lore Đọc truyện online

Chương 185: Gặp Rồng Thì Cầu Mưa

19,776 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Đầu tháng hai, rồng hiện ra và có lễ cầu mưa.

  Đào Cảnh Thăng đứng tựa tay lên mái nhà, nhìn về phía đông một cách mơ màng.

  Trong Gia đình chỉ có anh và Sài Lục Nương thôi. Sài Lục Nương nấu xong cơm, vì chán chường trước mùi thơm của cơm nên khi thấy anh quay lưng về phía mặt trời lúc hoàng hôn mà vẫn nhìn chằm chằm về phía đông, cô cũng bị cuốn hút và vội vàng trèo lên mái nhà theo.

  Cô đứng dậy nhìn về phía tây, thấy những đám mây màu cam rực rỡ ở phía xa. Càng tiến gần, ánh nắng mặt trời càng chói lọi; còn những đám mây ở xa thì xen kẽ nhiều màu sắc, trông rất đẹp mắt.

  Cô khẽ reo lên một tiếng, ngắm nhìn mặt trời lúc hoàng hôn một lúc rồi mới quay lại nhìn về phía đông. Vì vừa rời mắt khỏi ánh nắng mặt trời, khi nhìn những đám mây trắng bình thường phía trước, trên mắt cô vẫn còn vài vệt sáng lấp lánh.

  Cô chớp mắt vài cái là đã hồi phục, sau đó liền nhìn theo hướng mà Đào Cảnh Thăng đang nhìn – nơi chỉ toàn là những ngọn núi, gần như không có mấy đám mây. Cô tò mò hỏi: “Thầy Đào, thầy đang nhìn gì vậy?”

  “Nhìn các hiện tượng thiên văn,” Đào Cảnh Thăng không thèm nhìn cô mà chỉ cảnh báo: “Đừng vì thị lực tốt mà làm bậy bạ. Nếu muốn bắn cung, em phải chăm sóc đôi mắt cho tốt, tránh nhìn thẳng vào mặt trời khi không tập luyện.”

  Sài Chiêu rất nhạy bén, liền hỏi: “Em tập bắn cung cần phải nhìn thẳng vào mặt trời sao?”

  “Tất nhiên rồi,” Đào Cảnh Thăng mới quay mắt nhìn cô một cái rồi nói: “Nếu kẻ thù chạy về phía mặt trời mà em đuổi theo từ phía sau, chẳng phải là phải bắn cung đối diện với mặt trời sao? Muốn trở thành một xạ thủ xuất sắc, em phải học cách bắn cung trong mọi tình huống. Chín lần bắn của Hậu Nghệ đều là nhìn thẳng vào mặt trời chói lọi.”

  Sài Chiêu trở nên hào hứng, hỏi tiếp: “Thần y Đào, Hậu Nghệ có thật không ạ?”

  Đào Cảnh Thăng liếc cô với vẻ khinh thường: “Hậu Nghệ thì có thật, còn Hậu Nghệ kia cũng có thật.”

  Sài Chiêu ngạc nhiên: “Á? Họ là hai người à?”

  Đào Cảnh Thăng gật đầu: “Là hai người. Chỉ là Sài Vinh không chăm chỉ học hành, từ thời Chiến Quốc đã có người nhầm lẫn hai người này, còn từ thời Hán trở đi thì càng coi hành vi và lời nói của hai người như của một người. Hừ, tin sách vở quá cũng chẳng khác gì không tin gì cả.”

  “Vậy chuyện Hậu Nghệ bắn rơi chín mặt trời để cứu loài người có thật hay không ạ?”

  Đào Cảnh Thăng nghiêm túc trả lời: “Chuyện đó có thật, nhưng không phải là Hậu Nghệ thuộc tộc Cửu Cung thời đầu nhà Hạ, mà là Hậu Nghệ thời nhà Ngu.”

  Sài Chiêu lẩm bẩm: “Vậy tại sao ba thứ của em lại nói đó là chuyện giả? Chỉ là truyền thuyết thôi sao?”

Đào Cảnh Thăng liền nói: “Anh trai ngươi học nghệ không giỏi, chẳng những lẫn lộn người này với người kia mà còn phủ nhận công lao của họ nữa.”

  Đào Cảnh Thăng biết rằng vài đêm trước Sài Lục Nương đã khóc vì câu chuyện này; bởi thời gian gần đây cô coi Hậu Dực là hình mẫu để noi theo, nên khi được thông báo rằng việc bắn chín mặt trời chỉ là huyền thoại, cô tạm thời không thể chấp nhận được.

