Chương 97: Đi thăm
Vào ngày tuyên án, Thư Dương không có mặt.
Những người đến nhà máy là các lãnh đạo và nhân viên phòng bảo vệ. Những người trở về kể rằng khi tuyên án, La Kính Đình đứng yên, sau khi nghe xong thì cúi người xuống phía bục xét xử một cái, rồi lại cúi xuống phía ghế khán giả. Dù trên ghế khán giả chẳng có ai quen biết anh ta, anh vẫn tiếp tục cúi người. Khi cảnh sát tư pháp dẫn anh đi, anh quay đầu nhìn về phía cửa, như thể đang tìm ai đó.
Không tìm thấy ai. Anh liền quay người và bước đi.
Thông tin về bản án được biết qua các văn bản pháp lý: tội cố ý tiết lộ bí mật nhà nước, hợp nhất nhiều tội danh lại, mức án mười năm.
Mười năm. Hai chữ ấy in trên giấy, đen như hai tấm bia đá. Sư huynh Lạc ơi, số nợ mà anh còn, từ hôm nay trở đi, hãy trả dần từng năm một đi.
Dù đã có bản án nhưng nỗi lo vẫn chưa tan biến. Tối hôm đó, cô gửi tin nhắn cho Đỗ Quyên Hồng: Sư phụ ơi, con muốn đến thăm anh ấy.
Đỗ Quyên Hồng trả lời: Cứ đi đi.
Thủ tục thăm gặp mất cả một tháng mới xong. Muốn thăm phải nộp đơn và chờ được phê duyệt. Thư Dương đã viết đơn, rồi bộ phận an ninh ký tên vào.
Trại giam nằm ở ngoại ô, xe cần đi hơn một giờ đồng hồ. Cô chuẩn bị trước những thứ muốn mang theo từ tối hôm trước: biên lai đơn xin thăm, chứng minh thân nhân, một bao thuốc – bên trong có cửa hàng tiện lợi, nghe nói có thể nhờ người quản giáo chuyển vào.
Trên đường đi, cô lặp lại trong đầu những lời mình muốn nói, nhưng vừa nghĩ đến giữa chừng thì đã rối bời. Người anh cùng nhóm ấy, qua lớp kính, cô nên nói gì đây? Khuyên anh ấy? Cảm ơn anh ấy? Mắng anh ấy? Dường như không phải cái nào cả, nhưng lại dường như là tất cả.
Con đường trước cổng trại giam hai bên trồng cây liễu kim. Cuối tháng Mười, quả của cây liễu kim chuyển từ màu xanh sang màu vàng, treo thành từng chùm trên cành, khi gió thổi qua thì vang lên tiếng xào xạc. Tài xế nói rằng loại cây này người dân địa phương gọi là cây kiếm tiền. Thư Dương xuống xe, đứng ở cổng một lúc. Tiếng lá cây lại vang lên một hồi nữa, rồi cô mới bước vào.
Việc đăng ký thăm gặp xếp ở vị trí thứ ba. Người trước cô là một bà lão, tay cầm một túi vải, miệng túi được khâu lại bằng kẹp, qua lớp vải có thể sờ thấy vài quả trứng luộc bên trong. Đến lượt bà lão, người ở quầy hỏi: Mối quan hệ? Bà lão trả lời: Con gái. Bên trong đưa ra một tờ giấy, nhưng bà lão không biết chữ nên cầm tờ giấy rồi quay sang nhìn Thư Dương. Thư Dương giúp bà điền thông tin: Họ tên, mối quan hệ, mục đích thăm gặp. Bà lão liên tục cảm ơn, rồi lấy ra một quả trứng từ túi vải muốn đưa cho cô, nhưng cô từ chối. Bà lão đành giữ lấy quả trứng và ngồi xuống ghế dài chờ đợi.
Đăng ký, để đồ, kiểm tra an ninh. Cô cất điện thoại vào tủ, móc chìa khóa đeo lên cổ tay, tạo thành một vòng mát lạnh. Khi đến lượt cô, nhân viên giám sát nhìn vào tờ đăng ký rồi nhìn cô: Người thân à?
Cô trả lời: Không phải. Là đồng nghiệp nhập viện cùng lúc. Nhân viên giám sát liếc nhìn cô một cái rồi không hỏi thêm gì, chỉ đóng dấu lên tờ giấy.
