Một người học việc dược sĩ trẻ tuổi, dưới những lời chế giễu của các thầy thuật luyện kim, đã cố gắng kìm nén cảm xúc của mình; trong khi đó, người lùn trung niên đứng bên cạnh anh ta thì đã quen với điều này rồi.

“Hãy bình tĩnh đi, không cần phải để ý đến những kẻ lùn cổ hủ đó, chúng ta cần phải nhanh chóng mang những loại thuốc này đến khu giao dịch để bán.” Người lùn trung niên nói một cách hiền lành để an ủi anh ta.

Có lẽ do tính chất công việc, hầu hết các dược sĩ trong số người lùn đều có tính cách ôn hòa hơn so với những người lùn bình thường; họ hiếm khi nổi giận như những người lùn khác, trừ những người học việc mới bắt đầu học về dược học.

“Thầy Hè Hè Lí, liệu thầy có chút tức giận nào không ạ?” Người học việc dược sĩ trẻ tuổi nhìn thầy mình với vẻ ngạc nhiên. Anh ta mới gia nhập hội dược sĩ được nửa tháng, nhưng những lời chế giễu như hôm nay, anh ta gần như nghe hàng ngày.

Hè Hè Lí nhún vai và nói một cách bình tĩnh: “Tại sao lại phải tức giận chứ? Con trai, con phải biết rằng, với tư cách là một dược sĩ, điều quan trọng nhất là phải học cách giữ bình tĩnh; những cảm xúc tiêu cực chỉ khiến con liên tục thất bại trong quá trình chế tạo thuốc mà thôi.”

“Nhưng… nhưng họ nói quá đáng rồi! Các bậc thầy đang nghiên cứu không ngừng nghỉ để tạo ra những loại thuốc mới, vậy mà những kẻ thuật luyện kim kia lại còn đến chế giễu chúng ta nữa…” Người học việc cảm thấy rất oan ức; chỉ có những dược sĩ mới hiểu được công việc của họ thực sự vất vả đến mức nào. Bởi vì không có công thức chuẩn xác, những người lùn chỉ có thể tự mình tìm tòi, thử nghiệm đi thử nghiệm lại, và có thể phải trải qua hàng vạn lần thất bại mới tạo ra được một loại thuốc mới. Sự nhàm chán và phiền phức đó gần như khiến họ phát điên.

“Con trai, cứ để họ nói đi… Vua chúng ta đã mang đến cho chúng ta những điều kiện tốt đẹp như vậy; chúng ta không nên để những lời bàn tán bên ngoài ảnh hưởng đến tâm trạng của mình, mà phải nhanh chóng nghiên cứu thêm nhiều loại thuốc mới. Đó mới chính là trách nhiệm của chúng ta, những dược sĩ.” Hè Hè Lí hoàn toàn hiểu được sự bức xúc của học trò mình; khi anh ta mới gia nhập hội dược sĩ, ông cũng từng trải qua những điều tương tự, và thầy của ông cũng đã an ủi ông như vậy.

“Vâng, thầy Hè Hè Lí.” Người học việc trẻ tuổi nhận lời thầy mình một cách khiêm tốn.

“Thầy Hè Hè Lí, chai thuốc mà chủ tịch hội vừa nhận được trước đây, đó rốt cuộc là loại