Chương 70: Buổi Tiệc Thượng Lưu
Sâu trong dinh thự họ Dữu, tám người hầu vây quanh một căn lều tre.
Bên trong lều tre,
Dữu Vu Lăng ngồi khoanh chân, nhắm mắt, môi khô nứt, khuôn mặt tiều tụy.
Đây là ngày thứ ba anh ta nhịn ăn.
Dữu Dịch mặc bộ áo choàng màu xanh biếc, từ từ bước vào trong nhà.
Dữu Vu Lăng yếu ớt mở mắt ra, khi thấy cha mình liền dùng tay đỡ người để đứng dậy chào.
Dữu Dịch lắc đầu không coi trọng và nói: “Thôi đi. Con đã sẵn sàng hy sinh cả mạng sống rồi, còn cần những nghi thức hão huyền này làm gì?”
Dữu Vu Lăng vẫn cố chấp đứng dậy, cúi đầu chào cha, giọng nói yếu ớt: “Nghi lễ không thể bỏ qua.”
Dữu Dịch lạnh lùng nói: “Nghi lễ không nằm ở hình thức bên ngoài mà ở tâm hồn. Nhà Nho các ngươi nói rằng thân thể và mái tóc là do cha mẹ ban cho. Đây của con là cái gì vậy, muốn tống tiền sao?”
“Con không dám tống tiền cha, chỉ muốn quay lại học viện thuộc quận thôi.”
Lúc này có tiếng người hầu báo từ bên ngoài: “Thưa chủ nhân, cơm canh đã mang đến rồi.”
“Mang vào đi.”
Hai người hầu cầm theo hộp thức ăn, cúi người bước vào.
Dữu Vu Lăng nói: “Lấy đi, con không ăn đâu.”
Người hầu không nói một lời nào, lần lượt sắp xếp các món ăn và đồ dùng trong hộp ra: có hai bát cháo loãng, bốn món rau nhỏ, và hai đĩa bánh ngọt.
Dữu Dịch nói nhẹ nhàng: “Đây đâu phải để ngươi ăn.”
Người hầu chuẩn bị gối ngồi cho Dữu Dịch xong liền cúi người rời đi.
Dữu Dịch từ tốn ngồi xuống, cầm lấy bát cháo rồi thong thả uống.
“Hàn Phú viết rằng: ‘Thịt trâu béo ngậy, kèm theo rau măng và cỏ.’ Nếu làm măng ngon thì còn ngon hơn cả thịt bò nữa. Người Kê Kỳ thích hấp măng, nói rằng như vậy mới có được ‘vị ngon hoàn hảo’, nhưng ta không thích. Ta thích hầm măng với nước dùng súp, hoặc xào với dầu nóng cho đến khi óng ánh, như vậy mới ngon nhất để ăn kèm cơm...”
Dữu Dịch nhét miếng măng vào miệng, khép nhẹ đôi mắt lại: “Ừm... đã thấm vị rồi.”
Dữu Vu Lăng nghe tiếng nhai của cha mình, nuốt nước bọt một cách khó khăn, cố gắng không nhìn vào đồ ăn.
“Ngồi xuống đi, chúng ta vừa ăn vừa nói.”
Dữu Vu Lăng hé môi, đang định khẳng định lại nguyên tắc nhịn ăn của mình thì nghe cha nói: “Ồ, ta nói sai rồi, là ta vừa ăn vừa nói, con chỉ cần ngồi nghe là được.”
Dữu Vu Lăng quả thực không thể đứng vững nữa, đành ngồi xuống đối diện cha mình, ngửi mùi hương của các món ăn, cảm thấy ý chí của mình đang dần sụp đổ.
Dữu Dịch gắp miếng cá lên đũa: “Việc giải thể trường học quận đã được quyết định rồi, anh trai ngươi không nói rõ cho ngươi sao?”
Đang mơ màng, Dữu Vu Lăng nghe thấy cha mình hỏi liền cố gắng rời ánh mắt khỏi con cá, tập trung tâm trí lại và nói:
“Kết quả có thành công hay không tùy thuộc vào trời, còn việc mình có cố gắng hết sức hay không thì nằm ở bản thân ta. Dù kết quả ra sao, ta vẫn muốn dốc hết tâm huyết cho trường học quận. Hơn nữa... hơn nữa với sự giúp đỡ của hai gia tộc Vương và Tạ, chuyện này chưa chắc đã không thể làm được.”
“Vương và Tạ?” Dữu Dịch cười nhẹ, “Tạ Phủ sinh ra một cô con gái tuyệt vời, khiến biết bao chàng trai danh giá phải kém cạnh. Còn về gia tộc Vương, ngươi đang nói đến người Vương...”
