu niên mỉm cười, sau đó nằm xuống túi ngủ của mình. Cô gái cũng nằm xuống. Hai người nhìn nhau một lúc, rồi từng người đều nhắm mắt lại. Cuốn “Sách Không Chữ” tự nhiên bò ra từ túi đồ leo núi, đến giữa hai chiếc túi ngủ của họ, tự động lật trang, tạo ra tiếng ồn nhẹ giúp ngủ ngon hơn. Vương Lâm, cậu bé mập nhỏ này, luôn mang theo đầy đủ dụng cụ nấu ăn; trong khi người khác đi trải nghiệm bên sông, thì cậu ấy dường như sống ngay trên sông vậy. Với những món ăn quý giá do “yêu tinh núi” mang đến, cậu ấy đã thể hiện tài nấu ăn của mình; không ít người xung quanh đã tập trung lại để thưởng thức bữa tối cùng. Thành thật mà nói, tài nấu của cậu bé mập này thực sự không bằng Châu Nhất Văn – người đã có kinh nghiệm nấu ăn lâu năm. Những món mà cậu ấy chuẩn bị cho bữa tiệc, dù bỏ qua phần thịt hươu thần, cũng đã làm mọi người kinh ngạc. Nhưng thức ăn của Châu Nhất Văn thì thực sự không ai dám tự ý đến “xin ăn” cả. Sau khi ăn no uống đủ, ngoại trừ những người được phân công canh gác, những người khác đều đã ngủ thiếp đi. Một số nhóm vẫn giữ thói quen cảnh giác, sắp xếp cho các thành viên trong nhóm luân phiên ngủ gật. Sau khi rửa sạch dụng cụ nấu ăn, Vương Lâm trải chiếc chăn ra và nằm xuống một cách thoải mái. Cậu ấy ngủ rất nhanh; vừa nhắm mắt lại, cậu đã “ngủ say”. Trong giấc mơ, Vương Lâm ngồi dậy. Xung quanh cậu chỉ toàn bóng tối; sau một lúc, một khung cảnh mờ ảo xuất hiện, giống hệt với thực tế trong giấc mơ của cậu.

Nếu có sự chạm vào, điều đó đồng nghĩa với việc sẽ bị tấn công ngay lập tức; người đang ngủ say có thể sẽ nhận ra ngay.

Vương Lâm cứ thế bước đi, cho đến khi đến khu vực trung tâm của trại, ánh mắt anh dừng lại ở chiếc lều nơi Lý Truyền Viễn đang ở.

Trong bức tranh màu xám trắng, phần trên của chiếc lều của cậu thiếu niên hơi chuyển động, con rồng ác từ từ bò ra, nhô đầu lên; có vẻ như nó đã cảm nhận được điều gì đó và đang tìm hiểu xung quanh.

Vương Lâm không dừng bước, tiếp tục tiến lại gần hơn; anh tin chắc rằng con rồng ác kia không thể phát hiện ra mình.

Con rồng ác liên tục quay đầu, cảm giác nguy hiểm của nó càng lúc càng rõ ràng, nhưng cuối cùng vẫn không tìm thấy gì cả.

Vương Lâm đến trước cửa lều, cúi xuống và kéo màn lều ra.

“Rào rào~”

Tiếng kéo màn ấy giống như tiếng trang sách được lật.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Vương Lâm nhận ra mình không còn ở trong lều nữa, mà lại đang ở trong phòng ngủ của một người phụ nữ.

Nến đỏ rực sáng, rèm mỏng manh che phủ, bóng dáng trên giường uyển chuyển, lúc ẩn lúc hiện.

Vương Lâm nhận ra rằng đối phương đang cảnh giác với mình, và bản thân anh, đã sa vào bẫy rồi.

Kể từ khi tiếp xúc với Vương Lâm, mỗi tối trước khi ngủ, Lý Truyền Viễn đều mở cuốn “Sách Không Chữ”.

Vương Lâm quay người, chuẩn bị rời đi.

