Chương 2472
Uyển Hy chính là bài thơ “Mạn Đề Tam Thủ” do Hoàng đế tự tay viết vào hôm nay.
Vì đây là một bộ ba bài thơ, nên giữa các bài sẽ có mối liên hệ nhân quả và sự tiến triển rõ rệt. Trong bài thơ đầu tiên, Hoàng đế đã nói về tâm trạng uể oải không vui; vì đã xác định rõ nguyên nhân không phải do cái chết của Đại Gia thị, thì lý do khiến Ngài buồn bã rốt cuộc là gì? Câu trả lời chắc chắn được hé lộ qua sự tiến triển mang ý nghĩa trong bài thứ hai, và được tổng kết, khám phá hoàn toàn trong bài thứ ba.
Nhưng chưa kịp để Uyển Hy giải thích rõ ràng, Hoàng đế bỗng từ chỗ ngai của Hoàng Thái Hậu bước tới, vang giọng nói: “Lệnh Quý Phi, lại đây đi, ta có chuyện muốn nói với ngươi.”
Thế là Uyển Hy không còn cơ hội giải thích chi tiết chuyện này cho nhà Na La, chỉ đành cúi người cười nhẹ trước mặt họ, rồi theo Hoàng đế vào phòng phụ.
Vì là dịp lễ, các thành viên hoàng tộc và quan lại đều vào cung để cùng vui vẻ. Nơi “Vạn Phương An Hòa” cũng chật kín Công Chủ, các phu nhân thuộc hoàng tộc và phu nhân của các quan lại cấp ba trở lên; vì vậy ngay cả trong phòng phụ cũng đầy tiếng cười nói, âm thanh vang vọng như sóng nước, chẳng tìm được chỗ nào yên tĩnh cả.
Hoàng đế đứng yên bên bờ nước, nhìn qua tấm màn tre ra ánh nước lấp lánh bên ngoài. Ngài đưa tay ra, nắm lấy tay Uyển Hy.
“...Ngươi tự hiểu rõ trong lòng là được, chẳng cần phải nói với nàng nữa.”
Uyển Hy hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn mỉm cười nhu thuận: “Dạ... Nếu Bệ hạ không cho phép, thì nô tì sẽ im lặng ngay, chẳng nói thêm một lời nào nữa.”
Hoàng đế gật đầu: “Tiểu Thất đang ở Tĩnh An Trang, cha đã sai Mao Đoàn mang đến cho nàng những chiếc zongzi nàng thích ăn, cùng bánh thơm và kẹo thơm nữa. Ngươi chẳng cần lo lắng đâu.”
Uyển Hy cũng mỉm cười gật đầu: “Nô tì cũng chẳng lo đâu ạ. Chẳng những Chị Chen đã gửi luôn Bạch Quả – người giúp việc đắc lực nhất bên mình – cho Tiểu Thất, huống hồ còn có cậu bé Lạp Vượng đến thăm hàng ngày sáng tối nữa. Giờ thì nô tì càng thừa thãi, dù có đến tận nơi, Tiểu Thất cũng chẳng có thời gian gặp nô tì đâu.”
Hoàng đế cũng cười: “Ừm, con gái đã xuất giá thì như nước tràn ra khỏi cửa, không thể giữ lại được đâu~~”
Uyển Hy lại nhắc nhở: “Dịp Tết Đoan Ngọ năm nay trùng hợp với ngày mất của Đại Gia thị. Càng vui vẻ trong dịp lễ, e rằng cậu bé Thuận Anh càng cảm thấy đau khổ hơn. Xin Bệ hạ đừng quên Thuận Anh, dù ban tặng quà lễ gì cũng chỉ cần đơn giản thôi, để tránh khiến cậu bé cảm thấy phiền lòng.”
Hoàng đế gật đầu: “Cha đã tính toán rồi, ngươi yên tâm đi.”
Nhóm nam giới thuộc hoàng tộc và quan lại đều đang chờ ở phía bên kia hồ. Vì không thể ở lâu, Hoàng đế liền đưa tay vuốt nhẹ má Uyển Hy: “Cha phải vội sang bên kia ngay. Khi cha rời đi, những người con cháu ở Vạn Phương An Hòa chắc chắn sẽ lại bàn luận về chuyện của Đại Gia thị. Ngươi hãy cẩn thận, đừng xen vào.”
