lore Đọc truyện online

Chương 3: Tín Hiệu Không Thể Trở Về

10,401 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Ngày 2 tháng Tư, báo đã được giao đến. Cửa hàng tạp hóa vừa bán đồ vừa nhận gửi báo; tờ “Tin Tham Khảo” dành cho thợ sửa xe thì anh ta chẳng chờ người giao báo vào cửa mà tự mình chạy ra lấy, rồi đứng trước quầy liền đọc. Đọc xong anh ta chửi một tiếng, đập tờ báo xuống quầy rồi bỏ đi mà chẳng lấy nó.

Thư Phượng Tiên nhặt lên đọc. Bà chỉ biết ít chữ nên đọc chậm, đọc một lúc thì ngẩng đầu hỏi con gái: “Đây viết cái gì vậy?”

Thư Dương đọc giùm bà. Đọc được nửa chừng thì không thể đọc tiếp được nữa.

Những tờ báo trong vài ngày đó, mẹ chẳng nỡ dùng để gói hạt dưa. Buổi tối khi đóng cửa hàng, bà xếp chúng thành từng chồng gọn gàng trên bàn Bát Tiên trong phòng khách. Khi cha tan ca về, ông cũng chẳng nói gì, mang chiếc ghế ngồi xuống và đọc từng tờ một, đọc đến tận khuya.

Ngày 3 tháng Tư, công tác tìm kiếm vẫn tiếp tục. Đài phát thanh thông báo rằng có rất nhiều tàu thuyền và máy bay được điều động ra biển, ngay cả ngư dân cũng tự nguyện ra giúp đỡ. Có người thân của người dân trong thị trấn đi đánh cá ở Chu Sơn, họ kể lại rằng các thuyền trưởng ở đó mỗi lần ăn cơm đều bàn luận về chuyện này, nói mãi rồi bỗng nhiên ném đũa xuống bàn.

Những ngày đó, cửa hàng tạp hóa bỗng trở nên nhộn nhịp hơn trước. Không phải vì hàng hóa dễ bán hơn, mà là mọi người thích tụ tập ở đây. Mua một gói thuốc lá thì đứng đợi nửa giờ; cân hai lượng hạt dưa thì trò chuyện cho đến khi đèn đường sáng lên. Chỉ có một chủ đề duy nhất được bàn tới. Người thợ sửa xe nói rằng nếu anh ta còn sống, chắc chắn sẽ lái máy bay lao vào đâm. Bà bán rau kia than thở rằng thật tội nghiệp, một đứa trẻ còn quá trẻ mà đã mất mạng. Có một cậu bé đang học lớp 7 hỏi bố mình tại sao máy bay của chúng ta lại không thể vượt qua máy bay của họ, bố cậu suy nghĩ mãi mới trả lời được, cuối cùng nói rằng con hãy chăm chỉ học, khi ra trường con sẽ hiểu thôi.

Ngày 4 tháng Tư, tên Vương Vĩ lần đầu tiên xuất hiện trên trang nhất của tờ báo. “Chiến binh bảo vệ biển trời”, bốn chữ này đi kèm với một bức ảnh. Người trong ảnh mặc đồ phi công, trẻ tuổi và nụ cười rạng rỡ.

Thư Dương đọc tờ báo từ đầu đến cuối ba lần. 33 tuổi, Hồ Châu cũng là quê hương của anh. Anh cũng rời khỏi nơi nhỏ bé này, từ những đơn xin nhập ngũ ban đầu để dần bước lên chiếc máy bay.

Trưa hôm đó, Tiền Tiểu Nga chạy đến cửa hàng của Thư Dương, đôi mắt đỏ hoe: “Cậu có thấy không? Anh ta có vợ và còn có con nữa.”

Tờ báo còn đăng thêm một tin nữa: vợ anh ta đã viết thư cho Tổng thống Hoa Kỳ.