Nhân viên giám sát nói: Những đồng nghiệp được phép đến thăm không nhiều đâu. Cô không trả lời.
Phòng thăm gặp được ngăn cách bằng một lớp kính. Cô ngồi xuống và chờ đợi.
Cánh cửa mở ra, La Kính Đình bước vào.
Cô suýt nữa không nhận ra anh. Anh gầy đi rất nhiều, tóc đã phai một nửa màu sắc. Lưng vẫn thẳng tắp, bộ đồ tù mặc trên người anh được vuốt gọn gàng ở cổ áo. Anh bước đến chỗ ngồi, dừng lại một lát rồi mới ngồi xuống. Cái khoảnh khắc dừng lại ấy khiến cô hiểu ra: anh đang cố kiềm chế hơi thở để cô không thấy anh trong tình trạng lúng túng.
Hai người ngồi đối diện nhau qua lớp kính, nhiều năm tháng trôi qua giữa hai bên lớp kính ấy.
Vẫn là anh mở lời trước.
Anh nói: “Em đến rồi à.”
“Sư huynh La.”
“Ở xưởng thì sao?”
“Mọi thứ đều ổn,” cô đáp.
“Còn một việc muốn nói với em,” Thư Dương nói, “Cậu bé Tiểu Trịnh hay vẽ tranh bằng găng tay kia, em có nhớ không? Hồi có báo cáo từ quân đội, trên bàn cậu ta có một đôi găng bay.”
Bên kia lớp kính, bàn tay anh đặt trên mặt bàn. Móng tay được cắt gọn gàng, ở mu bàn tay phải có một vết chai cũ – do cầm bút mà thành. Trước đây cô chưa từng chú ý, vết chai ở mu bàn tay phải của sư huynh dày hơn bất kỳ ai khác.
La Kính Đình suy nghĩ một lúc: “Nhớ. Cậu ấy từng mượn sách viết chữ của tôi.”
“Giờ anh ấy đã có đệ tử rồi,” Thư Dương nói, “Ngày đầu tiên đệ tử vào nhóm, anh ấy đã truyền cho cậu ta đôi găng tay. Còn một cây bút từng bị vỡ, anh ấy cũng truyền luôn. Anh ấy nói rằng, việc truyền cho đệ tử cây bút đã vỡ là để cậu ta biết rõ rằng cây bút đó từng bị hỏng.”
La Kính Đình đứng phía sau tấm kính, im lặng một hồi lâu. Cuối cùng anh ta nói: “Không tồi.”
Mọi thứ yên tĩnh một lúc. Có người ở khu thăm nom bên cạnh đang khóc.
Bỗng nhiên anh ta nói: “Đừng tha thứ cho tôi.”
Thư Dương nhìn chằm chằm vào anh ta.
“Các người cũng đừng tha thứ cho tôi,” anh ta nói, “Nếu tha thứ, món nợ này sẽ không bao giờ được trả xong. Tôi ở trong đó, hàng ngày vẫn viết chữ.”
“Viết chữ?”
“Làm việc,” anh ta nói, “Trong đó cũng phải sao chép các thứ. Tháng đầu tiên, vì thấy chữ tôi đẹp nên họ giao cho tôi công việc sao chép bản tin tường. Nội dung là bốn chữ ‘Tuân pháp, Giữ kỷ’. Tôi viết từng nét một, lúc viết tay không hề run.” Anh ta dừng lại một chút, “Ra ngoài mười năm, tôi hàng ngày luyện chữ để rèn kỹ năng; còn ở trong đó, mỗi lần sao chép như vậy, lòng tôi lại thanh thản hơn một chút. Coi như là sự chuộc lỗi.”
“Sư huynh,” Thư Dương nói, “Anh ghét Fang Hè Niên không?”
Anh ta ngẩn ra một lát, suy nghĩ rất lâu.
“Không hận đâu,” anh nói, “Tôi chỉ hận chính mình thôi. Những kẻ như Phương Hạc Niên trên đời này có vô số. Hắn dùng mồi để câu cá, nhưng cá không nhất thiết phải cắn mồi. Tôi cắn mồi không phải vì hắn câu giỏi, mà là vì tôi đói. Tôi đói đến mức sẵn sàng hy sinh tất cả những điều tốt đẹp mà thế giới này ban cho tôi. Hãy nhớ kỹ, từ nay trở đi điều các người cần đề phòng không phải là cơn đói bụng. Cơn đói trong lòng con người mới chính là mồi nhử dành cho loại người như hắn.”
