lore Đọc truyện online

Chương 203: Đối Ngục

11,480 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Lưu Dần cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

  Hắn không biết gì về Đế chế Thứ ba của nước Đức, không biết gì về Khmer Đỏ, càng không hiểu rõ cuộc tranh luận giữa chủ nghĩa tuyệt đối đạo đức và chủ nghĩa công lợi đạo đức là gì, nhưng hắn vẫn bị sốc sâu sắc.

  Hắn buộc phải thừa nhận rằng cậu thiếu niên này suy nghĩ sâu sắc và xa trông rộng hơn hắn nhiều.

  Trước đây dù hắn đã mơ hồ cảm thấy hoang mang, nhưng lại không thể chỉ ra lý do cụ thể; giờ được cậu thiếu niên này giải thích xong, hắn lập tức cảm thấy minh bạch hẳn lên.

  Rất nhiều tai họa lớn xuất hiện, nguyên nhân ban đầu đều bắt nguồn từ việc có người muốn làm điều thiện lớn.

  Trong câu nói này ẩn chứa nhiều bí quyết sâu xa.

  Chỉ tiếc thay,

  giờ hắn đã không thể quay đầu lại được nữa......

  Thực ra cũng chẳng có gì đáng tiếc cả, ít nhất bây giờ hắn cũng đã là một vị tham mưu cho chúa tể một vùng rồi, phải không?

  Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

  Khuôn mặt Lưu Dần lại trở nên điềm tĩnh, hắn nói: “Vào.”

  “Thưa ngài, mọi việc đã xong.” Người mang tin chỉ nói năm chữ thôi.

  Lưu Dần do dự một lát, rồi vung tay ra lệnh: “Bắt đầu đi.”

  “Vâng.”

  Người mang tin rời đi, Lưu Dần chỉnh lại quần áo, nhìn về phía Vương Dương với ánh mắt phức tạp: “Con đường em chọn, ta không thể đi theo được. Ta kính trọng em. Nhưng dù có kính trọng, những gì cần làm vẫn phải làm — đó là do chính em tự chuốc lấy thôi.”

  Hắn thay đổi vẻ mặt nghiêm túc, hét lớn:

“Có người đây!”

Một nhóm lính bắt giữ mặc áo đen đã chờ sẵn từ lâu lao vào phòng, vây quanh Vương Dương; trong số họ có hai người còn mang theo xiềng xích sắt.

Vương Dương vừa vẫy quạt vừa cười nói: “Đúng rồi, ngài Trưởng sử xuất thân từ giới quan lại viết văn kiện, làm sao so sánh được với tôi chứ?”

Lưu Dần không biểu lộ cảm xúc, giọng điệu lạnh lùng:

“Vương Dương của Lang Ya, ngươi có lệnh của Ba Đông Vương, mặc áo trắng nhận chức, tham gia quản lý kho lương công cộng; chỉ tuân theo lệnh của vua mới chịu ra mặt, chỉ nghe theo lệnh của ty thống đốc mới chịu phục tùng! Nhưng hôm nay ta mang theo lệnh của Tiên thiêm. Theo quy định triều đình, nếu kẻ phạm tội có hành vi chống đối, gây ra những chuyện khó lường, Tiên thiêm có thể bỏ qua lệnh của vua để giám sát, và bắt giữ ngay bất kỳ ai liên quan. Hiện nay, ty Nam Quận muốn bắt ngươi đưa về xét xử, giam giữ để thẩm vấn!”

Lưu Dần giơ tay lên: “Hãy trình lệnh của Tiên thiêm và văn kiện bắt giữ.”

Ba viên quan pháp mặc áo đen phía sau tiến lên, đưa cho Vương Dương từ xa các văn kiện Tiên thiêm, giấy bắt giữ và giấy giam giữ.

Vương Dương tỏ vẻ rất quan tâm, muốn tiến lại gần để đọc các văn kiện, nhưng bị hai tên lính bắt giữ chặn lại.

Lưu Dần nói: “Nếu nghi ngờ tính xác thực, hãy đến tòa để phân minh. Bây giờ ta hỏi ngươi, ngươi có chịu tuân theo lệnh bắt giữ hay không?”

Vương Dương không chút do dự, lập tức trả lời: “Tôi chịu.”

Lưu Dần im lặng một lúc, gật đầu: “Hoàng tử Vương quả thật biết nhìn nhận tình hình.”