Người phụ nữ nhô mặt ra, lộ ra khuôn mặt xinh đẹp quyến rũ: “Đã đến rồi thì sao không cùng ta uống một ly rượu, nói vài lời chứ?”

Người phụ nữ rời khỏi giường, đôi chân mảnh mai như bướm bay nhẹ trên thảm; đúng lúc cô ấy sắp chạm vào Vương Lâm, bóng dáng phía trước bỗng nhiên biến mất.

“Hehehe————”

Ánh mắt người phụ nữ trở nên u ám.

“Cứ chạy đi, cứ chạy thật nhanh đi… xem ta có thể để ngươi chạy được bao xa.”

Sau khi rời khỏi phòng ngủ của người phụ nữ, những gì Vương Lâm nhìn thấy toàn là những căn phòng giam trống không.

Anh đi tiếp một đoạn, rồi nhận ra rằng con đường phía trước là bế tắc, lập tức dừng bước và quay đầu trở lại.

Người phụ nữ đang đợi ở phía trước, tay cô ấy cầm một chiếc đèn nến đỏ; vẻ mặt cô ấy u ám.

“Vì đã vào tù rồi, sao không thử ngồi trong những căn phòng giam này một chút chứ?”

Người phụ nữ vẫy tay, cánh cửa phòng giam bên cạnh Vương Lâm mở ra; một lực mạnh đẩy anh vào bên trong.

“Hehehe————”

Người phụ nữ đi đến cửa phòng giam.

Những ngày qua, cô ấy giống như một con chuột bị chủ nhân để bên cạnh giường… cuối cùng cũng đã bắt được con chuột đó.

Người phụ nữ cúi xuống, một chiếc ghế xuất hiện đỡ lấy cơ thể cô ấy; bàn viết xuất hiện phía trước, hai bên là những chiếc xích sắt.

Vương Lâm nhận ra rằng mình đã sa vào một cái bẫy nguy hiểm hơn cả những gì anh tưởng tượng.

Cô ấy thậm chí còn cố tình khiêu khích bằng cách nghiêng cổ ra phía trước: “Nào, cứ tra tấn tôi đi! Tôi sẽ không bao giờ phản bội chủ nhân đâu. Tôi muốn dùng tay anh để thể hiện sự trung thành của mình với chủ nhân!”

Vương Lâm không hề tra tấn người phụ nữ đó; ông chỉ đi đến bàn, cầm lấy cây bút lông và viết một lá thư xin lỗi ngắn gọn lên bức tường của căn phòng giam.

“Hành động của tôi thật sự thiếu lịch sự, tôi tự biết mình đã sai trái… Tôi xin từ bỏ linh hồn của mình!”

Sau khi viết xong, Vương Lâm vỗ nhẹ vào trán mình.

Rồi ông bắt đầu tan biến dần.

Những ràng buộc đối với người phụ nữ kia cũng biến mất; cô ấy đứng dậy, hít một hơi thật sâu, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ tham lam.

Người đàn ông này thật kỳ bí và huyền ảo… Nhưng linh lực mà ông để lại sau khi tự tiêu diệt bản thân thì lại trong sáng và mạnh mẽ đến lạ thường.

Trong thực tế…

“Ho, ho…” Vương Lâm ho liên hồi; trước khi máu đặc quánh phun ra ngoài, ông đã cố gắng nuốt chúng lại.

Ông lăn người sang một bên, thay đổi tư thế và tiếp tục ngủ yên.

Bên trong lều…

Lý Truyền Viễn ngồi đó, trên đầu gối ông là cuốn “Sách Không Chữ”.

Lúc nãy, cậu thiếu niên đã chứng kiến tất cả những gì xảy ra.

Vương Lâm xuất hiện trong phòng của người phụ nữ ở trang đầu tiên, sau đó nhanh chóng di chuyển từ trang đầu tiên đến trang thứ mười lăm; sau khi dừng lại, ông quay trở lại, bị người phụ nữ đẩy vào căn phòng giam và sau đó kiểm soát được cô ấy.

