lore Đọc truyện online

Chương 41: Tranh Tử

8,757 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Ngày 15 tháng Tư, Cầu Bạch, em họ của ta có khỏe không?

  Vào buổi trưa, tôi nhận được thư từ Vương Kính Lăng, nói rằng việc quản lý các trường học trong quận thuộc thẩm quyền của quan lại tỉnh, và mọi chuyện đều do thứ sử tỉnh quyết định,

  Dù vua là người giữ chức vụ cao cấp, cũng không thể can thiệp vào công việc của tỉnh.

  Vua rất ngưỡng mộ tài năng của em, luôn để cuốn sách “Thượng Thư Âm Chính” do em viết bên cạnh bàn làm việc, đọc suốt ngày đêm và không ngừng khen ngợi,

  Hiện ông ấy thực sự mời em đến kinh đô, gia nhập phủ của mình.

 —Ông ấy còn nói rằng nếu em không muốn làm cận thần cho vương phủ, cũng có thể đảm nhận chức vụ tiến sĩ Quốc Tử......”

  Lưu Chiêu đọc đến đây liền tức giận: “Ta Lưu Chiêu là người xin ý kiến vua vì dòng học ở Kinh Châu, sao lại phải lo cho lợi ích cá nhân của mình chứ?! Mọi người đều nói Vương Kính Lăng là người hiền, chẳng lẽ ông ấy lại hiền đến thế sao?!”

  Cái gì mà “việc quản lý các trường học trong quận thuộc thẩm quyền của quan lại tỉnh, và mọi chuyện đều do thứ sử tỉnh quyết định” chứ.

  Vậy thì thứ sử Kinh Châu – Ba Đông Vương chẳng phải là em thứ tư của Vương Kính Lăng sao!

  Dù Ba Đông Vương tính tình cổ hủ và kiêu ngạo, nhưng chỉ cần Vương Kính Lăng mở miệng, làm sao ông ấy lại không ban ân huệ chứ?!

  Nếu không muốn giúp đỡ thì cứ nói thẳng là không muốn, cần gì phải dùng lý do này để che đậy chứ?

Những người hầu thấy chủ nhân tức giận đến mức tay run rẩy liền vội vàng đến giúp đỡ, nhưng Lưu Chiêu vẫy tay từ chối và tiếp tục đọc thư.

  Anh ta vẫn còn chút hy vọng, bởi vì Vương Kình Lăng nổi tiếng là người sáng suốt, ham học hỏi, lại còn được biết đến với lòng nhân ái, sẵn sàng giúp đỡ kẻ khó khăn. Theo lý thuyết thì chỉ cần nói một câu thôi là xong, chứ sao có thể từ chối quyết liệt như vậy chứ!

  Rồi Lưu Chiêu hoàn toàn thất vọng. Nội dung phía dưới toàn là lời khen ngợi và mời gọi của Vương Kình Lăng dành cho Lưu Chiêu, đồng thời khuyên anh ta nhanh chóng lên đường đến kinh đô.

  Nếu là người bình thường nhận được lá thư như vậy chắc chắn sẽ vui mừng khôn xiết. Nhưng Lưu Chiêu càng nghĩ càng tức giận, cảm thấy mình bị sỉ nhục!

  Anh ta liều mạnh, bỏ qua cái kiêu hãnh của mình, viết thư cầu cứu Vương Kình Lăng, mong ông ta giúp đỡ trường học ở Quận Bách Niên cũng như các học phái ở Kinh Châu. Thế mà Vương Kình Lăng lại đề nghị ban cho anh ta chức vụ! Ý của ông ta chẳng lẽ là Lưu Chiêu lo lắng không phải về sự sống còn của trường học, mà là về chức tước và ân huệ dành cho bản thân sao?

Lưu Chiêu tức giận đến mức tay chân run rẩy, mắt hoa lên; bỗng nhiên có người hầu chạy đến báo tin: “Thưa gia chủ, công tử Vương đã trở về rồi!”

  Lưu Chiêu vội vàng ổn định tâm trạng, thầm nhủ: “Đừng tức, đừng tức, học vấn mới là quan trọng nhất. Đừng tức, đừng tức, học vấn mới là quan trọng nhất.”

  Khi Vương Dương đến, Lưu Chiêu đã bình tĩnh trở lại, chuẩn bị sẵn giấy mực, rồi nói nửa đùa nửa nghiêm: “Chi Yan, hôm nay không được đi ngủ sớm quá, ít nhất cũng phải viết đến giờ Hợi (từ 9 giờ tối đến 11 giờ tối) mới được.”

