Sau đó, Lưu Đồng cùng mọi người đã được chiêm ngưỡng những con kangaroo, thú dữ có vẻ ngoài giống chó sói từ Úc, loài lười cây, và chim thiên đường từ Sumatra… Nói chung, họ đã thấy rất nhiều thứ kỳ diệu. Tuy nhiên, Hậu Nhất không bỏ ra một đồng tiền nào cả; anh ta hoàn toàn không có ý định mua bất cứ thứ gì.

“Không ngờ trên thế giới này lại có nhiều thứ kỳ diệu đến thế.” Lưu Đồng vui vẻ cầm đồ ăn vặt đi ra ngoài. Những món ăn này được chủ nhà Wu chuẩn bị sẵn sau khi biết danh tính của họ, và vì không phải trả tiền, Lưu Đồng hoàn toàn không ngại ăn chúng.

“Thật vui khi được thấy nhiều thứ lạ lùng đến thế; không biết liệu chúng có thể ăn được không…” Thê tử cũng cầm đồ ăn vặt đi ra ngoài; cô ấy hoàn toàn không nghĩ đến việc không nên ăn những thứ đó.

“Chim thiên đường quả là tuyệt vời; lần sau nếu có cơ hội, tôi sẽ gửi ba mươi con về Chang’an.” Trần Hy lấy ra một tờ tiền có in dây vàng và đưa cho chủ nhà Wu.

Dù Trần Hy không trả tiền, họ vẫn sẽ gửi những thứ đó, thậm chí còn rất vui lòng làm vậy… Nhưng tốt hơn hết là không nên làm như vậy; dù sao thì cũng không cần thiết phải làm vậy.

“Ông trả quá nhiều tiền rồi ạ…” Chủ nhà Wu hơi lo lắng.

“Không sao đâu; giá cả của mỗi thứ tôi đều biết rõ mà.” Trần Hy cười hiền và nói, “Phần tiền thừa kia coi như là chi phí thông tin trước đây thôi.”

Chủ nhà Wu lại lo lắng hơn, liếc nhìn Ngô Viên; thấy cô ấy không hề có phản ứng gì, ông đành nhận lấy tiền và vội vàng hứa sẽ gửi ngay ba mươi con chim thiên đường đẹp nhất cho Trần Hy, yêu cầu Trần Hầu hãy chờ một chút nữa.

Còn Chân Mật thì có vẻ đang suy nghĩ sâu sắc… Cô ấy không phải là người ngốc; ban đầu cô ấy nghĩ rằng gia đình Wu cũng giống như họ Gia Nhất【Gia Nhất〕… Nhưng bây giờ, sức mạnh mà gia đình Wu thể hiện đã vượt xa những gì cô ấy tưởng tượng… Nếu tiếp tục như this, những điều mà Trần Hy đã nói trước đây chắc chắn sẽ trở thành sự thật.

Sau đó, Trần Hy cùng với Chân Mật và những người khác đã đi thăm quanh nhiều nơi ở Giang Lăng, và trong quá trình đó họ cũng tiêu không ít tiền. Đối với những việc này, Trần Hy luôn coi đó là việc chi tiêu để tránh rủi ro; quan trọng nhất là những người này mua sắm không quan tâm đến giá trị của hàng hóa, mà chủ yếu là xem có hợp ý hay không. Vì vậy, suốt chuyến đi, Trần Hy cũng không phải tiêu quá nhiều tiền.

“Ở Giang Lăng, có rất nhiều thứ lạ lẫm, nhiều trong số đó là những bảo vật đến từ phương Tây.” Lưu Đồng vừa nói vừa đưa tay nhận lấy một chiếc vương miện nặng khoảng hai cân, trông rất lấp lánh, từ tay chủ cửa hàng đối diện.

