Chương 455: Nhiều chuyện rắc rối
Kinh Đô Kiến Khang, phủ Hầu Tây Xương.
Bảo Nguyệt bước qua hàng loạt cổng thành, dọc theo những hành lang nối liền với nhau; các người hầu đi lại tấp nập, khi thấy Bảo Nguyệt đều cúi đầu cung kính tránh sang một bên để chào hỏi.
Bảo Nguyệt tiếp tục bước không ngừng, đi xuyên qua các sân trong rồi vào khu nhà riêng. Rẽ sang phía tây, đi qua ba lớp sân, đến cửa góc tây, có hai đứa trẻ đang chơi bóng mây ở đó – một đứa bảy tuổi, một đứa sáu tuổi, chính là hai em trai cùng mẹ khác cha của Bảo Nguyệt: Tiêu Bảo Quyển và Tiêu Bảo Huyền.
Hai đứa trẻ đang chơi vui vẻ, bất ngờ nhìn thấy chị gái đang tiến đến, lập tức mắt sáng lên, vứt bóng mây lại chạy về phía Bảo Nguyệt, giơ tay nhỏ lên, giọng vui mừng reo lên:
“Chị ơi! Chị ơi!”
“Biến đi.”
“Ồ.”
Hai đứa trẻ teo lại như quả cà tím bị sương giá, ngoan ngoãn lùi ra mép tường đứng yên, nín thở, không dám nhúc nhích.
Bảo Nguyệt bước nhanh như gió, đi qua vài căn phòng dùng để thiền định, rồi đến khu vườn phía tây.
Bên ngoài vườn có một nhóm vệ sĩ canh gác ở cửa, khi thấy Bảo Nguyệt đến lập tức tiến lên chào hỏi.
Vệ sĩ đứng đầu cúi người nói:
“Thiếu chủ, xin dừng bước. Ngài hầu có lệnh, không ai được——”
Chưa kịp nói hết câu, Bảo Nguyệt đã đi ngang qua anh ta.
Như thể hoàn toàn không nhìn thấy anh ta vậy.
Vệ sĩ há miệng ra, cuối cùng cũng không dám ngăn cản nữa, lặng lẽ quay trở về vị trí ban đầu.
Trong vườn yên tĩnh đến lạ thường, không có loài hoa hay cây nào mang tên cả, chỉ có những bậc thang được xây bằng ngọc và những hàng lan can tinh xảo. Hồ nước rất rộng, cỏ cao chót vót, những bụi lau sậy reo đung đưa trong gió, bóng cây in xa xăm trên mặt hồ, tựa như một thiên đường ẩn giấu ngoài núi rừng.
Tiêu Lân ngồi một mình bên bờ hồ, mặc áo quần giản dị, tay cầm cần câu, bên cạnh là một bình rượu nhỏ và thịt lừa muối. Khi nghe thấy tiếng bước chân, anh quay đầu thấy Bảo Nguyệt liền giơ tay ra hiệu “shhh”, bảo con gái đừng phát ra tiếng động.
Bảo Nguyệt chẳng hề dừng lại, bước thẳng đến bên Tiêu Lân rồi lập tức nói:
“Cha sao mà rảnh rỗi thế.”
Tiêu Lân cười gượng, hạ giọng nói:
“Ta mới có dịp nghỉ ngơi sau bao ngày bận rộn, tối nay còn phải bàn chuyện Giao Châu nữa, hiếm khi có chút thời gian trống, xin con hãy để ta nghỉ ngơi một chút.”
Vừa nói xong, dây câu bỗng rung nhẹ, Tiêu Lân trở nên phấn khích:
“À, đừng nói nữa, cá sắp cắn mồi rồi—”
Anh nhìn chằm chằm xuống mặt hồ, co cánh tay lại, kiềm chế hơi thở cho thật nhẹ. Đúng lúc chuẩn bị câu một con cá lớn—
Bảo Nguyệt nhặt một viên đá ném xuống hồ.
Ngay lập tức vang lên tiếng “bùm”, nước bắn tung tóe, những gợn sóng lan ra, con cá vốn sắp cắn mồi đã biến mất không dấu vết.
Tiêu Lân thở dài, đặt cần câu xuống, nhìn những gợn sóng vẫn còn đung đưa trên mặt hồ, giọng anh mang chút bất lực:
“Là do hắn muốn cứu Ba Đông Vương nên mới tự rước họa vào thân, ta biết làm sao được...”
