lore Đọc truyện online

Chương 326: Tai họa kéo dài

14,370 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Trại man rợ, những ngôi nhà bằng gỗ.

  Bên trong nhà là làn khí trắng huyền bí, chảy tràn một cách duyên dáng và lan tỏa ra xung quanh.

  Vương Dương ngồi ở cửa, toàn thân được bao phủ bởi làn khí trắng, tựa như đang ngồi giữa biển mây.

  Hoàng hôn óng ánh như vàng, ánh nắng chiều chiếu lên làn khí trắng mờ ảo, tạo nên những vệt sáng mơ hồ, khiến bóng dáng của Vương Dương hiện lên với đường nét huyễn ảo.

  Những người man rợ đang xếp hàng cầu xin vị thần sứ ban phước khi nhìn thấy cảnh tượng này đều nín thở, quỳ xuống cúng bái, như thể đang cúng trời cao!

  Hai hàng người man rợ cầm kiếm đứng hai bên thì tỏ vẻ tự hào và vui mừng.

  Vương Dương mỉm cười nhẹ nhàng, ngước mắt lên; ánh sáng chiếu rọi lên người ông, từng làn váy bay phấp phới, tựa như thần linh.

  Ở góc trong nhà, đống tre được chất thành đống. Tiêu Bảo Nguyệt cau mày, má ửng đen vì bụi, vừa nhai miếng bánh thô vừa chọc vào đống tre trong lửa, trông giống hệt một người hầu nhỏ đang chịu khổ. Thỉnh thoảng cô lại liếc nhìn Vương Dương với ánh mắt đầy oán trách.

  Những đốt tre được khoan những lỗ nhỏ, một đầu cắm vào lửa, đầu kia chôn xuống bùn ẩm; không khí bên trong tre bị nóng lên và giãn nở, làm bay hơi nước trong bùn, tạo thành hơi nước được đẩy ra qua các lỗ nhỏ, chính là “khí tiên” của Vương Dương.

  Vậy nên chẳng có gì gọi là yên bình mãi mãi cả, chỉ là có người chịu gánh vác mọi thứ thay cho Vương Dương mà thôi...

  “Đừng nói ‘Tôi hy vọng’, hãy nói ‘Tôi chắc chắn’.”

  Vương Dương nhìn cậu thiếu niên man rợ gầy gò đang quỳ cách mình năm bước chân, giọng nói trở nên nghiêm khắc.

  Cậu bé càng sợ hãi hơn, đôi vai mảnh mai co rúm lại, cả người nằm rạp trên mặt đất, lẩm bẩm:

  “Tôi... Tôi thực sự hy vọng...”

  “Đừng nói ‘hy vọng’!” Giọng Vương Dương càng trở nên nghiêm khắc hơn.

Cậu thiếu niên sợ hãi đến mức run rẩy như cọng lúa khô, nước mắt trào ra nhưng không dám khóc thành tiếng, chỉ có thể cắn chặt môi dưới, nuốt giọng nấc nghẹn lại trong cổ họng.

“Ngươi ngẩng đầu lên.” Giọng của Vương Dương dịu bớt phần nào, nhưng vẫn mang vẻ uy nghiêm không thể chống cự.

Cậu thiếu niên ngập ngừng một chút rồi ngẩng đầu lên. Trong làn nước mắt mờ ảo, cậu thấy Vương Dương tỏa sáng dưới ánh hoàng hôn, hiện ra như thần như thánh.

“Vì Bàn Vương đã định sẵn cho ngươi đến tìm ta, nên Ngài sẽ không bỏ rơi ngươi chỉ vì ngươi gầy yếu. Bởi vì điều mà Bàn Vương coi trọng chính là lòng dũng cảm, chứ không phải sức mạnh. Ta có thể nhận ra rằng trong lòng ngươi ẩn chứa một lòng dũng cảm to lớn, chỉ là tạm thời bị sự sợ hãi bao phủ, giống như mầm lửa chôn dưới đất – dù đang cháy rực rỡ nhưng bị lớp đất che khuất, khiến mọi người, kể cả chính ngươi, quên mất sức nóng mãnh liệt của nó! Nếu ngươi muốn nhận được ân phúc từ Bàn Vương, hãy để ngọn lửa trong tim ngươi phá vỡ lớp đất ấy! Hãy công khai trước mặt mọi người và nói lại mong muốn của mình! Đừng nói ‘Tôi hy vọng’, hãy nói ‘Tôi nhất định!’”