Uyển Hy mỉm cười duyên dáng, dùng trán nhẹ gõ nhẹ lên vai hoàng đế rồi nói: “Nô tài sẽ lo liệu hết. Thưa ngài cứ yên tâm đi, hôm nay nô tài chỉ coi mình như quả bí không lời thôi ạ.”
.
Vì đã nhận được chỉ thị từ hoàng thượng, Uyển Hy cũng chẳng vội trở về, mà ngồi dạo bước trên con đê xanh bên bờ nước để tránh phải đối mặt với những câu hỏi của gia tộc Na Lạp khi trở về.
Bên kia, Ngọc Nhuy thấy Uyển Hy mãi chưa về liền cảm thấy lo lắng, nên mới khéo léo tìm đến.
Khi thấy là hoàng thượng đã gọi Uyển Hy đi, Ngọc Nhuy không hiểu rõ ý định của ngài, lại lo rằng hoàng thượng bỗng nhiên sinh tình và có những hành động thân mật với Uyển Hy, vì vậy cô cũng chẳng dám vội vã, mà cố tình đi vòng quanh trên con đê.
Như vậy, hai người đã tình cờ gặp nhau.
Ngọc Nhuy đầu tiên là người đỏ mặt, còn Uyển Hy thì cúi mặt ho khan vài tiếng.
Cuối cùng vẫn là Uyển Hy lên tiếng trước: “Vở kịch bên kia đã bắt đầu chưa?”
Ngọc Nhuy gật đầu: “Dạ. Hoàng thái hậu đang xem rất Vui Mừng, quên mất rằng Tần phi vừa mới qua đời.”
Uyển Hy gật đầu: “Vậy thì ta yên tâm rồi. Khi hoàng thái hậu xem kịch, hoàng hậu chắc chắn sẽ cầm sách kịch bên cạnh để hầu hạ, chẳng còn thời gian mà hỏi ta nữa.”
Ngọc Nhuy lúc này chưa hiểu, liền hỏi nhẹ nhàng: “Lúc nãy chị muốn giải thích bài thơ của hoàng thượng cho hoàng hậu phải không? Sao bây giờ lại không muốn nói nữa vậy?”
Vì đó là Ngọc Nhuy, không phải người ngoài, nên Uyển Hy mới kể lại những lời hoàng thượng đã nói trước đó.
Ngọc Nhuy vẫn chưa hiểu ra: “Tại sao hoàng thượng lại không bảo chị giải thích cho hoàng hậu chứ?”
Uyển Hy nắm tay Ngọc Nhuy và nói: “Thực ra lúc này ta cũng chẳng thể đoán nổi suy nghĩ của hoàng thượng. Nhưng dù sao thì mọi việc hoàng thượng làm đều có lý do riêng, chúng ta cứ làm theo ý ngài thôi.”
Vì không thể nói chuyện với gia tộc Na Lạp, Ngọc Nhuy vừa đi vừa lẩm nhẩm đọc những bài thơ “Mạn Đề Tam Thủ” của hoàng đế.
(Thủ hai)
Đoàn thuyền rồng neo bên bờ sông Bạc,
Vui Mừng đến ngắm cảnh, lòng bỗng buồn bã.
Tám người ghen tị, kỳ thi sắp kết thúc, (Năm ngoái ngày mùng tư tháng Năm có chuyện Hồi Lộc trong vườn, chưa kịp nhận được phần thưởng từ hoàng thái hậu)
Nhớ lại một năm qua, thật oai vệ.
(Thủ ba)
Thành bại, lo âu hay Vui Mừng, cái nào mới là chân thực?
Ai có duyên mới có thể hiểu được?
Buông bỏ hết mọi lo toan,
Chỉ mong mọi người đều được an lành, thịnh vượng.
.
Uyển Hy khen ngợi: “Quả nhiên là cô gái xuất thân từ gia đình hàn lâm của người Kỳ Nhân, nhìn xem, chỉ cần đọc một lần đã thuộc lòng luôn.”
Ngọc Nhuy đỏ mặt: “Dù chỉ là ba bài thơ, nhưng hoàng thượng chỉ viết ra tâm tư của mình mà thôi, chẳng dùng đến chữ nghĩa phức tạp, nên cũng không sâu xa lắm, nên em mới có thể nhớ ngay được.”