Vào thời này, ở phía Hán, kiểu vương miện này không được ưa chuộng; vương miện chỉ là vương miện mà thôi, không liên quan gì đến hoàng gia. Còn ở châu Âu, La Mã cũng không thích kiểu vương miện này; dù sao thì vào thời đại này, hoàng đế của La Mã vẫn là công dân đầu tiên, nên phải đứng từ góc độ của công dân mà suy nghĩ, không thể quá phô trương. Hơn nữa, vương miện của chế độ đế quốc không nằm ở sự xa hoa, mà nằm ở lãnh thổ và quyền lực hoàng gia. Vì vậy, sức mạnh của một quốc gia không phụ thuộc vào việc vương miện được làm ra như thế nào, mà phụ thuộc vào sức mạnh thực sự của họ; do đó, kiểu vương miện bằng vàng như vậy không được ưa chuộng vào thời đại này.

Vì vậy, Trần Hy rất tò mò về nguồn gốc của chiếc vương miện này; trông nó thực sự rất quý giá, ít nhất là nó đã thu hút được Lưu Đồng, người luôn thích những bảo vật lấp lánh như vậy.

“Chiếc vương miện này là chúng tôi nhận được khi kinh doanh với người Do Thái, đó là vương miện của nữ hoàng Babylon cổ đại.” Chủ cửa hàng rất vui mừng khi thấy ai đó quan tâm đến thứ này; anh ta tỏ ra như thể mình đã may mắn có được nó từ tay người Do Thái vậy.

“Nữ hoàng Babylon? Đó là cái gì vậy?” Lưu Đồng hỏi với vẻ ngạc nhiên.

Chủ cửa hàng vội vàng kể cho Lưu Đồng nghe câu chuyện mà anh ta đã nghe được từ người Do Thái; nghe xong, Trần Hy cũng cảm thấy rất thú vị… Liệu chiếc vương miện này được tạo ra từ những câu chuyện của bao nhiêu nữ hoàng khác nhau nhỉ?

“Ồ, hóa ra còn có những thành phố nổi trên không nữa à.” Lưu Đồng nhìn Trần Hy và cười nói.

“Xin lỗi, thời buổi này tôi chắc là không làm được đâu.” Trần Hy lắc đầu nói.

“Thôi nào, chỉ là đùa thôi mà, tôi đâu phải người hung ác gì đâu.” Lưu Đồng cười nói, “Chủ cửa hàng ơi, hãy bán cho tôi với giá thực sự đi, cái này trông rất đẹp mà, các loại đá quý cũng đều thật đấy.”

“Tôi ở đây không bán hàng giả đâu, thứ này là tôi mua từ một người Do Thái, hàng hoàn toàn thật, vàng thật, đá quý thật, mọi thứ đều đúng chuẩn đấy.” Chủ cửa hàng nói một cách không hài lòng, nhưng khi nghe Lưu Đồng muốn mua, ngay lập tức biểu hiện trở nên dịu nhẹ hơn nhiều, “Nếu ông muốn mua, tôi sẽ giảm giá cho ông, chỉ còn mười lăm Vạn Tiền thôi.”

Lưu Đồng nhìn chiếc vương miện và những viên đá quý trên đó rất lâu, sau đó gật đầu và trả tiền luôn, thậm chí không buồn đàm phán giá cả, cứ thế mang chiếc vương miện đi.

“Trời ạ, tôi cứ tưởng anh sẽ đàm phán giá đấy.” Trần Hy nhìn Lưu Đồng một cách ngạc nhiên.

Bốn người này, ngoại trừ La Mã【Sĩ Nương】 – người chẳng bao giờ bán hàng mà chỉ ăn uống thôi – ba người kia dù mua thứ gì cũng đều đàm phán giá cả.

“Không cần đàm phán đâu, thứ này thật mà.” Lưu Đồng lắc chiếc vương miện trên tay rồi đội lên đầu mình.

“Ừm? Làm sao anh có thể chắc chắn được vậy? Loại thứ này khó mà nói được đâu.” Trần Hy nhìn Lưu Đồng và hỏi.