Cậu thiếu niên nhìn Vương Dương với đôi mắt đẫm lệ, lấy hết can đảm, môi run rẩy nói:

“Tôi nhất định sẽ luyện thành thạo kiếm!”

Vương Dương cau mày:

“Giọng ngươi quá nhỏ.”

Cậu thiếu niên hít một hơi, nâng cao giọng:

“Tôi nhất định sẽ luyện thành thạo kiếm!!!”

Vương Dương tỏ vẻ không hài lòng:

“Không nghe rõ, nói lại đi!”

Cậu thiếu niên giơ tay lau nước mắt trên mặt, hét lên:

“Tôi nhất định sẽ luyện thành thạo kiếm!!!!!”

Vương Dương cười lạnh, giọng đầy khinh miệt:

“Không nghe rõ, không nghe rõ. Ngươi thật sự muốn luyện thành thạo kiếm sao? Ta thấy ngươi chẳng hề muốn chút nào cả.”

Lồng ngực cậu thiếu niên phập phồng dữ dội, cậu hét lớn:

“Ta nhất định phải luyện thành thạo thanh kiếm!!!!!”

  Vương Dương quát mắng dữ dội:

  “Ngươi đang lừa dối chính mình hay là lừa dối Bàn Vương? Ngươi phải khiến Bàn Vương thấy được sự chân thành trong niềm tin của mình! Hãy hét lên tâm hồn mình, để Bàn Vương xem nó chân thực đến mức nào!!”

  Chàng trai nắm chặt nắm đấm, ngẩng cao đầu, gân cổ nổi rõ, dùng hết sức lực hét lớn:

  “Ta nhất định phải luyện thành thạo thanh kiếm!!!!! Nhất định phải luyện thành thạo thanh kiếm!!!!!”

  Vương Dương bắt đầu đưa ra phản hồi tích cực, gật đầu hài lòng:

  “Rất tốt. Tiếp tục đi. Còn muốn gì nữa?”

  Chàng trai như được tiêm thuốc kích thích, mắt đỏ ngầu, tiếp tục gầm lên:

  “Ta nhất định phải săn được rất nhiều con mồi!!!!!”

  “Còn nữa không?”

  “Ta nhất định phải ăn rất nhiều thịt!!!!!”

  “Nói tiếp đi!”

  “Ta nhất định phải trở thành Thánh vệ!!!!!”

  “Ta nhất định phải khiến người khác phải kính trọng!!!!!”

  “Ta nhất định phải phục hưng bộ tộc Y Đô!!!!!”

  Tiếng hét của chàng trai giống như tiếng sấm vang, vang vọng mãi dưới bầu trời. Không ít người man rợ đều sững sờ, không thể tưởng tượng nổi rằng cậu bé gầy yếu luôn ẩn sau người khác, nói chuyện cũng e dè, lại có thể phát ra sức mạnh lay động trái tim người ta như vậy!

  Ngay cả vài tên man rợ mạnh mẽ từng coi thường chàng trai trước đây, lúc này cũng không thể không xúc động, vẻ mặt chế nhạo dần biến mất, thay vào đó là vẻ mặt phức tạp lẫn lộn nhiều cảm xúc.

  Giọng Vương Dương đột nhiên trở nên trầm xuống:

  “Nếu có kẻ cản trở việc phục hưng bộ tộc Y Đô, ngươi sẽ làm sao?”

  Mắt chàng trai đỏ như máu, như kẻ điên cuồng, hét lớn:

  “Ta sẽ chiến đấu đến chết với hắn!!!”

  “Nếu có kẻ muốn hại Thần Sứ, ngươi sẽ làm sao?”

Giọng nói khàn đặc của chàng trai vẫn tiếp tục phát ra những tiếng gào thét, đồng thời bùng lên một sự tàn nhẫn chưa từng xuất hiện trước đây trong con người anh:

  “Kẻ nào dám làm hại Thần Sứ, ta sẽ giết cả gia đình hắn!!!”

  “Tên ngươi là gì?”

  “Ta tên là Văn Đạo Kỳ!!!!!”

  Vương Dương dùng một tay tạo ký hiệu, trong lòng lẩm nhẩm lại tên người này một lượt, sau đó dừng lại một lúc rồi nói một cách trang trọng:

  “Bàn Vương đã nghe thấy lời ngươi và đồng ý ban phước cho ngươi.

  Bây giờ, ta nhân danh Bàn Vương để ban phước cho ngươi và phong ngươi thành Thánh Vệ——”

  Vương Dương duỗi bàn tay ra.

