Giữa các cửa hàng dọc theo con phố, có một con hẻm nhỏ hướng vào bên trong, nơi đó có rất nhiều nhà trọ nhỏ.

Khi bước vào bên trong, có thể thấy các biển hiệu của các nhà trọ được treo sát vào nhau trên hai bức tường.

Cứ cách một quãng đường nhất định, lại có một cầu thang nhỏ hẹp dẫn lên tầng hai, nơi đó mới là khu vực tiếp nhận khách ở; tầng một thì có những phòng massage nhỏ được trang trí bằng giấy màu và đèn lấp lánh.

Bây giờ vẫn còn sớm, trời chưa sáng hẳn; các phòng massage chưa đến giờ mở cửa, nên những tấm rèm cuốn đều đã được hạ xuống, che khuất những cánh cửa kính trong suốt bên trong.

Tuy nhiên, có một cửa hàng nào đó đã thu hút sự chú ý của Lý Truyền Viễn.

Một cửa sổ nhỏ chỉ rộng nửa mét, từ đó có thể nhìn thấy vài bộ quần áo được treo bên trong; trên đó có dán bốn chữ: một cặp là “Yao Ji” (Nhà Yáo), một cặp là “Cái Thợ May”.

Có lẽ đây được coi là mặt tiền của cửa hàng, nhưng nó không có cửa ra vào, chỉ có một cửa sổ nhỏ được khóa từ bên trong.

Hơn nữa, có vẻ như cửa hàng này được tách ra từ cửa hàng nhỏ bên cạnh mang tên “Red Sister Massage”.

Ngay cả những người đàn ông trưởng thành bước vào đây cũng phải đi nghiêng người mới qua được.

Điều thu hút Lý Truyền Viễn chính là những bộ quần áo được treo bên trong.

Thường xuyên nhìn thấy A Lý mặc những trang phục khác nhau, khiến cậu trở thành một “nhà sưu tầm” nghiệp dư về lĩnh vực này; cậu nhận ra rằng chất lượng và chất liệu của những bộ quần áo ở đây rất giống với những gì A Lý thường mặc.

Những bộ quần áo mà Bà Liu chuẩn bị cho A Lý đều do chính bà thiết kế rồi gửi đến những cửa hàng may uy tín bên ngoài để sản xuất; mỗi bộ đều có giá khá đắt.

Nhưng nếu đây cũng là một cửa hàng may uy tín, thì có vẻ hơi kỳ lạ khi nó lại nằm ẩn mình giữa những cửa hàng bình thường khác.

Bên cạnh cửa hàng may, có một cầu thang nhỏ dẫn lên tầng hai; Lý Truyền Viễn chỉ vào và nói:

“Chúng ta sẽ ở đây thôi.”

Trên biển hiệu nhà trọ có ghi “Nhà Trọ Gia Đình Yáo”.

Khi lên tầng hai, phía sau quầy tiếp tân cũ kỹ, có một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi chỉ mặc quần lót và không mặc áo đang ngủ.

Giường của anh ta được làm từ vài chiếc ghế vuông ghép lại với nhau; trên đầu giường có một cửa sổ nhỏ, tiếng ngáy rất to, có thể nghe thấy khi bước lên tầng.

“Chủ nhà ơi, chủ nhà!”

Tán Văn Bình gọi người đàn ông đó dậy.

Người đàn ông vỗ mắt, ngáp một cái rồi lập tức tỉnh táo lại, nở nụ cười và nói: “Cần ở nhà trọ à?”

Tán Văn Bình: “Nếu không ở nhà trọ thì làm gì được nữa?”

Chủ nhà: “Có muốn làm gì khác không? Tôi có thể sắp xếp được.”

Tán Văn Bình: “Chúng tôi cần một phòng ở.”

Chủ nhà: “Được thôi, hãy theo tôi.”

Họ đi theo chủ nhà vào một căn phòng.

“Ừm, đã dậy rồi.”

“Cậu đợi một chút nhé, tôi sẽ dẫn khách vào phòng trước, sau đó sẽ đi mua bữa sáng cho cậu.”