Trong thư không hề có một lời chửi rủa nào cả. Cô ấy chỉ hỏi: “Chồng tôi đang thực hiện nhiệm vụ cho tổ quốc mình, máy bay của các người đã làm anh ấy chết, các người thậm chí còn không có một lời xin lỗi sao?”

  Thư Dương đọc lá thư đó hai lần. Đọc xong, cô ngẩng đầu lên và thấy mẹ quay lưng đi, dùng góc tạp dề che mắt, nhưng miệng vẫn nói: “Nhìn cái gì chứ, sân trước cửa hàng vẫn chưa quét xong kia.”

  Tại trường của cha cô, những ngày đó cũng bất thường. Điện thoại trong phòng giáo viên môn Vật lý reo liên tục, toàn là phụ huynh gọi đến hỏi con mình tâm trạng thế nào. Có một học sinh lớp 12, khi nộp bài kiểm tra mô phỏng, đã viết một dòng chữ bên ngoài ô viết văn: “Con muốn đi nhập ngũ.” Giáo viên chấm bài đã khoanh lại dòng chữ đó, không biết nên cho điểm thế nào, cuối cùng cũng chẳng ai trừ điểm cho cậu bé.

  Thư Dương cố tình đến nghe một buổi giảng của cha mình.

  Chiều hôm đó, trong giờ hoạt động tự do của tiết Thể dục, cô đi vòng ra phía sau tòa nhà dành cho học sinh lớp 10. Cha cô đang giảng bài ở tầng hai, cửa sổ mở toang, giọng ông vang xuống, đang giảng về lực học. Cô nghe thấy cha mình nói: “Câu hỏi này để sau đã, trước hết tôi muốn hỏi các em, tại sao máy bay lại có thể bay được?”

  Dưới kia vang lên tiếng xì xào. Có người nói là lực nâng, có người nói là động cơ.

Cha chờ họ nói xong rồi bảo: Cũng đúng, cũng sai. Máy bay có thể bay được là nhờ hàng triệu người, suốt hơn một trăm năm, liên tục thử nghiệm mới thành công. Nếu không ai thử, nó sẽ mãi nằm yên trên mặt đất.

  Ông dừng lại một lát rồi tiếp tục: Các con hãy nhớ kỹ, trên trời sẽ không tự nhiên mọc ra máy bay đâu.

  Thư Dương đứng trong bóng cây cam đường phía dưới tòa nhà, từ nửa tiết học cho đến khi tan học.

  Vào cuối tuần, cha vẫn như mọi khi đi câu cá bên bờ sông ở ngoại ô. Đó là thói quen của ông suốt nhiều năm nay: một chiếc ghế gỗ, một cây cần câu, ngồi cả buổi chiều, nhưng hầu hết những con cá câu được lại đều thả trở xuống nước. Mẹ nói rằng ông đi để nuôi muỗi.

  Chủ nhật hôm đó ông về sớm. Mẹ hỏi ông có câu được gì không, ông trả lời là không. Mẹ cười nói rằng các con cá trong sông đã thông minh lắm rồi, còn cha thì không nói gì, chỉ đứng đó, dựa cây cần câu sau cửa, mải mê suy nghĩ cả nửa ngày.

  Sau này Thư Dương mới biết rằng, chiều hôm đó, vài ông già đi câu cá bên bờ sông đều đang nói về vấn đề Biển Đông. Cha ông không nói một lời nào, lắng nghe suốt buổi chiều, thu dọn dụng cụ rồi về nhà.

  Khoảng ngày 12 tháng Tư, truyền hình phát tin: Nhân viên phi hành đoàn phía Mỹ rời khỏi nước.

  Trên màn hình, những người đó xếp hàng lên máy bay, có người vẫy tay với ống kính.

Người thợ sửa xe đang mua thuốc lá trong cửa hàng, nhìn thấy cảnh tượng này liền dùng ngón tay chọc vào chiếc TV và nói: “Nhìn kìa! Nhìn xem họ làm gì vậy! Đâm chết người của chúng ta rồi mà họ lại trở về như đi thăm họ hàng ư?!”

