Chương 246: Kỳ thi bí mật
Vương Dương tuy nói rằng bình thường anh không có ý đồ xảo trá với Tạ Tinh Hàm, nhưng qua quá trình theo dõi, anh cũng hiểu ra rằng đây chính là chiêu thức dùng nước mắt của Tiểu Nương Xie.
Đặc biệt là phần cô tự kể lý do, câu chuyện tưởng chừng có cấu trúc rõ ràng nhưng nội dung lại mơ hồ; lời nói tưởng như đã giải thích đầy đủ nhưng một số điểm then chốt vẫn còn thiếu sót; chỉ nêu ra vài chi tiết nền sau đó để người nghe tự suy đoán, điều này đối với Vương Dương – người sáng lập ra quy tắc nói dối của gia tộc Vương – mà nói thì quá quen thuộc. Tuy nhiên, chiêu khóc khi bị hỏi thêm thì Vương Dương vẫn chưa có cơ hội sử dụng, lại để cho Tạ Tinh Hàm thể hiện trước.
Dù vậy, Vương Dương cũng không muốn vạch trần Tiểu Nương Xie. Thứ nhất, dù câu chuyện có phần giả tạo nhưng trong cái giả ấy cũng có thể chứa đựng chân lý. Thứ hai, thấy cô diễn xuất với tâm huyết và nỗ lực như vậy, anh cũng không nỡ phá hoại. Thứ ba, dù nước mắt của Tạ Tinh Hàm có bao nhiêu yếu tố diễn xuất, nhìn thấy cô khóc đến thế thật sự khiến người ta cảm thấy thương xót. Thứ tư, nếu thật sự có ai đó muốn gây họa cho Tạ Tinh Hàm, thì Vương Dương tất nhiên phải can thiệp.
“Tiểu Nương Xie đừng khóc nữa, việc này có tôi đây!” Vương Dương giả vờ tỏ ra quan tâm, nói với vẻ phẫn nộ và trách nhiệm.
Tạ Tinh Hàm bất ngờ ngẩng đầu lên, với vẻ yếu đuối xen lẫn hoảng loạn:
“Thưa công tử, đừng hành động vội vàng! Tạ Tinh Hàm suy nghĩ kỹ lại thì nhận ra rằng việc này quả thật không nên làm phiền công tử. Dù sao thì năm cao thủ kinh học kia đều là những bậc hiền triết uyên bác; chỉ cần một người đã khó có thể chống đỡ nổi, huống chi là khi cả năm người cùng hợp sức! Dù công tử tài giỏi đến đâu, nhưng nếu lúc nào đó không chú ý và để họ phát hiện ra điểm yếu trong lúc công tử che giấu tài năng, rồi mai phục tấn công, làm tổn hại đến danh tiếng của công tử thì biết làm sao đây......”
Nước mắt của Tạ Tinh Hàm lăn dài, đầu ngón tay tạo thành một vết nhăn mảnh trên chiếc khăn tay, giọng nói mang theo sự do dự vừa đủ.
Ồ, ý cô ấy là bảo ta hãy dốc toàn lực, đừng giấu giếm tài năng.
Vương Dương vung tay ra, vẻ mặt tràn đầy khí thế hào hứng: “Vợ yên tâm đi! Một mình tôi cũng đủ đánh bại hàng ngàn kẻ địch! Việc so tài kiến thức không phụ thuộc vào số lượng người. Dù đối phương có bao nhiêu bậc hiền triết, chỉ cần có tôi Vương Dương ở đây thì đã đủ rồi!”
Ánh mắt Tạ Tinh Hàm long lanh như muôn vì sao đang chuyển động, nhưng vừa lộ ra chút vui mừng thì cô lại cúi mặt xuống, hàng mi ướt đẫm nước mắt tạo thành bóng tối dưới mắt, khiến giọng nói cũng trở nên trầm hơn: “Nhưng công tử nói hôm nay có việc, Tạ Tinh Hàm không dám làm trễ công tử.”
Đồ diễn kịch nhỏ bé, gan lớn thật...
Thôi kệ, đành chơi theo cô một hồi vậy.
Vương Dương nhướng mày nhẹ, ánh mắt lấp lánh như thanh kiếm rút khỏi vỏ, khóe miệng nở nụ cười, vừa kiêu hãnh vừa bình tĩnh:
“Vương Dương, sao phải sợ hàng loạt bậc hiền triết kia chứ?
Chỉ cần một nụ cười, vạn cuốn kinh điển cũng tan thành mây khói.
Không phải ta là kẻ điên rồ coi thường con đường thiêng liêng,
Mà ngày hôm nay, con đường ấy thuộc về ta rồi.
Đừng nói đến năm cao thủ lớn, dù có mười cao thủ cũng chẳng thể cản trở ta được lâu đâu.
