Chương 2295: Quyển sáu, trang 350: Bệ hạ phi
Ngày 16 tháng 11, sau ba ngày nhịn ăn, hoàng đế đã đến Đại Miếu để báo công vì đã dẹp yên các bộ tộc Hồi giáo. Hoàng đế tự mình đến Đại Miếu để thi hành nghi lễ.
Ngày 17 tháng 11, hoàng đế lại đến Thọ Khang Cung để bái kiến hoàng thái hậu.
Hoàng đế kể cho hoàng thái hậu nghe về việc báo cáo việc tế lễ tại Đại Miếu. Sau khi nghe xong, hoàng thái hậu vẫn giữ thái độ cao ngạo nhưng lại thở dài.
“Hoàng đế, ngài quả là vội vàng quá!”
Hoàng đế quỳ trên mặt đất không chịu đứng dậy, “Con xin hoàng thái hậu hãy ban ân.”
Hoàng thái hậu khép mắt lại nhẹ nhàng.
“Còn tám ngày nữa là sinh nhật lần thứ 68 của ta. Khi con người đến tuổi này, sinh nhật càng trở nên quý giá hơn, ai cũng không biết rằng sau khi qua mốc sinh nhật này, liệu còn có dịp sinh nhật tiếp theo hay không.”
“Vì vậy, khi già đi, người ta càng không muốn gặp phải chuyện xui xẻo vào dịp sinh nhật. Dù có những chuyện mà bản thân mình thực sự không mong muốn, nhưng vì muốn may mắn, đôi khi cũng buộc phải nhượng bộ.”
Nói xong, hoàng thái hậu dừng lại, nheo mắt lại, từ từ cúi đầu xuống nhìn chằm chằm vào hoàng đế.
“Hoàng đế! Ngài đừng nghĩ rằng ta quan tâm đến chuyện danh hiệu cao quý kia, ta thậm chí cũng chẳng sợ sinh nhật của mình không may mắn — Quy tắc của tổ tiên không thể thay đổi, vì điều này, ta sẵn sàng hy sinh mọi thứ!”
Sau khi nói ra những lời gay gắt, hoàng thái hậu cuối cùng vẫn thở dài dài…
“Ta à, chỉ là thương xót đứa trẻ đã hình thành nhưng chưa kịp chào đời thôi… Dù thân phận của Lệnh Phi không xứng đáng, nhưng đứa trẻ ấy rốt cuộc vẫn là cháu trai nhỏ của ta!”
“Là một bà hoàng thái hậu, ta thậm chí còn chưa kịp ôm nó trong vòng tay, chưa kịp nói một lời nào với nó, mà chỉ có thể nhìn nó ra đi một cách bất lực — Ta làm sao có thể chịu đựng nổi nỗi đau này được.”
Nói xong, hoàng thái hậu cũng rơi nước mắt.
Bà giơ tay áo lau mắt, lại thở dài một tiếng, “Vì ta đã không kịp chăm sóc đứa trẻ ấy, trong lòng cũng nghĩ rằng kiếp này cũng không thể để mối quan hệ ông bà trở thành vô ích, để đứa trẻ ấy phải ra đi một cách thảm thương như vậy... Thôi, hãy dùng tấm lòng ta dành cho đứa trẻ ấy để bù đắp cho Lệnh Phi đi!”
.
Trong lòng hoàng đế cuối cùng cũng sáng tỏ, mây tan gió lặng.
Hoàng đế vui mừng đến mức quỳ gối trên mặt đất, “Con xin cảm tạ ân huệ của hoàng thái hậu, con cũng thay mặt Lệnh Phi và đứa trẻ chưa kịp chào đời, cảm tạ ân huệ của hoàng thái hậu, bà hoàng thái hậu…”
Hoàng thái hậu khép mắt lại, nhẹ nhàng lắc đầu.
“Hoàng đế ơi, ta không muốn thấy ngài vui mừng đến thế vì cô ấy... Ngài hãy nhớ kỹ, đây không phải là việc ta nhượng bộ ngài, càng không phải là ta chấp nhận việc Lệnh Phi – người mang họ Hán – có thể thăng tiến dễ dàng trong Hậu Cung từ nay về sau — Ta chỉ thương xót đứa cháu trai của mình, thương xót dòng máu Aisin Gioro mà ta yêu quý mà thôi.”
“Còn về danh hiệu của ta, về việc ta có thể đạt đến mức độ của Hoàng hậu Hiếu Tường Văn hay không, ta chẳng quan tâm, ngài muốn đặt hay không cũng được!”
