Chiếc ghế sofa có cảm giác mềm mại đặc biệt; ngay khoảnh khắc người ta ngồi xuống, dường như tất cả mệt mỏi trong người đều được bao bọc lại một cách tạm thời.

Cơ thể của Song Yuan không biết từ lúc nào đã thư giãn hẳn, ánh mắt cô vô thức quan sát khắp căn phòng.

Bàn ăn vốn đặt ở giữa phòng khách giờ đã được di chuyển lại gần cửa sổ lớn; những cành cây bên ngoài cửa sổ đã mất hết màu xanh tươi, trơ trụi vươn lên bầu trời u ám.

Chỉ vài ngày không trở về, nhưng cảm giác như đã trải qua một mùa giải dài lâu.

Góc tường xuất hiện một vật dụng mới lạ; bức tường được đục ra một hố vuông vắn, bên trong đặt đầy đồ đạc và được phủ một lớp kính trong suốt.

Lục Lâm ngồi xuống bên cạnh cô, tự nhiên ôm lấy eo cô, lòng bàn tay ấm áp: “Đói lắm chứ? Sắp ăn được ngay thôi.”

Vừa dứt lời, người đang bận rộn trong bếp đã mang ra vài đĩa thức ăn nóng hổi, cẩn thận đặt chúng lên bàn rồi lặng lẽ rời đi.

Lục Lâm ôm Song Yuan lên, đặt cô ngồi vững trên chiếc ghế bên cạnh bàn ăn, sau đó tự mình ngồi xuống bên cạnh.

Bàn ăn được bày đầy đủ các món ăn thơm ngon; hầu hết các món ở đây đều là nướng hoặc hầm, ít có món xào; thức ăn chính là thịt, đủ loại thịt, và tất cả đều giàu năng lượng.

Lục Lâm từ từ thái một miếng thịt tươi ngon, gói nó vào lá rau xanh, đưa đến gần miệng Song Yuan, giọng anh hỏi một cách thăm dò: “Cô tự ăn hay để anh cho ăn?”

Song Yuan làm sao có thể muốn anh cho ăn được, vội vàng nghiêng người về phía trước, cẩn thận nhận lấy miếng thịt và nhỏ nhẹ cho vào miệng.

Thấy cô sẵn lòng tự ăn, dây thần kinh căng thẳng của Lục Lâm mới dần thư giãn; trong mắt anh lướt qua một tia vui mừng khó nhận ra.

Anh lấy một cốc đồ uống màu hồng nhạt từ bên cạnh và đưa cho Song Yuan: “Đây là nước ép từ quả mọng.”

Anh nhớ trước đây đã nhận thấy Song Yuan rất thích những loại rau xanh tươi và các loại quả dại này; anh cũng nghĩ rằng một số người thích uống nước ép quả, mặc dù đó là sở thích của phụ nữ, nhưng anh đoán Song Yuan chắc cũng sẽ thích, vì vậy đã bảo người ta pha cho cô một cốc để cô thử.

Ánh mắt Song Yuan dừng lại trên chiếc cốc; trong mắt cô lóe lên một tia sáng nhỏ.

Trong số tất cả các loại quả đã từng ăn ở đây, cô thích nhất là quả mọng – những quả nhỏ xinh, vỏ đỏ tươi bóng loáng, phần thịt mềm mại và ngọt vừa phải, không hề chút chua nào; đó là hương vị hiếm khi khiến cô cảm thấy vui sướng.

Cô từ từ cầm lấy cốc, nhẹ nhàng uống một ngụm.

Dịch vị mượt mà và tươi mát trôi xuống cổ họng; vị ngọt thuần khiết lan tỏa trên đầu lưỡi, ngọt mà không ngấy, cảm giác thậm chí còn tốt hơn cả việc ăn thịt.

Lục Lâm mỉm cười, nhìn Song Yuan với ánh mắt yêu thương.

Lục Lâm trong lòng tính toán, ngày mai sẽ bảo Chung Nguyên hàng ngày mang trái cây tươi đến, hàng ngày vắt nước ép cho Tống Nguyên uống, chỉ cần cô ấy có thể vui vẻ một chút là được.