  Nhóm man rợ xôn xao kêu lên kinh ngạc!

  Chàng trai càng thêm phấn khích đến mức toàn thân run rẩy!

  Trong mắt anh cháy bỏng niềm tin cuồng nhiệt và niềm vui điên dại, anh bò qua lối đi giữa hai hàng Thánh Vệ, tiến đến trước mặt Vương Dương, run rẩy áp đầu mình vào bàn tay thiêng liêng ấy, anh cảm nhận được ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía mình!

  Vương Dương với vẻ mặt nghiêm túc, giọng nói trang nghiêm:

  “Ngươi là thanh kiếm do ta tự tay rèn luyện, là chiếc khiên trung thành của Bàn Vương!

  Cái chết không thể khiến ngươi sa ngã, bóng tối không thể giam cầm ngươi!

  Ngươi sẽ dùng máu lửa làm áo giáp, dùng vinh quang bao quanh mình!

  Bảo vệ con đường của ta, trừng trị kẻ bất tuân!

  Ta là Thần Sứ, linh hồn ta sống mãi.

  Ngươi là Thánh Vệ, danh tính ngươi sẽ tồn tại vĩnh viễn!”.

  Vương Dương tuyên bố lớn tiếng:

  “Văn Đạo Thất! Từ hôm nay, ngươi chính là Thánh Vệ thứ 73 dưới trướng ta!”

  Mắt Văn Đạo Kỳ đầy nước mắt và niềm vui điên cuồng, anh run rẩy giơ tay lên, hét lớn những lời mà mình đã lặp đi lặp lại trong lòng nhiều lần:

  “Tuân mệnh Thần Sứ, làm theo ý muốn của Bàn Vương!!!”

  Hai hàng Thánh Vệ đứng hai bên cũng đồng loạt giơ tay lên, hô vang cùng một giọng:

  “Tuân mệnh Thần Sứ, làm theo ý muốn của Bàn Vương!!!”

Khuôn mặt của bọn man rợ đều tràn ngập sự cuồng nhiệt; chúng nhìn về phía Thánh Vệ với ánh mắt vừa kính sợ vừa cháy bỏng khao khát, rồi giơ tay hô lớn:

  “Thần Sứ bất tử, Thánh Vệ muôn thuở!!!”

  Tách!

  Những đốt tre vỡ tan, Bảo Nguyệt ho khan thành tiếng.

  Trừ năm điểm.

  Vương Dương quay đầu, liếc nhìn Bảo Nguyệt với vẻ bất mãn.

  Bảo Nguyệt trừng mắt ghét bỏ lại, sau đó thất vọng rút một đốt tre mới đâm xuống đất, lẩm bẩm nhỏ:

  “Thần Sứ bất tử, tai họa kéo dài......”

  ......

  “......Cuộc đời người ngắn ngủi, trời đất vĩnh cửu——”

  “Lạc Đại nhân, lúc này đừng ngâm thơ nữa. Hãy trả lời rõ ràng xem có tuân mệnh hay không! Cứ kéo dài mãi cũng vô nghĩa.”

  Khổng Trường Du đã mất kiên nhẫn. Lạc Chẩn miệng liên tục lải nhải từng chữ nhưng chẳng chịu nói rõ có tuân mệnh hay không. Ban đầu ông ta còn tưởng là người kia muốn dùng thơ để biểu đạt tâm sự, sẽ gây ra chuyện lớn nên còn lắng nghe nghiêm túc, nhưng hóa ra tên già này chỉ đọc liên tục các bài thơ trong tập “Tặng Tiểu Tài vào quân” của Kì Khang, không ngừng nghỉ! (Tập thơ này gồm mười tám bài)

  Lạc Chẩn từ từ nói:

  “Bài thơ này chưa xong, xin ngài hãy lắng nghe.”

  “Tôi sẽ lắng nghe anh——”

  Khổng Trường Du suýt chửi thề, kìm nén cơn giận nói:

  “Được rồi, nếu Lạc Đại nhân có niềm yêu thích thanh cao như vậy, thì hãy để con trai ngài cùng ngài cùng nhau ngâm thơ đi.”

  Lạc Chẩn cười ha hả:

  “Sao ngài lại lừa dối? Con trai tôi hoàn toàn không ở Kinh Châu! Tôi đã trải qua nhiều năm trong chính trường, xử lý vô số việc, huống chi được phong làm cấp cao, giữ chức vụ lớn, làm sao có thể không có mưu kế? Nếu dám đến đây, chắc chắn là——”

  “Cha ơi.”