“Cậu cứ lo công việc của mình đi.”

Bà lão ấy ăn mặc giản dị nhưng rất gọn gàng; giữa mái tóc bạc được buộc gọn, có cài một chiếc kẹp gỗ.

Chiếc kẹp này, A Lý từng đeo.

Bây giờ Li Truyền Viễn có thể chắc chắn rằng bà lão này chính là chủ tiệm may Yao Ký ở tầng dưới, và hơn nữa, bà ấy còn có mối liên hệ với gia đình Lưu.

Quần áo và phụ kiện của A Lý không chỉ nhiều mà còn được thay đổi định kỳ; vì vậy, chiếc kẹp này chắc hẳn là do bà ngoại Lưu tặng cho.

Đây là chiếc kẹp mà chính cháu gái bà ấy từng sử dụng; việc bà ngoại Lưu tặng nó đi cho thấy mối quan hệ thân thiết giữa bà lão này và bà ngoại Lưu.

Bà lão dường như cảm nhận được điều gì đó, dừng bước lại, quay người nhìn về phía chàng trai trẻ.

Ánh mắt bà như thể là một chiếc thước đo.

Li Truyền Viễn có cảm giác như mình đang bị đo lường.

Bà lão tỏ vẻ bối rối.

Li Truyền Viễn hiểu được sự bối rối của bà; rất có thể trong số những bộ quần áo mà bà ngoại Lưu tặng cho mình, cũng có những bộ do chính bà lão này may. Bà nhận ra sự quen thuộc từ vóc dáng của chàng trai.

Nhưng chàng trai này đang ở giai đoạn phát triển, nên có nhiều thay đổi; quần áo của mình cũng chỉ được thay đổi theo mùa, không thường xuyên như của A Lý; bà lão có lẽ chỉ cảm thấy quen thuộc mà thôi, nhưng không thể chắc chắn được.

Bà lão lắc đầu, không nhìn nữa, rồi tiếp tục bước đi.

Chủ tiệm: “Chính là hai phòng này đây, ổn chứ?”

Phòng không lớn lắm, tường hơi tối, gạch lát nền cũng có chút hỏng, nhưng được dọn dẹp rất sạch sẽ.

Tan Văn Bình: “Ừ, thì đặt trước năm ngày nhé, không cần ai vào dọn dẹp giữa chừng.”

Chủ tiệm: “Được, tôi ghi nhớ rồi.”

Li Truyền Viễn đi đến bên cửa sổ; nơi này nằm ngay ở góc phố, tầm nhìn rất thoáng đãng.

Tan Văn Bình: “Anh Truyền Viễn, tiếp theo chúng ta sẽ làm gì?”

Những thông tin liên quan đến nhóm Pan Zi đã được kết nối với Trần Tư Yên, có thể coi là mọi chuyện đã được tiếp tục.

Về phía Lâm Thư Duy, thông tin liên quan đến Tôn Thái Quyến vẫn chưa rõ ràng, cũng không biết liệu có thật hay giả.

Thông tin quan trọng nhất, tức là từ phía Triệu Ý, vẫn chưa có liên lạc gì đến mình.

Li Truyền Viễn: “Vừa ăn no xong, để mọi người nghỉ ngơi một chút đã. Dù chúng ta không tìm kiếm chuyện gì, thì chắc chắn sẽ có người tìm đến chúng ta thôi.”

Tan Văn Bình: “Được, tôi sẽ đi thông báo cho họ ngay.”

Sau khi thông báo xong, Li Truyền Viễn quyết định tiếp tục công việc của mình.

Bàn tay của bà lão rất khéo léo, việc may vá diễn ra nhanh chóng và chính xác; quần áo, quần jean được sửa chữa một cách nhanh gọn. Bà ấy cũng thường xuyên trò chuyện với những người phụ nữ có độ tuổi khác nhau bằng giọng nói đầy tình thương yêu, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng cười vui vẻ.

Lúc này, Lý Truyền Viễn ngẩng đầu nhìn về hướng Đông Bắc, nơi có một đám mây đen kỳ lạ che khuất bầu trời, làm rối loạn cảnh quan thiên nhiên.