Bữa ăn diễn ra khá yên bình, sau khi Tống Nguyên no bụng, Lục Lâm lại ôm cô lên, bước chân nhẹ nhàng đi về phía căn phòng trên lầu.

Khi mở cửa ra, Tống Nguyên không khỏi ngạc nhiên vì căn phòng đã hoàn toàn thay đổi.

Thực ra không chỉ tầng dưới, toàn bộ sàn nhà đều được trải thảm lông dày, cảm giác mềm mại khi bước lên, thậm chí tiếng bước chân cũng bị hút đi một cách lặng lẽ.

Căn phòng còn ấm áp hơn, trên giường có tấm chăn dày có lông, sờ vào thấy phồng xốp và mềm mại, ôm lấy người như thể đang được bao bọc bởi những đám mây.

Lục Lâm đặt cô lên giường, ánh mắt Tống Nguyên vô thức rơi vào góc phòng, nơi đó cũng có một hố không nhỏ, bên ngoài được lắp kính trong suốt, bên trong đặt một thứ màu trắng sữa, không biết dùng để làm gì.

Lục Lâm đưa tay giúp cô cởi áo khoác, đầu ngón tay ấm áp, động tác nhẹ nhàng không giống như bình thường.

Anh nhẹ nhàng ấn vào vai Tống Nguyên, để cô nằm xuống, sau đó lên giường và ôm chặt cô vào lòng.

Cơ thể Tống Nguyên lập tức cứng lại, cơ bắp căng thẳng, nỗi sợ hãi trong lòng dâng trào như thủy triều, cô sợ Lục Lâm lại làm những việc đó.

Nhưng Lục Lâm chỉ đơn giản là đưa tay vuốt nhẹ lưng cô, hơi ấm từ lòng bàn tay truyền qua lớp quần áo mỏng, mang theo ý nghĩa an ủi. “Sắp đến mùa đông rồi,”

Giọng anh trầm ấm và dịu dàng, trong căn phòng yên tĩnh càng thêm rõ ràng, “Những ngày tới tôi sẽ rất bận, nếu cô muốn ra ngoài, họ sẽ đưa cô đi. Nhưng bên ngoài sẽ càng lúc càng lạnh, phải mặc thêm quần áo, đừng bị lạnh.”

Tống Nguyên nằm trong vòng tay anh, không hề nhúc nhích, lắng nghe, nhưng tâm trí dần trở nên thoải mái hơn.

Cô nhớ lại những gì đã nghe trước đây, mùa tuyết ở đây cực kỳ lạnh giá, việc người ta bị đóng băng chết là chuyện thường.

Cô không khỏi nghĩ đến Tiểu An và những người khác, lần trước mặc dù đã gửi qua một số đồ, nhưng khi nghĩ đến cái lạnh sắp đến, lòng vẫn không khỏi cảm thấy bất an.

Còn có Trương Lạc, lần trước họ đã hứa sẽ tìm anh ấy, nhưng mãi không có thời gian.

Vì Lục Lâm những ngày tới sẽ rất bận, có lẽ không có thời gian để quan tâm đến cô, vậy thì ngày mai cô có thể tìm Trương Lạc, đồng thời cũng ghé thăm Tiểu An và những người khác, chuẩn bị thêm đồ cho họ qua mùa đông.

Lục Lâm vẫn tiếp tục nói nhỏ những điều gì đó, có lẽ là về những điều cần chú ý sau khi mùa đông đến, nhưng Tống Nguyên sau đó đã không còn nghe nữa.

Song Yuan coiled up in the fluffy blanket. The room that felt so warm just yesterday was now filled with a bone-chilling coldness.

Indeed, as winter approached, it got colder. The spot beside him was already empty; Lu Lin must have gotten up at some point earlier.

Lu Lin had also changed into thicker clothing. He walked over to the niche in the wall that contained glass and bent down to light something inside. When the milky-white fuel was ignited, not a single wisp of smoke appeared. Orange-red flames licked at the inner walls, and soon a warm, comforting heat began to spread throughout the room.

Song Yuan gradually felt the warmth, and as he sat up, he happened to see Lu Lin closing the glass door.

Lu Lin turned around and met his curious gaze with a smile: “Not cold anymore, right? With this, you won’t freeze at home.”