Uyển Hy gật đầu cười: “Thật đáng tiếc hoàng hậu không chịu dành nhiều công sức hơn vào văn hóa người Hán, nên mới không hiểu nổi những bài thơ đơn giản như thế này. Thực ra ý của hoàng thượng đều hiện rõ ngay trong từng chữ, tiếc rằng bà ấy cứ nghĩ hoàng thượng buồn vì gia tộc Đại Gia.”
Ngọc Nhuyễn gật đầu: “Điều quan trọng nhất là nàng ấy không hiểu rõ cấu trúc của tác phẩm ‘Mạn Đề Tam Thủ’. Ba bài thơ được viết liền nhau, ý nghĩa từ bài này sang bài khác ngày càng sâu sắc hơn. Bài thứ nhất nêu lên tình trạng ‘mệt mỏi, buồn chán’, bài thứ hai tiếp tục làm sâu sắc thêm nỗi buồn ấy, còn bài thứ ba mới chính thức giải thích nguyên nhân thực sự của nỗi buồn.”
“Nếu không hiểu rõ cấu trúc bên trong, chỉ tách ra xem từng bài riêng lẻ, thì đó chẳng qua chỉ là việc cắt xén, lấy ý sai lệch mà thôi.”
Uyển Hy gật đầu và cười nhẹ: “Ngọc Nhuyễn nhìn xem, trong bài thơ đầu tiên của hoàng thượng đã nói rõ rằng nỗi buồn ấy không phải do cái chết của Đái Gia Thị; hoàng thượng coi cái chết của nàng như điều ‘nên quên đi’. Còn trong bài thứ hai, ông lại quay ngược vấn đề, nhắc đến vụ hỏa hoạn lớn năm ngoái.”
Ngọc Nhuyễn cũng phát ra một tiếng huýt sáo: “Đúng vậy, vụ hỏa hoạn năm ngoái dù có người muốn quên đi, nhưng hoàng thượng lại không chịu quên. Trong lòng hoàng thượng, cái chết của Đái Gia Thị còn chẳng bằng vụ hỏa hoạn năm ngoái nghiêm trọng. Vì vậy hoàng thượng mới đưa vụ hỏa hoạn năm ngoái vào làm bài thứ hai để tiếp nối câu chuyện, còn cái chết của Đái Gia Thị thì chỉ được coi như một mở đầu cho bài thơ mà thôi.”
Uyển Hy dừng bước trên bờ đê, nhìn về phía Cửu Châu Thanh Yên.
“Vụ hỏa hoạn năm ngoái… dù đã một năm trôi qua, nhưng khi ngửi mùi gió lúc này, ngay cả những gợn sóng trên mặt nước cũng vẫn còn mang theo mùi khói lửa ấy.”
Ngọc Nhuyễn cười lạnh: “Vụ hỏa hoạn ấy khiến một vị hoàng tử mất chức, còn khiến rất nhiều quan lại và võ sĩ triều đình bị trừng phạt; nhưng đó vẫn chưa phải tất cả, cuộc thi đua thuyền rồng dịp Tết Đoan Ngọ năm ngoái còn gây ra cái chết của hai người nữa! Không trách hoàng thượng trong thơ viết rằng nỗi buồn năm ngoái vẫn còn kéo dài đến năm nay, thậm chí còn khiến hoàng thượng phiền muộn hơn cả cái chết của Đái Gia Thị.”
Chính là dịp Tết Đoan Ngọ năm ngoái, công chúa Hòa Kính cùng Phúc Tần của A Ca Miên Đức – nữ nhân đang mang thai – đã cố gắng hết sức hỗ trợ chồng mình, kết quả… cả mẹ lẫn con đều chết.
Uyển Hy hít một hơi thật sâu: “Vì vậy câu đầu tiên của bài thơ thứ hai của hoàng thượng đã nói rằng ‘Tạo đội thuyền rồng bên bờ bạc’. Có vẻ như năm nay, ý của hoàng thượng là thuyền rồng vẫn sẽ trôi trên mặt nước, nhưng không được phép thi đấu nữa.”
Ngọc Nhuyễn ban đầu bỏ sót ý này, sau khi được Uyển Hy nhắc nhở liền vỗ tay: “Tôi cứ nghĩ sao năm nay cha tôi và mọi người chuẩn bị ít trống chiêng hơn. Hóa ra thuyền rồng vẫn phải trôi trên nước, nhưng không cần thi đấu, thì tự nhiên cũng không cần những trống chiêng để cổ vũ nữa.”