  Lạc Chẩn sững sờ.

  Lạc Tiểu Phản cùng một đội binh sĩ đi theo sau, bước vào một cách kiêu căng. Điều này hoàn toàn khác biệt so với cách đối xử với Tiểu Ngũ nhà Ân lúc nãy.

Lạc Trầm trông như thấy ma vậy:

  “Ngươi… ngươi làm sao mà…”

  Lạc Tiểu Béo vội nói trước:

  “Nhờ có hoàng tử quan tâm đến các gia tộc quý tộc, lần này con mới được quân đội hộ tống trở về, thật là có mặt mũi…”

  Dù tình hình hiện tại đã tồi tệ đến cùng cực, vẫn có vài quan lại suýt bật cười. Họ nghĩ trong lòng: Người ta bảo con trai nhà Lạc không tiến bộ, giờ xem ra không phải chỉ không tiến bộ mà còn ngu ngốc đến mức tột cùng...

  Lạc Trầm tức giận đến mức muốn nôn máu, chửi rủa:

  “Ta thấy ngươi chắc là bị ngựa—”

  Vừa chửi xong, ông liền thấy con trai mình vội vàng ra dấu cho mình:

  “Cha ơi, cha bị bệnh tim, tuyệt đối không được nổi giận!”

  Lạc Trầm hiểu ý, giả vờ tức giận nói:

  “Hôm nay nếu không đánh chết đồ khốn kiếp này thì ta—á!”

  Bỗng nhiên Lạc Trầm ôm lấy ngực, loạng choạng ngã xuống đất.

  Lạc Tiểu Béo khóc lóc lao đến:

  “Cha ơi! Cha hãy tỉnh lại đi! Nhanh! Mau gọi thầy thuốc! Cha ơi, hãy cố gắng chịu đựng! Con sẽ về ngay lập tức lấy thuốc!”

  Lạc Tiểu Béo quay người bỏ đi, nhưng chưa đi được vài bước đã bị binh lính chặn lại.

  Lạc Tiểu Béo tức giận, nói lớn:

  “Cha con tôi bị bệnh tim! Chỉ có thuốc bí truyền của nhà tôi là ‘Nhuận Ngọc Tiêu Hồn Đan’ mới cứu được mạng! Ai dám cản trở việc tôi lấy thuốc, kẻ đó chính là thủ phạm khiến cha tôi chết! Sẽ trở thành kẻ thù của gia tộc Lạc ở Dục Dương và gia tộc Tôn ở Thái Nguyên! Chắc chắn sẽ chết mà không có chỗ chôn cất! Hơn nữa, hoàng tử rất tôn trọng các gia tộc quý tộc! Nếu cha tôi xảy ra chuyện, các người nghĩ hoàng tử sẽ tha cho các người sao?”

  Các binh lính nhìn về phía Khổng Trường Du, Khổng Trường Du cười lạnh nói:

  “Có đến ba nghìn hình phạt, không có tội nào nghiêm trọng hơn tội bất hiếu. Tiểu công tử Lạc khiến người cao tuổi ngất xỉu, xứng đáng bị đánh. Mang hắn đi! Kéo ra ngoài đánh, đánh cho đến khi ngài Lạc tỉnh lại!”

Các binh sĩ xô đến, giữ chặt Lạc Tiểu Béo lại.

  Lạc Tiểu Béo vừa vùng vẫy vừa hét lên:

  「Khổng Trường Du! Mày đồ khốn kiếp! Mày trả thù cá nhân bằng cách dùng kẻ yếu đánh người mạnh! Tao biết rồi! Mày luôn ghen ghét tầng lớp quý tộc, nên mới lợi dụng danh nghĩa của Vương gia để làm chuyện này! Đồng thời gây chia rẽ giữa Vương gia và tầng lớp quý tộc, khiến họ xa lánh Vương gia, đồng thời để cho kẻ hèn mọn nắm quyền! Chiêu này thật tàn nhẫn! Mày đồ hèn hạ, vì lòng tham riêng mà phá hoại việc lớn của Vương gia......”»

  Mọi người nghĩ trong bụng, thằng nhà họ Lạc này cũng có chút tài năng đấy, chẳng trách mà có thể gần gũi với Vương Dương được......