  Lúc đó anh đang nghiên cứu loại thuốc mới, nghe lỏm được một phần từ căn phòng bên cạnh. Vì không muốn xao nhãng công việc nên anh không can thiệp, nhưng vẫn ghi nhớ chuyện này trong lòng. Hôm nay cuối cùng anh cũng tìm được cơ hội để sửa chữa sai lầm.

  “Hậu Dực ban đầu cũng không phải tên Hậu Dực, mà tên thật là Dực, thuộc họ Có Cung Thị. Chỉ vì tên ông ta trùng với Dực – người tiền bối từng bắn mặt trời – nên sau này người ta mới thêm chữ ‘Hậu’ vào trước tên ông ta để phân biệt.”

  Thấy Sài Chiêu vừa hiểu ra vừa có vẻ hoài nghi, anh bất giác cười khẩy rồi nói: “Ngươi và anh trai ngươi cũng chẳng khác biệt mấy, nhưng kiến thức cơ bản lại chênh lệch quá xa.”

  “Trên đời này không chỉ tên người thế hệ trước và sau có thể trùng nhau, ngay cả trong cùng một thế hệ cũng có người mang cùng tên, thậm chí còn có cả quốc hiệu giống nhau. Ta hỏi ngươi, làm sao người khác và thế hệ sau có thể phân biệt được?”

  Sài Chiêu hỏi: “Thêm chữ vào à?”

  “Đúng vậy. Trước tiên có Dực nhận mệnh Nhà Yao đi bắn mặt trời, sau đó lại có Có Cung Thị Dực cũng giỏi bắn cung, vì vậy Có Cung Thị Dực mới trở thành Hậu Dực để phân biệt. Nhưng người sau quá lười biếng, hoặc để tiết kiệm giấy tờ, nên cứ coi hai người này như một người thôi.”

  “Anh trai ngươi, Sài Vinh, hiện đang là phó thủ lĩnh của Giá Bàng. Theo tính cách và cách hành xử của anh ta, chỉ cần thời gian, chắc chắn anh ta sẽ nổi tiếng khắp thiên hạ. Nhưng nếu cùng lúc xuất hiện một người khác tên Sài Vinh cũng nổi tiếng như vậy thì sao?”

  Sài Chiêu lập tức trả lời: “Anh trai tôi là Sài Vinh ở Tỉnh Xíng!”

  “Đúng vậy. Nếu người kia ở miền Nam, họ có thể tự xưng là Sài Vinh Miền Nam, còn anh trai ngươi là Sài Vinh Miền Bắc. Nếu cả hai đều ở miền Bắc, thì chỉ còn cách dựa vào tên tỉnh để phân biệt thôi.”

  Nói xong, Đào Cảnh Thăng cuối cùng cũng nói ra ý định thực sự của mình: “Lần sau khi ngươi nhắc đến triều đại trước, đừng cứ gọi mãi là Đại Đường nữa. Ngay cả nhà Đường do Lý Tồn Húc xây dựng cũng chẳng xứng đáng được gọi là Đại Đường chút nào! Đó là vì ngươi chưa từng thấy Đại Đường thực sự!”

  “Ngươi phải nhớ kỹ, dù triều đại trước cũng thuộc nhà Lý Đường, nhưng Lý Tồn Húc không phải người Lý ở Lũng Tây. Gia tộc ông ta thuộc dân tộc Sa Đà, còn họ Lý là do hoàng đế Đại Đường ban cho.”

“Thì sao chứ?” Sài Chiêu vẻ mặt bối rối: “Người Sa Đà không thể lấy họ Lý được à? Ôi đau quá—”

Đào Cảnh Thăng mạnh tay đánh vào đầu cô, Sài Chiêu ôm đầu nhìn anh với vẻ không cam lòng.

“Còn dám trừng mắt nữa à?!” Đào Cảnh Thăng giận dữ nhìn cô: “Ta đã nói rồi, nhà Tống của Lý Tồn Húc kia thậm chí còn không xứng đáng mang dép cho nhà Đường chân chính, sao cô lại nhắc đến họ của họ với ta? Ta chẳng quan tâm họ thuộc dân tộc gì, họ là gì, miễn là hắn có thể cai trị thiên hạ cho thịnh vượng và yên bình như thời nhà Đường, chẳng những gọi là nhà Đường mà ngay cả gọi là nhà Hán ta cũng không phản đối!”