Uyển Hy thở dài nhẹ: “Thi đua thuyền rồng là phong tục truyền thống, mọi người đều thích xem. Tiếc là nếu lòng ham chiến thắng quá lớn, thì phong tục tốt đẹp ấy lại có thể gây ra tai họa… Thực ra cách đây mười mấy năm, hoàng thượng đã từng sáng tác bài thơ ‘Kinh Độ’ để thể hiện suy nghĩ ‘không cần thi đấu’.”
“Trong bài thơ của Hoàng thượng có câu: ‘Giữa họ người còn tồi tệ hơn nữa, đều bị danh lợi trói buộc’, vì bị lòng tham danh lợi thúc đẩy, nên ngay cả cuộc thi chèo thuyền rồng tốt đẹp cũng khiến mọi người mất hứng thú. Vì vậy Hoàng thượng mới nói ‘Do đó không còn sự tranh đua giữa con người, khắp nơi đều phải tuân theo lời dạy ấy’.”
“Nếu như người kia ngày xưa đã chịu đọc kỹ bài thơ này của hoàng thân phụ mình, chẳng biết sau này liệu có đẩy mọi chuyện đến mức tồi tệ như vậy hay không. A Nhĩ Thiện dù sao cũng là con dâu của người con trai cả trong gia tộc Hoàng thượng, lại còn là cháu gái ruột của Ngài nữa chứ.”
Kể từ khi A Nhĩ Thiện qua đời, Hoàng thượng vẫn chưa chỉ định ai cho Miên Đức làm vợ lẽ. Chẳng lẽ đó không phải cách mà Hoàng thượng muốn giải quyết việc này cho A Nhĩ Thiện sao?
Nghe xong, Ngọc Duý cũng cảm thấy lạnh lòng: “Hừ, vì thế mà Hoàng thượng mới không chịu quên chuyện năm ngoái! Hoàng thượng thật sáng suốt, mới viết ra bài thơ này để kẻ kia nhìn vào mà run sợ, để hắn hiểu rõ rằng dù Hoàng thượng đã ngoài nửa tuổi nhưng vẫn không hề mê muội!”
Uyển Khê quay mặt đi: “Hoàng thượng chỉ tiết lộ tâm sự của mình trong bài thơ thứ ba: sự u ám của Ngài năm nay xuất phát từ việc ‘chỉ mong cầu phước lành cho muôn dân’. Hoàng thượng lo lắng cho đất nước và dân chúng, không dám lơ là chút nào, vì vậy ngay cả trong dịp lễ cũng không dám đắm chìm trong niềm vui.”
Ngọc Duý nghe xong mắt cũng đỏ hoe: “…Hoàng thượng đã cao tuổi, sự lo lắng của Ngài lúc này chẳng phải cũng là hy vọng rằng đất nước Đại Thanh sẽ được truyền lại an toàn cho con cháu sao? Tiếc là một số hoàng tử thực sự khiến Hoàng thượng quá thất vọng, cũng chẳng lạ gì Ngài lại u ám và bối rối như vậy.”
.
Uyển Khê dẫn theo Ngọc Duý, đi dọc theo con đê xanh trở về Vạn Phương An Hòa. Lúc này Hoàng thái hậu đang chuẩn bị lên đường đến Phúc Hải để xem cuộc thi chèo thuyền rồng.
Nhà Na Lạp tự mình giúp Hoàng thái hậu di chuyển, không kịp nói chuyện thêm với Uyển Khê.
Uyển Khê cũng bình tĩnh theo sau Hoàng thái hậu và nhà Na Lạp đến “Bồng Đảo Dao Đài” trên mặt hồ Phúc Hải.
“Bồng Đảo Dao Đài” nằm giữa mặt nước, từ các tòa lầu tiên trên đảo nhìn ra mặt hồ, tầm nhìn cực kỳ tốt.
Quả nhiên, Uyển Khê thấy những chiếc thuyền rồng được xếp ngay ngắn bên bến, không còn sự sôi nổi như những năm trước, không còn ý chí lao về phía trước để tranh giành huy chương nữa.