Trần Hy nghe vậy liền đặt tay lên trán. Nếu trước đây còn tin vào phán đoán của Lưu Đồng【Lưu Đồng】, thì bây giờ Trần Hy có thể nói một cách thành thật rằng Lưu Đồng【Lưu Đồng】 chắc chắn đã bị lừa đảo rồi.

“Tông Tông, em thấy sau khi em mua chiếc vương miện đó đi, họ lại lấy ra một chiếc khác y hệt để thay vào.” Tiểu Niang, người đang nhai từng miếng bánh bao thịt, bất ngờ lên tiếng, gây ra một cú sốc lớn cho Lưu Đồng【Lưu Đồng】.

“Gì cơ?” Lúc này, Lưu Đồng【Lưu Đồng】 thực sự rất bối rối. Em nói cái gì vậy? Cảm giác khi sờ vào và hình dáng của nó đều giống hệt chiếc vương miện mà La Mã Nhân đã tặng em mà, làm sao lại giả được chứ?

“Chính vì nó giống hệt chiếc vương miện mà La Mã Nhân tặng em, nên nó mới là hàng giả đấy. Bởi vì chiếc vương miện mà La Mã Nhân tặng em chắc chắn là hàng thật, còn loại vương miện này thì không cần thiết phải sản xuất hai chiếc đâu.” Trần Hy đặt tay lên trán, đứa bé ngốc này, chắc chắn đã bị lừa rồi.

“Em cũng nghĩ rằng em đã bị lừa đảo đấy. Chính vì nó giống hệt hàng thật, nên nó mới là hàng giả. Quà tặng mà sứ giả của La Mã gửi cho em, không thể có hai chiếc được đâu. Chuyện như thế này, La Mã Nhân sẽ không làm lung tung đâu.” Ngô Viên nói một cách nhẹ nhàng.

Lưu Đồng【Lưu Đồng】 nghe xong im lặng một lát, rồi bất ngờ quay đầu lại, tức giận muốn quay lại tìm người kia để giải quyết vấn đề, nhưng lại bị Chân Mật ngăn lại.

“Thôi đi, đừng đi nữa. Họ chỉ kiếm được một chút tiền công thôi mà.” Chân Mật cười nói và ngăn Lưu Đồng【Lưu Đồng】 lại, “Còn nhớ những gì chủ cửa hàng đã nói không?”

Lưu Đồng nghe vậy liền sững sờ, sau đó nhớ lại và khuôn mặt càng trở nên tối sầm hơn. Trong khi đó, Trần Hy thì cười ha hả nhìn Lưu Đồng, nói: “Người ta nói rằng đó là vàng thật, đá quý thật, chắc chắn mọi thứ đều đúng sự thật, nhưng họ không bao giờ nói rằng đó là đồ cổ đâu. Anh ấy chỉ kể cho anh một câu chuyện thôi.”

“Mua thứ này với giá mười lăm Vạn Tiền có hơi đắt một chút, nhưng nếu anh muốn tìm kiếm cơ hội mua được hàng rẻ, thì cũng phải chuẩn bị tâm lý bị lừa đảo đi. Người ta bán đâu phải đồ cổ đâu, chỉ là trang sức làm từ vàng, đá quý mà thôi.” Ngô Viên nói, đồng thời nắm lấy tay Lưu Đồng và cười.

“Nhưng giá này cao hơn mức trung bình của ngành rồi.” Lưu Đồng không hài lòng chút nào.

“Đâu phải là lừa đảo đâu. Giá cao hơn một chút thôi, mà anh cũng tự nguyện mua mà.” Trần Hy cười nói, “Vì vậy đừng tranh cãi nữa. Nếu anh muốn tìm kiếm cơ hội, thì cũng phải chuẩn bị tâm lý bị lừa đấy.”

“Hừ… Thật là bực mình.” Lưu Đồng thở dài.

“Tôi sẽ chỉ cho anh một cách.” Trần Hy nói, đứng khoanh tay bên cạnh và cười nhìn Lưu Đồng.

