lore Đọc truyện online

Chương 101: Học giả nghiên cứu phả hệ

12,903 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Ngôi nhà cũ kỹ tàn tạ, mái ngói đã xuống cấp nghiêm trọng.

  Bên trong nhà chất đầy các loại sách và cuộn giấy, khiến căn phòng vốn dĩ đã hẹp lại càng trở nên chật chội hơn.

  Lúc này, một học giả trung niên đang chăm chú đắm mình trong thế giới sách vở, nhanh chóng lật qua từng trang sách, lẩm bẩm một mình, thỉnh thoảng dừng lại để cầm bút ghi chép và vẽ ra những ý tưởng.

  Trán anh ta đẫm mồ hôi, đôi mắt nhíu lại vì mỏi mệt, nhưng ánh mắt lại toát lên vẻ hứng khởi.

  Người này họ Đái, tên Chí Cao, quê gốc Sơn Âm, là một học giả nghiên cứu về học thức gia phả, có tiếng tăm không nhỏ tại thành Kinh Châu.

  Gia phả chính là những tài liệu ghi chép về dòng dõi gia tộc, bao gồm sổ gia phả, biểu chi phả, các loại sổ sách và tiểu sử.

  Thời Nam Bắc triều là thời kỳ của các gia tộc quyền quý; việc làm quan, kết hôn, giao thiệp hay xử lý công việc đều phải xem xét dựa vào họ tên gia tộc. Triều đình dùng nó làm cơ sở tuyển chọn quan lại, chính quyền dùng nó để phân loại mọi người, người khác thì say mê bàn tán và coi đó là điều đáng mơ ước, còn các gia tộc cao quý thì tự hào về nó. Vì vậy, học thức về gia phả dần phát triển và trở thành một lĩnh vực học thuật riêng biệt.

  Vào thời đó, có hai trường phái nổi bật nhất trong việc nghiên cứu học thức gia phả. Trường phái đầu tiên là học thức gia phả họ Giá ở Hà Đông, người dẫn đầu là Giá Uyên – một quan trong phủ Tư đồ. Gia tộc Giá truyền thụ kiến thức qua ba thế hệ, am hiểu sâu rộng đến mức không ai sánh kịp.

  Tiếp theo là học thức gia phả họ Vương ở Lãng Nga, người nắm vai trò chủ đạo chính là cố Thượng thư lệnh Vương Kiện. Sau khi Vương Kiện qua đời, mọi người đều công nhận Vương Dung – Tham lang Trung thư – là người xuất sắc nhất trong trường phái học thức gia phả họ Vương.

Cả hai phe lớn này đều là những gia tộc quý tộc hàng đầu, luôn đứng về phía bảo vệ địa vị của giới sĩ tộc và khẳng định danh tiếng riêng cho mình, nên dĩ nhiên họ rất say mê nghiên cứu về phả hệ. Nhưng Đái Chí Cao lại chỉ là một kẻ thuộc tầng lớp thường dân, hoàn toàn không liên quan gì đến giới sĩ tộc; ngay cả việc xem ông ta thuộc tầng lớp Hàn tộc cũng còn gượng ép. Gia đình ông ta nếu tính cao nhất thì cũng chỉ là một họ lớn trong vùng, có chút của cải nhỏ.

Với địa vị của mình, việc ông ta làm “lại” ở các quận huyện hoàn toàn không thành vấn đề. Nếu tích công lũy điểm, biết đâu ông ta còn có thể bước vào con đường làm quan. Hoặc ông ta có thể chuyên tâm nghiên cứu kinh sách, thi lên đến Quốc Tử Học; hoặc mở rộng kiến thức để đỗ Tiến Sĩ hay Mậu Hiền; cũng có thể xây dựng danh tiếng để theo con đường cử Hiếu Liêm. Nói chung, miễn là may mắn và chịu nỗ lực, vẫn còn cơ hội trở thành quan.

Ngay cả khi không làm quan, với gia thế của mình, cuộc sống hàng ngày của ông ta cũng có thể khá thoải mái.

Nhưng ông ta lại cố tình không muốn như vậy.

Khi mới 13 tuổi, ông ta từ xa đã nhìn thấy ba vị công tử quý tộc mặc những bộ áo lụa lộng lẫy, đứng trên đỉnh núi ngắm cảnh và làm thơ một cách uy nghiêm. Sáu người hầu canh giữ con đường lên núi, không cho du khách nào lên được. Ngay cả nhà quan huyện cũng không dám nói thêm lời nào.

Sau đó, một nhóm cung nữ bắt đầu bày bàn ghế, giường gỗ, dưới đó là khăn trải bàn và vải lụa sang trọng, rồi nhanh chóng và ngăn nắp mang lên những đĩa thức ăn tinh xảo.