Ngọc Duý cũng thì thầm: “Chị nói đúng thật. Có vẻ năm nay sẽ không còn cuộc thi nữa. Hoàng thượng cuối cùng cũng quyết tâm thay đổi phong tục này, điều đó chứng tỏ Ngài đã hiểu rõ chuyện năm ngoái, chỉ cần xem Ngài sẽ quyết đoán xử lý chuyện này vào lúc nào thôi.”
“Giờ đây chuyện của họ Đài Gia đã được giải quyết xong, Hoàng thượng cũng có thể rảnh tay rồi. Tôi nghĩ ngày mọi chuyện kết thúc cũng sắp đến rồi.”
Uyển Hy không nói gì, chỉ lặng lẽ ngước mắt nhìn về phía phi tọa của Phi Duy.
Phi Duy đã ngoài năm mươi tuổi, lúc này đã hiện rõ dấu hiệu già nua.
Ánh sáng từ mặt hồ Phúc Hải phản chiếu lên má Uyển Hy, lấp lánh rực rỡ, che khuất luôn ánh mắt của cô.
Uyển Hy thu lại ánh mắt, từ từ nói: “Phi Dĩng từng nói, mỗi dịp Tết Đoan Ngọ đối với người Mông Cổ chính là ‘đánh đại vi’, là cuộc săn bắn lớn nhất trong năm, và họ mong đợi con mồi lớn nhất trong năm.”
Ngọc Nhuy hiểu ý, khẽ khịt mũi một tiếng: “Phi Duy cũng là người Mông Cổ mà.”
Uyển Hy cúi đầu buồn bã: “Chỉ là, khi thiên hạ tranh giành quyền lực, ai có thể biết được mình thực sự là kẻ săn mồi hay chỉ là con mồi trong mắt người khác? E rằng mãi coi mình là kẻ đi săn, nghĩ rằng mọi thứ đều nằm trong tay; nhưng không ngờ rằng ngày mình bị bắn rơi khỏi lưng ngựa đã không còn xa nữa.”
.
“Mẹ ơi, mẹ ơi…”
Tâm trí Uyển Hy bị giọng nói của đứa trẻ kéo trở về.
Uyển Hy vội vàng cúi đầu, thì thấy Tiểu Thập Lục đang nắm tay Tiểu Thập Lục đi tới.
Tiểu Thập Lục còn nhỏ, di chuyển trong đám người vẫn còn hơi loạng choạng, Tiểu Thập Lục cẩn thận nắm tay em, đôi mắt đen như nho chứa đầy sự bao dung và yêu thương của người anh trai.
Uyển Hy liền mỉm cười, vội vàng vòng tay ôm lấy hai đứa con.
“Hai đứa trẻ nghịch ngợm kia chạy đi chơi đâu vậy? Ăn bánh chưng được mấy miếng rồi? Nhớ đấy, đừng ăn quá nhiều, kẻo sau này dạ dày không tiêu hóa được đấy.”
Tiểu Thập Lục cười khúc khích. Uyển Hy biết ngay là nó chắc chắn đã ăn khá nhiều.
Tiểu Thập Lục không nói về bản thân mình, mà chỉ nói về Tiểu Thập Lục: “Con không cho Thạch lựu ăn bánh chưng, mang theo em chơi trò đập trứng thôi.”
Uyển Hy cười: “Vậy ai thắng?”
Tiểu Thập Lục vỗ nhẹ vào vai em trai: “Thạch lựu thắng rồi!”
Uyển Hy cảm thấy vô cùng an lòng, không kiềm chế được mà ôm lấy Tiểu Thập Lục, hôn một cái thật mạnh lên khuôn mặt trắng trẻo béo tròn của cậu bé. Bàn tay cô tự nhiên đặt lên bụng nhỏ của cậu, âm thầm xoa bóp ruột non cho cậu.
Tiểu Thập Lục đặt bàn tay nhỏ của Tiểu Thập Lục trở lại tay Uyển Hy: “Mẹ ơi, hoàng a ma bảo muốn dẫn con đi ngồi thuyền rồng, con không thể ở lại chơi với em nữa.”
Uyển Hy hơi ngạc nhiên: “Ồ? Hoàng a ma của con còn muốn dẫn con đi thuyền nữa à?”
Năm nay rõ ràng là không có cuộc đua thuyền rồng nữa, đối với một cậu bé mà nói, chỉ ngồi thong thả trên mặt nước cũng chẳng mấy thú vị. Uyển Hy cứ tưởng năm nay hoàng đế sẽ không cần dẫn Tiểu Thập Lục lên thuyền rồng nữa.