Dữu Dịch lúc này không nhớ ra tên người kia.
Dữu Vu Lăng nói: “Vương Dương. Ông ấy am hiểu sâu rộng, vượt xa tôi. Chỉ riêng về sách 《Thượng Thư》, tôi thấy ngay cả các tiến sĩ ở Quốc tử học cũng chưa chắc đã mạnh hơn ông ấy!”
Khi nhắc đến Vương Dương, khuôn mặt Dữu Vu Lăng tràn ngập vẻ ngưỡng mộ.
Dữu Dịch ngước đầu nhẹ rồi suy nghĩ một lúc, bỗng nói: “Sau này con đừng gặp người này nữa.”
“Tại sao vậy?” Dữu Vu Lăng tỏ vẻ ngạc nhiên.
Dữu Dịch ăn hết cháo còn lại dưới đáy bát, lau miệng bằng khăn trắng rồi đứng dậy: “Còn một bát cháo là của con.”
Dữu Vu Lăng cau mày nói: “Thưa cha, con—”
“Đông Dương không phát triển, các trường học cũng suy tàn. Cha có thể viết thư cho Vương quận Lâm Xuyên để giới thiệu Lưu Chiêu làm quan giáo dục ở Đông Dương; những học sinh muốn theo ông ấy cũng có thể đăng ký học tại Đông Dương. Điều kiện là con phải uống hết bát cháo này.”
“Quận Đông Dương?” Dữu Vu Lăng sửng sốt, “Nhưng quận Đông Dương ở Dương Châu chứ không phải ở Kinh Châu mà!”
“Miễn là kiến thức có thể được truyền bá, Dương và Kinh có gì khác biệt? Hãy tận dụng cơ hội này để lan tỏa học phái của các con sang Đông Dương, biết đâu đó sẽ là bước ngoặt cho sự phát triển. Ngày xưa, Trịnh Hiền từng học dưới Mã Dung, sau khi học xong liền trở về; Mã Dung thở dài rằng: ‘Trịnh sinh đi rồi, đạo của ta sẽ lan về phía đông.’ Vậy thì giờ đây khi học phái Kinh lan sang phía đông, sao lại không thể có ngày trở nên thịnh vượng được?”
Học phái Kinh lan sang phía đông...
Đôi mắt Dữu Vu Lăng ánh lên vẻ sáng ngời.
“Đề nghị này chỉ có hiệu lực trong lúc cha còn chưa ra khỏi cửa thôi.”
Dữu Dịch khoanh tay bước ra ngoài cửa.
“Cảm ơn thánh phụ đã chỉ dạy!”
Dữu Vu Lăng tỉnh táo trở lại, vội vàng uống súp từng ngụm lớn.
......
Vào giờ Thân buổi chiều, chiếc xe bò màu đỏ tía của tiểu thư Tạ đúng giờ dừng lại trước cổng học quận.
Tiểu Ninh cúi gối chào Vương Dương với vẻ mặt rạng rỡ, mỉm cười nói: “Thưa công tử Vương, mong công tử khỏe mạnh.”
Vương Dương rất vui vì lúc nãy Lưu Chiêu thông báo việc đăng ký hồ sơ đã hoàn tất, sáng nay họ đã ghi danh vào sổ hộ khẩu tại chính quyền quận, như vậy Vương Dương giờ đây đã có “hộ khẩu tạm thời” tại Kinh Châu.
Chỉ có một điểm bất lợi là khi đăng ký cần ghi rõ quê quán, mặc dù nhờ sự can thiệp của viên chức phụ trách – Tông Duệ, người giữ chức Nam Quận Thừa, mà bước xác minh quê quán qua thư chính thức được bỏ qua, nhưng vẫn phải ghi rõ nơi sinh sống ban đầu. Vì vậy Tông Duệ tự ý ghi quê hương của Vương Dương – nơi anh chưa từng đến và cũng không biết ở đâu – là Y Hưng.
Việc coi Y Hưng là quê hương của Vương Dương hoàn toàn xuất phát từ suy nghĩ đơn phương của Lưu Chiêu trong lúc say rượu; Vương Dương chưa bao giờ thừa nhận điều đó, nhưng cũng chẳng phủ nhận.
Không viết Y Xíng thì còn có thể viết gì nữa chứ?
Vương Dương cũng đành chấp nhận lỗi thành đúng, Y Xíng thì cứ là Y Xíng đi.
Dù sao cuối cùng cũng thoát khỏi tình trạng hộ khẩu bị coi là không hợp lệ, Vương Dương tự tin hơn rất nhiều. Mặc dù vẫn chưa thể xác lập được danh tính hoàng tộc Lang Nha một cách chắc chắn, nhưng ít nhất trong khu vực Kinh Châu cũng có căn cứ để tra cứu, đủ để đối phó với những câu hỏi thông thường, coi như đã tăng thêm sự bảo đảm cho danh tính của anh ta.