Các vị công tử bắt đầu dùng bữa, cử chỉ thanh lịch, lời nói duyên dáng, dường như mọi hành động đều thể hiện phong thái và đạo đức của giới quý tộc cao quý, khiến người ta không khỏi ngưỡng mộ.

Từ đó, anh ta chìm đắm vào tình yêu dành cho văn hóa quý tộc một cách không thể cứu vãn. Anh say mê nghiên cứu những kiến thức liên quan, lén lút luyện tập phép lịch sự và cách trò chuyện thanh lịch, tìm hiểu về gia phả của các gia tộc quý tộc, thu thập đủ loại tài liệu lịch sử.

Nhờ sự kiên trì, ba năm sau cuối cùng anh cũng xác minh được rằng gia đình mình là họ hàng xa của dòng họ Đái ở quận Kiều!

Vì thế, anh chi một khoản tiền khổng lồ để vui vẻ đi gặp người thân, nhưng lại bị từ chối một cách dễ dàng mà không có chút do dự nào.

Không chịu bỏ cuộc, anh lại bắt đầu mua sắm trang phục của giới quý tộc, lui tới những nơi mà con cái các gia đình danh giá thường lui tới, mua những loại hương thơm, đồ trang trí và dụng cụ đắt tiền. Thậm chí anh còn bán luôn cả gia sản tổ tiên chỉ để thiết lập mối quan hệ, rồi mua một chiếc xe bò màu đỏ thẫm!

Cuối cùng, anh gặp được một chàng trai xuất thân từ gia đình quyền quý đang du lịch qua đây, người này hứa sẽ giúp anh nhập tịch vào giới quý tộc với giá năm trăm nghìn.

Đái Chí Cao đã tiêu hết toàn bộ tiền tiết kiệm trong nhà mới gom đủ số tiền đó, nhưng không ngờ kẻ kia lại là kẻ lừa đảo giả danh quý tộc! Có tới hơn mười người bị lừa!

Sau khi sự việc bị phát hiện, kẻ lừa đảo bị chính quyền xử tử, nhưng số tiền mà họ bị lấy mất thì dù có cố gắng đến đâu cũng không thể lấy lại được.

Mất hết tài sản, anh trở thành trò cười của mọi người trong vùng, đành phải lái chiếc xe bò duy nhất còn sót lại cùng đống tài liệu gia phả, rời khỏi Sơn Âm để đến Kinh Châu tìm người thân.

Khi đến Kinh Châu, anh phát hiện người thân mình đã qua đời. Vì vậy, anh bán chiếc xe bò và thuê một căn nhà nhỏ. Do trải qua nhiều lần bị lừa dối, lại cùng mong tìm kiếm hình bóng huy hoàng nhưng mơ hồ của giới quý tộc, nên bên cạnh việc làm công ăn lương, anh gần như không ra khỏi nhà và say mê nghiên cứu về gia phả! Suốt hơn mười năm liền, điều này thực sự khiến anh trở thành chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực nghiên cứu gia phả tại Kinh Châu!

Ngay cả khi chính quyền địa phương tổng kết hồ sơ hộ khẩu của các gia tộc quý tộc, họ cũng mời anh tham gia kiểm tra!

Dù đã dành phần lớn cuộc đời để nghiên cứu về giới quý tộc, nhưng hôm nay mới là lần đầu tiên anh được ngồi đối diện trực tiếp với một thành viên thực sự của gia tộc quý tộc, và đẳng cấp cao quý của gia tộc này có thể coi là cao nhất mà anh từng chứng kiến!

Gia tộc Liễu ở Hà Đông!

Con trai của Lão Quốc Công Liễu!

Một thanh niên quý tộc giàu có thực sự!

Vậy “Hoa Dư” là gì?

Chỉ những gia tộc có người từng giữ chức Thượng thư lệnh hay Thượng thư phó xạ trong ba thế hệ mới có thể được gọi là “Hoa Dư”!

Thượng thư lệnh và Thượng thư phó xạ chính là hai chức vụ Thượng thư lệnh và Thượng thư phó xạ – một chức chính và một chức phó – cùng quản lý Tổng đốc sảnh, còn được gọi là “Đoan Khuy”, tức là ý nghĩa của chức Thủ tướng.

Nói cách khác, chỉ những gia tộc mà tổ tiên, ông cha từng giữ chức Thượng thư lệnh hay Thượng thư phó xạ mới có thể được gọi là “Hoa Dư”.

Những người giữ chức vụ ngang cấp với Thượng thư lệnh và Thượng thư phó xạ như Trung thư lệnh và Trung thư giám, con cháu của họ cũng có thể được gọi là “Hoa Dư”.