Tiểu Thập Lục gật đầu: “Hoàng a ma đang đợi con đây. Con xin phép lui trước nhé, mẹ ơi, sau khi ngồi xong thuyền, con sẽ quay lại chơi với em.”
Chính là Tiểu Thập Lục do Mao Tuần Nhi đến tận nơi đón đi. Có Mao Tuần Nhi ở bên hạ thần, Uyển Hy quả thực yên tâm hơn rất nhiều.
Dù là Cao Vân Tòng ngày xưa hay thậm chí là Hồ Thế Kiệt, chung cứu cũng không thể so sánh được với Mao Tuần Nhi khiến Uyển Hy an tâm hơn.
Khi Tiểu Thập Lục đã được đưa đi, Ngữ Cầm cũng lại đến đứng bên cạnh Uyển Hy để cùng nhau ngắm cảnh từ trên lan can.
Quả nhiên, dù những chiếc thuyền rồng đã khởi hành nhưng hoàn toàn mất hết không khí thi đấu; chúng trông giống như những chiếc thuyền nhỏ Ruy Ý thường dùng để đò người qua lại ở hồ phía sau hay hồ Phúc Hải mà thôi.
Đây là lần đầu tiên Uyển Hy thấy những chiếc thuyền rồng di chuyển chậm rãi thành hàng như vậy. Một số quý bà xem xong liền cảm thấy chán chường và trở về chỗ ngồi của mình.
Ngược lại, Ngữ Cầm lại càng hứng thú, nghiêng đầu nhìn Uyển Hy và hỏi: “Theo em thấy, sao năm nay nhà vua vẫn mang Viên Tử lên những chiếc thuyền chậm chạp này? Nhà vua chẳng sợ Viên Tử buồn chán sao?”
Uyển Hy cúi đầu mỉm cười, cố tình nói: “Em cũng không hiểu nữa. Em cần hỏi chị xem, chị đang nghĩ gì vậy?”
Ngữ Cầm phun một tiếng: “Phì, em đâu dám nhận cái danh hiệu cao quý đó.”
Uyển Hy mỉm cười, cúi mắt xuống: “Nói thật thì em chưa bao giờ thấy những chiếc thuyền rồng di chuyển chậm rãi thành hàng như thế này. Nhưng nghĩ lại thì có vẻ không đúng, cảnh tượng trước mắt lại hơi quen thuộc, tựa như chúng ta đã từng thấy chúng nhiều lần rồi vậy.”
Ngữ Cầm bật cười, biết rằng Uyển Hy đã hiểu ý mình.
Y Nguyệt thì lo lắng, vội nói: “Hai chị đang đùa trò gì vậy? Em hoàn toàn bối rối rồi!”
Uyển Hy nhẹ nhàng véo tay Y Nguyệt: “Những chiếc thuyền có đầu rồng này, xếp thành hàng, từ từ di chuyển trên mặt nước... Em đừng vội, suy nghĩ kỹ xem, có bao giờ em thấy chúng trong hoàn cảnh nào chưa?”
Y Nguyệt ban đầu bối rối, nhưng cuối cùng vì là cô gái thông minh, nhất là khi nhận ra Uyển Hy đã thay “thuyền rồng” thành “thuyền có đầu rồng”, cô liền sáng tỏ ngay.
Y Nguyệt vỗ tay: “...Cuộc du ngoạn miền Nam!”.
Trong các chuyến du ngoạn miền Nam trước đây, luôn có những chiếc thuyền triều đình có đầu rồng xếp theo thứ tự trên mặt kênh, từ từ di chuyển. Dù những chiếc thuyền rồng trước mắt không thể so sánh được với những chiếc thuyền triều đình ấy, nhưng chúng vẫn là thuyền có đầu rồng mà thôi.
Uyển Hy và Ngữ Cầm nhìn nhau mỉm cười: “Chỉ không biết Tiểu Thập Lục – đứa trẻ nghịch ngợm kia – có bị say sóng không. Hôm nay hãy để nó ngồi trên thuyền một lúc đã.”
.
Vì không còn thi đấu nữa nên tốc độ của những chiếc thuyền rồng trên hồ Phúc Hải chậm hẳn, phải mất một lúc lâu mới kết thúc chuyến đi hôm nay.