“Dù sao thì, ta muốn ngươi nhớ kỹ rằng, vùng đất Đại Thanh này là lãnh thổ của người Mãn Châu chúng ta; phụ nữ họ Hán ở trong Hậu Cung có thể trở thành phi tần được sủng ái —— nhưng cũng chỉ được làm phi tần mà thôi! Dù có được phong là Quý Phi, thì cuối cùng vẫn thuộc hàng phi tần, nhưng vì xét đến việc duy trì dòng dõi hoàng gia, ta mới chịu cho ngươi đi.”
“Chỉ là, Hoàng đế ơi, ngài phải ghi nhớ bốn chữ này: Dừng lại ở đây!”
“Ta yêu quý vùng đất của gia tộc Aisin Gioro, tuyệt không cho phép một người phụ nữ họ Hán biến từ thiếp thành vợ! Nếu cao hơn nữa thành Hoàng hậu hay Hoàng quý phi, thì đó đã là vợ chính thức, chứ không còn là thiếp nữa!”
.
Hoàng đế bỗng ngẩng đầu lên, khóe miệng hơi nhếch lên, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế lại.
Hoàng thái hậu có vẻ mệt mỏi, cúi mắt nhìn Hoàng đế một cái.
Dù sao thì đó vẫn là con ruột của bà, dù ông cố gắng kìm nén đến mấy, bà vẫn hiểu rõ biểu cảm lúc này của ông mang ý nghĩa gì.
Góc mắt bà hơi co giật, “Hoàng đế, ngài liên tục nhắc đến Hoàng hậu Hiếu Tường Văn trước mặt ta, ta biết trong lòng ngài cũng không hề quên câu chuyện về Hoàng hậu Hiếu Tiến Đồng Ngạc thời Thuận Trị. Nhưng gia Thế của Đồng Ngạc ra sao? Bà ấy xuất thân từ một gia tộc lớn của người Mãn Châu, cha bà là Bá ba cấp ba E Sóc, em trai bà là tướng Phí Dương Cổ, gia đình bà từ xưa đã có chức vụ truyền đời... Liệu phi tần của ngài có thể so sánh được với bà ấy sao?”
“Hơn nữa, vào thời Thuận Trị, chế độ trong Hậu Cung vẫn chưa được hoàn thiện. Thuận Trị còn muốn noi theo mô hình Hậu Cung thời Nguyên, ban đầu dự định lập nhiều Hoàng hậu cùng lúc, và đặt Phong hiệu cho họ là Hoàng hậu số một, số hai, số ba! —— Vì vậy mà Đồng Ngạc chỉ được phong là Hoàng quý phi, thì có gì đáng ngạc nhiên chứ?”
“Chỉ có phi tần của ngài thôi —— người họ Hán thuộc nhóm Tân Giả Khố, mới chính là kẻ vi phạm luật lệ tổ tiên nghiêm trọng nhất kể từ khi Đại Thanh tiến vào Trung Nguyên!”
Hoàng thái hậu nheo mắt nhìn chằm chằm vào Hoàng đế.
“Hoàng hậu Hiếu Tiến Đồng Ngạc xuất thân từ một gia tộc lớn của người Mãn Châu, ngay cả Hoàng hậu Hiếu Tường Văn cũng không cho phép Thuận Trị lập bà ấy làm Hoàng hậu; vậy làm sao ta có thể để ngài liên tục vi phạm quy định với phi tần trước mặt này chứ?!”
“Hay là ngài muốn nói rằng, Hoàng hậu Hiếu Tường Văn không cho phép Thuận Trị lập Đồng Ngạc làm Hoàng hậu là vì muốn giữ chức vụ Hoàng hậu cho cháu gái của gia tộc Borjigit, tức là muốn một người phụ nữ Mông Cổ làm Hoàng hậu để đảm bảo liên minh giữa người Mãn và Mông Cổ, ổn định phía sau triều đình —— nhưng ta thì không hề có ý định riêng tư như vậy!”
“Trong Hậu Cung này, có một Lan Quý nhân, xuất thân từ gia tộc của ta. Dù ta có bảo vệ bà ấy, cũng chỉ là chuyện bình thường, chẳng có gì quá đáng cả. Hoàng đế ơi, về điểm này, ta dám đối mặt với các vị tổ tiên. Ngài không thể trách móc ta được!”