Bảo Nguyệt nói mà không hề biểu lộ cảm xúc:
「Đó là vì anh ta trọng tình nghĩa thôi.」
Tiêu Luân nhíu mày nhìn Bảo Nguyệt:
「Vậy con nghĩ việc làm đó là đúng sao?」
Bảo Nguyệt im lặng một lát rồi mới nói:
「Anh ta đã làm một chuyện ngu ngốc.」(Ngôn ngữ thời Lục Triều, “chī” có nghĩa là ngốc)
Giọng điệu mang theo chút oán giận.
Tiêu Luân gật đầu:
「Đúng là chuyện ngu ngốc. Nhưng mà——»
Ông dừng lại một chút, khóe miệng nở nụ cười mơ hồ:
「Kẻ thông minh mà làm chuyện ngu ngốc, không những không đáng ghét mà còn khiến người ta thấy dễ mến nữa.」
Bảo Nguyệt nhìn chằm chằm một cách lạnh lùng:
「Nếu cha thích thế, thì trong cuộc họp triều sáng mai, liệu cha có ra mặt bảo vệ công lý không?」
Dù là câu hỏi nhưng giọng điệu hoàn toàn không hề mong đợi, tựa như đã biết câu trả lời từ trước.
Tiêu Luân lắc đầu:
「Anh ta cùng với Ba Đông Vương, thân phận của ta khó mà lên tiếng được.」
Bảo Nguyệt lạnh lùng nói:
「Cha đừng quên, kẻ thực sự dập tắt cuộc nổi loạn của Ba Đông Vương là ai. Cha chỉ đứng nhìn, là muốn chiếm công lao của người khác để đem về cho mình sao?」
Tiêu Luân là người nắm quyền điều hành các cơ quan triều chính, luôn quyết đoán nghiêm khắc; lúc này ông cau mày, uy quyền của một vị đại thần hiện rõ, khí chất đáng sợ:
「Dám coi thường ta!」
Bảo Nguyệt chẳng hề sợ hãi, bước không lùi một bước:
「Con vốn dĩ đã hay coi thường mọi người, cha đâu có không biết. Nếu cha lại muốn nhốt con vào, cứ thử xem.」
Cô ta dừng lại một chút, giọng nói lại lạnh đi vài phần:
「Ngoài ra, con xin nhắc nhở thêm cho cha một lần nữa — nếu cha không giao bức thư đó cho hoàng đế mà muốn chiếm hết công lao dẹp loạn cho riêng mình, thì chuyện sẽ trở nên rất tồi tệ.
Con gái có thể cam đoan rằng sẽ khiến cha hối hận không nguôi.
Dù cha muốn có được thứ gì, con gái cũng sẽ khiến cha mất nhiều hơn là có được.」
Ban đầu việc giấu kín kế hoạch dẹp loạn của Vương Dương là quyết định chung của cả cha con, nhằm tránh để danh tiếng của Vương Dương bị tổn hại. Nhưng Bảo Nguyệt giờ càng lo lắng hơn — liệu Tiêu Luân có muốn lợi dụng chuyện này để chiếm công lao của Vương Dương hay không, thậm chí bức thư đó có thể chưa từng đến tay hoàng đế. Tất cả những lời khen ngợi Vương Dương và thái độ ủng hộ trước đây của Tiêu Luân chỉ là những mánh khóe để lừa dối cô mà thôi.
Tiêu Luân suýt nữa thì bật cười vì tức giận, chỉ vào Bảo Nguyệt, ngón tay run rẩy:
「Cô coi cha mình là ai vậy? Cha cô dù sao cũng từng là quan cao cấp trong triều, làm gì mà tham lam công lao của một chàng trai trẻ chứ?