Tiểu Thập Lục trở về đảo, vui vẻ quay lại chỗ Uyển Hy và Ngữ Cầm. Khi nghe hai người mẹ hỏi, cậu chỉ vui vẻ gật đầu: “Thú vị lắm! Con không cảm thấy chán chút nào.”
Uyển Hy gọi Khúc Tú đến hỏi về Thời gian. Khúc Tú đang đeo đồng hồ bỏ túi nên trả lời rằng thuyền rồng đã đi được khoảng nửa Thời gian từ đầu đến cuối.
Uyển Hy liền nói một cách khéo léo: “Nguyên Tử lại đây, mẹ muốn hỏi con, dù chỉ nửa Thời gian như vậy con cũng không cảm thấy phiền phức; nhưng nếu phải đi trong mười lần Thời gian, tổng cộng là năm Thời gian, phải ngồi từ sáng đến tối, con có chịu nổi không?”
Tiểu Thập Lục suy nghĩ một lát rồi ngước mắt cười với Ngữ Cầm: “Mẹ Kỷnh ơi, sao mẹ không mang theo thêm vài cuốn sách cho con? Như vậy con sẽ không cảm thấy buồn chán nữa.”
Uyển Hy và Ngữ Cầm đều cảm thấy an lòng, nhìn nhau mà cười.
Ngữ Cầm tự nhiên đồng ý ngay: “Được thôi, mẹ Kỷnh sẽ mang theo một chiếc rương sách to lớn. Không chỉ có bài vở hàng ngày, mẹ Kỷnh còn sẽ lén lấy từ Cung Lý của mẹ con vài cuốn truyện hay để đưa cho con nữa!”
Uyển Hy cũng cười, hoàn toàn đồng tình.
— Nguyên Tử sang năm sẽ bắt đầu đi học chính thức. Những cuốn truyện của Triệu Dực kia, cũng đã đến lúc nên cho Nguyên Tử xem qua một cách sơ lược.
Đó là thế giới bên ngoài tường cung, là thế giới đầy truyền thuyết, là những thứ mà Nguyên Tử ở trong cung này, dù học cùng các thầy Hàn Lâm, cũng khó có thể tiếp thu được.
Nghĩ đến đây, Uyển Hy chợt mỉm cười.
Nếu bà có suy nghĩ như vậy, thì Hoàng đế làm sao lại không? Bà không muốn con trai mình chỉ học hành trong phạm vi cung điện, còn Hoàng đế chắc chắn sẽ nghĩ nhiều hơn và nhìn xa hơn bà nữa.
.
Khi Uyển Hy trở về cung điện, trời đã chiều muộn.
Nhớ lại chuyện thuyền rồng hôm nay không có cuộc thi, Uyển Hy không khỏi lắc đầu: “Hôm nay sắc mặt của Phi Yû không tốt, cũng chẳng lạ. Nhưng Từ Hi Hoàng hậu từ đầu đến cuối vẫn lạnh lùng như nước, đó là do cái gì vậy?”
Ngọc Ruệ suy nghĩ một lát rồi nói: “Chẳng lẽ bà ấy vẫn còn mắc kẹt với thơ văn của Hoàng đế, vẫn nghĩ rằng Hoàng đế vẫn nhớ Đại Gia thị sao?”
Uyển Hy suy nghĩ một lúc rồi lại lắc đầu: “Dù có thể như vậy, nhưng dường như vẫn có điều gì đó không ổn. Chung cứu thì Đại Gia thị đã mất rồi, nên sự bất mãn của Hoàng hậu cũng chẳng lẽ kéo dài lâu đến thế. Một Hoàng hậu chính cung, làm gì phải so đo với một người chết chứ?”
Ngọc Ruệ lắc đầu: “Biết đâu hôm nay bà ấy lại gặp phải chuyện gì không may khác nữa? Dù sao bà ấy cũng hay nổi giận, chỉ cần thấy điều gì không ưng mắt là có thể tức giận suốt vài ngày liền.”
Cho đến ngày hôm sau, khi Ngọc Ruệ gặp Lâm Quý Nhân trong vườn, thì mới giải đáp được nghi vấn này.
Ngọc Ruệ trở về báo cáo với Uyển Hy: “Hóa ra hôm qua tất cả những người quan trọng trong cung đều mang nhang bao đến dâng lên Hoàng đế. Với số lượng nhang bao nhiều như vậy, Hoàng đế sẽ chọn của ai để đeo bên hông, đó là điều mà mọi người đều tính toán kỹ lưỡng.”