“Nhưng nếu để thiên hạ tan rã thành từng mảnh, bản thân lại chết dưới tay kẻ hát rong, thì còn dám tự xưng là nhà Đường à? Chờ đi, chẳng bao lâu nữa sẽ có người dùng chữ ‘Hậu’ để phân biệt nhà Tống của Lý Tồn Húc với nhà Đường chân chính.”

Sài Chiêu nghe vậy mắt sáng lên, liền đếm trên ngón tay: “Anh ba từng dạy em hát bài ca các triều đại, Ba hoàng Năm đế khởi đầu, Yao Shun Yu truyền lại. Xia Shang và Tây Chu, Đông Chu chia làm hai đoạn. Xuân Thu và Chiến Quốc, thống nhất dưới nhà Tần Hai Hán. Tam phân Wei Shu Wu, Hai Jin kéo dài qua lại. Sui thống nhất Trung Hoa, thời đại Đại Đường rực rỡ truyền lại. Theo lời anh, vậy nhà Liang của Chu Văn Uyển và nhà Liang của Triệu gia thời Nam Bắc triều trùng lấp nhau, vậy có phải phải gọi là Chu Liang hay Hậu Liang không?”

Đào Cảnh Thăng nhìn cô với ánh mắt coi cô như đứa trẻ còn có thể dạy dỗ được.

Sài Chiêu càng hào hứng hơn: “Ồ~~Vậy em hiểu rồi, chẳng trách mọi người đều gọi nhà Tấn do Thạch Kính Đường xây dựng là Thạch Tấn, em sẽ đặt cho nó một cái tên phù hợp hơn, gọi là Hậu Tấn… Ôi, sao anh lại đánh em nữa vậy?”

“Cô cứ đợi đến khi hắn diệt nước rồi hãy gọi, bây giờ gọi làm gì, cô muốn phòng thuốc của ta kết thù càng nhiều hơn nữa à?”

Sài Chiêu xoa sau đầu mình, không hề tỏ ra giận dữ, ngược lại còn vui vẻ nói: “Anh cũng nghĩ Thạch Tấn sẽ diệt vong à?”

Đào Cảnh Thăng: “Thạch Kính Đường quả thật không giữ nổi thiên hạ, nhưng cô cũng đừng vui mừng quá, biết đâu người tiếp theo còn tệ hơn hắn nữa.”

Khóe miệng Sài Chiêu căng cứng: “Chẳng lẽ vậy sao, thiên hạ chẳng còn ai nữa à?”

Đào Cảnh Thăng giơ tay: “Ai mà biết được? Có lẽ vì gấu quá nhiều nên các anh hùng đều bị đè chết hết rồi.”

Về điểm này hai người có rất nhiều điểm chung, họ chỉ đứng trên mái nhà mà mắng những kẻ đang nắm quyền lực lúc bấy giờ như những con gấu, khiến tinh thần thoải mái phấn chấn.

Đào Cảnh Thăng cảm thấy việc giải tỏa cảm xúc hôm nay đã đủ, đang chuẩn bị quay người xuống mái nhà thì bất chợt nhìn thấy một tia sáng phía đông, anh lập tức dừng lại và quay đầu nhìn chằm chằm về phía chân trời.

  Sài Chiêu cũng đang định nhảy xuống mái nhà, thấy Đào Cảnh Thăng dừng lại liền nhìn theo hướng ánh mắt của anh. Chỉ trong một cái nhìn, cô đã reo lên vui mừng: “Là sao! Một ngôi sao to và sáng quá.”

  “Đó là sao Long Giác.” Đào Cảnh Thăng nói nhẹ nhàng: “Mỗi năm vào đầu tháng Mao thuộc mùa xuân, ngôi sao này mọc từ phía đông, vì vậy mới gọi là ‘Long Đầu Thông’, ngày mai có thể dùng để xua tan tai họa và cầu mong mùa màng bội thu.”

  “Long Đầu Thông? Năm nay là ngày ba tháng hai rồi mà, năm ngoái là ngày hai tháng hai…” Sài Lục Nương nhớ lại khi ngày hai tháng hai năm ngoái, cô còn được ông nội dắt tay đi dự hội chùa, đã một năm trôi qua rồi sao?

