lore Đọc truyện online

Chương 1317: Quyển ba, trang 431: Hoàng đế kể chuyện đùa cợt

4,288 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Hoàng thượng chủ động nói muốn kể truyện cười cho các phi tần trong lục cung nghe, điều này đã chứng tỏ hoàng thượng đang rất vui vẻ. Vì vậy làm sao có ai dám không hùa theo mà lại đi phá hỏng không khí được.

  Nara thị liền mỉm cười nói: “Bệ hạ hãy nói đi ạ.”

  Hoàng đế mỉm cười vỗ nhẹ vào tay Nara thị: “Lần này là lần đầu tiên Hoàng Quý Phi giữ chức vụ quản lý lục cung để cùng bệ hạ và Hoàng Thái Hậu chọn lựa các cô gái xinh đẹp thuộc Tám Kỳ. Hoàng Quý Phi làm việc rất cẩn thận, chọn lọc kỹ lưỡng thay cho bệ hạ và các con cháu trong hoàng tộc, suýt nữa thì chẳng chọn được ai cả.”

  Vừa dứt lời, mọi người lập tức bật cười.

  Sắc mặt Nara thị thay đổi, kinh ngạc nhìn chằm chằm vào hoàng đế.

  Hoàng đế cũng mỉm cười đáp lại ánh mắt của nàng: “Dĩ nhiên rồi, cuối cùng Hoàng Quý Phi vẫn chọn được người. Dưới sự kiểm duyệt nghiêm ngặt của Hoàng Quý Phi, E Chang tại và Kui Chang tại vẫn có thể được chọn, điều này chứng tỏ hai người này có tài sắc vượt trội, không phải người bình thường có thể so sánh được.”

  E Chang tại và Kui Chang tại e dè vội vàng quỳ xuống cảm tạ ân huệ.

  Nói thật ra, tuổi trẻ chính là thế mạnh. Nhưng vì các cô gái xinh đẹp thuộc Tám Kỳ được chọn từ 14 tuổi, nên cả hai người này vẫn chỉ là những cô bé 14 tuổi, nên càng thêm hoảng loạn. Mặc dù E Chang tại là cháu gái của Ô Nhĩ Đài, nhưng gia đình nàng từ lâu đã không còn huy hoàng như xưa, cha nàng năm ngoái vừa bị ra lệnh tự sát, nàng cảm thấy ngay cả một nữ quan trong cung cũng vượt trội hơn mình; còn Kui Chang tại thì Gia Thế bình thường, nhan sắc cũng chỉ tầm thường mà thôi.

Hoàng đế mỉm cười gật đầu rồi nói tiếp: “Người phụ nữ họ E này cũng tạm được thôi, dù sao cũng là công chúa xuất thân từ Tám kỳ Mãn Châu, lại còn là cháu gái của Ngột Nhĩ Thái; Hoàng quý phi chắc chắn sẽ nhận ra tên họ viết bằng chữ Mãn trên danh sách.”

“Hoàng quý phi cũng đối xử bình đẳng giữa người Mãn và người Hán, vì vậy mới chọn người phụ nữ họ E thuộc Tám kỳ Mãn Châu, rồi lại chọn thêm một người khác trong số quân lính Hán thuộc Tám kỳ.”

Nói đến đây, hoàng đế bỗng không nhịn nổi mà cười. Vẻ mặt của ngài khiến mọi người không khỏi tò mò, nên các nữ nhân đều chăm chú nhìn vào ánh mắt và biểu cảm của hoàng đế.

Hoàng đế liền mỉm cười kín đáo: “Nhưng Hoàng quý phi nhìn chằm chằm vào những cái tên trên danh sách mà lâu lắm vẫn không nói gì. Bệ hạ tưởng rằng bà ấy vẫn chưa quyết định được, nên muốn chọn người khác thay cho bà ấy, thế nhưng Hoàng quý phi lại nói với bệ hạ rằng bà ấy đã chọn xong rồi.”

Hoàng đế nháy mắt với mọi người: “Các ngươi đoán xem, tại sao dù trong lòng Hoàng quý phi đã quyết định được người rồi, nhưng lúc đó lại im lặng?”

Ánh mắt của hoàng đế vưu kỳ quét qua Wan Xi và Thư Phi.

.

Wan Xi cúi mặt, suy nghĩ thoáng qua thì đã hiểu ý. Nàng chỉ cúi đầu mỉm cười mà không nói gì.

Thư Phi thấy hoàng đế nhìn về phía mình, trong lòng hơi xao động, bèn mỉm cười đứng dậy nói: “Tần thiếp e là mình đoán được rồi.”

Hoàng đế gật đầu: “Ta đã nói rồi, dù không ai trong cả sáu cung có thể đoán ra lý do, nhưng Thư Phi chắc chắn sẽ hiểu ngay.”

Thư Phi bất giác hai má đỏ bừng vì xấu hổ.

Hoàng đế khích lệ gật đầu: “Lan Jin, hãy giúp ta giải đáp câu đố này đi.”

Thư Phi ngước mắt nhìn về phía Nara thị.

Lúc này khuôn mặt của Nara thị đã từ đỏ chuyển sang trắng bệch, cô ấy cắn chặt môi nhìn chằm chằm vào Thư Phi. Trước ánh mắt vui vẻ và ấm áp của hoàng đế, Thư Phi cũng đối mặt lại với Nara thị mà không từ chối.

Thư Phi mỉm cười duyên dáng với hoàng đế: “…Hoàng quý phi xuất thân từ một gia tộc lớn ở Mãn Châu, trong cung luôn chỉ nói tiếng Mãn chứ không nói tiếng Hán; ngay cả khi đặt tên cho con gái trong Cung Lý cũng chỉ được dùng tên Mãn châu, không được dùng tên người Hán. Vì vậy, Hoàng quý phi tất nhiên sẽ có ba bốn chữ Hán mà không nhận ra.”

Mọi người đều ngạc nhiên nhẹ, sau đó nhìn về phía Kui Chang Tại.

Kui Chang Tại chưa có Phong hiệu; “Kui” chính là họ của cô ấy, còn chữ “Kui” thì thực sự rất hiếm gặp, nếu đọc bất ngờ thì phần lớn mọi người cũng không biết nên đọc như thế nào.

Lúc này mọi người mới hiểu ra hết, ai nấy đều cúi đầu cười khẽ.

Vì Kui Chang Tại xuất thân từ binh lính Hán thuộc Tám kỳ, có lẽ trong danh sách chỉ ghi tên họ bằng chữ Hán mà không dịch sang tiếng Mãn. Chính vì vậy mà Nara thị – người xuất thân từ một gia tộc Mãn Châu cổ xưa – lại không biết chữ.

1/1 0%