Lý Truyền Viễn:

“Dậy thôi.”

……

Địa điểm này nằm ở ngoại ô thành phố Lạc Dương, Tán Văn Bình lái xe đưa mọi người đến đó. Khi sắp đến nơi, xe dừng lại và mọi người bước xuống.

Một sự kiện ồn ào như vậy chắc chắn không thể chỉ thu hút riêng nhóm họ, vì vậy không cần phải vội vã tiến lên phía trước nữa.

Họ đi bộ tiếp tục, từ từ tiến gần hơn. Ở một góc đường, họ nhìn thấy một tấm biển quảng cáo lớn, dưới đó là quảng cáo cho một loại rượu, còn phía trên thì ghi: “Bảo tàng Mộ cổ Lạc Dương chào mừng bạn.”

Lâm Thư You: “Bảo tàng này, có phải là nghĩa đen của nó không?”

Tán Văn Bình: “Tôi đã từng đọc một cuốn sách giới thiệu về nó; có vẻ như những ngôi mộ được khai quật sẽ được vận chuyển đến đây và được tái tạo y hệt nguyên bản bên trong bảo tàng.”

Lâm Thư You: “Vậy là không chỉ có một ngôi mộ thôi à?”

Tán Văn Bình: “Có rất nhiều ngôi mộ đấy, và bạn thậm chí còn có thể đi tham quan, lục lọi trong từng ngôi mộ ấy nữa.”

Lâm Thư You: “Nghe có vẻ thú vị thật. Tôi ghen tị với những học sinh tiểu học ở đây, họ có một địa điểm du lịch mùa xuân tuyệt vời như vậy.”

Cửa vào bảo tàng có một con dốc xuống, hai bên là các con phố thương mại, nhưng không khí kinh doanh không quá sôi động; số lượng cửa hàng không nhiều, và những cửa hàng mở cửa càng ít hơn nữa. Những gì được bán chủ yếu là các món ăn vặt địa phương.

Rõ ràng, bảo tàng này không mấy thu hút khách tham quan; số lượng người đến thăm cũng rất ít ỏi.

Ánh mắt của Nhân Sinh dừng lại trên một quầy hàng nhỏ bên cạnh, nơi bán các vật lưu niệm như đồng xu. Nhân Sinh để ý đến một bộ xẻng có kích thước bằng bàn tay, được đựng trong túi nhựa, trông giống như một món đồ chơi nhỏ.

Sau khi thương lượng với người bán hàng, Tán Văn Bình đã mua nó và đưa cho Nhân Sinh, nói:

“Vì đã đến đây rồi, hãy mang về làm kỷ niệm đi.”

Nhân Sinh sờ vào nó và nói: “Tôi tưởng đó là đồ nhựa cơ.”

Tán Văn Bình: “Cảm giác của đồ nhựa không tốt bằng đồ thật đâu.”

Nhân Sinh: “Nhưng đồ nhựa thì dễ đốt hơn mà.”

Tán Văn Bình: “Anh mua bộ xẻng này cho Mẫn Mẫn, là muốn cô ấy tự mình “khai quật” nó ra à?”

(***Note: The translation provided is a close approximation of the original text. Some phrases and expressions may not have a direct equivalent in Vietnamese, so adaptations were made to maintain meaning and readability.***

Tan Wenbin vỗ nhẹ vào vai Lâm Thư Duy: “A Duy, cậu đã tiến bộ rồi đấy.”

Lâm Thư Duy: “À?”

Tan Wenbin: “Không có gì đâu.”

Không thể nhìn cô ấy từ khoảng cách xa quá lâu, vì vậy Tan Wenbin đã rời mắt đi, sau vài hơi thở lại quay đầu nhìn lại.

“Ồ, người kia không còn nữa à?”

Sau khi vào cổng kiểm vé, vẫn còn phải đi lên một đoạn thang khá dài; trừ khi Trần Tịch Yên sử dụng ngay kỹ năng di chuyển đặc biệt của mình, miễn là cô ấy vẫn di chuyển theo kiểu bình thường của con người, thì không thể nào thoát khỏi tầm nhìn của họ được.