Ông không tra tấn cô ấy, chỉ để lại lá thư xin lỗi trên tường, và còn tự cắt đi linh hồn của mình để chịu đựng hậu quả… Có lẽ ông nhận ra rằng có người đang theo dõi mình từ bên ngoài cuốn sách.

Lý Truyền Viễn nói với người phụ nữ: “Hãy nuốt linh lực mà anh ấy đã cắt đi đi.”

Người phụ nữ vui mừng đến rơi nước mắt, cô ấy cúi chào Lý Truyền Viễn… Quả nhiên, chỉ cần có cơ hội thể hiện sự trung thành, cô ấy sẽ nhận được phần thưởng và sự an ủi từ chủ nhân.

Lý Truyền Viễn đóng cuốn “Sách Không Chữ” lại.

Quay đầu lại, cô gái trong chiếc túi ngủ bên cạnh cũng đã mở mắt.

Lý Truyền Viễn nói: “Anh ta đã bị thương rồi… Sẽ không dám làm như vậy nữa đâu.”

Cô gái nhắm mắt lại.

Lý Truyền Viễn không vội vàng đi ngủ; ông chỉ nhẹ nhàng gõ nhẹ vào trang sách, giữ nguyên tư thế ngồi và từ từ nhắm mắt lại.

Trong giấc mơ của cậu thiếu niên, mọi thứ cũng chuyển thành màu xám trắng.

Lý Truyền Viễn đứng dậy, rời khỏi chiếc túi ngủ và bước ra khỏi lều.

Vương Lâm biết mình đã sai, vì vậy ông tự nguyện chịu hậu quả…

Vương Lâm cọ răng một cái, sau đó lại nghiêng người sang một bên; cánh tay của anh ta như thể vô thức mà duỗi ra phía trước, lòng bàn tay vừa vặn che khuất chiếc bát đó.

Cảnh tượng ấy giống hệt như lần trước, cả hai đều bước vào “thế giới chuột” của đối phương.

Vương Lâm nhẹ nhàng lắc chiếc bát, thể hiện sự thân thiện của mình.

Có lẽ ý của anh ta là sẽ thả cậu bé ra, không cần cậu bé phải “cắt đứt” những suy nghĩ, tâm hồn của mình.

Tuy nhiên, chính lúc này, Vương Lâm cảm nhận được trán mình lạnh đi.

Anh ta lập tức mở mắt, ánh mắt đầy màu xám; thấy cậu bé vẫn quỳ ngay trước mặt mình, và bàn tay của cậu bé đã chạm vào trán mình. Vậy người ở trong chiếc bát kia rốt cuộc là ai? Không… sao lại có hai người như vậy?

Ý thức của Lý Truyền Viễn đã xâm nhập vào cơ thể Vương Lâm.

Vương Lâm tò mò về cậu bé, và cậu bé cũng vậy.

Đọc trí nhớ của một người là điều quá quen thuộc đối với Lý Truyền Viễn, nhưng lần này, anh ta lại thấy điều hoàn toàn khác biệt.

Trí nhớ của Vương Lâm… trống rỗng.

Không phải bị hỏng hóc, cũng không phải bị xóa sạch, mà là một sự trống rỗng hoàn toàn.

Lý Truyền Viễn cúi đầu xuống, nhìn xuống dưới chân mình; một tờ giấy xuất hiện, trên đó viết đầy chữ. Tờ giấy ấy liên tục lan rộng ra xung quanh.

Từ cuộc sống, ngôn ngữ, phép thuật, khả năng… thậm chí là cả các công thức nấu ăn, tất cả đều được ghi trên tờ giấy này.

Tờ giấy này chính là nơi lưu trữ toàn bộ ký ức của Vương Lâm.

Cảm giác mà nó mang lại giống như một đứa trẻ sơ sinh đã ngủ suốt từ khi chào đời, ngủ cho đến khi trưởng thành; sau đó, dựa vào những gì được ghi trên tờ giấy ấy, nó bắt đầu hành trình của mình.

Và từ lúc bắt đầu hành trình ấy, tất cả những trải nghiệm của anh ta cũng được ghi chép lại trên tờ giấy này.