Vương Dương cười và vẫy tay gọi Tiểu Ninh rồi chuẩn bị lên xe. Sắc mặt Tiểu Ninh đổi ngay, vội vàng giơ tay ngăn lại Vương Dương: “Thế này là ý gì vậy, công tử?”
“Lên xe đi.” Vương Dương tỏ vẻ bối rối.
“Đây là xe của vợ tôi, chiếc xe dành cho công tử ở phía sau kia.” Tiểu Ninh không hiểu Vương Dương đang nghĩ gì, sao lại dám mơ tưởng muốn ngồi chung xe với vợ mình!!
Trong thời đại này, quan niệm về giao tiếp giữa nam nữ chưa nghiêm ngặt như sau thời nhà Tống, việc nam nữ không phải vợ chồng ngồi chung xe cũng không phải chuyện hiếm. Nhưng với tính cách và địa vị của Tạ Tinh Hàm, cô ấy tất nhiên chẳng bao giờ ngồi chung xe với đàn ông.
Vương Dương cũng chẳng suy nghĩ nhiều, liền dẫn Trần Thanh San lên một chiếc xe bò khác. Tiểu Ninh vẫn nhớ rõ chuyện Vương Dương muốn ngồi chung xe với nàng, thì thầm mắng một tiếng “kẻ dâm đãng”, sau đó đưa cho Vương Dương một tờ giấy ghi thông tin danh tính của những người sẽ tham gia buổi họp mặt tao nhã hôm nay. Tổng cộng có ba người.
Người đầu tiên là Lưu Biếm thuộc họ Lưu ở Hà Đông, con trai của Lưu Quốc Công, bạn của Ba Đông Vương (chức vụ này chỉ mang ý nghĩa quan lại chứ không phải bạn bè), đồng thời cũng là em trai của Lưu Đàm – Giám học Vương quán.
Người thứ hai là Nguyên Ấu Thành thuộc họ Nguyên ở Lang Da, cháu trai của Nguyên Đằng Chi – Thái thú Bạch Lăng, và cũng là em trai của Nguyên Ấu Minh – Sĩ quân Bình Nam.
Cuối cùng là chủ nhân tổ chức buổi họp mặt tao nhã này, đồng thời cũng là người điều hành cuộc tranh luận, đó chính là Dữu Dịch.
Trên tờ giấy không ghi rõ chức vụ của Dữu Dịch, chỉ có một câu: Chủ nhân họ Dữu ở Tân Dã, người đứng đầu các gia tộc quý tộc ở Kinh Thổ!
Phải nói rằng Tạ Tinh Hàm thật chu đáo, có lẽ vì lo người khác chưa quen biết nên mới cung cấp trước những thông tin sơ bộ để mọi người hiểu rõ tình hình.
Tuy nhiên, bản giới thiệu về cô ấy vốn đã được viết rất súc tích, đặc biệt là đối với Vương Dương – bởi những chức danh như “tham quân tại Bình Nam” hay “bạn của Vương gia Ba Đông” thì anh ta hoàn toàn không hiểu gì cả, cũng chẳng biết mức độ cao thấp của chúng ra sao.
Nhưng điều có thể khẳng định chắc chắn là, nếu họ có thể chơi đùa cùng Tạ Tinh Hàm và Dữu Dịch, thì địa vị của hai người này chắc chắn không hề thấp. Điều này khiến Vương Dương bắt đầu suy nghĩ về các chiến lược sử dụng trong lúc trò chuyện sau này.
__________
Chú thích: ① Chuyện nam nữ lạ mặt ngồi chung xe đã được ghi lại trong cả “Sưu Thần Ký” lẫn “Phong Tục Thông Nghĩa”. Vào thời Ngụy Tấn Nam Bắc triều, phong tục khá thoải mái, hoàn toàn khác với thời Nam Tống trở đi khi luật lệ nghiêm ngặt xuất hiện, tạo ra nhiều điều cấm kỵ. Việc ngày nay người ta đùa rằng Ngụy Vũ là người yêu vợ tốt thực chất chính là biểu hiện của bầu không khí văn hóa thời đó. Khí chất khoan dung này thực ra đã bắt đầu xuất hiện từ thời Hán. Về vấn đề này, cuốn “Hán Đại Hôn Nhân Hình Thái” của Peng Wei đã tổng kết khá tốt, có thể tham khảo.
② Giải thích về tin đồn cho rằng thời Nam Bắc triều chưa có nồi gang và cách nấu ăn được đề cập ở chú thích cuối chương 91.
Chưa có truyện phù hợp.