Hoàng thái hậu hít một hơi thật sâu, từ từ đứng dậy, “Điều ta bảo vệ chính là đất nước Đại Thanh của ta, là dòng máu của gia tộc Aisin Gioro được truyền mãi.”
“Những năm qua, ta vốn biết rõ tính cách của Lệ Phi, cũng không phải vì cá nhân ghét bỏ nàng mà thôi; nhưng dù sao nàng cũng là người họ Hán xuất thân từ Tân Giả Khố, vì vậy ta buộc phải tuân thủ quy tắc của Hậu Cung, không thể để nàng tiến xa hơn được nữa. Nếu không, sau này làm sao ta và ngươi có thể trình bày với tổ tiên nhà Aisin Gioro đây, hả?”
“Trong thiên hạ Đại Thanh này, người nắm quyền chỉ có thể là các công chúa thuộc gia tộc Mãn Châu; còn ngai vàng Đại Thanh chỉ có con trai mang dòng máu Mãn Châu hoặc con trai từ cuộc hôn nhân liên minh giữa Mãn và Mông mới có thể kế thừa!”
Hoàng thái hậu nheo mắt nhìn chằm chằm vào hoàng đế.
“Hoàng đế ơi, sự nhượng bộ của ta dành cho ngài chỉ có thể dừng lại ở mức này thôi; sau này sẽ không còn gì nữa!”
.
Ngày 21 tháng 11, ngày Đinh Mão.
Hoàng đế ban chiếu: “Năm sau là sinh nhật lần thứ năm mươi của bệ hạ, và năm sau nữa lại là dịp kỷ niệm thọ 70 tuổi của Hoàng thái hậu. Theo mệnh lệnh cao quý: trong dịp lễ sum vầy và long trọng này, Lệ Phi, Khánh phi, Dĩnh phi cùng Quý nhân Bột Nhĩ Tích Kim thị đều phải cẩn trọng, kính cẩn, hoàn thành tốt nhiệm vụ nội cung, xứng đáng được phong tước để tăng thêm niềm vui.” (Cần lưu ý rằng, trong mọi chiếu chỉ liên quan đến việc phong tước trong Hậu Cung, luôn có câu “theo mệnh lệnh cao quý”, vì vậy bước kiểm duyệt của Hoàng thái hậu là điều bắt buộc phải vượt qua.)
“Lệ Phi được phong lên hàng Quý phi, Khánh phi và Dĩnh phi được phong lên hàng phi. Quý nhân Bột Nhĩ Tích Kim thị được phong lên hàng phận. Kính triệu.”
“Tất cả các nghi lễ cần tổ chức đều phải do các cơ quan liên quan tiến hành một cách cẩn trọng theo quy định.”
.
Khi tin tức lan truyền, cả cung đình đều kinh ngạc.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi Đại Thanh tiến vào Trung Nguyên và các nghi lễ trong Hậu Cung được hoàn thiện, có một Quý phi xuất thân từ Tân Giả Khố và mang họ Hán! (Đây là trường hợp chưa từng có tiền lệ và cũng sẽ không bao giờ tái diễn nữa. Năm Thánh, Nian thị hay Hoàng quý phi Huệ Hiền họ Cao, dù cũng xuất thân từ người họ Hán trong hệ thống Bao Yi, nhưng họ không phải xuất thân từ Tân Giả Khố; hơn nữa cha anh em họ cũng đều là những người có địa vị cao~~)
Hoàng đế lại giấu kín tin tức này khỏi Ngạn Hy nữa. Khi chiếu chỉ bất ngờ được ban xuống, chính Ngạn Hy cũng sững sờ.
Chính Cao Ngọc, người đứng đầu cơ quan giám sát cung điện, đã đến trực tiếp để truyền chiếu chỉ cho Ngạn Hy. Sau khi Cao Ngọc truyền xong mệnh lệnh, Ngạn Hy vẫn còn ngồi im lặng quỳ dưới đất.
Cao Ngọc cầm chiếu chỉ bằng cả hai tay, rồi vội vàng quỳ gối trước mặt Ngạn Hy, “Thần xin chúc mừng chủ nhân Lệ Quý phi...”
Ngạn Hy vẫn chưa thể tỉnh táo trở lại, nhưng Ngọc Rui – người cùng quỳ nhận chiếu chỉ với cô – vội vàng đứng dậy lo liệu, “Chị ơi, chị quá vui mừng đến mức mê man rồi, làm sót ông Cao rồi. Đây là hai túi tiền, ông Cao hãy nhận lấy trước, đó là chút tâm ý nhỏ của em. Khi nào chị tỉnh táo trở lại, chắc chắn sẽ có cách đền đáp riêng.”