  “Long Đầu Thông liên quan đến việc canh tác nông nghiệp, khi rồng nhìn thấy ánh sáng này thì mưa sẽ dần nhiều lên, có thể bắt đầu cày cấy.” Vì vậy, thời điểm Long Đầu Thông không bao giờ cố định, nhưng kể từ triều Đại Tang, một số nơi vì muốn thống nhất nên quy định ngày hai tháng hai làm lễ hội nông nghiệp và tiến hành tế lễ vào ngày đó.

  Chỉ có một số ít nơi vẫn căn cứ vào thời tiết canh tác hàng năm, rõ ràng Hà Dương thuộc nhóm này.

  Các quan lại khác cũng nhìn thấy sao Long Giác hiện ra như Đào Cảnh Thăng liền báo cáo ngay, Thạch Trọng Tín lập tức quyết định ngày hôm sau sẽ tổ chức lễ tế trời và bắt đầu cày ruộng.

  Mọi thứ đều được chuẩn bị sẵn từ trước, chỉ cần ra lệnh là có thể bắt đầu, vì vậy các bộ phận nhanh chóng phối hợp với nhau.

  Vị quan chuyên quan sát sao do dự không biết nên nói gì.

  Thạch Trọng Tín và Ngô Tuân đều không để ý, nhưng vị huyện lệnh lại nhìn thấy, sau đó vội vàng chạy theo hỏi nhỏ: “Quan có điều gì nghi ngờ sao?”

  Vị quan quan sát sao nhìn quanh rồi nói khẽ: “Tôi thấy khi sao Long Giác xuất hiện có ánh sáng đỏ hiện lên, e rằng sẽ có loạn lạc xảy ra.”

  Huyện lệnh hỏi: “Ngươi có nhìn nhầm không? Sao Long Giác xuất hiện vào lúc hoàng hôn, có lẽ là ánh hoa mai chăng?”

  “Ánh hoa mai ở phía tây, còn sao Long Giác ở phía đông, làm sao nhìn nhầm được? Đó chính là ánh sáng đỏ, ánh đỏ ấy… không giống ánh hoa mai, mà giống như ánh máu!”

  Khuôn mặt huyện lệnh thay đổi sắc thái.

  Trong lúc này, Đào Cảnh Thăng đang giảng cho Sài Chiêu về chòm sao Bảy Tinh Rồng phía đông, bởi vì sao Long Giác chính là một trong số đó.

  “Nếu đã là rồng xanh, có sừng rồng thì cũng phải có đuôi rồng, ngươi hãy tưởng tượng nó như một con rồng, sừng, Kháng, tức là cổ rồng, ngươi có từng nghe câu ‘Kháng long hữu hối’ chưa?”

  Sài Chiêu nghe xong thì ngơ ngác, lắc đầu.

Đào Cảnh Thăng liền giải thích: “Câu này xuất phát từ hào thượng cửu của ‘Kinh Dịch. Quái Càn’, tức là ‘Kháng long, hữu hối’.”

  Sài Chiêu nghiêng đầu hỏi: “Hữu hối có nghĩa là hối tiếc phải không? Đó không phải là điềm tốt chứ?”

  “Đúng vậy, đây không phải là quẻ tốt. Ở đây, ‘kháng’ có nghĩa là con rồng bay quá cao, quá kiêu ngạo, khi đã lên đến đỉnh thì sẽ gặp nguy hiểm, đã vào con đường cùng rồi…”

  Nói đến đây, Đào Cảnh Thăng cũng nhận thấy sự bất thường của ngôi sao Long Giác, liền nheo mắt lại: “Thấy ánh đỏ à? Đó không phải là ánh hoàng hôn, mà là ánh máu đấy~~”

  “Gì cơ?” Sài Chiêu thấy anh ta đột nhiên nhìn chằm chằm về phía đông và cau mày, liền tiến lại gần, vừa nhìn khuôn mặt anh ta vừa ngước nhìn ngôi sao lấp lánh trên bầu trời.

  Ngôi sao ấy vừa sáng vừa to, trắng tinh khiết, lấp lánh rực rỡ: “Sao em không thấy ánh đỏ chứ? Đâu có ánh máu gì cả?”

  Đào Cảnh Thăng liếc nhìn cô một cái.

  Sài Chiêu không cam lòng mà nhìn lại: “Em đúng là không thấy, mắt em tốt lắm mà. Nếu anh giỏi thì chỉ cho em xem chỗ nào đỏ đi!”