  Lần này mẹ anh không khuyên anh nói nhỏ hơn nữa.

  Bà đặt cái cân lên quầy và nói: “Trong thời buổi này, nếu nợ ai thì rồi cũng phải có người trả.”

  Thư Dương đứng bên cạnh kệ hàng, tay vẫn cầm nửa túi mơ đã được cân cho khách. Cô bỗng cảm thấy câu nói này không phải dành để nói với mọi người trong cửa hàng.

  Ngày 14 tháng Tư, cuộc tìm kiếm quy mô lớn trên biển kết thúc.

  14 ngày. Trong suốt 14 ngày đó, vùng biển ấy bị các con tàu lục soát đi lục soát lại, bị máy bay tìm kiếm hết lần này đến lần khác. Ngôn từ trên báo ngày càng nặng nề hơn, từ “tìm kiếm hết sức”, sang “hy vọng sống sót rất mong manh”, cho đến ngày cuối cùng.

  Đêm hôm đó, trước chiếc TV trong tiệm tạp hóa, bà bán rau lau nước mắt và nói: “Không tìm thấy nữa… Biển rộng thế kia, làm sao mà tìm được…”

  “Tìm không thấy, người cũng mất rồi.” Giọng người thợ sửa xe khàn đặc, “Anh ấy mới 33 tuổi thôi. Gia đình và con cái anh ấy sau này sẽ ra sao?”

  Vẫn chẳng ai trả lời nổi.

  Trong các bản tin sau đó, người ta tái hiện cuộc trò chuyện cuối cùng vào ngày hôm đó. Qua bộ đàm, người điều khiển yêu cầu anh ta quay trở về.

Câu trả lời là: “81192 đã nhận được thông tin rồi, tôi không thể quay trở về nữa, các bạn hãy tiếp tục đi thẳng về phía trước.”

  Đêm hôm đó, quán tạp hóa chật kín người xung quanh chiếc TV. Trong khoảng lặng sau khi phần tin tức này kết thúc, thợ sửa xe cúi xuống, ngồi dựa vào ngưỡng cửa, hai tay ôm lấy đầu.

  “Không thể quay trở về…” Mẹ cô thì thầm, “Anh ấy đã biết từ lâu rồi. Khi anh ấy nói câu đó, anh ấy đã hiểu mọi chuyện rồi.”

  Trên TV vẫn đang chiếu những nội dung khác, nhưng mọi người trong cửa hàng dường như chẳng nghe thấy gì cả. Một lúc lâu sau, đứa trẻ mua kẹo cay quên mang tiền lại chen vào giữa đám người, ngước mặt hỏi mẹ: “Mẹ ơi, 81192 là gì vậy?”

  Mẹ nó vội ôm lấy con, không trả lời.

  Thư Dương quay về phòng mình và đóng cửa lại.

  Bản đăng ký nguyện vọng nằm trên bàn, chiếc đèn bàn được bật ở mức sáng nhất. Nguyện vọng số một là trường Đại học Sư phạm ở thành phố tỉnh. Nguyện vọng số hai là một trường Kinh tế Tài chính. Nguyện vọng số ba thì để trống; Tiền Tiểu Nga bảo để trống sẽ không may mắn nên đã giúp cô điền tên một trường cao đẳng địa phương.

  Cô cầm bút lên, muốn sửa lại.

  Đầu bút lơ lửng trên giấy, lơ lửng mãi mà không dám ghi xuống. Sửa thành cái gì? Chọn trường nào? Chuyên ngành gì? Trường đó ở đâu? Cần bao nhiêu điểm? Ra trường sẽ làm gì? Cô chẳng biết gì cả. Cô chỉ biết có một con số vang lên liên tục trong tai mình: 81192. 81192. 81192.