Vương Dương cười nói: “Ta là người thuộc tầng lớp quý tộc, vừa nghe nói bị triệu tập thì đã không thể ở nhà được nữa, ta không khỏi cảm thấy hơi thất vọng.”

  Lưu Dần nói một cách âm trầm: “Nếu công tử thông thạo luật pháp như vậy, chắc hẳn cũng biết sau khi bị giam vào ngục sẽ xảy ra chuyện gì rồi đây.”

  Vương Dương nhìn Lưu Dần với vẻ hứng thú: “Ta biết mà, còn ngài Trưởng sử thì sao?”

  “Công tử biết là tốt rồi, hy vọng khi vào ngục, công tử vẫn giữ được sự thú vị như bây giờ.”

  Vương Dương vung tay: “Yên tâm đi, ta chắc chắn sẽ không làm ngài thất vọng.”

  Khuôn mặt tái nhợt của Lưu Dần hiện lên nụ cười đáng sợ: “Vậy thì đi thôi, chúng ta sang chỗ khác để nói chuyện.”

  ......

  Ngày mười lăm tháng Bảy, cuối giờ Tỵ, Vương Dương bị giam vào ngục.

  ......

  Trong phòng tra tấn, ánh sáng mờ ảo tạo nên những bóng đổ loang lổ trên tường, từng nhân viên ngục tù đứng trong bóng tối, tựa như những con quỷ ẩn mình trong bóng tối.

  Vương Dương ngồi ở chính giữa, liếc nhìn hàng loạt dụng cụ tra tấn xung quanh và hỏi một cách tò mò:

  “Đây là căn phòng được chuẩn bị riêng cho ta phải không? Ta không tin rằng mỗi căn phòng lại có đủ đầy dụng cụ tra tấn như thế này.”

  Lưu Dần lật giở các hồ sơ, bốn vị quan tòa với vẻ mặt lạnh lùng ngồi hai bên, hoặc cầm bút viết lách, hoặc đọc tài liệu, không ai nhìn về phía Vương Dương, cũng chẳng ai trả lời. Dường như họ chẳng nghe thấy lời nói của Vương Dương vậy.

Thực ra, kể từ lúc họ ngồi xuống, họ chẳng thèm liếc mắt nhìn Vương Dương dù chỉ một chút nào, cũng hoàn toàn phớt lờ lời nói của anh ta.

Trong phòng, ngoài tiếng giở tập hồ sơ ra thì yên tĩnh đến đáng sợ.

Theo quy luật thông thường, trong bầu không khí như vậy, kẻ phạm tội sẽ cảm thấy áp lực tinh thần rất lớn, trở nên bồn chồn và lo lắng, ưu thế tâm lý sẽ dần suy yếu mà không hề hay biết, và hàng phòng thủ của họ cũng sẽ lung lay.

Nhưng Vương Dương lại tỏ vẻ như chẳng có chuyện gì xảy ra, anh ta ngáp một cái rồi nói: “Vì các người đều im lặng, vậy tôi sẽ ngủ một lát trước, khi nào bắt đầu thì gọi tôi.”

Nói xong, anh ta nhắm mắt lại, hơi thở dần đều đặn, dường như thực sự chuẩn bị chợp mắt.

Một viên quan tòa trẻ tuổi ngồi bên phải Lưu Dần ngẩng đầu lên và hét lớn: “Kẻ phạm tội, ngồi thẳng ngay!”

Anh ta đã từng cùng Lưu Trưởng Sử xử lý không ít gia đình quyền quý, từng thấy những kẻ kiêu ngạo, nhưng chưa bao giờ thấy ai kiêu ngạo đến mức này! Bước vào phòng xét xử mà cứ như đi chơi nhà bạn vậy, thậm chí còn nghĩ rằng sẽ chẳng bị tra tấn gì đâu!

Một viên quan tòa trung niên bên phải cũng ngẩng đầu lên, nhưng không nhìn Vương Dương mà là liếc nhìn đồng nghiệp của mình.

Vương Dương từ từ nhướng mí mắt lên, liếc nhìn họ:

“Ai cho mày can đảm mà dám nói chuyện với tôi như vậy?”