  Đào Cảnh Thăng nắm đầu cô kéo sang một bên, tiếp tục chăm chú quan sát các vì sao. Anh ta hoàn toàn mất hứng thú với việc giải thích về hai mươi tám chòm sao hay bảy chòm sao Rồng Xanh ở phương Đông, tâm trí chỉ tập trung vào ngôi sao Long Giác đang phát ra ánh đỏ: “Thiên hạ sắp xảy ra loạn lạc rồi. Chỉ là kỳ lạ, sao Long Giác lại phản chiếu ánh đỏ được? Chẳng lẽ vị chủ nhân mới sẽ gặp nguy hiểm?”

  Sài Chiêu gãi đầu bên cạnh: “Chỗ nào đỏ chứ? Trắng thế, sáng thế mà—”

  Đào Cảnh Thăng chìm đắm trong suy nghĩ của mình, không để ý đến cô, lập tức nhảy xuống mái nhà rồi quay vào nhà để tính toán các dấu hiệu sao.

  Sài Chiêu theo sau anh ta, đứng phía sau thấy anh ta vẽ một đống hình vẽ lộn xộn mà cô không hiểu, liền gãi đầu, cuối cùng cũng tự mình ra ngoài, lặng lẽ trèo lên mái nhà nhìn chằm chằm vào ngôi sao Long Giác.

  Cô muốn xem liệu có ánh sáng đỏ lóe lên hay không, nhưng mình lại không thấy?

  Cô nhất định phải nhìn thấy nó, không thể nào Đào Cảnh Thăng có thể thấy ánh đỏ mà cô lại không thấy được!

  Sài Vinh bước trở về phòng khám y học trong ánh sáng le lói cuối cùng. Khi bước vào cửa, anh đã cảm thấy phòng khám hôm nay yên tĩnh một cách kỳ lạ.

  Anh ngửi thấy mùi cơm thơm phức nên đi về phía bếp. Bên trong tối om, chỉ có mùi cơm thoang thoảng.

  Sài Vinh đứng trong bếp vài giây, cuối cùng tìm đến căn phòng của Đào Cảnh Thăng – nơi có ánh đèn sáng. Anh đứng ở cửa hỏi: “Bác sĩ Đào, em gái tôi đâu rồi?”

Đào Cảnh Thăng cúi đầu suy tính, chẳng thèm để ý đến anh ta.

  Sài Vinh dừng lại một lát rồi hỏi tiếp: “Tối nay muốn ăn món gì?”

  Đào Cảnh Thăng vẫn im lặng không trả lời.

  Sài Vinh biết chắc anh ta đã chìm đắm trong thế giới riêng của mình, có lẽ tối nay sẽ chẳng ăn gì đâu.

  Anh quay người bước đi, đứng trước cửa phòng họ, khoanh tay suy nghĩ nhưng vẫn chẳng thể nghĩ ra Lục Nương vào lúc này sẽ đi đâu.

  Lục Nương tuy nghịch ngợm nhưng luôn có lộ trình di chuyển cố định, hơn nữa cô ấy chưa bao giờ về muộn, dù có về muộn cũng sẽ sai người mang tin cho anh ta.

  Sài Vinh đi ra sân trước, nhìn vào sảnh trống rỗng và cánh cửa mở toang, không kìm được mà hét lên về phía trời: “Lục Nương——” (Về nhà ăn cơm đi——)

  Nửa câu sau vẫn chưa kịp nói xong.

  “Ê,” một cái đầu tròn ló ra từ trên mái nhà, Sài Lục Nương vừa rời mắt khỏi những vì sao, lúc này vẫn chưa nhìn rõ người, nhưng dựa vào cảm giác mà gọi về phía bó bóng đen trong sân: “Tam ca!”

  Sài Tam Lang ngẩng đầu nhìn lên, thấy cô ấy nghiêng nửa người ra ngoài, lo sợ cô sẽ ngã xuống liền vội hỏi: “Cậu đang làm gì trên mái nhà vậy?”

  “Ngắm sao,” Sài Lục Nương hào hứng vẫy tay với anh: “Tam ca mau lên đây đi, em thấy sao Long Giác ngày càng to và sáng hơn rồi!”

  Chuyện gì lộn xộn thế này?

  Thấy cô ấy hào hứng như vậy, Sài Vinh vẫn trèo lên mái nhà, ngồi xuống bên cạnh cô: “Chỉ vì ngắm ngôi sao này thôi à? Em mở cửa mà cũng không nhận ra sao?”