Cuộc đời anh ta bắt nguồn từ tờ giấy này, và giờ đây, cuộc đời ấy cũng đang được viết nên trên tờ giấy này.

Rốt cuộc, ngươi là cái gì vậy?

Nhận thấy có người khác đang theo dõi mình, tờ giấy bắt đầu co rút lại, như thể muốn tạo ra những nếp gấp để giam cầm tâm hồn của Lý Truyền Viễn ở đây.

Lý Truyền Viễn không chần chừ, rời khỏi thế giới ký ức không tồn tại này của Vương Lâm.

Bên ngoài, vẫn là cảnh mộng màu xám trắng; chỉ có khuôn mặt của Vương Lâm là hiện lên những hình chữ “O” màu vàng óng ánh.

Anh ta đã buông tay ra khỏi chiếc bát, và Lý Truyền Viễn ở bên trong có thể rời đi, hợp nhất lại với Lý Truyền Viễn đang đứng bên ngoài.

Vương Lâm: “Rốt cuộc, ngươi là cái gì vậy?”

Ánh mắt Vương Lâm như muốn phun lửa, hơi thở trở nên hỗn loạn, nhưng anh ta vẫn cố gắng kiềm chế mình một cách mạnh mẽ.

Lý Truyền Viễn có thính lực tốt, anh ấy nghe thấy rõ.

Thật khó để tưởng tượng rằng cả câu đùa tinh nghịch ấy cũng lại là sự sao chép nội dung trên tờ giấy kia.

Trong cuộc “trao đổi lễ nghĩa” này, Lý Truyền Viễn đã chiến thắng.

Nhưng Lý Truyền Viễn hoàn toàn không hề cảm thấy vui mừng như một người chiến thắng.

Cậu thiếu niên vươn tay, sờ vào khuôn mặt của mình.

Nếu mình là một con quái vật đang mặc lớp da người, vậy thì thằng kia là gì?

Là một tờ giấy đang mặc lớp da người ư?

Bình minh đã đến.

Khi Lý Truyền Viễn bước ra khỏi lều để tắm rửa, những người khác trong trại cũng bắt đầu dọn dẹp và sắp xếp mọi thứ.

Vương Lâm đã nấu cháo thịt quý, mời mọi người cùng thưởng thức; những chuyện xảy ra tối hôm qua dường như chưa từng xảy ra.

“Này, hãy ăn đi, rất tươi ngon đấy.”

Vương Lâm mang một bát cháo lớn đến đây.

Tán Văn Bình nhận lấy, ngửi thử rồi gật đầu, xác nhận không có độc tố.

Lâm Thư Duy lập tức lấy bát và bắt đầu ăn.

“Ừm, ngon quá, thực sự rất ngon.”

Vương Lâm cười nhìn Lý Truyền Viễn và nói: “Tiền bối, ông cũng thử ăn một chút đi. Tôi đã làm theo công thức truyền thống cổ xưa; công thức đó đã bị thất truyền từ lâu rồi, ngoài kia không thể tìm thấy được đâu. Tôi chỉ giữ nó trong lòng mình thôi, hehe.”

Lý Truyền Viễn: “Được, cảm ơn.”

Vương Lâm vẫy tay và quay trở lại tiếp tục phân cháo cho mọi người.

Lý Truyền Viễn múc một bát cho A Lý, bản thân mình cũng múc một bát; hương vị thực sự rất ngon lành.

Cậu thiếu niên vừa ăn vừa liếc nhìn Vương Lâm bằng góc mắt.

Vương Lâm cũng thỉnh thoảng nhìn về phía mình; mỗi lần nhìn nhau, anh ta đều nở nụ cười chân thành.

Sau khi ăn xong cháo, thấy mọi người đã sẵn sàng gần hết, Lý Truyền Viễn liếc nhìn Tán Văn Bình.

Tán Văn Bình清了清嗓子 (làm rõ giọng), sau đó ra lệnh: “Mọi người, đã khá muộn rồi, chúng ta nên xuống ‘địa ngục’ thôi.”

