Có lẽ cả một mùa đông trôi qua, cặp đôi trẻ đã sống rất “đầy đủ” và hạnh phúc.

Sau kỳ nghỉ này, mặc dù họ vẫn phải tiếp tục công việc của mình – chẳng hạn như Luo Nan cần thiết kế nhiều mẫu ghế đan, còn Zoe cần cải thiện các kỹ năng hỗ trợ – nhưng tâm trạng và thái độ của họ đã thay đổi rõ rệt.

Trước đây, để hoàn thành công việc nhanh chóng, Luo Nan chắc chắn sẽ tập trung hoàn toàn vào việc thiết kế ghế đan, và chỉ khi nào ông ấy hoàn thành thiết kế và giao nó cho Ka Fu thì mới bắt đầu làm những việc khác.

Nhưng bây giờ, sau một giờ làm việc vào buổi sáng, ông ấy luôn đến nhà Louis để gặp Zoe, dùng bữa trưa thong thả rồi ngủ một giấc trước khi tiếp tục công việc vào buổi chiều. Buổi tối, ông ấy cũng cố gắng dành thời gian bên Zoe, gia đình và bạn bè, không còn vội vã nữa.

Tình trạng của Zoe còn thoải mái hơn cả Luo Nan. Buổi sáng cô ấy làm việc một lúc, buổi trưa cùng Luo Nan nấu ăn, sau khi ngủ trưa có thể tiếp tục làm việc, hoặc cũng có thể hẹn gặp các nghệ sĩ rời khỏi Lour Marlan để đi mua sắm.

Trước đây Zoe đã rất thích mua sắm, và bây giờ với số tiền kiếm được nhiều hơn, sở thích này càng trở nên mãnh liệt hơn.

Zoe đã nói không biết bao nhiêu lần rằng, sau một mùa đông vất vả, kiếm được nhiều tiền như vậy chẳng phải để tiêu sao?

Chỉ khi tiền được tiêu một cách hợp lý và mang lại niềm vui thì mới có động lực để tiếp tục làm việc.

Tuy nhiên, những thứ cô ấy mua bây giờ khác với trước đây. Trước đây, Zoe chủ yếu mua quần áo, mỹ phẩm, trang sức hoặc hàng hiệu, và logic mua sắm của cô ấy là: mua cho bản thân, mua cho Luo Nan, mua cho bố mẹ, mua cho bố mẹ của Luo Nan, và tùy tâm trạng mà mua cho Vieri.

Bây giờ thì cô ấy mua thức ăn, đồ uống, trái cây, đồ dùng sinh hoạt hàng ngày, đồ gia dụng… Mỗi lần đi mua sắm, cô ấy như muốn mang về cả một siêu thị nhỏ vậy.

Zoe mua sắm rất vui vẻ, nhưng khi nhìn thấy khoang xe đầy đồ của Luo Nan, anh ấy cũng ngạc nhiên.

Hôm nay cô ấy mua những gì vậy nhỉ?

Zoe chỉ vào một chiếc hộp lớn in họa tiết màu sắc và nói:

“Đây là máy pha cà phê, sau này không cần phải xay cà phê bằng tay nữa. Cậu hãy để nó ở nhà hàng trước, thử xem có tiện dụng không. Nếu ok, sau này chúng ta sẽ mua thêm cho gia đình mình và gia đình của cậu.”

Máy pha cà phê và lò vi sóng là những đồ gia dụng nhỏ bắt đầu xuất hiện trong các gia đình Pháp từ đầu những năm 80, nhưng do Lour Marlan khá lạc hậu, những đồ gia dụng này mãi tới năm 1987 mới được du nhập đến đây.

Dù máy pha cà phê này to và nặng (giá 1000 franc), nhưng liệu có gia đình nào ở Lour Marlan sẵn lòng chi nhiều tiền như vậy chỉ để giải phóng đôi tay khi uống cà phê?

Nhưng Zoe thì sẵn lòng, dù giá gấp đôi cô ấy vẫn không ngần ngại.

Bất cứ thứ gì có thể nâng cao chất lượng cuộc sống và hạnh phúc, cô ấy đều sẵn lòng mua.

Feng Zhen và Zoe có cùng sở thích mua sắm, nhưng bây giờ vì cô ấy không thể rời khỏi nhà hàng được, nên cô ấy không thể thoải mái như Zoe, không thể đi Ax và Apt mỗi tuần.