Vị quan tố tụng trẻ tuổi cười nhạo:

  「Đến đây rồi mà vẫn muốn khoe mẽ à? Còn giở ra dòng họ Vương Lang Nha của mình nữa à? Mơ đi!」

  Vương Dương duỗi người một cái, từ tốn nói:

  「Mơ thấy một con chó sủa liên hồi không ngừng.」

  Nghe xong lời này, khuôn mặt vị quan tố tụng trẻ tuổi lập tức đỏ bừng:

  「Kẻ phạm tội kiêu ngạo! Trước pháp đường mà dám xúc phạm quan tố tụng!」

  Vương Dương hỏi lại với vẻ nghi hoặc:

  「Tôi mơ thấy một con chó, sao anh lại nghĩ đó là việc xúc phạm anh? Chẳng lẽ...」

  Ánh mắt Vương Dương lóe lên vẻ hiểu ra điều gì đó, anh nhìn vị quan tố tụng trẻ tuổi với vẻ hơi kinh ngạc.

  Vị quan tố tụng trẻ tuổi tức giận đến mức nổi da gà, đứng dậy nói: 「Mày sắp chết rồi——」

  Vị quan tố tụng trung niên ngăn đồng nghiệp lại: «Thôi được rồi...»

  Vị quan tố tụng trẻ tuổi vẫn muốn chửi tiếp, thì Lưu Dần cau mày nói:

  「Là để điều tra vụ án hay chỉ để cãi vã thôi?」

  Vị quan tố tụng trẻ tuổi lập tức im lặng, cúi sâu chào Lưu Dần xin lỗi: 「Kẻ hèn này đã thiếu lễ phép.」

  Vương Dương cười nhếch mép nói: 「Giả vờ oai phong như hổ, vẫy đuôi mới lộ bản chất thật.」

  Vị quan tố tụng trẻ tuổi tức giận đến mức mặt run lên, nhưng vì có lời của vị đại thần trước đó, cuối cùng cũng không dám chửi lại nữa, chỉ dùng ánh mắt như muốn nuốt sống người ta để nhìn chằm chằm vào Vương Dương, trong lòng mong chờ xem anh ta bị tra tấn như thế nào.

  Lưu Dần lên tiếng, giọng nói trầm thấp và lạnh lẽo:

“Vương Dương, ngày hai tháng bảy anh đang ở đâu?”

Hai viên chức bên cạnh bắt đầu ghi chép.

Vương Dương suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi không nhớ nữa.”

“Anh đã dẫn Liễu Đàm đến chợ vải Phúc Thụy Cẩm.”

“Thật sao?”

“Rồi anh lại dẫn cậu ta đến xưởng thêu Sở Nam.”

“Ồ, có vẻ tôi hơi nhớ ra rồi.”

“Ngày hôm sau anh không xuất hiện, người quản gia của anh là Hắc Hán đi theo Liễu Đàm và ghé thêm ba chợ vải nữa.”

“Rồi sao nữa?”

“Trong vòng ba ngày, hai người chủ tớ kia dẫn Liễu Đàm đi khắp bảy chợ vải, làm gì vậy?”

“Chơi thôi.”

“Đi chợ vải để chơi à?”

“Đúng vậy, có người muốn chơi bên bờ sông, có người muốn chơi trong ngục, vậy tôi dẫn bạn bè đến chợ vải chơi, sao lại không được?”

“Anh đã sửa hợp đồng, chuyển việc kinh doanh sang tên Liễu Đàm, việc xuất hàng, nhận hàng đều do cậu ta lo, cần tôi mang chứng cứ hay không?”

“Không cần đâu, tôi đâu có phủ nhận, lúc chơi thì vô tình chuyển luôn.”

“Tại sao lại chuyển nhượng?”

“Vì chơi vui quá!”

“Một khoản kinh doanh gần hai mươi triệu tiền, chỉ vì vui quá thì chuyển nhượng luôn à?”

Vương Dương với vẻ lười biếng nói: “Có tiền thì làm gì chẳng được!”

Lưu Dần im lặng.

Viên quan trẻ gõ mạnh vào bàn, hét lên: “Kẻ phạm tội hãy trả lời một cách nghiêm túc!”

Vương Dương nhìn qua trái qua phải, ngạc nhiên nói: “Sao lại có tiếng sủa chó nữa vậy?”

Viên quan trẻ tức giận đến mức run rẩy: “Anh đấy!”