Còn về người đứng đầu Tả hạ sảnh – Thị trung – thì cấp bậc thấp hơn so với Thượng thư lệnh, Thượng thư phó xạ và Trung thư lệnh, Giám; chức vụ này vào thời đó còn được gọi là “Tể tướng tiện ngồi”, tương đương với “Thủ tướng dự bị”.

Còn các chức vụ như Tán kỵ thường thị – người đứng đầu bộ Tán kỵ, và Thư ký giám – người đứng đầu bộ Thư ký, thì địa vị của họ lại thấp hơn cả Thị trung.

  Đây chính là tình hình của năm vị quan lớn.

  Phó Thượng thư lệnh, Giám Trung thư lệnh, cao hơn nữa là ba công chức lớn gồm Tư đồ, Thái úy, Tư không.

  Chỉ những ai từng giữ chức vụ ba công chức này trong ba đời mới có thể được gọi là “Giau lang”!

  Vì vậy vào thời đó, nói một cách nghiêm túc, danh xưng Giau lang con cháu không phải ai cũng dùng được; trước tiên phải thuộc dòng dõi quý tộc cao quý, sau đó ba đời trước cũng phải có người từng giữ chức vụ ba công chức, thì mới xứng đáng được gọi là Giau lang con cháu.

  Do đó, dù là Tạ Tinh Hàm hay Liễu Biếm, cũng chỉ có thể được coi là “Hoa dục”, chứ không phải “Giau lang”.

  Lúc này, “Hoa dục quý thiếu” thực sự là Liễu Biếm đang dùng khăn lụa tím che mũi, ngồi đối diện Đài Chí Cao để tránh hít phải bụi bay lên do tờ giấy bị xê dịch.

  Không biết đã qua bao lâu, Đài Chí Cao đứng dậy; hai chân anh ta tê cứng vì ngồi yên quá lâu, nhưng anh ta lại phải thực hiện ngay một cái cúi chào chuẩn mực và thanh lịch, nên động tác trở nên hơi vụng về và buồn cười: “Tiểu nhân đã kiểm tra xong rồi, thiếu gia Liễu ạ.”

  “Kết quả ra sao?” Liễu Biếm hỏi với lòng lo lắng.

  Đài Chí Cao đưa cho anh ta ba tờ giấy đầy chữ viết và hình vẽ, từ từ nói: “Người này hoàn toàn không phải là họ Vương Lãng Dã!”

  Liễu Biếm vô cùng mừng rỡ! Anh ta hạ khăn xuống, giọng nói không tự chủ mà run rẩy: “Có thể chắc chắn không?”

——————————

  Ghi chú: Định nghĩa về “cao liêng” và “hoa dư” lấy từ “Tân Đường thư・Liễu Xung truyện”: “Những họ quý tộc ở các châu được xếp loại dựa trên địa vị và gia thế của giới sĩ phu Trung Quốc. Quy định là: những gia tộc có ba thế hệ liền có người giữ chức Tam công gọi là ‘cao liêng’, còn những gia tộc có người giữ chức lệnh hoặc bác gọi là ‘hoa dư’.”

  Luận điểm này do sử gia thời Đường là Liễu Phương tổng kết lại chế độ thời Bắc triều; theo suy luận của tiến sĩ Đường Trường Như trong “Luận Bắc Ngụy Hiếu Văn Đế định họ tộc”, đây chính là quy định “định tứ hải sĩ tộc” vào năm Thái Hòa thứ 18 của Bắc Ngụy, khả năng cao là đúng.

  Dù đó là chế độ thời Bắc triều, việc chọn lựa các khái niệm như “cao liêng”, “hoa dư” không phải ngẫu nhiên mà phản ánh một quan niệm đã thành thông lệ trong xã hội thời bấy giờ.

  Giống như khi muốn phân cấp thịt bò thành S, A, B, C, trước tiên phải có quan niệm chung rằng S cao hơn A, A cao hơn B, thì khi đặt ra hệ thống phân cấp SABC, mọi người mới không cảm thấy bối rối.

  Việc định nghĩa “cao liêng”, “hoa dư” cũng vậy. Nghiên cứu các tài liệu thời Nam triều cho thấy việc sử dụng những thuật ngữ này đã rất nghiêm ngặt. Lấy “cao liêng” làm ví dụ, chẳng hạn Hoàng đế Vũ Đế nhà Tống là Lưu Dục từng nói về Vương Đam Thủ và Vương Cầu thuộc họ Vương Lang Da: “Cả hai đều có đức tính của dòng dõi cao quý.” (《Nam sử・Vương Đam Thủ truyện》) Cha của Vương Đam Thủ là Vương Tuân khi mất được phong chức Tư đồ, còn tổ phụ Vương Đạo thì chẳng cần nói, khi còn sống đã từng giữ chức Tam công; cha của Vương Cầu là Vương Mật cũng giữ chức Tư đồ, tổ phụ của anh ta cũng là Vương Đạo. Cả hai đều đáp ứng định nghĩa “ba thế hệ liền có người giữ chức Tam công”.