Cao Ngọc vội vàng cúi đầu, “Ôi, tiểu chủ Rui tốt bụng quá, làm thần xấu hổ quá rồi. Thần tuyệt đối không dám nhận đâu.”
Ngọc Thiền và những người khác vội vàng giúp Ngạn Hy đứng dậy. Lúc này Ngạn Hy mới từ từ tỉnh táo trở lại, gật đầu mỉm cười, “Ông Cao, cảm ơn ông nhiều.”
Uyển Hy dặn Ngọc Thiên vội vàng mở kho lấy ra hai tấm lụa cung đình, rồi cảm ơn Cao Ngọc trước khi bà rời đi.
Sau khi Cao Ngọc đi mất, tất cả mọi người trong Vĩnh Thọ Cung đều quỳ gối xuống đất, ánh mắt ai nấy đều đầy nước mắt.
“Thiếp thân là Quý phi, những kẻ nô tài xin chúc mừng thiếp thân…”
Uyển Hy gật đầu qua giọt nước mắt, “Dù là chuyện vui, nhưng sau niềm vui này chắc chắn sẽ có không ít rắc rối. Các ngươi hãy theo ta, bao năm nay chưa từng được hưởng phúc lành gì nhiều, chỉ toàn phải chịu khổ mà thôi.”
“Lúc này ta được phong làm Quý phi, chắc chắn Tiền Triều Hậu Cung lại sôi sục bàn tán. Có lẽ các ngươi vẫn sẽ phải chịu ảnh hưởng cùng ta, vì vậy ta muốn nói trước với các ngươi rằng ‘thật là oan uổng’…”
Ngọc Thiên và Lưu Trụ dẫn đầu, vội vàng nói, “Thiếp thân đối xử với chúng thần như người trong nhà. Chúng thần dám nói một câu: Nếu đã là một gia đình, thì việc làm gì cho thiếp thân cũng là điều đương nhiên, sao có thể nói là ‘oan uổng’ được?”
Uyển Hy gật đầu qua giọt nước mắt, “Các ngươi nói đúng, chúng ta vốn là một gia đình. Dù sao thì cuộc sống ở Hậu Cung còn dài, chúng ta hãy dựa vào nhau mà sống. Các ngươi vì ta, ta cũng vì các ngươi!”
.
Dù trong lòng vui mừng hay ghen ghét, sau khi chiếu chỉ được ban ra cho sáu cung, mọi người ở đây đều đến chúc mừng bốn người được thăng chức.
Nhóm đầu tiên, tự nhiên là đến Vĩnh Thọ Cung.
Ngữ Cầm cùng Dĩnh Phi và Đa Quý Nhân sau khi nhận được chiếu chỉ cũng vội vàng đến.
Ngọc Thiên vội vàng tiến lên chào hỏi một cách long trọng, “Lần này chúng thần phải đổi cách xưng hô rồi: Chúng thần xin chúc mừng Quý phi, Dĩnh phi và Quý Nhân!”
Ba người này cũng giống như Uyển Hy, tràn đầy niềm vui mừng, đôi mắt đều đỏ hoe.
Đa Quý Nhân may mắn hơn, vì trước đó đã được phong làm phi nên bản thân cô cũng biết rằng việc được phong phi là chuyện sớm muộn gì cũng xảy ra; chỉ là lần này, hoàng đế còn ban cho cô Phong hiệu là “Dục”.
Còn Ngữ Cầm và Dĩnh Phi thì hoàn toàn không ngờ rằng mình trong kiếp này còn có ngày được phong phi, huống hồ lại được phong ở tuổi còn trẻ như vậy, và còn nhận được ân chỉ cùng ngày với Uyển Hy nữa.
Ngữ Cầm vừa nói đã khóc, nắm lấy tay Uyển Hy, một lúc lâu mới nói nên một câu trọn vẹn.
Trái lại, Dĩnh Phi nhanh chóng bình tĩnh trở lại, ôm lấy Ngữ Cầm cười nói, “Vẫn nhớ năm xưa ta và chị Lục còn tranh giành chức vụ với nhau phải không? Lần này thì tốt, chúng ta cùng được phong phi, cùng được phong quý phi nữa. Không thể phân cao thấp được nữa, chị Lục sao vẫn không vui mà cứ khóc mãi thế? Chẳng lẽ là tiếc nuối vì không thể thắng ta được sao?”