Tuy nhiên, mỗi khi Zoe trở về, cô ấy luôn là người nhiệt tình nhất. Cô ấy luôn mang về những thứ mới lạ, và tất cả đều giúp nâng cao hạnh phúc gia đình. Feng Zhen rất háo hức muốn biết lần này cô ấy mang về những gì.

Zoe lấy ra một hộp nhỏ và chia sẻ với Feng Zhen:

“Lần trước chúng ta mua chiếc ủi điện quá nặng, lần này tôi đã mua một chiếc mới. Chiếc này nhẹ hơn nhiều, các cậu hãy thử xem.”

“Ồ, chiếc kia cũng rất tiện dụng mà, tại sao lại mua chiếc mới nữa?”

“Không sao đâu, tôi đã mua cho cả hai nhà chúng ta. Chiếc cũ nặng hơn, chúng ta có thể dùng khi làm việc.”

Feng Zhen vui vẻ cầm chiếc ủi điện và rời đi, trong khi Luo Nan hỏi nhỏ sau lưng cô ấy:

“Chúng ta làm gì mà cần dùng nhiều ủi điện đến vậy?”

Zoe không hài lòng, có vẻ nghi ngờ trí thông minh của Luo Nan:

“Nếu nói như vậy họ sẽ buồn đấy! Hơn nữa, đừng nói giá cho họ biết. Nếu họ hỏi, cậu cứ nói rằng chiếc ủi điện đó giá 120 franc.”

Luo Nan…

Trở lại nhà hàng, Zoe đưa một túi giấy nhỏ cho Vieri đang đứng ở cửa và nói nghiêm túc:

“Đây là găng tay bảo vệ chuyên dụng. Sau này khi chơi bóng đá, hãy đeo nó để bảo vệ bản thân.”

Vieri vài ngày trước đã bị thương ngón tay khi chơi bóng đá ở trường, nhưng anh ấy không nói với ai, buổi trưa vẫn cố chịu đau để nấu ăn cùng Zoe và Luo Nan. Chỉ có Isabelle biết chuyện này.

Isabelle lo lắng rằng việc hồi phục ngón tay của Vieri không tốt có thể ảnh hưởng đến kỳ thi sắp tới, nên đã bí mật nói với Luo Nan.

Luo Nan sau đó cũng nói với Zoe.

Vieri nhìn Isabelle với biểu cảm phức tạp, có vẻ như đang trách cô ấy đã “phản bội” mình, nhưng sau đó không kìm được niềm vui và nhận lời quà, nói “Cảm ơn.”

Mỗi lần đi mua sắm, Zoe luôn mang về những thứ mới lạ, và tất cả đều giúp nâng cao hạnh phúc gia đình. Feng Zhen rất háo hức muốn biết lần này cô ấy mang về những gì.

Zoe lấy ra một hộp nhỏ và chia sẻ với Feng Zhen:

“Lần trước chúng ta mua chiếc ủi điện quá nặng, lần này tôi đã mua một chiếc mới. Chiếc này nhẹ hơn nhiều, các cậu hãy thử xem.”

“Ồ, chiếc kia cũng rất tiện dụng mà, tại sao lại mua chiếc mới nữa?”

“Không sao đâu, tôi đã mua cho cả hai nhà chúng ta. Chiếc cũ nặng hơn, chúng ta có thể dùng khi làm việc.”

Feng Zhen vui vẻ cầm chiếc ủi điện và rời đi, trong khi Luo Nan hỏi nhỏ:

“Chúng ta làm gì mà cần dùng nhiều ủi điện đến vậy?”

Zoe không hài lòng, có vẻ không hiểu tại sao Luo Nan lại hỏi như vậy:

“Nếu nói như vậy họ sẽ buồn đấy! Hơn nữa, đừng nói giá cho họ biết. Nếu họ hỏi, cậu cứ nói rằng chiếc ủi điện đó giá 120 franc.”

Luo Nan…

Trở lại nhà hàng, Zoe đưa một túi giấy nhỏ cho Vieri và nói nghiêm túc:

“Đây là găng tay bảo vệ chuyên dụng. Sau này khi chơi bóng đá, hãy đeo nó để bảo vệ bản thân.”

Vieri vài ngày trước đã bị thương ngón tay khi chơi bóng đá ở trường, nhưng anh ấy không nói với ai, buổi trưa vẫn cố chịu đau để nấu ăn cùng Zoe và Luo Nan. Chỉ có Isabelle biết chuyện này.