His voice was unusually gentle, and his familiar manner made it seem as if those violent encounters from a few days ago had never happened.

Song Yuan pressed his dry lips together, feeling an indescribable disgust. He hated it when Lu Lin acted as if nothing had happened despite having done such outrageous things.

“What is that?” Song Yuan asked slowly, his voice still hoarse from before.

A glint of light flashed in Lu Lin’s eyes, and a look of disbelief and joy appeared on his handsome face, as if he had found some precious treasure.

He quickly walked over, gently touched Song Yuan’s cheek, and his handsome face seemed to enlarge before Song Yuan’s eyes.

Then he couldn’t help but lower his head and kiss Song Yuan’s slightly cool lips, his voice filled with excitement: “This is animal oil. Are you hungry?”

Song Yuan looked at the orange-red flames dancing in the niche in the wall; the warmth spread through the air, instantly dispelling the cold around him.

The animal oil burned quietly within the wall, without producing any smoke, only emitting pure warmth, which felt both novel and comforting to him.

“How long can it burn?” he couldn’t help but ask again, his gaze still fixed on that warm glow.

Lu Lin rubbed his fingertips against the top of Song Yuan’s head: “It can burn throughout the entire winter season.”

This animal oil was extracted from a rare evolved beast. In the past, he never needed it to cope with the cold winter, but now that Song Yuan was by his side, he naturally wanted to make sure they were well-prepared for the cold.

Song Yuan felt a stir in his heart; he thought this animal oil was very useful and began to plan to buy some for Xiao An and the others as well. With it, they should be able to get through the long winter season more comfortably.

Lu Lin bent down to pick Song Yuan up, and they left the warm blanket. Song Yuan was still enveloped in warmth and didn’t feel cold at all. “Let’s go eat.”

He carried Song Yuan downstairs, where a steaming breakfast was already laid out on the dining table. The animal oil fireplace in the corner of the living room was also lit, and the temperature in the whole room was just right, pleasantly warm.

Song Yuan stepped barefoot on the thick, fluffy carpet, feeling the soft warmth under his feet as if he were in a warm spring, completely unaware of the cold outside.

Chapter 41: Warmth-Giving Animal Oil

Sau khi ăn xong, Lục Lâm ôm lấy Tống Nguyên và hôn nhau một hồi lâu, rồi mới chịu rời đi với vẻ lưu luyến.

Trước khi ra đi, anh ta liên tục nhắc nhở: “Nếu muốn ra ngoài, nhất định phải mặc thật ấm và mang theo những viên tinh thể thú bên mình.”

Sau khi Lục Lâm rời đi, Tống Nguyên quay người trở lại tầng trên.

Tủ quần áo trong phòng được sắp xếp đầy ắp; một nửa là quần áo của Lục Lâm, một nửa là của cô ấy, được treo gọn gàng bên nhau, toát lên một cảm giác thân mật gần như của vợ chồng.

Tống Nguyên liếc nhìn một cách vô cảm, lông mày không tự chủ được mà nhíu lại, cảm thấy ghê tởm trong lòng, sau đó nhanh chóng mặc lên mình những bộ quần áo dày ấm và bước ra ngoài.

Bên ngoài cửa, Shen Lin – người mà cô đã gặp trước đó – đã mặc chiếc áo khoác dày để chờ đợi; bên cạnh anh ta còn có một người đàn ông lạ mặt, trông có vẻ hơi giống Shen Lin.

Khi Tống Nguyên đến bên xe, Shen Lin lập tức mở cửa xe một cách lịch sự.

Sau khi lên xe, Shen Lin giới thiệu rằng người đàn ông kia là em trai của anh ta, và từ nay họ sẽ cùng nhau bảo vệ cô khi ra ngoài.

Tống Nguyên gật đầu, ánh mắt hướng ra ngoài cửa sổ xe.

Các cành cây hai bên đường đã trụi lá hoàn toàn, chỉ còn lại những cành khô cằn vươn lên bầu trời u ám; rõ ràng mới chỉ qua chưa đầy mười ngày mà lá cây đã rụng sạch sẽ. Bước chân của mùa đông quả nhiên đến nhanh và gấp rút thật.