Nàng hãy ngồi yên một lát, xem ta phá vỡ trận pháp này!”
Tạ Tinh Hàm nhìn chằm chằm vào Vương Dương, ánh mắt mơ màng, mọi diễn xuất đều biến mất không dấu vết......
......
Giữa những cây tre, căn phòng nhỏ yên tĩnh, hương trà thoang thoảng.
Cửa lưới mỏng manh, rèm cửa vẫn chưa được kéo lên,
để cho đám mây tự do trôi nổi.
Trong gian nhỏ bên ngoài phòng tre của “Phòng Thưởng Trà”, Tiểu Ninh bước ra đón, hai tay chắp lại trước bụng, cung kính chào Vương Dương.
Vương Dương nói: “Tiểu Ninh, sao em phải lịch sự thế chứ!”
Tạ Tinh Hàm cười nói: “Thưa công tử, trước giờ công tử luôn muốn gặp Tiểu Ninh mà, giờ đã gặp rồi lại bảo em quá lễ phép.”
Vương Dương: ???
Tiểu Ninh: ??? ————!!!
Tạ Tinh Hàm nhìn Tiểu Ninh với ánh mắt hỏi han, Tiểu Ninh lập tức gật đầu: “Mọi thứ đã ổn cả rồi ạ.”
Tạ Tinh Hàm làm động tác mời: “Xin công tử vào...”
Vương Dương bước vài bước, quay đầu thấy Tạ Tinh Hàm và Tiểu Ninh vẫn đứng yên tại chỗ, ngạc nhiên hỏi: “Sao các ngươi không đi...?”
Tạ Tinh Hàm chỉnh lại áo khoác, mỉm cười:
“Tinh Hàm sẽ không vào trong nữa, để tránh bị người ta nói xấu. Tinh Hàm sẽ ở đây pha cho công tử một ấm ‘Ôn Sơn Ngự Hoàn’, chờ tin tốt từ công tử.”
“Được thôi.”
Vương Dương cũng không hề e ngại, vén rèm bước vào hành lang, đi đến cuối hành lang rồi đẩy cửa bước vào.
Tạ Tinh Hàm – người vốn có đôi vai căng cứng – cuối cùng cũng từ từ thả lỏng một cách khéo léo. Cô vỗ nhẹ vào ngực rồi thở phào: “Cuối cùng cũng lừa được tên này rồi.”
Tiểu Ninh vội vàng khen ngợi: “Thê tử giỏi quá! Lừa được cả công tử Vương nữa!”
Tạ Tinh Hàm nhìn quanh, thấy chung quanh không ai, liền duỗi người như con mèo nhỏ. Đôi bông tai lam của cô lay nhẹ theo động tác ấy, rồi cô nói dài dòng:
“Hắn… biết… là tôi đang lừa hắn.”
Tiểu Ninh mở to mắt: “Á? Chẳng lẽ công tử Vương biết đây là nơi của Quốc Tử Học—”
Trên khuôn mặt Tạ Tinh Hàm hiện lên vẻ kiêu hãnh xen lẫn ngây thơ:
“Dù hắn không biết điều đó, nhưng hắn biết rõ tôi chỉ đang diễn kịch để dụ hắn đến thôi.”
Tiểu Ninh băn khoăn: “Vậy thì...”
Đôi mắt Tạ Tinh Hàm uốn cong, khóe miệng nheo lên thành một nụ cười ranh mãnh:
“Dù sao thì hắn cũng sẽ không phá vỡ màn kịch của tôi đâu!”
Tiểu Ninh:......
......
Phía trước Vương Dương, năm chiếc bàn thấp xếp thành hình bán nguyệt. Trên mỗi bàn có năm chén trà, phía sau các bàn là năm người ngồi thẳng tắp, mặc áo choàng rộng thùng thình, toát lên vẻ thanh lịch trầm mặc. Người trẻ tuổi nhất trong số họ cũng đã ngoài bốn năm mươi tuổi. Khi thấy Vương Dương bước vào, năm ánh mắt như tia chớp đổ về phía anh, có cái soi xét, có cái sắc bén, có cái tò mò, có cái nghi ngờ. Người già nhất ở bên phải có đôi mắt sáng lấp lánh, liếc nhìn Vương Dương từ trên xuống dưới, vẻ vui mừng trên khuôn mặt hiện rõ.