“Sư huynh ơi,” cô nói, “Đừng bỏ rơi những chữ viết. Ra ngoài rồi, con đường vẫn cần tự mình viết tiếp.”
Thư Dương nói: “Sư phụ tôi bảo tôi mang lời nhắn này: Mọi ánh mắt của các bậc sư phụ đều đang nhìn vào cậu. Từ nay trở đi, hãy bước đi thẳng thắn trên mỗi ngày.”
La Kính Đình gật đầu. Anh nói: “Xin cậu giúp tôi làm thêm một việc nữa.”
“Cứ nói đi.”
“Sổ tiết kiệm của mẹ tôi ở trong xưởng,” anh nói, “Số tiền đó là tiền lương tôi tích góp, tôi chưa chạm vào đồng nào. Xin cậu giúp tôi quyên góp thay. Quyên góp vào quỹ hỗ trợ công nhân khó khăn trong xưởng. Khi ghi tên… đừng ghi tên tôi. Chỉ cần viết: Một kẻ không trong sạch, thay mẹ mình sạch sẽ mà nộp.”
Thư Dương gật đầu qua lớp kính.
“Được.” Cô nói.
Giờ thăm gần kết thúc rồi. Người quản giáo ra hiệu cho họ dừng lại.
La Kính Đình đứng dậy, cúi người về phía tấm kính.
Cái cúi ấy diễn ra rất chậm. Chậm đến mức Thư Dương có thể nhìn rõ nửa mái tóc bạc trên đầu anh, và thấy rõ cổ áo đồ tù của anh được vuốt gọn gàng.
Anh ngẩng dậy, “Từ nay về sau, đừng đến nữa. Tên các ngươi đều trong sạch, đừng viết vào cuốn sổ bẩn thỉu này của ta.”
“Tôi vẫn sẽ đến,” Thư Dương nói.
Anh ngập ngừng một lát.
“Bị kết án mười năm, tôi sẽ đến mười lần,” Thư Dương nói tiếp, “Mỗi năm một lần, tôi sẽ đếm. Sư huynh Lạc, nếu năm nào anh cảm thấy không chịu nổi nữa, hãy nhớ rằng sang năm, vẫn sẽ có người khác đến phía bên kia tấm kính này.”
Anh đứng yên đó, nhìn cô trong một hồi lâu, rồi mỉm cười. Lần này, nụ cười của anh đẹp hơn một chút.
Người quản giáo đến mở cửa. Anh theo anh ta bước vào, đi được hai bước rồi lại dừng lại, giơ tay qua tấm kính làm động tác viết chữ – ngón trỏ giơ lên không trung, từng nét một, rất chậm rãi. Cô hiểu ý anh. Anh muốn nói rằng mình đã để lại dấu ấn.
Trên chuyến xe về, cô đưa cho tài xế gói thuốc mà mình mang theo nhưng chưa dùng – thương hiệu mà La Kính Đình từng thích hút. Tài xế nói không hút, sẽ mang về cho hàng xóm. Cô liền không nói thêm gì nữa.
Cô gửi tin nhắn WeChat cho Đỗ Quyên Hồng: Gặp rồi. Người gầy đi, tóc bạc đi, nhưng lưng vẫn thẳng.
Đỗ Quyên Hồng trả lời: Lưng thẳng là tốt rồi. Người có lưng thẳng thì trong lòng sẽ không xấu xa được.
Cô cất điện thoại lại, nhìn ra ngoài cửa sổ suốt quãng đường.
Những cánh đồng bên ngoài cửa sổ lần lượt lùi dần về phía sau. Trên những luống lúa đã thu hoạch, có những con thiên nga trắng, mỗi con đứng riêng một chỗ. Cô nghĩ, con đường này, trong mười năm tới, mình sẽ phải đi qua đi lại mãi như vậy.
Lão sư huynh, mười năm cũng không lâu đâu. Nợ mà anh nợ thì trả từng năm một; mối nợ giữa chúng ta cũng sẽ ghi nhớ từng năm một. Khi anh ra ngoài, khi mọi thứ đã kết thúc, chúng ta sẽ tính sổ trực tiếp với nhau.
Chưa có truyện phù hợp.