lore Đọc truyện online

Chương 1791: Quyển 5, Chương 88: Ánh trăng và sao đều sáng rực

3,998 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Dù đã sớm nhận thấy vẻ mặt trong đôi mắt của Tana, nhưng Thư Phi vẫn không kìm nén nổi sự tò mò và khao khát, liền vội vàng mở tờ giấy ra.

Đó là loại giấy xuan dùng cho việc triều chính, chỉ có hoàng đế mới được phép sử dụng.

Nhìn vào trên đó thấy có rất nhiều chữ, trong số đó có hai chữ “Linh” và “Li” được đánh dấu bằng mực đỏ.

Thư Phi cẩn thận hít một hơi, rồi phát hiện ra một chữ Hán khác – dù không bị đánh dấu bằng mực đỏ nhưng lại có một chấm đỏ ở trên.

Cô hiểu rằng quy tắc khi hoàng đế ban chiếu bằng mực đỏ là những chữ bị vẽ vòng tròn đã được “quyết định”, còn những chữ có chấm đỏ thì chỉ là tạm thời, dù chưa chốt cuối cùng nhưng cũng gần như chắc chắn.

Chữ đó chính là – Yue.

…

“Yue? Yong Yue?” Thư Phi bất giác lẩm nhẩm thành tiếng.

Trái tim cô lập tức tràn ngập niềm vui như được gió xuân thổi bay, tràn đầy hạnh phúc.

Nhờ nền tảng học vấn gia đình, dù xuất thân từ gia tộc Mãn Châu danh giá, nhưng kiến thức Hán học của cô cũng không hề kém cạnh bất kỳ cô gái Hán nào. Vì vậy cô lập tức hiểu được ý nghĩa của chữ “Yue”.

Yue, theo truyền thuyết, khi Thiếu Hạo chào đời, có một con phượng hoàng năm sắc dẫn đàn chim tụ tập trước sân nhà, con phượng hoàng ấy cắp hạt quả ném vào tay Thiếu Hạo. Bỗng nhiên mặt đất rung chuyển, cây Cùng Tang đổ xuống, hạt quả nứt ra và hiện lên một viên ngọc thần lấp lánh kỳ diệu. Mọi người vô cùng mừng rỡ, coi đó là dấu hiệu may mắn. Thái Bạch Kim Tinh thấy viên ngọc thần sáng rực như ánh trăng, biết đây là vật do trời ban cho bậc vua chúa, liền đặt tên cho viên ngọc này là “Yue”. Đây chính là viên ngọc thần mà trời ban tặng cho những vị vua có đức.

  Còn có ghi chép từ thời Tam Quốc rằng: “Đầu tiên sinh ra Pangu, khi sắp chết hóa thành các yếu tố thiên nhiên; khí của ông tạo thành gió mây, tiếng của ông thành sấm sét; mắt trái là mặt trời, mắt phải là Yue…”

  Vì vậy, chữ “Yue” đã mang ý nghĩa “vị vua có đức”, “ánh sáng chiếu rọi trời đất”, chẳng phải đây cũng chính là ý muốn sâu sắc của hoàng đế sao!

  Thư Phi lập tức vui mừng đến mức ôm lấy tờ giấy ấy áp lên mặt, nước mắt đã tuôn rơi.

.

  Dáng vui mừng của Thư Phi khiến Lạp thị cũng không ngạc nhiên.

  Tờ giấy đó là do hoàng đế dùng để suy xét tên cho ba hoàng tử trong điện Dưỡng Tâm, sau đó vứt bỏ, may mắn thay Triệu Tiến Trung tìm cách lấy được và đưa cho cô.

  Vì kiến thức Hán học của cô không cao, nên cô đã sớm mang chữ này hỏi người khác và hiểu được ý nghĩa của nó.

  Khoảnh khắc ấy, cô nắm chặt tờ giấy và cười lạnh một hồi lâu.

  Hóa ra lại là một cái tên tuyệt vời đến thế, tốt đến mức không kém gì tên “Vĩnh Lệ” của con trai mình!

Chỉ là lúc này, nàng đã sớm bình tĩnh trở lại rồi. Vưu kỳ vào khoảnh khắc hiện tại, nàng càng chẳng còn gì phải bất an nữa.

  Nàng mỉm cười đứng dậy, nhờ Tana giúp đỡ bước xuống mặt đất, từ từ tiến đến bên cạnh Biên Nhi của Thư Phi.

  “Con trai thứ mười một của Hoàng phi Gia Quý, tên là ‘Vĩnh Duy’, ngươi hẳn cũng nên hiểu rằng có sao thì phải có trăng chứ. Hoàng thượng muốn khi Vĩnh Lệ kế thừa sự nghiệp của mình, sẽ còn hai người anh trai nữa, sao trăng sáng rực hai bên để hỗ trợ!”

  “……Nhưng mà Thư Phi ơi, thật đáng tiếc, đêm mà hoàng thượng vừa nhận được tin báo rằng con trai thứ mười bị bệnh, trên trời lại xảy ra hiện tượng nhật thực phải không?”

  Khuôn mặt Thư Phi đột nhiên tái mét.

  Nara mỉm cười nhìn chằm chằm vào tờ giấy ấy, nhìn chằm chằm vào chữ “Ngọc” trên đó bị nước mắt của Thư Phi làm cho hơi mờ đi.

  “Sinh ra thì gặp nhật thực; đêm bị bệnh thì gặp nguyệt thực… Thư Phi à, ngươi nghĩ hoàng thượng còn có cho con trai ngươi cái tên này nữa không? Hay nói cách khác, hoàng thượng còn muốn đặt tên cho con trai ngươi nữa hay không?”

  “Ngươi! ——” Đôi mắt hạnh của Thư Phi mở to, giận dữ nhìn chằm chằm vào Nara.

  Nhưng Nara lại vuốt ve bụng mình, quay mặt đi, chẳng thèm nhìn Thư Phi, mỉm cười bước đi.

.

  Thư Phi nắm chặt tờ giấy ấy, hoảng loạn trở về Thừa Càn Cung. Nàng run rẩy ngồi xuống, liền uống hai bát trà nóng.

  “Không thể nào, không thể nào… Chỉ là sự trùng hợp thôi, chỉ là sự trùng hợp mà thôi!”

1/1 0%