Chương 68: Người coi trọng văn học chẳng khinh thương nhân
Vương Dương bối rối hỏi: “Thật sao? Ở đâu vậy?”
Tạ Tinh Hàm cười khẩy một tiếng, hỏi người hầu: “Nhận ra chưa?”
Bốn người nhìn nhau, tỏ vẻ do dự; một người nói: “Có vẻ giống một chút, nhưng quá xa nên không dám chắc.”
Tạ Tinh Hàm nói: “Tiến lại gần để xem kỹ hơn.”
“Vâng.”
Người kia nhìn chằm chằm vào khuôn mặt Vương Dương và từng bước tiến về phía anh ta.
Vương Dương ho một tiếng, bóng xanh chuyển động, Trần Thanh San đã xuất hiện che trước mặt anh ta.
Người hầu nhà họ Tạ nói: “Xin hãy nhường đường, chủ nhân bảo tôi tiến lại gần.”
Trần Thanh San lạnh lùng không nói gì.
Thấy chủ nhân không ra lệnh gì thêm, người hầu biết đó là dấu hiệu cho phép hành động, liền nói: “Xin lỗi.”
Anh ta quay người định đi vòng qua Trần Thanh San, nhưng bỗng có một vỏ kiếm lao tới chặn đường! Ngay lập tức anh ta vươn tay muốn nắm lấy vỏ kiếm!
Vỏ kiếm quét ngang, cây gậy ngắn đối phó ngay,
Chỉ nghe hai tiếng “bụp bụp”,
Người hầu nhà họ Tạ ôm lấy vai trái lùi ba bước, hóa ra đã bị Trần Thanh San đâm trúng!
Ba người hầu còn lại thấy vậy liền tiến lên, Tạ Tinh Hàm hét lớn: “Lùi lại!”
Bốn người cúi người rút về vị trí ban đầu.
Trần Thanh San cũng quay trở lại đứng sau lưng Vương Dương.
Tạ Tinh Hàm nhìn Trần Thanh San từ đầu đến chân một cách kỹ lưỡng, giọng điệu hơi lạnh: “Tài năng võ nghệ thật xuất sắc, người con gái xinh đẹp quá, công tử Vương không muốn giới thiệu sao?”
Vương Dương thấy Trần Thanh San dễ dàng đánh bại người hầu của nhà Tạ, vui mừng đến mức mặt rạng rỡ, cảm thấy như tìm được báu vật, vỗ nhẹ chiếc quạt vào lòng bàn tay, cố kìm nén tiếng cười mà nói: “Đây là vệ sĩ của ta, tài năng võ nghệ thì cũng chỉ ở mức trung bình thôi, coi như tạm ổn.”
Trần Thanh San khép mắt lại nhẹ.
Tạ Tinh Hàm thấy vẻ mặt khinh thường của Vương Dương, hít thở vài lần để kiềm chế cơn giận: “Hôm qua ngươi tìm ta có việc gì?”
Vương Dương sững sờ: “Ta khi nào tìm ngươi rồi?”
Ánh mắt Tạ Tinh Hàm trở nên lạnh lùng.
“À, đúng rồi.” Vương Dương nhớ ra, lúc đó anh ta mang theo mấy tên cao lớn, muốn nhờ Tạ Tinh Hàm giải quyết vấn đề về lệnh điều chuyển, “Lúc đó ta có việc cần nhờ ngươi.”
“Việc gì?” Tạ Tinh Hàm hỏi một cách tò mò.
“Ừm... bây giờ thì không còn việc gì nữa...”
Tạ Tinh Hàm tự cho mình tính tình khá tốt, nhưng không hiểu tại sao thằng nhóc này lại có khả năng đặc biệt khiến người ta bực tức, chỉ trong chốc lát đã khiến cô nhiều lần muốn đánh nó một trận.
Cô vung tay áo nhẹ một cái rồi định lên xe rời đi, vừa bước được hai bước thì lại dừng lại ngay, cau mày nghiêm trang quay lại hỏi: “Cuốn sách mà anh bảo tôi sao chép kia có phần tiếp theo không?”
Vương Dương không ngờ cô lại hỏi về chuyện này, suy nghĩ một lúc rồi đáp: “Có.”
“Là câu trả lời à?”
“Đúng vậy.”
“Anh có thể trả lời hết những câu hỏi đó sao?”
“Tất nhiên rồi.”
“Vậy tại sao anh không viết trực tiếp câu trả lời ra luôn?!”
Cuốn sách mà Vương Dương viết gồm những câu hỏi khó trong “Thượng Thư học”, được đặt tên là 《Thượng Thư Bách Vấn》. Tạ Tinh Hàm xem xong thì suy nghĩ mãi mà không giải được một câu nào, thậm chí còn ngủ không yên.
“Nếu tôi viết ra thì ai mà mua nữa? Những câu hỏi này chỉ là bước chuẩn bị thôi, sau khi chuẩn bị xong, tôi sẽ viết phần trả lời, lúc đó chắc chắn sẽ bán chạy lắm. À, đã hứa là sao chép ba trăm bản mà, tính cả hôm nay còn năm ngày nữa, anh hãy theo dõi tiến độ cho kỹ, đừng để trễ hạn.”