Lý Truyền Viễn: “Bên trong bảo tàng, có người đã thiết lập một bùa trận.”

Tan Wenbin: “Vậy chúng ta thì sao?”

Lý Truyền Viễn: “Chúng ta sẽ vào sau thôi, chắc hẳn vẫn sẽ có người khác vào nữa. Hãy để họ vào trước, cũng để tôi có thời gian phá vỡ bùa trận đó.”

Cậu bé chỉ tay về phía một quán mì phía trước và hỏi: “Các bạn đã no chưa?”

Lâm Thư Duy: “Đã no rồi.”

Lý Truyền Viễn: “Vậy thì hãy ăn thêm một tô mì súp nữa để thúc đẩy quá trình tiêu hóa nhé.”

Quán mì rất đơn sơ, chỉ là một lều bằng tôn, nhưng lại khá gần cổng chính của bảo tàng.

Sau khi ngồi xuống, Tan Wenbin gọi ba tô mì súp.

Lý Truyền Viễn nhặt lên những tép tỏi trên bàn nhỏ và bắt đầu bóc tỏi.

Lâm Thư Duy: “Anh Truyền Viễn, để em bóc giúp nhé.”

Lý Truyền Viễn không trả lời, nhưng những vỏ tỏi đã được bóc ra bắt đầu quay tròn trên bàn nhỏ; ánh mắt của cậu bé cũng luôn hướng về phía bảo tàng phía trước.

Hóa ra, anh Truyền Viễn đang cố gắng phá vỡ bùa trận đó.

Lâm Thư Duy đứng dậy, lấy thêm một củ tỏi từ bàn bên cạnh và bắt đầu bóc tỏi dưới bàn, sợ rằng những vỏ tỏi mình bóc ra sẽ làm phiền anh Truyền Viễn.

“Mì súp đã mang lên đây!”

Chủ quán mang mì đến.

Rùn Sinh gắp một que hương, cầm đôi đũa và bắt đầu ăn mì; Tan Wenbin và Lâm Thư Duy cũng theo sau. Ăn món này vào mùa hè thật sự rất kích thích khẩu vị.

Lâm Thư Duy chia những tép tỏi mình đã bóc ra cho mọi người; lập tức có tiếng “hít hít” vang lên trên bàn.

Tô mì đầu tiên được ăn hết sạch, Tan Wenbin lại yêu cầu chủ quán làm thêm ba tô nữa.

Khi ăn mì, ánh mắt mọi người đều dồn về phía tay anh Truyền Viễn; những vỏ tỏi càng lúc càng nhiều, được sắp xếp thành các hình khác nhau, lúc thì tạo thành hình âm dương, lúc lại tạo thành hình bát quái.

Lý Truyền Viễn nói: “Có người bên trong cảm nhận được rằng tôi đang phân tích bùa trận; họ đang thay đổi cấu trúc của bùa trận đó.”

Lâm Thư Duy: “Người đó mạnh lắm à?”

Lý Truyền Viễn: “Có lẽ vậy… Nhưng chúng ta cũng không thể để họ thành công được.”

Lâm Thư Duy ngẩng đầu lên, nhìn về phía bầu trời, đôi mắt hẹp lại một chút.

Trong những đám mây đen phía trên đầu, chúng vẫn không ngừng cuộn tròn, cho thấy kẻ đối diện vẫn đang tiếp tục thay đổi chiến thuật, nhưng cậu em nhỏ Lý Tuý Yên của mình thì đã không còn chơi đùa với họ nữa.

Sau khi ăn hết bát mì sợi thứ hai, Đàm Văn Bân báo hiệu rằng mình không thể ăn được nữa, dù sao sáng nay cũng đã ăn quá no, nhưng khi hỏi Lâm Thư Duy và Nhân Sinh thì cả hai đều không trả lời.

Đàm Văn Bân liền gọi chủ quán mang thêm bốn bát mì nữa.

Lâm Thư Duy: “Anh Bân, có phải tôi ăn hơi nhiều không?”