Trong năm người không một ai lên tiếng, năm ánh mắt “mỗi người một vẻ”, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vào Vương Dương. Người bình thường nếu bị quan sát kỹ như vậy chắc chắn sẽ cảm thấy e dè. Nhưng Vương Dương từng đỗ thẳng vào chương trình cao học, trong buổi phỏng vấn có vài giáo sư liên tục đặt câu hỏi cho anh, thời gian họ hỏi anh còn dài hơn cả những người khác; chưa kể đến buổi kiểm tra giữa kỳ tiến sĩ khi “chỉ một mình anh đọc, cả phòng đều im lặng”. Với Vương Dương mà nói, tình huống này hoàn toàn không cần phải lo lắng chút nào. Anh cúi nhẹ đầu trước năm người, giọng điệu vừa chậm vừa đều, không quá nhẹ cũng không quá nặng:
“Lãng Nha Vương Dương, xin kính chào các thầy.”
Người có ánh mắt nghi ngờ là người đầu tiên lên tiếng: “‘Thượng Thư Bách Vấn’ là do anh viết à?”
“Vâng ạ.”
Người kia nheo mắt lại, vẻ nghi ngờ càng tăng: “‘Thượng Thư Đáp Vấn’ cũng là do anh viết sao?”
“Cũng vậy ạ.”
Người kia cúi người về phía trước, nhìn chằm chằm vào mắt Vương Dương như muốn tìm ra dấu hiệu của sự dối trá:
“Còn ‘Thượng Thư Kim Cổ Văn Chỉ Hạ’ thì sao?”
“Vẫn là tôi viết ạ.”
Người kia bất ngờ hét lớn: “Nói dối!”
Ông lão ở bên phải, vẻ mặt vui mừng, nghe vậy liền ho một tiếng: “Kính Ngôn, sao anh lại—”
Người kia lạnh lùng cắt ngang: “Nếu không cho tôi hỏi, tôi có thể rời khỏi đây ngay bây giờ.”
Ông lão bất đắc dĩ mỉm cười, giơ tay ra hiệu để anh ta tiếp tục.
Người kia nhìn Vương Dương, lạnh lùng hỏi:
“Tuổi đã cao mà vẫn chưa hiểu hết ý nghĩa sâu xa của kinh sách! Anh mới bao nhiêu tuổi? Làm sao có thể viết được những thứ này? Có ai viết giúp anh không? Có bao nhiêu người tham gia?”
Vương Dương mỉm cười nhẹ nhàng:
“Mức độ học vấn nằm ở tâm trí chứ không phải tuổi tác; trình độ tài năng nằm ở sự hiểu biết chứ không phải thọ nguyên. Con đường học thuật làm sao có thể dùng tuổi tác để đánh giá sâu rộng được? Chỉ cần xem xét tài năng và kiến thức thôi! Có kẻ thành tài từ sớm, lại có kẻ mãi không thông suốt lý lẽ, có gì đáng ngạc nhiên chứ?
Nếu nhất thiết dùng tuổi tác để đánh giá tài năng, thì Khổng Tử chẳng nên ca ngợi Nhan Hồi, Quân Công cũng nên sống cuối đời ở Long Trung. Những chuyện về Giả Di chắc chắn chỉ là hư cấu, bản chú giải Kinh Dịch của Vương Bật chắc chắn do người khác viết thay. Thầy không nghiên cứu về Nhan Tử hay Giả Sinh, lại chỉ chú ý đến tôi, tại sao vậy?”
“Ngươi!” Người kia vỗ mạnh xuống bàn, cổ họng nghẹn ngào vài lần, nhưng không biết nên nói gì.
Ông lão ngồi ở mép phải khoanh tay trong áo, vẻ mặt càng thêm vui mừng!
Người có ánh mắt sắc bén lúc này cười nhẹ:
“Dựa vào cái thân này mà dám so sánh với bậc thánh hiền ư?”
Vương Dương cũng cười nhẹ:
“Lời nói của kẻ điên rồ, bậc thánh nhân vẫn chọn lấy. Nếu nói không thể so sánh với thánh hiền, thì chương ‘Mọi người đều có thể trở thành Yao Shun’ trong Mạnh Tử nên bị xóa bỏ. Khổng Tử từng nói: ‘Những người trẻ tuổi đáng sợ, làm sao biết được người sau này không thể vượt qua họ.’ Tôi dù không dám vươn tới độ cao của thánh hiền, nhưng cũng không dám tự coi thường mình, phạm vào lời dạy của họ. Ánh sáng của đom đóm vẫn muốn chiếu sáng đêm tối; bước chân ngắn ngủi vẫn mong đạt tới ngàn dặm. Dù là kẻ tầm thường, quyết tâm của họ không thể bị lấy đi, không biết thầy có nghĩ như vậy không?”
Khuôn mặt người có ánh mắt sắc bén đột nhiên trở nên u ám, im lặng không nói gì.
Người quan sát nhìn chằm chằm nói:
“Khả năng tranh luận của ngươi khá tốt, nhưng học vấn không phải dựa vào tài ăn nói đâu. Nếu ngươi nói cả ba cuốn sách kia đều do mình viết, vậy ngươi đã đọc qua những cuốn sách gì? Những cuốn chỉ đọc sơ lược là gì? Những cuốn đọc kỹ là gì? Có bao nhiêu cuốn có thể thuộc lòng? Có bao nhiêu cuốn hiểu rõ?”