Ngữ Cầm lúc này mới ngừng khóc và cười, vung tay đánh Dĩnh Phi, “Phí, mày còn dám nói thế à, ta thực sự muốn đánh chết mày!”
Uyển Hy lúc này mới cười và ôm lấy cả hai người họ.
Dù Wan Xi đang cố gắng giải quyết tình huống, nhưng khi ánh mắt hai người họ gặp nhau, cả hai lại cùng rơi nước mắt.
Ying Phi thì còn được, bởi vì Gia Thế của bà ấy đã đủ để trở thành phi tần; còn Wan Xi và Yu Qin, suốt quãng đường từ trước đến nay, sống trong Hậu Cung của triều Đại Thanh này, biết bao khó khăn đã phải trải qua.
Yu Qin ôm chặt lấy Wan Xi, không thể kìm nén tiếng khóc, “Wan Xi, em chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có ngày như thế này. Em không tìm ra lý do nào cả, xuất thân của em không đủ tốt, cũng chẳng sinh con được, theo lý thuyết thì em hoàn toàn không thể trở thành phi tần được; nếu phải nói có lý do, e rằng lý do đó chính là đứa bé nhỏ của chúng ta…”
Yu Qin ngước mắt nhìn chằm chằm vào Wan Xi, “Lúc này em cố tình không nói là vì em, mà nói là vì đứa bé nhỏ, để em đỡ tự mãn quá — đó là vì Hoàng thượng quan tâm đến đứa bé nhỏ, biết rằng nếu em ở vị trí phi tần thì sẽ không thể chăm sóc đứa bé một cách chính danh, nên mới ban cho em chức vụ phi tần này.”
“Em à, em đâu có cảm ơn chị đâu, em sẽ trả lại tình cảm này cho đứa bé nhỏ. Dù sao thì nửa cuộc đời sau của em cũng chỉ vì đứa trẻ này mà sống, em sẽ yêu thương đứa bé nhỏ hơn cả chị – người mẹ ruột của nó nữa.”
Wan Xi cũng mỉm cười, ôm lấy Yu Qin, “Cái gì là vì đứa bé nhỏ chứ? Theo em thấy, đó là tình cảm mà Hoàng thượng dành cho chị. Chị đã phục vụ trong Cung Lý nhiều năm như vậy, Hoàng thượng chắc chắn đã biết rõ điều đó.”
Yu Qin lại giậm chân, chỉ vào tai mình, “Phì! Những lỗ tai mà chị đã xỏ cho em ngày xưa, cuối cùng hai cái kia lại mọc lại. Chắc Hoàng thượng đã quên mất luôn là em có bao nhiêu lỗ tai rồi!”
Wan Xi cười, cố tình chỉ vào tai Yu Qin và nói: “Chị có ba lỗ tai à? Rõ ràng là bốn mà, ở đây còn có một cái to nữa kìa. Nếu chúng mọc lại thì làm sao nghe thấy tiếng được?”
Mọi người cùng nói cười vui vẻ, cuối cùng cũng trở thành một khoảnh khắc đầy bất ngờ và vui mừng.
Lúc này, người đến chúc mừng từ bên ngoài liên tục kéo đến. Wan Xi mời Yu Qin và Ying Phi sang phòng bên để giúp đón khách trước, rồi mới đi đón Yu Pin.
Hai người chào hỏi nhau, Wan Xi chủ động mỉm cười gật đầu, “Yu Pin, xin gửi lời chúc mừng đến chị nữa.”
Yu Pin thì trả lời một cách bình thản, “So với niềm vui to lớn mà Phi tần của chị đang có, thì việc của ta cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả.”
Wan Xi nhìn chằm chằm vào mắt Yu Pin, “『Nhĩ Dã』 nói rằng, ‘Dục, là niềm vui’; 『Châu Tùng』 ghi lại rằng, ‘Trái tim an vui gọi là Dục’. Yu Pin ơi, Hoàng thượng ban cho chị chữ này làm Phong hiệu, chính là vì lòng Ngài tràn ngập niềm vui, đó là một Phong hiệu tốt.”
Yu Pin lại mỉm cười một cách nhẹ nhàng, “Ta xuất thân từ Mông Cổ, dù kiến thức Hán học không sâu rộng lắm, nhưng ít nhiều trong những lúc cô đơn trong Cung Lý, ta cũng đã đọc qua không ít sách vở của người Hán. Vưu kỳ, Lạc Vương A Ca đang bắt đầu học tập, vì muốn đồng hành cùng A Ca, ta cũng đã đọc theo không ít.”