Đàm Văn Bân: “Không sao đâu, cậu và Nhân Sinh cứ tiếp tục ăn đi, càng ăn nhiều thì việc giả vờ càng tốt, dù sao thì lượng thức ăn thì không thể giả được đâu.”

Cuối cùng Lâm Thư Duy cũng không thể ăn được nữa, sau khi Nhân Sinh ăn thêm một bát so với Lâm Thư Duy, anh ta cũng đặt đôi đũa xuống.

Đàm Văn Bân nói với Lý Tuý Yên: “Em Tuý Yên, tôi vừa nghe thấy tiếng bước chân, có khoảng năm nhóm người, kể cả những người có thể đã để ý đến việc che giấu tiếng bước chân của họ, tôi ước tính vừa rồi có khoảng tám nhóm người đã vào bên trong.”

Lý Tuý Yên: “Ừm, chúng ta cũng nên vào bây giờ.”

Đàm Văn Bân đi thanh toán, sau đó bốn người như những khách du lịch, tiến về phía bảo tàng.

Sau khi mua xong vé và quay trở lại, Đàm Văn Bân có vẻ nghi ngờ, khi chia vé cho mọi người, anh ta thì thầm với cậu bé: “Em Tuý Yên, tôi cảm thấy nhân viên bán vé hơi kỳ lạ.”

Lý Tuý Yên: “Là những con rối. Không chỉ ở quầy bán vé mà cả nhân viên kiểm vé cũng vậy.”

Đàm Văn Bân: “Vậy là đây có phải là cái bẫy dụ người ta vào không?”

Lý Tuý Yên: “Cậu biết đây là loại thuật rối nào không?”

Lâm Thư Duy: “Loại nào ạ?”

Đàm Văn Bân: “Thuật rối trong lễ hội Nuo?”

Lý Tuý Yên: “Ừm.”

Lâm Thư Duy: “Anh Bân, gần đây ngoài sách về chiến thuật, anh còn tìm hiểu về thuật rối nữa à?”

Đàm Văn Bân: “Bởi vì ngoài thuật rối trong lễ hội Nuo ra thì chúng ta cũng không biết gì khác, và em Tuý Yên cũng không hỏi thêm nữa.”

“Khoan đã, thuật rối trong lễ hội Nuo…” Lâm Thư Duy vỗ vào trán mình, “Ba con mắt.”

Lâm Thư Duy lùi lại một bước, nhìn về phía bảo tàng trước mặt.

Vậy là người đã sắp xếp mọi thứ ở đây, người từng so tài chiến thuật với em Tuý Yên trước đó, chính là Triệu Ý?

Đàm Văn Bân: “Vì nếu đội bên ngoài vẫn không thông báo cho chúng ta, có phải điều đó có nghĩa là dù sau này chúng ta gặp họ thì cũng không cần phải lo lắng gì nữa?”

Lý Tuý Yên: “Đúng vậy, chúng ta chỉ cần tiếp tục công việc của mình thôi.”

Càng đi sâu vào bên trong, qua một cửa vòm phụ, thì đến khu vực mộ phần.

Trên suốt quãng đường đi, ngoài bọn họ ra, không thấy ai khác cả.

Mặc dù lượng du khách ở đây không nhiều, nhưng trước đó đã có rất nhiều người vào đây, và cả lối vào lẫn lối ra đều ở cổng chính; tuy vậy cũng không thấy ai ra ngoài cả.

Khu vực mộ phần được trang trí bằng nhiều chiếc đèn màu tối: xanh, lá, đỏ…

Một số chiếc đèn rõ ràng bị hỏng, liên tục nhấp nháy.

Có lẽ đây không phải do ban quản lý lơ là việc bảo trì, mà là cố tình làm vậy. Hiện nay, các đơn vị văn hóa như thế này cũng không dễ dàng gì trong hoạt động kinh doanh; họ cố tình tạo ra không khí u ám như một biện pháp kiếm thu nhập.

Hai hàng mộ hiện ra trước mắt mọi người; ở cửa mỗi ngôi mộ đều có một tấm biển sắt ghi thông tin về người chết và chủ nhân của ngôi mộ đó.