  “Vì Tam ca di chuyển quá nhẹ nhàng mà.”

  “Hừ, tôi di chuyển nhẹ nhàng ư? Nhà hàng xóm kia cách chúng ta hai bức tường sân và bốn bức tường nhà, ban đêm dậy đi vệ sinh còn nghe thấy tiếng, tôi mở cửa ầm ĩ thế mà còn sang sân sau chào hỏi bác sĩ Đào nữa, em lại không nghe thấy sao?”

  Sài Vinh nhẹ nhàng kéo tai cô một cái rồi vặn nhẹ, nói một cách hung dữ: “Tôi thấy không phải em không nghe thấy, mà là sống quá yên bình quá lâu rồi.”

  Sài Chiêu chẳng cảm thấy đau, để anh kéo tai mình, cũng chẳng để ý đến lời trách móc của anh, chỉ miệt mài chỉ vào những ngôi sao trên bầu trời để anh nhìn: “Đào Cảnh Thăng nói sao Long Giác có ánh sáng đỏ lóe lên, là ánh sáng của máu, sẽ xảy ra loạn lạc lớn, nhưng em ngắm mãi mà chẳng thấy màu đỏ nào cả, anh có thấy không?”

  Sài Vinh ngẩng đầu nhìn lên rồi lắc đầu: “Không thấy, đó là một ngôi sao khá sáng, sao Bình Minh à? Không phải, sao Bình Minh thì thấy ở phía đông buổi sáng, còn cái này là ban đêm…”

Sài Vinh vô thức quay đầu nhìn về phía tây, ánh hoàng hôn phương Tây đã khuất hẳn, chỉ còn một ngôi sao nhỏ sáng lấp lánh treo trên bầu trời.

  Sài Chiêu nhìn theo và giật mình: “Ồ, phía tây cũng có một ngôi sao sáng lắm, chẳng lẽ đó là Đuôi Rồng à?”

  Sài Vinh không hiểu: “Đuôi Rồng gì cơ?”

  “Chính là Đuôi Rồng mà, một con rồng xanh hoàn chỉnh, có những chiếc sừng rồng như thế này, thân rồng thì ẩn đi, kéo dài đến tận phía tây, ngôi sao kia chính là Đuôi Rồng.”

  Sài Vinh hiểu ra, anh cười và vuốt đầu cô: “Lục Nương, em thật sự giàu trí tưởng tượng. Ngôi sao ở phía tây này không liên quan gì đến Hai Mươi Tám Chòm Sao của chúng ta đâu, nó gọi là sao Trường Căng, thuộc loại sao Kim. Ngôi sao này có thể di chuyển, vì vậy vào sáng mai nó sẽ xuất hiện ở đó, từ tây sang đông, được gọi là sao Khải Minh.”

  Sài Chiêu: “Á? Nó có thể di chuyển à?”

  Sài Vinh gật đầu khẳng định: “Nó có thể di chuyển. 『Kinh Thi』 có câu: ‘Đông có Khải Minh, tây có Trường Căng’. Người xưa từ rất sớm đã biết chúng là cùng một ngôi sao, nhưng dân gian luôn quên mất điều đó.”

  Sài Chiêu: “Tại sao vậy?”

  “Bởi vì họ không đọc 『Kinh Thi』. Vì vậy Lục Nương, để sau này không bị lừa, em phải học 『Kinh Thi』.”

  Lại là một ngày nữa anh phải cố gắng ép em gái mình học sách.

  Sài Chiêu cố gắng chuyển chủ đề lại: “Tam Ca, chúng ta hãy xem sao Sừng Rồng trước đi. Thần y Đào nói rằng khi thấy rồng xuất hiện thì sẽ bắt đầu mưa và mùa cày cấy.”

  Sài Vinh: “Em có biết ‘rồng xuất hiện’ ở đây là ‘xuất hiện’ nghĩa là gì không?”

  “Chính là ‘hiện hình’ mà!”