Dục phi lặng lẽ ngước mắt nhìn Vãn Hy, nói: “Thiếp cũng từng đọc thấy hai chữ ‘Dự phụ’, ý là ‘vui vẻ và thành tâm quy phục’. Điều này chẳng phải chính là lý do thiếp vào cung sao?”
“Hơn nữa, trong bài ‘Đông Kinh phú’ của Trương Hành có câu ‘Đo thu Dự để thu hoạch’. Chữ ‘Dự’ ở đây lại chỉ riêng việc hoàng thượng đi tuần vào mùa thu – điều này cũng trùng hợp với việc Thu tiển của hoàng thượng, nhằm phối hợp với các bộ tộc Mông Cổ.”
Dục phi cười khẽ: “Chính Phong hiệu này cũng là cách hoàng thượng bảo thiếp ghi nhớ rõ thân phận mình, nhớ rõ nguồn gốc của mình vào lúc này. Đây là ân huệ của triều đình dành cho người Mông Cổ Eruyet, là niềm vui khi triều đình đánh bại Chuẩn Cát Nhĩ, chứ không phải vì hoàng thượng cá nhân có tình cảm gì đặc biệt với thiếp đâu…”
.
Lời nói của Dục phi khiến Vãn Hy cũng cảm thấy buồn bã.
Ban đầu nghĩ rằng với xuất thân là công chúa Mông Cổ của Dục phi, có lẽ nàng sẽ chẳng hiểu sâu sắc lắm về những chữ Hán này. Nhưng không ngờ Dục phi lại là người suy nghĩ kỹ lưỡng, đã hiểu rõ ý nghĩa của chữ này từ lâu rồi.
Vãn Hy cố gắng mỉm cười: “Cảm ơn Dục phi đã tận tâm hỗ trợ Lạp Vương học tập. Bài vở của cậu ấy giờ tiến bộ hơn cả lúc ở Cung Lý của ta nữa. Hôm trước sư phụ còn nói rằng kiến thức Hán học của cậu ấy tiến bộ rất nhanh, tất cả đều nhờ công lao của Dục phi đấy.”
Dục phi cúi đầu cười nhẹ: “Thực ra từ ngày đầu tiên vào cung, thiếp đã biết rõ hoàng thượng coi mình như thế nào. Mọi điều ngài dành cho thiếp đều chỉ liên quan đến triều đình mà thôi.”
“Chung cứu thiếp mới đến tuổi này mới vào cung, nên cũng chẳng còn gì khó hiểu nữa. Vì vậy, trong lòng thiếp cũng chẳng mong đợi gì ở hoàng thượng cả.”
“Trước đây nói muốn tranh sủng, cũng không phải vì thiếp yêu mến hoàng thượng lắm, mà chỉ vì gia đình mẹ mà thôi. Nhưng giờ con đã mất, tấm lòng ấy cũng theo đó mà biến mất – nghĩ lại thì đứa trẻ ấy được sinh ra cũng mang theo mong muốn của thiếp, vậy thì định mệnh đã quyết định rằng đứa trẻ ấy sẽ không thể ở lại, phải không?”
“Vì vậy, dù trong lòng thiếp oán ghét những kẻ tính toán với mình, nhưng cũng chẳng quá đau buồn vì sự ra đi của đứa trẻ ấy. Ngược lại, còn cảm thấy nhẹ nhõm nữa.”
“Giờ đây triều đình đã giành chiến thắng lớn ở phía tây bắc, gánh nặng trên vai thiếp cũng có thể gác lại được rồi. Giờ nhận được Phong hiệu như thế này từ hoàng thượng, thiếp càng hiểu rõ hơn về cuộc sống ở Cung Lý từ nay về sau.”
Vãn Hy nghe xong nhíu mày nhẹ nhàng: “Đừng nói những lời ngu ngốc… Hoàng thượng chắc chắn sẽ không đối xử tệ với ngươi đâu.”
Dục phi mỉm cười gật đầu: “Thiếp tin. Hoàng thượng sẽ đối xử tốt với thiếp, sẽ ban cho thiếp địa vị xứng đáng, đồng thời qua Phong hiệu này cũng đã nói rõ rằng thực chất ngài coi thiếp như thế nào.”
Dục Phi thở sâu một hơi rồi nói: “Chiếc ‘thẻ xanh’ của ta đã bị hoàng thượng thu lại rồi. Trong lòng ta không hề có chút tiếc nuối nào, ngược lại còn thấy nhẹ nhõm.”