Isabelle lo lắng rằng việc hồi phục ngón tay của Vieri không tốt có thể ảnh hưởng đến kỳ thi sắp tới, nên đã bí mật nói với Luo Nan.

Luo Nan sau đó cũng nói với Zoe.

Vieri nhìn Isabelle với biểu cảm phức tạp, có vẻ như đang trách cô ấy đã “phản bội” mình, nhưng sau đó không kìm được niềm vui và nhận lời quà, nói “Cảm ơn.”

Mỗi lần đi mua sắm, Zoe luôn mang về những thứ mới lạ, và giờ đây Vieri khi gặp Zoe ở nhà hàng không còn gọi cô ấy là “bà” nữa.

Zoe mỉm cười và đưa cho Isabelle một túi nhỏ khác:

“Đây là kem bảo vệ tay dành cho bạn. Ngày kia tôi và Godia sẽ đi cửa hàng bách hóa ở Ax, bạn có muốn đi cùng chúng tôi không?”

Luo Nan nói với Zoe rằng Isabelle chỉ từng đến Ax ba lần thôi.

Mỗi khi Zoe và các nghệ sĩ trở về và nói về Ax và Apt, Isabelle luôn nghe một cách ghen tị.

Luo Nan vẫy tay:

“Đi thôi!”

Isabelle hoảng hốt lùi lại vài bước:

“Không, không, tôi không thể nhận được!”

Zoe cười và đưa đồ cho cô ấy:

“Cảm ơn bạn đã chăm sóc ngón tay của Vieri.”

Zoe và Isabelle trò chuyện ở cửa, trong khi Luo Nan trở về trước.

Feng Zhen bất ngờ xuất hiện và vỗ nhẹ lưng Luo Nan:

“Zoe thật tốt bụng! Cậu thật may mắn khi có được vợ như vậy!”

Zoe ngày càng trưởng thành hơn, và rõ ràng cô ấy biết cách chăm sóc người khác.

Feng Zhen thật vui mừng!

Luo Nan mỉm cười rạng rỡ:

“Lia rất tốt bụng, Zoe chắc chắn cũng sẽ giống như vậy.”

Feng Zhen hơi nóng vội và thúc giục con trai:

“Hãy nhanh lên! Nếu không làm được việc trang trí thì đừng tự mình làm, hoặc có thể kết hôn trước rồi mới trang trí?”

Luo Nan lắc đầu nhẹ:

“Không mất nhiều thời gian đâu.”

Họ đã thảo luận về việc này từ trước.

Họ cho rằng việc cùng nhau trang trí là một điều hạnh phúc không kém gì việc kết hôn, và việc kết hôn trong ngôi nhà được trang trí cùng nhau càng có ý nghĩa hơn. Dù mất thời gian hơn một chút họ cũng sẵn lòng chờ đợi.

Mặc dù bây giờ họ có vẻ thoải mái, nhưng khi đến lúc trang trí thì chắc chắn họ sẽ nhanh chóng hoàn thành.

Họ mới là những người nóng vội nhất!

Feng Zhen biết rằng cả hai đều có ý tưởng riêng, nên không còn cách nào khác, cô ấy chuyển sang chủ đề khác:

“Căn studio của cậu khi nào hoàn thành?”

Sau khi studio của Luo Nan được hoàn thành, những công nhân sẽ tiếp tục trang trí tầng trên nhà hàng, nơi mà Feng Zhen và Luo Tianhai sẽ sống sau này.

Hai vợ chồng già không có yêu cầu gì đặc biệt về việc trang trí, chỉ cần có chỗ ở là được; hơn nữa, tầng dưới vẫn cần tiếp tục kinh doanh, nên tiến độ trang trí sẽ rất nhanh.

Dù vậy, Feng Zhen vẫn rất nóng vội, cô ấy muốn hoàn thành công việc này trước khi mùa du lịch bắt đầu.

Và đợt khách du lịch sẽ đến vào cuối tháng Ba và đầu tháng Tư.

Luo Nan cũng lo lắng về tiến độ của studio, thấy không có việc gì cần làm ở đây nữa, anh ấy đứng dậy và rời đi:

“Tôi sẽ quay lại hỏi xem.”