  “Đúng cũng phải, sai cũng phải, chính là chữ ‘hiện’ này. Anh đã muốn nói từ lâu rồi, cuốn sách viết tay mà em mua với giá rẻ kia có rất nhiều chính tả sai, chữ ‘hiện’ này chính là do mọi người bắt đầu dùng sai từ bây giờ.” Sài Vinh nắm lấy bàn tay cô và viết hai chữ vào lòng bàn tay, vừa dạy vừa răn: “Anh sẽ tìm cách mua cho em một cuốn 『Thuyết Văn Giải Tự』 in kiểu khắc chữ, em hãy mang theo bên mình, chữ ‘hiện’ có hai cách đọc, vừa có nghĩa là ‘thấy’, vừa có nghĩa là ‘hiện ra’.”

  Sài Chiêu chịu thua, ôm lấy anh và kêu lên: “Em biết rồi Tam Ca, em nhất định sẽ học sách chăm chỉ, em sẽ không đọc lung tung nữa. Anh mau xem sao Sừng Rồng đi, giúp em tìm xem ánh sáng đỏ ở đâu, em thực sự không tìm thấy ánh sáng đỏ nữa~~~”

Sài Vinh thấy cô ấy thực sự chân thành nên mới nghe theo ý muốn của cô mà quan sát kỹ lưỡng ngôi sao ở phía Đông.

  “Ngôi sao Rồng Giác à? Sáng quá nhỉ, tôi không thấy ánh sáng đỏ nào cả.”

  “Đúng vậy, tôi cũng không thấy, nhưng Đào Cảnh Thăng lại thấy rồi. Sắc mặt anh ta lập tức thay đổi, sau đó im lặng trở về nhà và không nói chuyện với ai nữa. Tôi nghĩ điều này rất quan trọng. Tam ca, anh nghĩ có phải chỉ có những người tu đạo mới có thể nhìn thấy màu đỏ đó, còn người bình thường thì không thể thấy không?”

  Sài Vinh hơi nhíu mày, nói với Sài Chiêu: “Lục nương, em giỏi y thuật nhờ Tao Thần Y thôi, đừng theo học những phép thuật gì của ông ta nữa. Một nửa trong số những thứ ông ta dạy đều là lừa đảo cả.”

  “Ồ?”

  Sài Vinh nói một cách nghiêm túc: “Chuyện này thật đấy. Tin hết vào sách vở chẳng khác nào không có sách vở. Tao Thần Y rất tốt bụng và tài giỏi, nhưng ông ta quá tin vào đạo học đến mức hành xử kỳ quặc, luôn nói những điều khó hiểu. Em đừng tin ông ta.”

  Lục nương há hốc miệng, muốn nói nhưng lại ngập ngừng.

  Dù bóng tối bao trùm, nhưng vì hai anh em ngồi gần nhau nên Sài Vinh vẫn nhìn thấy cô. Anh liền hỏi: “Anh ta nói gì? Anh ta có nói về tôi với em không?”

  Sài Lục Nương vẻ mặt phức tạp nói: “Tam ca, Đào Cảnh Thăng cũng nói rằng anh đọc sách đọc cho ngốc đi rồi, tin hết vào sách vở chẳng khác nào không có sách vở…”

  Sài Vinh:……

  Sài Vinh bắt đầu suy ngẫm về bản thân, liệu gần đây mình có quá bận rộn đến mức bỏ bê việc dạy dỗ em gái hay không.

  Mặc dù Đào Cảnh Thăng vẫn coi thường tài năng y học của Lục nương, nhưng lại nhận ra tài năng võ thuật của cô. Thế nhưng thay vì dạy cô võ công, ông ta lại say mê dạy cô các kinh điển Đạo gia.

  Sài Vinh luôn có cảm giác rằng lần về nhà tiếp theo mình sẽ có thêm một em gái là tu sĩ Đạo giáo, điều này khiến anh lo lắng không yên.

  Sài Vinh quyết định ngay lập tức: “Ngày mai em hãy đi cùng anh nhé, đừng ở nhà nữa.”

  “Anh đi doanh trại, tôi đi làm gì?”

  “Em hãy phụ giúp anh. Em không phải vẫn muốn có một thanh kiếm sao? Và cứ khăng khăng muốn học pháp kiếm của Tao Thần Y nữa à? Anh sẽ dẫn em đi xem, em muốn một thanh kiếm như thế nào.”

  Sài Chiêu mắt sáng lên, vui mừng nói: “Tôi có thể vào doanh trại à?”

  “Tại sao không được? Em là em gái của anh, tất nhiên có thể vào rồi.”

  ? ?Năm nghìn từ, hôm nay cập nhật xong. Ngày mai tôi sẽ cố gắng cập nhật thêm.

1/1 0%