“Lệnh phi Nang Nang ạ, ta sẽ không giấu em đâu. Kể từ năm 13 tuổi, ta đã kết hôn với người đàn ông đó, mọi thứ trong cuộc sống của ta đều do anh ta dạy dỗ; giờ lại phải đi phục vụ một người đàn ông khác sau 20 năm – cảm giác ấy thật kỳ lạ. Không chỉ chẳng hề vui vẻ gì, mà trái lại chỉ toàn là cảm giác tội lỗi.”
“Sau khi đứa bé mất đi, hoàng thượng cảm thấy mình nợ ta, nên đã hứa sẽ đối xử tốt với gia đình ta… Ta cũng tin rằng, dù không phải vì ta, thì hoàng thượng cũng sẽ vì đứa bé mà ghi nhớ lời hứa ngày xưa.”
“Nếu từ nay ta được miễn khỏi chuyện đó, đối với ta mà nói thì chẳng còn gì để tiếc nuối nữa, ngược lại chỉ toàn là sự giải thoát.”
Uyển Hy ngước mắt nhìn chằm chằm vào Dục Phi, muốn an ủi cô nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu.
Một người phụ nữ, kẹt giữa triều đình và kẻ phản nghịch, có lẽ lý tưởng cao cả và tình yêu mãnh liệt vốn là hai chuyện riêng biệt. Vì lý tưởng cao cả, cô chọn cách theo gia đình chuyển về miền nội địa, nhưng trong lòng cô – e rằng vẫn chưa thể quên người đàn ông đã ở bên cô từ năm 13 tuổi phải không?
Như chính Dục Phi đã nói, về chuyện tình nam nữ, mọi thứ cô biết đều do người đàn ông đó dạy; mọi hành động thân mật đều mang dấu ấn của anh ta suốt hàng trăm năm.
Nếu thay thành một người đàn ông khác, cô cảm thấy không thể chấp nhận được.
Uyển Hy hít một hơi sâu, nhẹ nhàng vỗ tay Dục Phi và nói: “Người ta vẫn nói, vợ chồng trẻ thì sống bên nhau đến già. Ở tuổi chúng ta, ngoài tình yêu nam nữ ra, còn có những việc quan trọng hơn trên đời này. Giữa ngươi và hoàng thượng, dù bóng dáng tình xưa khó có thể xóa bỏ, nhưng chung cứu thì vẫn có thể đồng hành bên nhau.”
Dục Phi cũng mỉm cười gật đầu: “Vì ngài đã ban cho ta một Phong hiệu như vậy, vậy sau này ta sẽ cùng ngài đi săn nai ở Mộc Lan. Với võ công của ta, chắc chắn cũng đủ rồi.”
Hiếm khi Dục Phi tỏ ra khoan dung đến thế, Uyển Hy cũng cười nhẹ: “Đúng vậy chứ? Ta thực sự ghen tị với các công chúa Mãn Mông vì khả năng cưỡi ngựa của họ. Còn ta, trước đây cưỡi lừa còn hay ngã; sau này may mắn được cưỡi ngựa một lần ở Mộc Lan thì lại gặp con gấu trắng. Ta cứ ám ảnh mãi, nên không dám cưỡi nữa.”
Bên cạnh, Ngọc Thiền bỗng cười khúc khích.
Uyển Hy vội vàng trừng mắt nhìn Ngọc Thiền, mặt đỏ bừng rồi liếc nhìn Dục Phi.
Dục Phi cũng hiểu ý mà cúi đầu chào: “Lời nói giữa thiếp và Lệnh phi Nang Nang đã kết thúc rồi. Bên ngoài đã có khá nhiều người, Nang Nang nên ra gặp họ đi, đừng vì ta mà trì hoãn nữa.”
Uyển Hy mỉm cười đáp “Được”, rồi Dục Phi mới quay người bước ra ngoài.
Uyển Hy vội vàng nắm lấy tay Ngọc Thiền: “Tiểu Tê Tử, cậu cười trộm cái gì vậy?”
Ngọc Thiền vội vàng quỳ xuống, khuôn mặt đỏ bừng vì cười mà nói: “...Nô tài xứng đáng chết. Nô tài cũng không biết sao nữa, nghe chủ nhân nói từ nay sẽ không cưỡi ngựa nữa, lại bỗng nhớ ra rằng Công Chủ thứ bảy của chúng ta từng cưỡi trên lưng hoàng thượng mà đi khắp nơi.”
