Chương 1996: Tập 6, Chương 51
Chung cứu lần này đi duyệt phương Nam quả thật phải vượt qua bao núi non sông ngòi; hơn nữa Giang Nam là vùng đất mà người Hán đã sinh sống từ xưa, cho đến tận ngày nay vẫn còn những tiếng nói muốn lật đổ nhà Thanh để khôi phục triều Minh. Khi hoàng đế xuống phương Nam, đi sâu vào vùng đất của người Hán này, làm sao trái tim ai mà không căng thẳng?
Không kể đến người khác, chỉ riêng tiên đế Ung Chính thì do trong dân gian luôn có tin đồn rằng ngai vàng của Ngài được chiếm đoạt một cách không chính đáng, nên suốt 13 năm trị vì, Ngài chưa từng đặt chân đến Viên Sơ Thự – dù điều này có thể được giải thích là vì Ngài chăm chỉ lo việc nước, nhưng thực tế thì khi hoàng đế đến Viên Sơ Thự, Ngài vẫn có thể xem xét các sớ tấu hàng ngày chứ.
Vì vậy mới có người suy đoán riêng rằng Ung Chính không dám rời kinh thành, e rằng nếu rời đi sẽ xảy ra biến cố ở kinh đô.
Nếu Ung Chính còn như vậy với một Viên Sơ Thự, thì huống chi hoàng đế Càn Long lại muốn xuống Giang Nam nữa. Do đó trên suốt con đường này, chắc chắn phải tránh mọi điều không may mắn nhất có thể.
Huống hồ trong đoàn ngự giá còn có hoàng thái hậu và hoàng hậu nữa, dù chỉ riêng hoàng đế không xảy ra chuyện gì, thì hoàng thái hậu đã cao tuổi; còn Na Lạp thị với tư cách là hoàng hậu, trong lòng cũng luôn lo lắng về chuyện hoàng hậu Hiếu Hiền chết một cách bí ẩn trên thuyền… Nếu hai người này cũng gặp tai họa, đó cũng là chuyện lớn chứ?
Hoàng thái hậu và Na Lạp thị tự nhiên cũng lo lắng cho sự an toàn của bản thân, nên không khỏi cau mày.
Ngữ Cầm thực sự không nhịn nổi, liền cười khinh bỉ nhìn Tần phi.
“Ồ? Hóa ra còn có quy tắc như vậy à? Nhưng theo tôi nghe thì việc phụ nữ mang thai hơn năm tháng không được vào chuồng ngựa hay đến gần ngựa, chẳng phải là để bảo vệ phụ nữ và thai nhi sao? Đó là vì sợ phụ nữ lúc này vào chuồng ngựa, đến gần ngựa sẽ bị ngựa đâm hay đá… Vậy làm sao lại coi đó là điềm xấu cho ngựa được?”
“Tần phi xuất thân từ một gia tộc Mãn Châu, e rằng nàng cũng chỉ hiểu sơ sài về phong tục này thôi, hoặc là giải thích sai rồi chăng?”
Lời của Ngữ Cầm nghe ra rất hợp lý, nên Thanh Quý Phi, Bạch Thường Tại và những người khác có gốc Hán đều gật đầu đồng ý.
Tần phi lại cười lớn, “Không trách được Chính phi chị không hiểu! Chung cứu mà nói, trong số sáu cung lý này, chỉ có nhà mẹ của Chính phi chị chưa bị ra lệnh nhập kỳ thôi. Chính phi chị vào cung đã 16 năm mà vẫn giữ nguyên danh phận người Hán!”
Đây chính là điểm đau lòng của Ngữ Cầm: ngay cả Thanh Quý Phi, Di Phi và những người Hán khác, hoàng đế từ nhiều năm trước đã yêu cầu gia đình họ nhập kỳ rồi. Những người có gốc Hán giờ đây đều đã trở thành người kỳ. Trong cung lý hiện tại, chỉ có nàng vẫn là người Hán.
Ngữ Cầm hít một hơi thật sâu, “Tần phi muốn nói gì vậy?”
Tần phi mỉm cười lắc đầu, “Chính phi chị vẫn là người Hán, tự nhiên là không hiểu quy tắc của người kỳ. Những gì chị ấy giải thích cũng có chút lý lẽ, nhưng nghe qua đã biết rõ là chị ấy chẳng hề nghe nói về ‘thát hạp mã’ bao giờ.”
Uyển Hy nghe vậy cũng cau mày, nhẹ nhàng kéo tay Ngữ Cầm.
Nhưng lúc này Ngữ Cầm đã không kiềm chế nổi nữa, quả thực cô không biết “thát hạp mã” là gì, liền ngước mắt nhìn chằm chằm vào Tần phi, “Tôi không biết. Nhưng thì sao chứ?”
Tần phi thở dài với vẻ thương hại xen lẫn châm biếm, “Người Mãn từ xưa đã rất tôn trọng ngựa, còn Đại Thanh chúng ta thì lập nghiệp nhờ ngựa nữa. Vì vậy dù là trong cung lý hay dân gian, các buổi tế lễ đều có nghi thức riêng dành cho ‘tổ mã’. Đó chính là ‘thát hạp mã’.”
“Loại ‘thát hạp mã’ như vậy, khi kéo xe thì phụ nữ không được ngồi trên xe ngựa; khi không kéo xe thì phụ nữ cũng không được cưỡi ngựa.”
“Vậy thì Chính phi chị tự xem, trước mặt con ngựa, người cao hơn hay ngựa cao hơn?”
Chưa có truyện phù hợp.