Cô lục ra từ ngăn kéo những tập báo được đóng lại trong hai năm qua – cha cô có thói quen giữ báo và sắp xếp chúng rất gọn gàng. Cô lật từng trang những bài báo liên quan đến hàng không vũ trụ để đọc. Mãi lúc này cô mới biết rằng những chiếc máy bay tốt nhất của chúng ta kém hơn người khác một thế hệ; mới hiểu rằng những thứ họ bán cho người khác đều mạnh hơn cả những thứ tốt nhất mà chúng ta đang có; mới nhận ra rằng có những công nghệ dù có trả tiền cũng không mua được vì họ không chịu bán.

  Đọc đến nửa đêm, cô viết một dòng chữ nhỏ bằng bút chì vào chỗ trống của một bài báo:

  Kém ở đâu thì bổ sung ở đó.

  Đêm đó cô ngủ thiếp đi trên bàn học. Khi tỉnh dậy trời đã sáng mờ, vỏ đèn bàn còn ấm áp do bị chiếu suốt đêm. Dưới cánh tay cô là tờ giấy đó.

  Cửa phòng mở hé một khe.

  Cô bước ra ngoài, ánh đèn trong phòng khách vẫn sáng. Cha cô ngồi bên cạnh bàn tam giác, trước mặt ông là vài tờ báo, vẫn mặc chiếc áo sơ mi của ngày hôm trước. Có vẻ như ông cũng chẳng ngủ được nhiều suốt đêm.

  Khi nghe thấy tiếng cô bước ra, cha cô không quay đầu, một lúc sau ông chỉ vào tờ đơn nguyện vọng trên bàn – mẹ cô đã cất nó ở đó.

  “Muốn sửa à?” cha hỏi.

  “Ừ.”

  “Đã nghĩ xong muốn sửa cái gì chưa?”

  “Chưa.” Thư Dương nói, “Con chỉ biết là phải sửa thôi.”

  Cha im lặng rất lâu. Lâu đến mức tiếng xẻng của mẹ trong bếp vang lên một tiếng rồi lại im bặt, như thể cũng đang chờ đợi.

Rồi cha cô nói ra chín từ.

  “Cuộc đời con người, rốt cuộc vẫn phải trả lại điều gì đó.”

  Nói xong, ông đứng dậy, gấp tờ báo lại và đặt xuống tận đáy đống giấy trên bàn. Ông bước ra cửa để đẩy chiếc xe đạp; tiếng chuông xe vang lên một tiếng nhẹ trong con hẻm buổi sáng sớm.

  Thư Dương đứng yên tại chỗ, nhìn chiếc đồng hồ trên bàn.

  Hai chữ “sư phạm” hiện lên yên bình dưới ánh bình minh – đó là những ngày tháng trước kia của cô, là khái niệm “đạt được mục tiêu ngay từ đầu” mà Tiền Tiểu Nga từng nói, là sự an toàn trong lòng mẹ cô, cũng chính là con đường tốt nhất mà một cô gái ở thị trấn nhỏ có thể nghĩ đến.

  Cô quay trở vào phòng và tắt đèn bàn.

  Bên ngoài cửa sổ, bầu trời đang dần sáng lên; có gia đình nào đó đang đốt lò than trong hẻm, khói bay qua khe ngói. Cô ngồi xuống bàn, mở lại chiếc đồng hồ, dùng ngón tay ấn từng góc bị cuộn lại xuống.

  Khi vừa ấn xong góc thứ ba, cô nghe thấy tấm cửa đầu tiên của cửa hàng bị tháo ra, phát ra tiếng kêu ken két.

  Một ngày mới bắt đầu. Không khác gì ngày hôm qua, nhưng cô biết rằng từ hôm nay trở đi, mọi thứ đã thay đổi.

  Cô vẫn chưa biết mình phải điền vào chỗ trống cái gì.

  Nhưng cô biết rằng, từ hôm nay trở đi, mỗi chữ trên chiếc đồng hồ này đều phải do chính cô tự mình kiếm được.

1/1 0%