Hơn nữa, cô vẫn chưa kết hôn mà đã xen vào chuyện gia đình người khác rồi! Nếu thực sự kết hôn thì chẳng lẽ sẽ biến nhà họ Hầu thành trống rỗng sao?!」
Bảo Nguyệt bình thản nói:
「Xin tha lỗi cho con gái dám nói thẳng. Trong nhà họ Hầu, chẳng có gì đáng để con gái mang theo cả.」
「......」
Tiêu Luân lúc này không biết nói gì, trong lòng uất ức, suy nghĩ một hồi rồi tức giận nói:
「Được thôi, ngươi giỏi thật! Cứ chờ đấy, ngày mai khi vào triều, ta sẽ tố cáo thằng nhóc đó! Sẽ trừng phạt hắn trước tiên!」
Bảo Nguyệt biết cha mình chỉ nói cho qua chuyện, nhưng cô vẫn không dám mạo hiểm. Lập tức điều chỉnh vẻ mặt, cung kính cúi người:
「Con gái vừa rồi đã nói lời không đúng mực, xin cha tha thứ.」
Dù Tiêu Luân có tính cách kiên cường, nhưng cũng suýt nữa mất bình tĩnh:
「Thằng nhóc đó rốt cuộc đã rót vào đầu con gái ta loại thuốc mê gì vậy!!」
Bảo Nguyệt không trả lời, chỉ hỏi:
「Cha có thể giúp anh ấy không?」
Tiêu Luân khó chịu nói:
「Hắn không cần ta giúp đâu, ngày mai phiên họp triều là để bàn chuyện Kinh Châu.」
Bảo Nguyệt không hiểu, nhìn cha với vẻ nghi hoặc.
Tiêu Luân lấy lại vẻ điềm tĩnh, từ từ giải thích:
「Chuyện Kinh Châu không chỉ đơn giản là việc Ba Đông Vương nổi loạn thôi đâu......」
Bảo Nguyệt suy tư:
「Cha muốn nói đến việc trị dân man rợ à?」
Tiêu Luân nhìn con gái với ánh mắt đánh giá cao:
「Đúng vậy, đó mới chính là chính sách quan trọng của quốc gia. Thằng nhóc đó đã tìm được một con đường hay đấy. Muốn trừng phạt hắn thì không thể dùng cách trị dân man rợ, còn muốn trị dân man rợ thì lại không thể trừng phạt hắn.
Hơn nữa còn có Liễu Thế Long – con trai hắn vẫn bị kẹt ở bộ lạc man rợ, làm sao hắn có thể không giúp?
Cứ xem đi, ngày mai phiên họp triều, Liễu Thế Long chắc chắn sẽ có mặt.」
Vẻ lo lắng trên mặt Bảo Nguyệt vẫn chưa tan:
「Con e rằng phe Thái tử sẽ......」
Tiêu Luân vẫy tay:
“Ngươi cũng đánh giá thấp Thái tử quá rồi. Thái tử là người kế vị số một, dù chẳng phải kiểu khoan dung như nước sâu hay khiêm tốn như thung lũng, nhưng cũng chẳng đến nỗi tranh chấp với một học sinh ở các quận. Còn việc dùng quyền lực để trả thù cá nhân trong các cuộc họp triều đình thì càng không bao giờ xảy ra.”
Ánh mắt Bảo Nguyệt trở nên lạnh lùng:
“Thái tử thì không làm vậy, nhưng những kẻ luôn mong muốn làm hài lòng ông ấy... cùng với những quan lại hay gây rối..."
Tiêu Luân nhìn xuống mặt hồ và mỉm cười:
“Có kẻ muốn làm hài lòng ông ấy thì cũng có kẻ không. Còn những quan lại hay gây rối à — trong hàng ngũ quan lại vốn đã không thiếu kẻ thích can thiệp vào mọi chuyện. Nhưng trong số những kẻ hay gây rối này, không chỉ có kẻ muốn trừng phạt Vương Dương thôi đâu.”
Bảo Nguyệt lắng nghe những lời khó hiểu ấy, chìm vào suy tư.
Tiêu Luân lại cầm lấy cây cần câu, từ tốn nói:
“Ngày mai, tất cả những ai có chức vụ từ cấp sáu trở lên đều sẽ tham gia họp triều, ngươi biết điều đó có nghĩa là gì không?”
Bảo Nguyệt vô thức hỏi lại:
“Có nghĩa là gì ạ?”
Tiêu Luân không trả lời, tiếp tục câu cá. Khi nhớ lại con cá lớn không biết bao nhiêu mà kia đã bị mình làm sợ chạy mất, vẻ oán giận lập tức hiện lên:
“Con cá cứ bị ngươi làm sợ chạy mất hết rồi...”
......
Trong một căn nhà bí mật kín đáo ở thị trấn Lạc Lăng – một trọng trấn phía nam Bắc Ngụy, cửa sổ và cửa ra vào đều được khóa chặt, không cho ánh sáng lọt vào.
(Hình trước)
Lưu Dần đang cúi mặt viết lách, viết đến mức đầu óc quay cuồng, mắt cay xè.