Ngay lập tức, nhiều người bắt đầu cười.

Hòa thượng Mỹ Sinh chắp tay lại, như thể đang đồng tình với lời nói đó: “A Di Đà Phật… May mà chỉ là ‘địa ngục’ nhỏ này thôi, chứ không phải ‘địa ngục’ Phong Đô.”

Nghe thấy điều này, tiếng cười của mọi người bỗng nhiên giảm dần; nhiều người lén lút quan sát phản ứng của cậu thiếu niên.

Lý Truyền Viễn nở nụ cười.

Tiếng cười của mọi người lập tức trở nên lớn hơn nữa.

“Chủ nhân… chủ nhân…”

Sau đêm hôm đó, Minh Cầm Vận đã tự mình nhốt mình trong đền thờ, không gặp ai cả.

——

Nhưng hôm nay, tất cả các bậc trưởng lão của gia tộc Minh đều tập trung lại.

Cánh cửa đền thờ được khóa chặt cuối cùng cũng được mở ra từ bên trong.

Những tấm bia ghi tên các vị tổ tiên trong đền thờ cũng bị hủy hoại.

Lý Truyền Viễn cảm thấy một nỗi buồn sâu thẳm…

Cô nhìn ra ngoài, thấy một đám người đang quỳ gối la liệt, thở dài và nói: “Đây là để làm gì vậy? Gia tộc Minh của chúng ta vẫn chưa diệt vong, những người trong gia tộc Minh vẫn còn sống! Dù họ đều chết hết thì sao nữa? Cái con đàn bà đáng ghét kia vẫn sống sót cho đến tận bây giờ mà, chẳng lẽ chúng ta còn tồi tệ hơn cả cô ấy sao?”

Trưởng lão thứ nhất nói: “Có một việc quan trọng, chúng tôi phải báo cáo với bà.”

“Ôi, không thể để tôi yên tĩnh thêm vài ngày nữa sao?”

Trưởng lão thứ hai: “Bà ơi, việc này bà nhất định phải biết, nó rất quan trọng.”

Minh Quân Vận lắc đầu: “Thôi thì cứ nói đi, việc gì vậy? Hừ, tôi cũng thực sự muốn nghe xem… Đến nỗi này rồi, còn có chuyện gì nữa mà khiến các người phải trở nên như thế này?”

Trưởng lão thứ ba cầm theo một chồng thư dày đặc bước vào đền tổ.

Minh Quân Vận dùng một tay đặt lên trán, tay kia ngăn lại người kia và nói: “Tôi không muốn xem những thư này, cứ nói thẳng chuyện đi. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, trên giang hồ đã xảy ra bao nhiêu chuyện rồi?”

Trưởng lão thứ ba mím môi: “Bà ơi, tất cả những chuyện này đều liên quan đến một việc.”

Minh Quân Vận: “Là chuyện của gia tộc Minh sao? Thì đừng nhắc đến nữa.”

“Bà ơi, không phải là chuyện của gia tộc Minh… Chuyện của gia tộc Minh thậm chí còn bị che giấu đi vì chuyện này.”

“Ồ? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

“Gia tộc Tần, gia tộc Liễu đang nắm quyền lãnh đạo, họ đang di chuyển trên sông.”

Minh Quân Vận bất ngờ đứng dậy.

“Gần đây, họ vừa dẫn theo một nhóm người tiêu diệt… gia tộc Lộc Gia Trang.”

“Pfft!”

Minh Quân Vận phun ra một ngụm máu tươi và ngã ra sau.

Chương này chỉ có 5.000 từ thôi… Đó là do tối qua tôi đã viết thêm nội dung, nhưng ban ngày có chút việc gia đình nên bị trì hoãn một chút, khiến cho nhịp độ viết lách hôm nay bị ảnh hưởng. Lỗi là của tôi, xin lỗi. Không biết ngày mai tôi có thể viết được bao nhiêu từ nữa… Tôi sẽ cố gắng hết sức để sớm nhận được sự tha thứ của mọi người.