Dương Cát tức giận mắng cô: “Chu Tưởng, cậu thật là vô liêm sỉ và hèn hạ, cậu có biết không?”

Chu Tưởng chớp mắt vài lần rồi nói: “Tôi biết chứ! Ngồi trên thuyền quá nhàm chán, phải tìm chút niềm vui chứ, dù là niềm vui vô liêm sỉ thì cũng coi như niềm vui mà!”

“Cậu còn lòng tự trọng à? Chuyện kéo vào trong quần cậu cũng dám làm sao?”

Chu Tưởng lại chớp mắt và nói: “Nếu không kéo vào trong quần thì cậu đâu có thể nghe lời phục vụ người khác một cách ngoan ngoãn được! Lòng tự trọng ư? Cậu đã dám làm kẻ phản bội, kẻ chó săn cho kẻ khác rồi, còn muốn nói gì về lòng tự trọng nữa? Bất cứ cách nào khiến cậu cảm thấy buồn nôn thì đó chính là cách hay, dù sao kết cục của các người cũng đã được định sẵn, sẽ chẳng còn ai biết đâu.”

Cuối cùng con thuyền cũng cập bờ, Dương Cát thở phào nhẹ nhõm vì cuối cùng cũng không phải phục vụ ai nữa.

Chu Tưởng cũng thở phào nhẹ nhõm vì cuối cùng cũng có thể đặt chân xuống đất, có thể bắt tay vào việc. Nhưng nhìn ra mặt biển, sau khi hoàn thành công việc, cô phải làm sao để trở về đây đây?

Dương Cát nghĩ rằng cô ấy đang buồn bã, liền cười ha hả và nói: “Chu Tưởng, em vẫn muốn quay trở về à? Mơ đi! Nơi này sẽ là chỗ em sống suốt phần đời còn lại.”

Chu Tưởng quay mặt nhìn cô. Đúng vậy, Chu Tưởng đã lấy lại được chút sức lực. Vào ngày cuối cùng, Dương Cát không còn cho cô uống thuốc nữa.

“Em thật đáng thương! Luôn chỉ là công cụ trong tay người khác thôi.”

“Em á?” Dương Cát tức giận, giơ tay định vỗ cô nhưng bị Bình Chính Bình ngăn lại.

“Đủ rồi! Suốt chặng đường này, em đã trút giận đủ nhiều rồi. Giờ đây, cô ấy là khách quý của chúng ta, chứ không còn là tù nhân nữa.”

Dương Cát tức điên lên. Cô đã trút giận sao? Cô còn phải phục vụ Chu Tưởng suốt chặng đường nữa kia! Bình Chính Bình lại thích Chu Tưởng, luôn bảo vệ cô ta, khiến cô cảm thấy uất ức vô cùng. Chu Tưởng đúng là con mèo cái quyến rũ, không những dụ dỗ được Lăng Nhiên mà còn khiến Bình Chính Bình phải tốn bao tâm trí vì cô ta.

“Hừ! Dù anh tốt với cô ấy đến mấy, cô ấy cũng sẽ không thích anh đâu.”

“Chuyện đó thì không cần em lo nữa. Nhiệm vụ của em đã hoàn thành, nơi này không cần em nữa. Em cùng A Thái rời đi đi!”

A Ta chính là tài xế kia – người da đen, gầy và thấp bé. Nghe vậy, hắn rất vui mừng, cảm ơn Bình Chính Bình, rồi kéo Dương Cát đi ngay.

Dương Cát vừa tức giận đến mức mất trí, vừa cuối cùng cũng được bước ra khỏi nước, vừa sắp có công lao lớn; ba cảm xúc này khiến cô không nhận ra được âm mưu giữa Bình Chính Bình và A Ta.

Chu Tưởng chờ hai người kia rời đi rồi mới nhìn Bình Chính Bình hỏi: “Cô ấy sẽ ra sao?”

Bình Chính Bình do dự không trả lời.