Khuôn mặt Uyển Hy lập tức đỏ bừng lên, cô giậm chân một cái rồi vội vàng chạy ra ngoài.
— Uyển Hy hiểu rằng Ngọc Thiền muốn nói rằng: “Dù chủ nhân nói sẽ không cưỡi ngựa nữa, nhưng sau đó hoàng thượng lại tự nguyện trở thành con ngựa cho chủ nhân.”
.
Uyển Hy vỗ nhẹ vào mặt mình rồi mới bước ra ngoài, đến căn phòng có cửa sổ sáng ở phía đối diện để gặp những người đến chúc mừng.
Vị trí của Quý Phi cao hơn những người khác; ngay cả Hoàng hậu và Thuần Quý Phi vốn không cần phải đích thân đến, nhưng hai người này vẫn có mặt.
Uyển Hy tiến lên trước để chào hỏi Na Lạp Thị và Thuần Quý Phi.
Na Lạp Thị tỏ vẻ hơi ngượng ngùng, cố gắng mỉm cười và gật đầu: “Lệnh phi — à không, là Lệnh Quý Phi, thật sự là một tin vui lớn. Sắc chỉ của hoàng thượng đến thật bất ngờ, ngay cả tôi cũng chẳng hề hay biết gì trước đó.”
Uyển Hy vội vàng nói: “Trong sắc chỉ của hoàng thượng đã nói rõ, việc thiếp được ban phước này đều nhờ vào việc năm sau sẽ là sinh nhật lần thứ năm mươi của hoàng thượng, còn năm kia lại là sinh nhật lần thứ bảy mươi của hoàng thái hậu. Thiếp chỉ nhờ vào phúc lành của hoàng thượng và hoàng thái hậu mà thôi.”
Na Lạp Thị thở dài nhẹ nhàng: “Con à, cũng nhờ vào phúc lành của đứa trẻ mà con vừa mất. Đứa trẻ ấy, giờ cũng có thể yên lòng ra đi rồi.”
Dù lời nói không sai, nhưng nghe qua lại có vẻ lạnh lùng và khiến người ta đau lòng. Uyển Hy cố gắng mỉm cười, rồi quay sang Thuần Quý Phi, không muốn nói chuyện thêm với Na Lạp Thị.
Thuần Quý Phi trông càng tiều tụy hơn; việc bà có thể kiên trì đích thân đến chúc mừng lúc này thực sự là vì Uyển Hy, cũng vì Uyển Hy được phong cùng hàng Quý Phi với bà.
Thuần Quý Phi nắm lấy tay Uyển Hy, gật đầu nhẹ nhàng: “Uyển Hy, ta biết sớm muộn gì cũng sẽ đến ngày này. Con vẫn còn quá trẻ, phúc lành của con, chung cứu ta và Thục Gia đều không thể sánh kịp.”
Na Lạp Thị mỉm cười nhẹ nhàng: “Thục Gia bây giờ là Hoàng Quý Phi, đang yên nghỉ bên cạnh hoàng thượng sau hàng trăm năm. Phúc lành của nàng ấy, thậm chí ta cũng phải ghen tị.”
Thuần Quý Phi nhíu mày nhẹ, vội vàng cúi người: “Thiếp nói lời không đúng. Thục Gia Hoàng Quý Phi là Hoàng Quý Phi, thiếp không nên gọi thẳng tên ‘Thục Gia’ như vậy.”
Uyển Hy vội vàng nói: “Chị Thuần ngày xưa được phong phi trước sau với Thục Gia Hoàng Quý Phi, lại cùng ở cấp bậc Quý Phi, tình cảm rất sâu đậm. Vì vậy trong lòng chị Thuần vẫn coi như Thục Gia Hoàng Quý Phi vẫn còn sống, lúc ấy chị Thuần và Thục Gia Hoàng Quý Phi cùng ở cấp bậc Quý Phi, nên lời nói cũng tự nhiên trở nên thân mật hơn.”
Na Lạp Thị nheo mắt nhìn Uyển Hy: “Lệnh Quý Phi bây giờ cũng là Quý Phi, vậy thì mối quan hệ với Thục Gia và Thuần Quý Phi càng trở nên thân thiết hơn nữa.”
Uyển Hy mỉm cười chào hỏi: “Chủ nhân nương nương ngày xưa cũng từng là Hiền Quý Phi. Nếu tính theo cách này, thiếp cũng có mối quan hệ thân thiết như chủ nhân nương nương vậy.”
Chưa có truyện phù hợp.