Vương Dương cúi người nhẹ nhàng, giọng điệu khiêm tốn nói:
“Tôi kém cỏi lắm, chỉ mới đọc được hai loại sách thôi. Dù là đọc sơ lược hay đọc kỹ, có thể thuộc lòng hay hiểu rõ, tất cả đều nằm trong hai cuốn sách này.”
Người quan sát nhìn chằm chằm tỏ ra vô cùng hứng thú: “Ồ? Là hai cuốn sách nào vậy?”
Vương Dương mỉm cười nhẹ nhàng: “Một loại là văn chương, một loại là sử sách.”
Vẻ mặt mọi người đều chấn động. Ông lão ban đầu đã tỏ ra vui mừng, sau khi chấn động liền vỗ tay cười lớn.
Kẻ hoài nghi nhìn chằm chằm từ từ tỉnh táo trở lại, lại vỗ bàn nói: “Kiêu ngạo quá! Thật kiêu ngạo!”
Vương Dương vẻ mặt nghi hoặc: “Tôi chỉ đọc hai loại sách thôi, chẳng lẽ thầy không đọc hai loại sách này sao?”
Người kia dường như tính tình rất hung hãn, bị Vương Dương bác bỏ liên tiếp, mặt đỏ bừng, tức giận nói: “Đồ khốn kiêu ngạo này...”
Ông lão vui mừng ngắt lời: “Thôi thôi, ngươi nói xem, đã tuổi tác bao nhiêu rồi mà còn giống trẻ con. Đây là để bàn về học vấn hay tranh giành danh dự vậy?”
Người kia chỉ vào Vương Dương, ngón tay run rẩy: “Hắn ta...”
Người quan sát nhìn chằm chằm giơ tay ngăn cản hai người, nhìn chằm chằm vào Vương Dương và hỏi tiếp:
“Ngươi là người đọc sơ lược nhiều hơn hay đọc kỹ hơn? Là người có thể thuộc lòng nhiều hơn hay hiểu rõ hơn?”
Vương Dương bình thản đối mặt ánh mắt dò xét của người quan sát và nói:
“Đọc qua loa thì nhiều, đọc kỹ lưỡng thì ít. Nhớ được nhiều thì nhiều, hiểu sâu thì ít.”
“Nhiều là nhiều bao nhiêu? Ít là ít bao nhiêu?” Người quan sát vội vàng hỏi.
Vương Dương trả lời ngay lập tức:
“Giống như châm lửa trong bếp, vừa cháy vừa tắt. Nhiều như cỏ khô, ít như sao carbon. Dù sao carbon chỉ có ít, nhưng vẫn có thể làm cho cỏ khô cháy lại thành sao carbon nữa.”
Năm người đều gật đầu. Người tò mò reo lên: “Hay thật! Có thể so sánh thêm không?”
Vương Dương không chút do dự:
“Cũng giống như ao suối bị sụt bờ, nước đục ngầu. Nhiều như dòng nước đen, ít như suối trong. Dù suối trong chỉ có ít, nhưng vẫn có thể làm cho dòng nước đục trở nên trong veo, biến hết thành suối trong.”
Người tò mò vuốt râu cười, vẻ mặt đầy khen ngợi.
Ông lão vui mừng thốt lên: “Đây mới là người hiểu biết về việc đọc sách.”
Người hoài nghi đầu tiên phát ra tiếng huýt sáo: “Chỉ là cái thông minh nhỏ nhoi thôi, lý luận khéo léo nhưng suông, tránh điều thực tế để nói điều khoác lác, đến giờ vẫn chưa nói rõ anh ta có những cuốn sách nền tảng nào. Chẳng lẽ anh ta đang e ngại gì sao?”
Vương Dương cười nhẹ, nhìn người kia:
“Tôi không phải không muốn nói, mà là hôm nay thời gian không đủ, không biết—phải, bắt, đầu, từ, đâu.”
——————
Chú thích: ① Thời gian là từ cổ, thường được dùng nhiều trong các kinh Phật thời Trung cổ. Như trong Kinh Độ Thế phẩm: “Một thoáng trong một khoảnh khắc đã có thể hiểu rõ tâm niệm của mọi người.” Kinh Diệu Pháp Liên Hoa nói: “Thời gian như vậy kéo dài năm mươi kiếp nhỏ.”
② Trong 《Trà Kinh·Bảy việc》 trích dẫn từ Sơn Khiêm Chi trong 《Wuxing Ji》: “Cách huyện Wucheng 20 dặm về phía tây, có núi Wen, sản xuất loại trà cao cấp.”
Chưa có truyện phù hợp.