Chu Tưởng hỏi lại lần nữa: “Cô ấy sẽ ra sao? Tôi muốn biết, tôi muốn chứng kiến kết cục của cô ấy.”

“A Ta thích cô ấy, phía trên đã ban cho A Ta một tháng để sử dụng cô ấy.”

“Một tháng sau thì sao?”

“Cô ấy vẫn còn một ít giá trị dư thừa.” Bình Chính Bình không nói thêm gì nữa.

Điều này thật khó xử, nếu không tận mắt thấy kẻ đe dọa cô ấy bị tiêu diệt, cô ấy sẽ không yên lòng!

“Nếu tôi nói rằng tôi muốn cô ấy phục vụ mình thì sao?”

Bình Chính Bình: “Cô ấy đã đối xử với anh như vậy, mà anh vẫn muốn cứu cô ấy à?”

Chu Tưởng lắc đầu, “Không, tôi muốn giữ bên mình để hành hạ cô ấy.”

“Tôi sẽ báo cáo lên trên.”

Chu Tưởng không nói gì thêm nữa, cùng anh ta ngồi lên chiếc xe nhỏ màu đen đang chờ ở bến tàu.

“Đi nhà họ Bình.” Bình Chính Bình dặn tài xế bằng tiếng Nhật.

Lần này Chu Tưởng thực sự mở to mắt, như kẻ điếc vậy.

Bình Chính Bình giơ tay vuốt mái tóc cô, tuyệt quá! Anh luôn muốn làm điều này. Anh sẽ van xin ông nội để ông ban cô cho mình.

Chu Tưởng giơ tay muốn vỗ ra khỏi cái chạm khiến người ta buồn nôn ấy, nhưng tiếc thay sức lực của cô không đủ; chưa biết phải bao lâu thì tác dụng của thuốc mới hoàn toàn tan biến.

Vì sức yếu, cô liền cào một cái.

Bình Chính Bình bị cào liền rút tay lại, cười mỉm – anh có đủ thời gian, từ từ thôi.

Chiếc xe chạy qua một con đường có cây xanh, dừng lại ở bãi đậu xe trong một khu sân lớn giống như dinh thự. Bình Chính Bình gọi Chu Tưởng xuống xe.

Khu sân rộng lớn đến mức nhìn không thấy tận cuối; thiết kế bên trong gần giống hệt với khu vườn cảnh quan, có thêm những dòng suối uốn lượn chằng chịt xen kẽ với khu vườn.

Một khu sân như thế này chắc hẳn thuộc về một gia đình lớn! Liệu cô ấy có thể xử lý được chuyện này không? Cô bắt đầu do dự, phải làm sao đây? Cô chỉ muốn trở về nhà!

Theo sau Bình Chính Bình, cô đi qua con đường lộn xộn, quanh co nhiều khúc rồi đến một căn phòng trông giống phòng khách.

Những người trong phòng đều mang giày tất dày; ngay cả Bình Chính Bình cũng cởi giày ra, còn cô thì không chịu cởi – sàn nhà là để người ta đi chứ gì?

Một ông lão trong số họ mỉm cười, dùng tiếng Hán méo mó nói: “Cô gái trẻ này thật chân thành, đi giày cũng rất ổn mà.”

Chu Tưởng gật đầu: “Đúng vậy! Sàn nhà mà, dùng để đi thôi mà. Dơ thì lau, hỏng thì thay, cần gì phải trân trọng nó? Ngôi nhà được xây dựng tốt như thế này là để tận hưởng mà, tại sao lại tự làm mình mệt mỏi thế? Mang giày cởi giày phiền phức biết bao!”

Ông lão cười khúc khích: “Đúng vậy, nói rất đúng. Phải biết tận hưởng cuộc sống. Không biết cô gái nhỏ này nghĩ thế nào, cuộc sống kiểu gì mới đạt được tiêu chuẩn mà cô mong muốn?”

Chu Tưởng chớp đôi mắt to: “Ông nội ơi, ông muốn nói gì vậy?”