  “Giờ Hợi thì thầy cứ đi ngủ đi. Tối nay tôi quyết tâm làm xong bản thảo ngay lập tức!”

  Vương Dương nói một cách kiên quyết. Vì đã hứa ngày mai sẽ dẫn A Ngũ vào thành chơi, nên hôm nay phải hoàn thành công việc cho xong!

  Lưu Chiêu cảm thấy vui mừng như trúng số, vỗ tay nói:

  “Tốt! Nếu Chi Yan siêng năng như vậy, làm sao tôi có thể ngủ một mình được?! Nào! Bắt đầu thôi!”

  Vương Dương: Ý tôi hiểu rồi, sao lại cảm thấy có gì đó không ổn??

Dữu Vu Lăng thấy hai người đầy khí thế như vậy cũng trở nên hứng khởi: “Tôi cũng không ngủ nữa! Sẽ phục vụ thầy và anh Vương cho đến sáng!”

  Lưu Chiêu vẫy tay từ chối: “Không cần cậu phục vụ đâu, mau về nhà đi. Ở mãi đây thì làm sao được?”

  Dữu Vu Lăng bất bình trước thái độ lạnh lùng của cha mình đối với việc học tại quận học, tức giận nói: “Tôi không về! Tôi chẳng muốn ở cái nhà đó nữa!”

  “Cậu nói gì vậy? Kinh Thánh có câu: ‘Khi khuyên can cha mẹ mà họ không nghe, vẫn phải kính trọng chứ đừng chống đối, làm việc vất vả mà không oán trách.’ Dù cậu khuyên can cha không thành công, nhưng cũng không nên nuôi lòng oán hận. Trước đây ta đồng ý để cậu tạm ở lại quận học là vì muốn cậu tuân theo nguyên tắc ‘Nếu roi nhẹ thì chịu, nếu roi nặng thì bỏ đi’. Giờ thì cha cậu chắc cũng đã bình tĩnh trở lại rồi, cậu nên về nhà và làm tròn bổn phận con cái. Hơn nữa, cậu sắp được xác định phẩm hạnh rồi, nếu vì chuyện này mà bị dư luận chỉ trích, đó chính là lỗi lầm của ta với tư cách là thầy dạy.”

“Thanh nghị” chính là lời bàn tán trong làng, là đánh giá về một người do các quý tộc cùng làng đưa ra.

  Vào thời Ngụy Tấn, Thanh nghị là thành phần quan trọng trong hệ thống tuyển chọn quan lại “Cửu phẩm trung chính”.

  Đến thời Nam triều, chế độ Cửu phẩm trung chính ngày càng trở nên cứng nhắc, vai trò của Thanh nghị cũng dần suy yếu, nhưng vẫn không thể xem thường. Ngay cả khi quan lại vi phạm các tiêu chuẩn của Thanh nghị, họ vẫn sẽ bị trừng phạt; những trường hợp nghiêm trọng thậm chí còn bị “cấm quan suốt đời”, tức là không được giữ chức vụ gì nữa.

  Thấy Dữu Vu Lăng vẫn tỏ vẻ miễn cưỡng, Lưu Chiêu nói một cách nghiêm túc: “Nếu con vẫn coi ta là thầy, hãy mau về nhà ngay!”

  Dữu Vu Lăng thở dài, cúi chào thầy rồi nói: “Học trò tuân lệnh.”

  ......

  “Trở về rồi à?”

  Một người đàn ông cao gầy mặc áo dài màu xanh trắng đang tập môn Vũ kỳ ngũ linh trong vườn, từ từ duỗi tay ra, rồi hỏi một cách bình thản.

  Đó chính là người nổi tiếng nhất trong gia tộc Dữu ở Tân Dã, đồng thời cũng là thủ lĩnh của tầng lớp quý tộc Kinh Châu – Dữu Dịch.

“Vâng.” Nhìn thái độ bình thản như không của cha mình, Dữu Vu Lăng cảm thấy ngực mình nghẹt thở.

“Quay về phòng học đi, tháng Mười sẽ vào Quốc Tử Học.”

Dữu Vu Lăng nắm chặt nắm tay, suy nghĩ kỹ lưỡng rồi nói: “Con sẽ không đi.”

Dữu Dịch gập hai tay lại, hạ vai xuống, tiếp tục luyện công: “Con đã học ở quận học ba năm, vốn dĩ sau khi tốt nghiệp là phải vào Quốc Tử Học mà.”