Uyển Hy mỉm cười nhẹ nhàng, “Dù sao tôi cũng không giỏi việc may vá, mỗi năm chỉ biết dâng lên Hoàng thượng thôi, chứ chưa bao giờ dám hy vọng gì hơn… Nếu không thì Hoàng thượng sẽ mất mặt trước mặt các Vương Công và đại thần, điều đó thật khó xử.”
Ngọc Nhuy cũng cười, “Chị không quan tâm chuyện này, nhưng lại có người rất quan tâm. Năm nay trong bài thơ đầu tiên, Hoàng thượng đã viết ‘lãnh khán tiêu đồ tiến ngải nang’.”
Uyển Hy liền nói tiếp, “Ừm, ‘tiêu đồ’ lấy từ câu chuyện xưa về Trần A Kiều được sủng ái riêng trong Tiêu Phòng. Vì vậy, dù ‘tiêu đồ’ có thể chỉ chung Hậu Cung, nhưng xét về nguồn gốc thì ban đầu nó phải dùng để chỉ Hoàng hậu mới đúng.”
“Vậy câu ‘lãnh khán tiêu đồ tiến ngải nang’ của Hoàng thượng cũng có thể hiểu là Ngài lười nhìn những chiếc túi thơm do Hoàng hậu tự tay thêu.”
Ngọc Nhuy nhún vai, “Hoàng hậu rất coi trọng chuyện này, tất nhiên là vì theo gương Hoàng hậu Hiếu Hiền xưa kia. Chẳng phải Hoàng hậu Hiếu Hiền từng thêu cho Hoàng thượng những chiếc túi lửa bằng lông hươu sao? Hoàng thượng còn khen ngợi bà vì không quên phong tục cũ của người Mãn Châu; vì vậy Hoàng hậu hiện tại cũng phải tìm mọi cách để Hoàng thượng luôn đeo những chiếc túi thơm do bà thêu trong các buổi yến tiệc Đoan Dương hàng năm.”
Uyển Hy gật đầu, “Hoàng thượng cũng giữ thể diện cho Hoàng hậu, quả thực là nhiều năm liền đều đeo những chiếc túi do bà thêu… Nhưng chiếc trên thắt lưng Hoàng thượng năm nay, tôi thấy không phải kiểu thêu cổ truyền của người Mãn Châu, mà giống như họa tiết của người Mông Cổ hơn.”
Ngọc Nhuy giơ ngón tay cái lên, “Dù chị luôn nói mình không giỏi việc nữ công, nhưng con mắt nhìn nhận của chị thì thực sự chuẩn xác. Chị nói đúng, chiếc túi mà Hoàng thượng đeo năm nay chính là do người phụ nữ cao cấp người Mông Cổ thêu.”
“Ai vậy?” Uyển Hy nghiêng đầu suy nghĩ, “Cung Lý thuộc dòng dõi người Mông Cổ, những người có địa vị cao nhất là Phi Du, Cao Wa và Phi Dục. Liệu có phải do một trong ba người họ thêu không?”
Ngọc Nhuy lắc đầu, “Tôi cũng hơi ngạc nhiên – chiếc túi lửa mà Hoàng thượng dùng hôm nay là do Thận Tần thêu.”
Dù ngạc nhiên, Uyển Hy cũng nhanh chóng hiểu ra.
“Điều đó cũng không lạ, Thận Tần xuất thân từ Eruyet, họa tiết trên những chiếc túi lửa do cô ấy thêu kết hợp cả phong cách Mông Cổ và Tây Vực, rất đặc biệt nên Hoàng thượng rất ngưỡng mộ. Tôi nhớ vào năm thứ 26 triều Gian Long, cô ấy từng được Hoàng thượng rất yêu thích vì dâng lên một chiếc áo khoác có túi lửa (tức lớp vải thêu bên ngoài chiếc túi lửa), từ đó Hoàng thượng đã miệng lưỡi phong cô ấy làm phi rồi.”
(Tạ ơn mọi người đã tặng quà và phiếu đăng ký trong vài ngày qua. Andi sẽ viết thêm nội dung để cảm ơn mọi người trong vài ngày tới nhé~)
Chưa có truyện phù hợp.