“Anh... anh muốn bán sách à?” Tạ Tinh Hàm tỏ vẻ ngạc nhiên. Cô tưởng rằng Vương Dương bảo cô sao chép nhiều bản như vậy là để tặng cho các nhân vật nổi tiếng trong giới học thuật.
“Đúng vậy!” Vương Dương trả lời một cách hiển nhiên.
Vào thời đó chưa có kỹ thuật in ấn, cũng chẳng có khái niệm bản quyền; hầu hết những cuốn sách bán trên thị trường đều là những bản sao tay đã qua nhiều lần chuyển tay. Ngay cả những cuốn sách mới vừa được xuất bản, ngay khi ra mắt thị trường thì lập tức bị sao chép lan truyền. Chính vì vậy mới có thành ngữ “Giấy Lạc Dương đắt giá”.
Do đó, những người buôn bán sách hoặc là những thương nhân đi khắp nơi tìm kiếm sách cổ và sách hiếm, hoặc là những ông chủ thuê người sao chép sách; rất ít khi có tác giả tự mình bán sách.
“Ba trăm bản mà anh bảo tôi sao chép toàn phải bán hết à?”
“Đúng vậy... À, sẽ tặng thêm một bản cho ông Lưu, một bản cho Tử Giới, còn mình giữ lại một bản làm kỷ niệm. Nếu tiểu thư Tạ thích thì cũng sẽ tặng cô ấy một bản nữa. Trừ bốn bản này ra, phần còn lại đều bán hết.”
Vương Dương nói xong lại nhớ ra một người, quay sang hỏi Trần Thanh San: “Có muốn để lại một bản cho em không?”
Trần Thanh San :(→_→)
Tạ Tinh Hàm mở to đôi mắt long lanh: “Những thương nhân sách kia chỉ mua một bản sách của anh rồi sao chép thành hàng trăm, hàng nghìn bản thôi, anh không biết sao?”
“Biết chứ, nhưng sách của tôi luôn cập nhật nhanh nhất, giá cả cũng không cao, quan trọng hơn là tôi có chiêu trò riêng để bán hết từng bản một.”
“Cái móc gì cơ?” Tạ Tinh Hàm vô cùng bối rối.
Vương Dương tỏ vẻ bí ẩn: “Đến lúc đó ngươi sẽ biết thôi.”
“Ý tưởng kỳ quặc không ít, tiếc là không đi con đường chính đạo.” Tạ Tinh Hàm liếc nhìn Vương Dương một cái.
Vương Dương bực bội nói: “Sao ta lại không đi con đường chính đạo chứ?”
Tạ Tinh Hàm nghiêm túc nói: “Người xưa có câu ‘Dù để lại vàng bạc đầy giỏ, cũng không bằng một cuốn kinh’. Ngươi chuyên tâm nghiên cứu 《Thượng Thư》 đến mức này, nhưng lại dành tâm trí vào những chuyện nhỏ nhặt của thương nhân. Ở Kinh Châu thì còn được, nhưng nếu đến Kiến Khang, chắc chắn sẽ bị dư luận chỉ trích.”
“Vật luận” là từ thường được dùng vào thời Nam Bắc triều, chỉ những lời bàn tán từ bên ngoài.
Người thời Trung cổ rất coi trọng dư luận; ví dụ như hoàng đế khai quốc nhà Nam Tề sau khi chiếm ngôi đã hỏi các đại thần: “Ta làm cuộc cách mạng theo ý trời, dư luận nghĩ sao?”
Ngay cả hoàng đế còn quan tâm, thì những người sĩ phu càng không tránh khỏi việc bị ảnh hưởng.
Vương Dương không đồng tình với quan điểm của Tạ Tinh Hàm, nói: “Dù vàng bạc có quý đến mấy cũng không bằng một cuốn kinh, nhưng vấn đề là ta không có vàng! Nếu không suy nghĩ thì làm sao kiếm được vàng? Hơn nữa, thương nhân là chuyện nhỏ à? Ta không nghĩ vậy. Từ xưa đến nay người ta coi trọng văn học mà khinh thường thương nhân, nhưng dù ta coi trọng văn học, ta cũng không khinh thường họ. Văn học có thể thiết lập tâm hồn cho trời đất, còn thương nhân có thể tạo ra sinh kế cho dân chúng.”
“Kinh doanh là để mưu sinh cho dân chúng sao?” Tạ Tinh Hàm tỏ vẻ kỳ lạ.
Vương Dương cũng chẳng muốn giải thích nguyên lý kinh tế cho Tạ Tinh Hàm, liền đáp qua loa: “Tôi chỉ nói đùa thôi.”
Tạ Tinh Hàm thông minh sắc bén, nhìn thoáng đã biết Vương Dương khinh thường việc trả lời, liền nói không cam lòng: “Đừng coi thường người khác. Lợi nhuận từ buôn bán, công nghiệp và thương mại đều cần được quản lý, không phải chỉ có anh mới hiểu về kinh doanh đâu. Tôi từ sớm đã lo liệu các hoạt động kinh doanh trong gia đình, lần này đến Kinh Châu cũng là để xử lý một số việc liên quan đến kinh doanh.”