Vị quan tòa trung niên ra hiệu cho chàng trai trẻ, chàng nhìn về phía Lưu Dần rồi kìm nén cơn giận, cúi đầu xuống – anh chỉ muốn vượt qua ngay những phần mở đầu này để bắt đầu hành hình Vương Dương ngay lập tức. Anh thích nhất là được xem những chàng trai con nhà giàu có bị tra tấn và van xin.

  Lưu Dần lật giở các hồ sơ, lạnh lùng nói:

  「Ngày sáu tháng bảy, Liễu Đàm chuyển giao cho chủ cửa hàng 【Cẩm Nhân Đường】 là Chu Hiển: hai trăm hai mươi ba mẫu ruộng ở khu vực trên dòng 【Tây Hòa Cừ】 thuộc huyện Giang Lăng; một đoạn rừng cây cùng ao cá ở nhánh đông của núi 【La Công Sơn】; hai mươi ba căn nhà ở phía đông khu 【Hưng Vĩnh Phường】; một tiệm bán thuốc có hai tầng nằm bên phải hẻm 【Thủy Môn Hẻm】, cùng cửa hàng sứ 【Mậu Cảnh Từ Tứ】 trên phố Đông Lâm. Năm ngày sau, Chu Hiển lại chuyển những mảnh đất, nhà cửa và hai tiệm kia cho ngươi – tại sao vậy?」

  「Liễu Đàm ngưỡng mộ tài năng của ta, nên muốn tặng ta những thứ này để thể hiện sự kính trọng.」

  Tất cả các quan lại đều nhìn về phía Vương Dương.

  Lưu Dần với vẻ mặt lạnh lùng nói: 「Nếu đã muốn tặng, tại sao lại chuyển cho Chu Hiển trước, rồi mới để Chu Hiển chuyển lại cho ngươi?」

  Vương Dương trả lời một cách nghiêm túc: 「Ồ, bởi vì Liễu Đàm biết ta luôn coi thường danh lợi, coi tiền bạc như rác rưởi; sợ ta từ chối nên đã tặng trước cho chủ cửa hàng Chu, sau đó bắt ông ấy van xin ta suốt năm ngày, cuối cùng ta mới miễn cưỡng nhận lấy.」

  Một vài lính canh không kìm nổi cười, cúi đầu che miệng, trong khi Vương Dương vẫn bình tĩnh như thường.

——————

  Ghi chú: Chúc mọi người Năm Mới vui vẻ!

  Trước tiên xin nói về vấn đề cập nhật truyện trong dịp Tết.

  Như ai cũng biết, dịp Tết bận rộn hơn cả lúc không phải Tết nữa...

  Dự kiến tạm ngừng cập nhật vào ngày mùng một Tết; ngày mùng hai thì chưa chắc, còn mùng ba sẽ cố gắng cập nhật (ngày 31), nếu không thì mùng năm, cứ vài ngày mới cập nhật một lần; ngày nào sẽ hoạt động bình thường lại còn phải xem tình hình, nhưng chắc chắn sẽ không quá ngày mười lăm.

  Lý do phải dùng từ “dự kiến”, “chưa chắc” và “đang chờ quyết định” là vì có quá nhiều tình huống bất ngờ xảy ra trong dịp Tết, nên tôi cũng không dám đảm bảo có thể tìm được thời điểm và môi trường thuận lợi để viết truyện, nhưng tôi sẽ cố gắng tìm.

  Cuối cùng, xin chúc những người bạn dễ thương của tôi trong năm mới này: Những người chân thành sẽ nhận được sự ấm áp, những người cố gắng sẽ đạt được sự chuyên nghiệp, những người ca hát sẽ có hoa lá làm bạn đồng hành, còn những người chân thành sẽ luôn giữ được tuổi thanh xuân rực rỡ!

  Còn những người thích thú, thì những ai đọc truyện của tôi đều là những người thú vị cả!

  Hãy cùng những con người thú vị như chúng ta giao phó cuộc sống cho những ngày ấm áp rực rỡ của năm mới, rồi tự mình tạo ra một giấc mơ tuyệt vời. Trong giấc mơ ấy có thơ, có rượu, có mây, có lâu đài. Chúng ta cưỡi ngựa, cầm kiếm, lao về phía chân trời vàng óng, đẩy lùi rồng ác và lên ngôi vua!

  (“Vậy thì hãy giao phó cuộc sống cho những ngày ấm áp rực rỡ, rồi tự mình tạo ra một giấc mơ tuyệt vời.” – Câu này lấy từ một bài thơ của mẹ tôi.)

1/1 0%