Có những ngôi mộ dành cho một người, có những ngôi mộ chôn cùng vợ chồng, và cũng có những ngôi mộ nơi vợ chồng chôn cùng các tình nhân.

Cảnh tượng này khiến người ta cảm thấy như đang ở trên con đường của một làng nhỏ, hai bên là những ngôi nhà dân, mỗi gia đình có số lượng người khác nhau.

Tan Văn Bình: “Dựa vào núi để ăn, dựa vào nước để uống… Liệu đây có phải cũng là cách tổ tiên chúng ta để lại cho chúng ta không?”

Dưới lòng đất có quá nhiều ngôi mộ; nếu lấy hết ra thì có thể xây dựng được một bảo tàng, để trẻ em có thể vui chơi như ở công viên giải trí chủ đề mộ cổ.

Cửa các ngôi mộ không có dây cản trở nào; mọi người có thể tự do bước vào. Tuy nhiên, khi bước vào bên trong, sẽ có những hàng rào bảo vệ, nhưng cũng không ai trông coi; những người không tuân theo quy tắc thậm chí còn có thể nằm xuống bên trong.

Tuy nhiên, mức độ nguy hiểm ở đây rất cao; mọi người chỉ nhìn qua thôi, không ai thực sự bước vào. Không gian bên trong quá hẹp; nếu có chuyện gì xảy ra thì rất nguy hiểm.

Nhưng Lý Truyền Viễn vẫn dừng lại trước một ngôi mộ; trên tấm biển ghi rằng đây là ngôi mộ chôn cùng của chủ nhân nam, vợ chính và tình nhân.

Chủ nhân ngôi mộ họ Lâm, vợ chính họ Trần, còn tình nhân họ Bạch.

Tan Văn Bình nhìn thấy tấm biển đó, không khỏi nhếch mép cười.

Lý Truyền Viễn: “Chúng ta vào xem thử.”

Rùn Sinh là người đầu tiên bước vào; anh ấy phải cúi người xuống. Những người đi sau như Lâm Thư Duy và Tan Văn Bình cũng vậy; còn Lý Truyền Viễn đi ở giữa thì không cần phải cúi.

Khi bước vào bên trong ngôi mộ, không gian trở nên rộng rãi hơn; người lớn có thể đứng thẳng được.

Bên trong có ba quan tài. Theo lý thuyết, chủ nhân ngôi mộ và vợ anh ta nên được chôn cạnh nhau, còn tình nhân thì ở một bên; hoặc là chủ nhân ngôi mộ ở giữa, vợ chính ở hai bên, và tình nhân ở hai bên kia.

Nhưng thực tế thì không phải vậy…

Những tiếng “kêu cọt kẹt” liên tục vang lên; kẻ bên trong muốn mở nắp quan tài ra, nhưng do hai bên có quá nhiều người phụ nữ chen chúc sát vào, khiến cho dù hắn cố gắng nhiều lần vẫn không thể mở được.

Cuối cùng, chỉ còn cách làm cho nắp quan tài “bụp” một tiếng và vỡ tung ở giữa.

Giữa làn khói bụi, Triệu Dịch ngồi dậy từ bên trong; ánh mắt hắn lạnh lùng, khóe miệng treo lên nụ cười chế nhạo.

Lý Truyền Viễn hỏi: “Ngươi là ai?”

Triệu Dịch đáp: “Tôi, chính là Triệu Dịch ở Cửu Giang mà các ngươi đang tìm kiếm.”

Nói xong, Triệu Dịch ngẩng đầu lên và hét về phía trên:

“Các ngươi cứ lo việc của mình đi; tôi cũng thấy rảnh rỗi quá. Những kẻ này, để tôi tự xử lý thôi.”

Ngay sau đó, Triệu Dịch cúi đầu xuống, nhìn về phía chàng trai đứng trước mặt mình:

“Thật là buồn cười… Đứa trẻ nào mà lông còn chưa mọc đầy đã muốn học theo người khác đi lang thang khắp nơi ư?”