Ví dụ khác là hai anh em họ Vương ở Lãng Nha thời Nam Tề, Vương Chí nói với Vương Tịch rằng: “Ngươi sinh ra trong gia đình quyền quý, sao phải lo lắng chuyện không thành công?” (《Nam Tề Thư·Truyện Vương Tịch》) Vương Tịch chính là con trai của đại quan Vương Tăng Khiên. Khi Vương Tăng Khiên mất, ông được phong tước Tư Không, cũng thuộc hàng tam công.

  Cũng có những người không đáp ứng điều kiện tam thế tam công nhưng vẫn được gọi là giáo liêng, nhưng chỉ trong những dịp đặc biệt, ví dụ khi giao thiệp ngoại giao giữa Bắc và Nam, quan Bắc triều Lý Hiếu Bá nói về Trương Sảng rằng: “Quân là kẻ giáo liêng của miền Nam.” (《Tống Thư·Truyện Trương Sảng》) Trương Sảng cũng xuất thân từ gia tộc cao quý; dù tổ tiên ông có danh tiếng nhưng đều chưa từng đảm nhiệm chức tam công, vì vậy Trương Sảng trả lời rằng: “Lời gọi giáo liêng ấy, thật khiến ta xấu hổ,” – đó vừa là lời khiêm tốn, vừa thể hiện việc ông thực sự chưa đạt tiêu chuẩn “giáo liêng”.

  Thú vị hơn nữa là những người thích tự khoác lác, như Xun Bá Tử thời Lưu Tống, người luôn tự hào về dòng dõi quý tộc của mình, từng nói với Vương Hoằng thuộc họ Vương ở Lãng Nha rằng: “Trên đời này, những kẻ giáo liêng chỉ có ngài và thần mà thôi!” (《Tống Thư·Truyện Xun Bá Tử》)

Vương Hồng chính là anh trai của Vương Đàm Thủ mà đã đề cập trước đó, đồng thời cũng là cháu năm đời của Vương Đạo. Một gia tộc có ba thế hệ đều giữ chức vụ Tam Công, quả thực xứng đáng được gọi là gia tộc quyền quý. Nhưng nhà Tôn Bá Tử thì lại kém cỏi hơn phần nào; dù ba thế hệ trong nhà họ đều giữ chức cao, chỉ có tổ tiên bảy đời là Tôn Tung mới từng đạt chức “Khai phủ Nghĩa đồng Tam Tư”. Tam Tư chính là Tam Công, còn Nghĩa đồng Tam Tư có nghĩa là được phép lập phủ và sử dụng nghi lễ của Tam Công, tương đương với Tam Công, nhưng nếu xét kỹ thì chức vụ thực tế vẫn không ngang hàng với Tam Công.

  Điều này tương đương với việc, dùng một phép so sánh không mấy phù hợp, vào khoảng thời gian mà Vương Dương du hành xuyên thời gian, ở phía bên kia Trái Đất, hoàng tử Ostrogoth và hoàng tử Byzantine nói rằng: “Những quý tộc hàng đầu thiên hạ chính là ta và ngươi.”

  Hoàng tử Byzantine: ????

  Dù chức vụ của ba thế hệ nhà Tôn Bá Tử không bằng nhà Vương Hồng, nhưng gia tộc Tôn ở Dĩnh Xuyên lại có nền tảng rất sâu đậm, thậm chí còn xuất hiện sớm hơn cả gia tộc Vương ở Lãng Da về mặt thời gian. Tôn Bá Tử này là cháu bảy đời của Tôn Dục, ông ta từng viết cuốn “Tôn thị gia truyền”, trong đó khoe rằng gia đình mình có “sáu thế hệ chín vị Tam Công”, còn mạnh hơn cả nhà Viên Thiệu với bốn thế hệ ba vị Tam Công, nên việc họ kiêu ngạo một chút cũng dễ hiểu thôi.

  P.S. Bốn thế hệ ba vị Tam Công có nghĩa là trong bốn thế hệ liên tiếp mỗi thế hệ đều xuất hiện một vị Tam Công; tính tổng số thì cộng lại được năm người. Chính vì vậy mà Lưu Bị từng nói: “Viên Công lộ ở gần Thọ Xuân, người này bốn thế hệ có năm vị Tam Công, cả thiên hạ đều quy phục.”

1/1 0%