Nụ cười trên khuôn mặt ông lão biến mất: “Chu Tưởng, đừng giả vờ nữa. Chúng tôi đã điều tra rõ tung tích của cậu rồi, cậu chính là Giáo sư Z.”

Chu Tưởng lắc đầu: “Lời này Dương Cát đã nói rồi mà. Tôi không hiểu sao các người lại tin lời của kẻ có oán thù với tôi. Nếu ông biết tiếng Hán, thì phải biết rằng chữ ‘z’ trong bảng chữ cái Pinyin có thể là đầu của rất nhiều chữ, còn ‘zx’ cũng vậy.

Chỉ vì người đại diện pháp luật của Công Tư có quan hệ với tôi mà đã đoán ra danh tính tôi ư? Họ tên người đại diện pháp luật là Tả, cũng bắt đầu bằng chữ ‘z’ mà.”

Đoán định này chắc là do Dương Cát dẫn dắt phải không? Có thể tin được sao? Đừng để người ta lợi dụng mình như công cụ.

Cách gọi “giáo sư z” cũng là do cô ấy nói ra thôi, tôi hoàn toàn không biết có giáo sư nào như vậy. Tôi chỉ là một giảng viên khoa Lịch sử ở đại học, còn điện thoại di động thì mới tiếp xúc trong nửa năm nay thôi. Việc giao cho một sinh viên ngành văn như tôi xử lý những thứ phức tạp như thế này, thật sự có ổn không?

Người già nhìn Phính Chính Bình, lẩm bẩm bằng tiếng Nhật một hồi lâu, rồi lại mỉm cười nói với Chu Tưởng: “Em không cần biện minh đâu, khả năng khoa học của em cũng khá tốt mà.”

Chu Tưởng mở to đôi mắt, “Làm sao ông biết được? Các ông đã kiểm tra thành tích đại học của tôi à? Khi Phính Chính Bình và tôi cùng học, tôi quả thực đều đạt mãn phần ở mọi môn. Ngay cả kỳ thi đại học, tôi còn đạt danh hiệu số một toàn quốc nữa. Nhưng sức lực và thời gian của con người là có hạn mà, giờ tôi đã là giáo viên của Phính Chính Bình rồi, ông nghĩ tôi còn có thể vừa học văn vừa học khoa học được sao?”

“Vậy thì Tần Chính Bình sao lại không được chứ? Thành tích của cậu ấy cũng khá tốt mà, cả thời gian lẫn sức lực đều dồn vào môn văn, mà vẫn không thể đứng đầu hay thực hiện được ‘liên nhảy’, huống hồ là anh nghĩ rằng tôi vừa giỏi văn vừa giỏi khoa học lại có thể làm được điều đó sao? Nếu vậy thì tôi chẳng phải con người nữa, tôi thành thần rồi.”

“Hehe, tôi chính là thần nhân.”

Người già tỏ vẻ nghi hoặc, lại thì thầm với Tần Chính Bình một hồi lâu, rồi mới nói với Chu Tưởng: “Dù anh có phải là giáo sư Z hay không, dù sao đã đến thì hãy ở lại đi! Hơn nữa anh là thiên tài thì chắc chắn rồi chứ? Gia tộc Phẳng chúng tôi luôn thích thu nạp những thiên tài.”

“Anh còn có thể trơ trẽn hơn nữa sao? Đây gọi là thu nạp à?”

Gia tộc Phẳng? Ý là nhà của Tần Chính Bình à?

Thấy Chu Tưởng không nói gì nữa, người già vẫy tay, Tần Chính Bình liền bảo Chu Tưởng theo mình rời khỏi phòng khách.

Dẫn Chu Tưởng đi về phía đông, Tần Chính Bình nói: “Chu Tưởng, dù anh có phải là giáo sư Z hay không, một khi đã đến đây thì không thể rời đi được nữa, hãy yên tâm ở lại đi!”