“Con biết, nhưng nếu quận học bị bãi bỏ, con sẽ ở lại Kinh Châu để giúp thầy khôi phục trường học. Nếu học không được tiếp tục, con cũng sẽ không rời khỏi nơi này.”

Dữu Dịch ngừng động tác trên tay, từ từ kết thúc bài tập, nhìn về phía Dữu Vu Lăng: “Khi con vào Quốc Tử Học, là nhờ vào gia thế và ân huệ, chứ không phải do quận học giới thiệu.”

“Đúng vậy, nhưng vì con đã tốt nghiệp ở quận học, con sẽ không thể đứng nhìn trường học bị bãi bỏ!”

“Con có thể làm gì được?” Dữu Dịch cau mày.

“Sức lực của con chưa đủ, không thể làm gì, vì vậy chỉ có thể sau khi trường học bị bãi bỏ mới cố gắng xây dựng lại từ đầu.”

“Ngay cả thầy của ngươi cũng không dám nói rằng có thể xây dựng lại, huống hồ là ngươi?”

“Con trai còn trẻ, hãy cố gắng trở thành bậc hiền triết lớn sau 20 năm nữa, sau đó cứ làm hết sức mình, còn việc gì xảy ra thì để mặc số phận quyết định.”

Dữu Dịch khẽ cười một tiếng: “Nhà Nho các ngươi nói về mối quan hệ giữa vua tôi, cha con; lời nói của người cha thì con trai có thể chọn không nghe sao?”

Dữu Vu Lăng dừng lại một lát, quỳ xuống rồi trả lời:

“Theo 《Hiếu kinh》, có câu: ‘Nếu cha tranh luận với con, thì người cha sẽ không sa vào con đường bất nghĩa.’”

Dữu Dịch cúi người xuống, ánh mắt nhìn chằm chằm vào con trai:

“Vậy ý ngươi là ngươi là kẻ can gián chính đáng, còn ta là kẻ cha bất nghĩa à?”

Dữu Vu Lăng cố kìm nén mãi nhưng cuối cùng vẫn không chịu nổi, hét lên:

“Thưa ngài, đối với các gia tộc quý tộc ở châu của tôi, ngài là người lãnh đạo; đối với thầy tôi, ngài là bạn bè; còn đối với con trai, ngài là cha.

Giờ đây dòng học thuật ở Kinh Châu đang gặp nguy! Bạn bè đang gặp hoạn nạn! Con trai đang trong tình thế cấp bách!

Thế mà người cha lại khoanh tay không cứu giúp, chỉ đứng nhìn một cách lạnh lùng, thậm chí còn từ chối nói một lời nào!

Dù xét về mặt công hay tư, ngài thực sự không xứng đáng được gọi là người ‘nghĩa’!”

Dữu Dịch không nói gì, nhìn chằm chằm vào con trai vài giây rồi đột nhiên cười khẩy vài tiếng, vung tay bỏ đi.

   Dữu Vu Lăng ngắm dáng lưng của cha mình một hồi, sau đó thở dài, đứng dậy. Sau khi suy nghĩ, cậu quyết định quay lại sống ở trường học thuộc quận. Khi đi đến cửa, cậu thấy anh trai mình là Dữu Kiềm Lâu cùng vài người hầu vội vã chạy đến:

  「A Giới! Mới về nhà đã muốn đi nữa sao?」

   Dữu Kiềm Lâu lớn hơn Dữu Vu Lăng 12 tuổi, hiện đang giữ chức chủ bộ tại Kinh Châu.

   Từ nhỏ ông đã là người điềm đạm, trầm ổn, nổi tiếng với lòng hiếu thảo và tình huynh đệ, từ sớm đã thay cha lo liệu mọi việc trong nhà.

   Những năm trước, do Dữu Dịch thường xuyên ra ngoài giao thiệp, trách nhiệm nuôi dưỡng và dạy dỗ Dữu Vu Lăng liền đè xuống vai người anh trai này. Có thể nói, thời gian Dữu Vu Lăng ở bên cha còn ít hơn cả thời gian ở bên anh trai.

   Khi nhìn thấy anh trai, lòng Dữu Vu Lăng buồn bã, cậu nói với giọng khàn khàn: 「Cha ghét bỏ ta đến thế, tại sao ta phải ở lại đây làm phiền ngài nữa chứ?」

1/1 0%