Anh ta đã bị nhốt ở đây ba ngày rồi.
Ba ngày qua anh ta chưa bước ra khỏi phòng một bước nào.
Không có tra tấn, không có hỏi cung, thậm chí cũng chẳng ai ngồi xuống nói chuyện với anh ta.
Hàng ngày, ngoài việc ăn uống và ngủ nghỉ, anh ta chỉ biết viết câu trả lời cho đủ loại câu hỏi.
Viết từng tờ giấy một, viết xong lại bị thu đi, rồi mới mang đến tờ giấy mới. Giống như một cuốn biên bản thẩm vấn không bao giờ kết thúc.
Các câu hỏi từ lớn đến nhỏ, đủ thứ kiểu. Những câu hỏi lớn liên quan đến số lượng binh sĩ và dân số ở các huyện thuộc Kinh Châu, công tác xây dựng thành trì, cùng các quan chức cai trị; những câu hỏi nhỏ hơn là về loại ngựa, chất lượng vũ khí, hoạt động buôn bán trên chợ đen, cùng những người chạy sang phía nam để đầu hàng.
Dù có vẻ như là việc thu thập thông tin, nhưng lại lẫn lộn nhiều câu hỏi khó hiểu. Một số câu hỏi xuất hiện lặp đi lặp lại, hỏi cùng một vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau, dường như muốn kiểm tra xem câu trả lời của anh ta có nhất quán hay không.
Lưu Dần dựa vào kinh nghiệm xử lý án kiếm được qua nhiều năm mà nhận định rằng phần lớn những câu hỏi này chỉ là cách đánh lạc hướng; có lẽ họ đang tìm kiếm một người nào đó? Hoặc có lẽ họ đang tìm một thứ gì đó?
Trong chuỗi những câu trả lời được viết trên từng tờ giấy, tâm trí anh ta dần trở nên tê liệt vì mệt mỏi, nhưng anh vẫn dựa vào trực giác sắc bén của mình để sàng lọc ra những câu hỏi mà đối phương thực sự muốn biết, có lẽ chúng ẩn giấu trong năm câu hỏi sau đây—
Liệu có thanh niên thuộc gia tộc quý tộc ở Nam Đầu nào từng đến Kinh Châu chưa?
Có từng thấy hai người hầu trông hoàn toàn giống hệt nhau không?
Có kẻ buôn lậu nào đi cùng ba người không?
Có kiếm sĩ nào cùng nhau trốn về phương Nam không?
Có người miền Bắc nào cùng nhau vượt biên không?
Có lẽ cả năm câu hỏi này đều là thứ họ muốn hỏi?
Hoặc có lẽ chỉ có một câu hỏi duy nhất họ muốn tìm hiểu. Cũng chưa chắc đã chẳng có gì cả......
Lưu Dần luôn giả vờ như chẳng nhận ra gì, trả lời một cách thành thật, nhưng đối với một số câu hỏi, anh ta cố ý viết “không nhớ rõ lắm”, “chưa từng để ý”, “e rằng có sai sót, không dám phán đoán bừa” và những câu tương tự, trong khi người kia vẫn hoàn toàn im lặng.
Cuối cùng, vào chiều hôm đó, kẻ đã dẫn anh ta vào miền Bắc, kẻ đeo mặt nạ thú, bước vào phòng. Hắn cho Lưu Dần xem một bức tranh vẽ một chiếc bình tinh xảo, trên thân bình có đủ loại hình khắc, còn nắp bình thì càng tuyệt vời hơn – đó là một tòa lầu nhỏ với hai tầng mái, hàng lan can, các gian tiểu lâu, trông như cung điện tiên.
Lưu Dần do dự hỏi:
“Đây là bình hồn à?”
Giọng người kia vang lên từ sau mặt nạ thú, lạnh lùng như tấm đá:
“Ngươi đã từng thấy chưa?”
“Chưa. Tôi từng thấy những chiếc bình hồn thông thường, nhưng chưa từng thấy chiếc nào tinh xảo đến thế.”
“Chiếc mà ngươi thấy có màu gì? Làm từ chất liệu gì?”
“Màu xám, làm từ đất sét.”
Sau khi nghe xong, kẻ đeo mặt nạ thú cuộn lại bức tranh, giọng vẫn bình lặng:
“Ngươi có thể rời khỏi căn phòng này được rồi.”
Chưa có truyện phù hợp.