Trên khuôn mặt Vương Dương hiện rõ vẻ nghi ngờ.
Tạ Tinh Hàm trông có vẻ như người giỏi cả âm nhạc, cờ vua, hội họa, thư pháp, nhưng nếu nói đến việc quản lý doanh nghiệp, xử lý công việc kinh doanh...
“Mấy khu chợ lụa lớn ở Kinh Châu đang phá sản, thiếu vải cực kỳ gấp rút. Tàu chở hàng của nhà tôi sẽ đến sau tám ngày nữa, chứa đầy lụa trên mười lăm con tàu. Đến lúc đó anh sẽ tự biết đâu là thật đâu là giả. Nhưng tôi chỉ đóng vai trò điều phối từ phía sau, sẽ không xuất hiện trực tiếp để lo liệu mọi việc. Có rất nhiều gia tộc quý tộc cũng làm kinh doanh, gia đình tôi cũng vậy, nhưng hầu hết họ đều hoạt động ẩn danh...”
Nói đến đây, Tạ Tinh Hàm nhìn sâu vào mắt Vương Dương một cái:
“Ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi đừng vì chuyện nhỏ mà mất đi thứ lớn. Sau này ngươi sẽ phải thi vào làm quan, nếu để bản thân mang màu sắc của thương nhân, nhẹ thì danh tiếng bị tổn hại, nặng thì sẽ bị khiển trách và xét tội.”
Vương Dương đâu có không biết điều này, chỉ là anh ta quá thiếu tiền lại không có người tin cậy, đành phải tự mình ra tay. Nhưng nếu gã đàn ông da đen kia thực sự có thể thoát khỏi danh sách binh sĩ, thì ít nhất cũng có thêm một người dùng được.
Còn việc thi vào làm quan, Vương Dương chẳng dám nghĩ tới. Thứ nhất, dù sao thì gia thế họ Vương ở Lang Ya cũng chỉ là giả mạo, dù có nhờ người để nhập hộ khẩu, thứ giả này cũng không thể thành thật được. Việc xác định phẩm cấp chắc chắn có quy trình rất nghiêm ngặt, gia tộc giả mạo như của anh ta e rằng sẽ không vượt qua được. Thứ hai, triều đại Tiêu Tề không biết khi nào sẽ sụp đổ, nếu làm quan vào lúc không thích hợp, e rằng sẽ tự chuốc họa cho mình.
Dù thế nào đi nữa, trước tiên cũng phải tích lũy chút tiền đã, sau đó mới nghĩ đến chuyện khác.
“Vợ yêu dạy bảo, chồng đã ghi nhớ rồi, sau này nhất định sẽ chú ý.” Vương Dương liếc nhìn vẻ mặt của Tạ Tinh Hàm rồi chuyển chủ đề: “Xin hỏi đoàn thuyền của vợ sau khi dỡ lụa ở Kinh Châu xong, còn phải vận hàng về Kiến Khang nữa không?”
——————————
Ghi chú: Vào thời Nam Bắc triều, vừa có người kế thừa tư tưởng coi thường thương nhân từ trước đó, vừa có rất nhiều người làm ăn buôn bán, từ các gia tộc quyền quý, hoàng tử quan lại cho đến dân thường, thậm chí cả binh sĩ trong quân đội. Nguyên nhân là do chính quyền trung ương yếu kém nên không thể duy trì một chính sách thống nhất nghiêm ngặt; còn ở cấp dưới, các gia tộc giàu có và quyền lực cũng có điều kiện thuận lợi để buôn bán. Chính vì vậy mà nhiều vị hoàng đế thời bấy giờ lại thích chơi trò buôn bán. Từ trên xuống dưới, phong tục này không thể ngăn chặn được, nên mới hình thành nên cảnh tượng mà “Sử Ký Nhà Tuỳ” gọi là “mọi người tranh nhau buôn bán, không làm ruộng nữa”.
Bên cạnh đó, do tài chính của triều đình suy yếu, họ cũng phải dựa vào thương mại để tăng thu nhập. Điểm này được ghi rõ trong “Sử Ký Nhà Tuỳ – Chí Thực Hóa”, cho rằng việc Nam triều thu thuế buôn bán dù mang danh nghĩa trừng phạt nhưng thực chất là “nhằm chiếm đoạt lợi ích”. Chính vì lý do này, dù thỉnh thoảng các vị hoàng đế Nam triều ban sắc lệnh đàn áp thương nhân, nhưng những biện pháp đó luôn rời rạc, không thành hệ thống, kéo dài đến cả thời Tuỳ và Đường. Không thể so sánh được với các chính sách kiềm chế thương mại liên tục và nhất quán của hai triều Hán. Ông Lô Trang Long từng nói: “Giữa thời Tuỳ và Đường vẫn chưa có lý thuyết và chính sách kiềm chế thương mại có hệ thống như thời Hán” (Phần 7 của cuốn “Lịch sử Kinh tế Quốc dân Trung Quốc”), quan điểm này rất đúng.
Chưa có truyện phù hợp.