Ở cửa, Luo Nan và Zoe đi ngang nhau, trong khi cô ấy vẫn đang trò chuyện với Isabelle.

“Đi đâu vậy?” Zoe hỏi.

“Về nhà một chút.” Luo Nan nói rồi ra cửa.

Zoe không suy nghĩ gì và theo anh ấy đi:

“Tôi sẽ đi cùng.”

Luo Nan nháy mắt với Zoe và nói nhỏ vào tai cô ấy:

“Cô ấy có quên không? Có lẽ Isabelle chính là ‘liều thuốc’ giúp Vieri vượt qua tuổi dậy thì… Cô ấy rất cần gần gũi với cô ấy hơn.”

Zoe suy nghĩ một chút và đồng ý:

“Được, cậu sẽ trở lại lúc nào?”

Luo Nan mỉm cười và vẫy tay:

“Sớm thôi. Tôi sẽ quay lại sau khi gọi một cuộc điện quan trọng.”

Công nhân nói rằng việc trang trí sẽ hoàn thành vào giữa tháng Ba, nhưng vì Luo Nan hỏi liên tục, họ đã hoàn thành sớm hơn dự kiến vài ngày.

“Chắc chắn sẽ hoàn thành vào thứ Tư tới!” Glodin nói một cách nghiêm túc.

Thứ Tư tuần sau là ngày nghệ sĩ Lur Marlan trở về từ Nice về Lur Marlan, họ xuất phát vào thứ Hai và ở lại Nice hai đêm.

“Được rồi, những chi tiết về nhà hàng chính là những gì tôi đã nói với các bạn, khi công việc ở đây hoàn tất thì các bạn cứ đi thẳng đến nơi đó nhé.” Ronan nhận được kết quả và vui vẻ chạy về nhà, “Cảm ơn mọi người, những ngày mà các bạn đã giúp tôi thực sự rất quan trọng!”

Glonding và vài công nhân khác nhìn nhau.

“Anh ấy đang nói gì vậy?”

Ronan về đến nhà và lấy cuốn sổ điện thoại ra từ dưới tủ tivi.

Anh ấy không lừa Zoe, thực sự là anh ấy trở về để gọi điện.

Trong khoảng thời gian chờ điện thoại được kết nối, nhịp tim của Ronan đập rất nhanh.

Mặc dù anh ấy thường khuyên Zoe không cần phải làm gì đặc biệt vì việc kết hôn, nhưng anh ấy biết rằng trong thời gian này, Zoe luôn nỗ lực để trở thành một người vợ xứng đáng.

Đối diện với một người bạn đời tốt như vậy, làm sao Ronan có thể không nóng lòng được?

“Alo, ai đó vậy?” Cuối cùng tiếng nói cũng xuất hiện ở đầu dây điện thoại.

Nghe thấy giọng nói đó, Ronan lập tức mỉm cười:

“Thor, bạn của tôi, gần đây thế nào?”

Đầu dây điện thoại trở nên yên tĩnh trong chốc lát, sau đó phát ra tiếng hú của bò, giọng nói chân thành của Thor vang lên từng đoạn:

“Này, Ronan, tôi đang định liên lạc với bạn vào cuối tháng này, năm nay dịp Lễ Phục Sinh tôi vẫn muốn đi chơi ở Provence, tôi nhớ bạn lắm.”

Ronan cười nói:

“Trước Lễ Phục Sinh tôi sẽ dọn dẹp nhà chờ bạn, và chuẩn bị sẵn dưa hấu Cavayong mà bạn thích, ừm, lúc đó cũng là lúc anh đào chín rồi, nhưng năm nay nhớ mang theo thêm vài bộ quần áo nữa nhé.”

Tiếng hú của bò càng lúc càng to:

“Được rồi, tôi sẽ không mang sách đi đâu, không mang cuốn nào cả.”

Sau vài lời chào hỏi đơn giản, Ronan nói với giọng điệu thăm dò:

“Nhưng tôi hy vọng bạn có thể đến Provence sớm hơn một chút vào tuần sau, tôi biết điều đó có thể hơi khó, cũng có thể sẽ làm trì hoãn công việc của bạn, nhưng điều đó rất quan trọng đối với tôi.”

Giọng nói mạnh mẽ của Thor mang theo chút lo lắng:

“Có chuyện gì xảy ra sao?”

Ronan hít một hơi sâu:

“Tôi định cầu hôn Zoe vào tuần sau.”