  Dù biết rõ đó chỉ là lời vu khống hiển nhiên, không ai tin được, nhưng Khổng Trường Du vẫn không thể hoàn toàn phớt lờ những lời này. Có lẽ vì thấy Lạc Tiểu Béo quá ồn ào, hoặc cũng có thể trong lòng hắn cũng lo sợ rằng một ngày nào đó khi Vương gia phải đối mặt với sự lựa chọn, hắn sẽ bị bỏ rơi để dập tắt cơn giận của tầng lớp quý tộc, nên hắn tỏ ra bực bội và ra lệnh:

  「Bịt miệng hắn lại! Kéo xuống đánh!」

  ——————

  Chú thích: ① Việc dùng kẻ hèn mọn hay tầng lớp quý tộc là cuộc tranh giành âm thầm từ thời kỳ Vĩnh Minh cho đến cả thời đại Tống – Tề – Lương, ảnh hưởng không chỉ đến Ba Đông Vương mà còn có bóng dáng của mâu thuẫn này đằng sau nhiều cuộc đấu tranh khác; các chương tiếp theo sẽ làm rõ hơn.

  ② Chương 217 “Kỳ nghỉ suối nước nóng”: 「Vương Dương vẫn nhắm mắt, khóe miệng mang nụ cười, từ tốn nói: ‘Phật giáo có tiếng gầm sư tử Kim Cang, còn pháp môn ta tu gọi là Khúc ca làm tan chảy tâm hồn bằng ngọc ấm’......”」

③《Chu Thư·Truyện Hạp Bá Thắng》: “Lại sai người dụ dỗ vua man Văn Đạo Kỳ, khiến hắn dẫn bộ tộc mình quy phục triều đình. Tiết chế tỉnh Dung Châu của nhà Lương là Tiêu Tục tấn công Văn Đạo Kỳ nhưng không thành, khiến các bộ lạc ở Hán Nam vô cùng hoảng sợ.”

  《Trần Thư·Truyện Thuần Vu Lượng》: “Ở biên giới Giang và Dung, nhiều bộ lạc man phía tây liên tục nổi loạn; tướng cai quản vùng núi Văn Đạo Kỳ gây ra nhiều rối loạn ở biên giới. Quân đội trung ương do Vương Tăng Biện chỉ huy đi đàn áp nhưng liên tục thất bại trong các trận chiến.”

  Những cuộc nổi loạn của người man từ trước đến nay vốn chưa được coi là mối lo nguy trực tiếp đối với các triều đại phương Nam, nhưng khi xảy ra dữ dội thì cũng có thể coi là mối phiền toái khó giải quyết. Đặc biệt vào giai đoạn giữa và cuối, nhà Bắc bắt đầu kích động các bộ lạc man nổi loạn, thông đồng với nhau để tạo ra sức ép, thậm chí còn lập vua, lập hầu; họ còn chặn đứng luôn con đường thủy ở Tam Hiệp, khiến sức mạnh của nhà Nam suy yếu dần. Văn Đạo Kỳ xuất hiện trong chương này, theo dòng thời gian ban đầu, chính là một trong những kẻ bị nhà Bắc dụ dỗ gây rối.

  Lý do tên họ của hắn là Văn mà tên là Đạo Kỳ, không mang âm hưởng man rợ như Lạc Lạc La hay Lạc Mã, là bởi vì bộ tộc Nghĩa Đô đã Hán hóa từ lâu và sâu rộng (đây cũng chính là lý do tại sao họ dùng Thiên Đại Đao để điều quân và dùng Hổ Phù; ngược lại, ngay cả triều đình Hán hiện nay cũng không còn dùng Hổ Phù nữa). Những họ lớn như Văn, Thiên, Thành, Mai, Hướng, Hoàn… giống hệt các họ Hán, còn tên gọi cũng là tên Hán. Họ không chỉ sử dụng tiếng Hán và chữ Hán mà thậm chí còn coi tiếng Hán là ngôn ngữ mẹ đẻ (gọi là Ngôn ngữ chính của vua Bàn), đồng thời khinh thường tiếng man. Vì vậy, Áng từng chế nhạo người man Nghĩa Đô bằng câu “Bọn điên man kia thậm chí còn không biết nói tiếng man”. Tuy nhiên, đó chỉ là cách nói phóng đại của Áng thôi; trước đó, các gián điệp để bắt Vương Dương từng dùng “tiếng man Văn Dương” để đáp lại, nên họ không phải hoàn toàn không biết nói, chỉ là không có tiếng man riêng của bộ tộc mình mà thôi.

1/1 0%