“Nói đi.” Lưu Đồng nhìn Trần Hy một cách không hài lòng, “Tôi đã bị lừa rồi, sao anh không giúp tôi?”

“Dù đó có thật hay không cũng không quan trọng. Chỉ cần anh đeo thứ này lên đầu, nó sẽ trở thành thứ thật đấy.” Trần Hy nói, nhìn Lưu Đồng【Lưu Đồng] với ánh mắt nửa nhắm nửa mở. Nghe vậy, Lưu Đồng bỗng nhiên sững sờ, sự tức giận ban đầu lập tức tan biến.

“Có những việc không nên theo đuổi chỉ vì địa vị, còn có những việc lại sẽ mang lại kết quả khác nhau tùy thuộc vào địa vị đó. Con dấu này là con dấu của Trần Hầu, nhưng giá trị của nó còn không bằng con dấu của Tước chúa Chu Noại đâu. Tôi nghĩ anh hiểu ý tôi rồi đấy.”

“Trần Hy nói một cách nhẹ nhàng.”

Lưu Đồng thở dài một tiếng rồi đội ngay chiếc vương miện lên đầu mình.

Đối với họ, sự thật hay giả dối không quan trọng. Chiếc vương miện trên đầu Lưu Đồng, chỉ cần Lưu Đồng tin rằng đó chính là vương miện của nữ hoàng Babylon cổ đại, thì nó chính là vương miện đó. Ít nhất hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu người cũng đều công nhận điều này.

Đôi khi, sự thật không hề quan trọng; và thực tế cũng không always phải tương đương với sự thật.

“Chúng ta đi thôi, quay lại trạm kiểm soát xem sao. Ở khu vực Giang Lăng này, chúng ta không cần phải ở lại lâu đâu.” Trần Hy nói với nụ cười. Trong suốt hành trình này, chỉ có khi đến Giang Lăng, Trần Hy mới cảm thấy thoải mái nhất, bởi vì ở đây không hề có bất kỳ vấn đề gì cả. Còn những nơi khác, Trần Hy vẫn cần phải kiểm tra kỹ lưỡng hơn.

Nhưng chính vì không cần phải kiểm tra, Trần Hy chỉ cần biết những thông tin mà anh ta muốn biết, sau đó sẽ rời khỏi nơi đó và tiếp tục hành trình từ Phàn Tương đến Duy Châu.

Về phía Yên Xuyên, Trần Hy không có ý định đến. Mặc dù ở đó vẫn còn ngôi nhà tổ tiên của gia đình mình, nhưng việc quay trở lại đó để gặp quá nhiều người lớn tuổi thật sự không thuận tiện cho anh ta, vì vậy anh ta quyết định đi thẳng đến Nhữ Nam để tìm hiểu tình hình thực sự của gia đình Viên Gia.

“Trần Hầu, sau khi đến Giang Lăng, anh có cảm nhận gì không?” Ngô Viên bỗng dừng bước lại, nghiêng người hỏi Trần Hy Tuân【Trần Hy Tuân].

“Ý tưởng ban đầu của anh đã trở nên cần thiết để thực hiện vào lúc này rồi.” Trần Hy cười nói. Tuy nhiên, nếu Ngô Viên không thể bày tỏ sự hứng thú của mình, Trần Hy sẽ tiếp tục nói tiếp: “Chỉ là hiện tại vẫn chưa thể quyết định ngay được. Chúng ta cần phải tiến hành thêm nhiều cuộc nghiên cứu kỹ lưỡng hơn, cùng với các dữ liệu thương mại chi tiết hơn nữa.”

“Được thôi.” Ngô Viên nói một cách rất bất đắc dĩ, “Nhưng điều này đã không còn liên quan đến tôi nữa; hãy để Thời Hậu Ngã lo liệu những người của gia tộc Ngô đi… Dù sao bây giờ tôi cũng đã mang họ Lưu mà.”

Trần Hy cười ha hả; những lời này chỉ nói cho vui thôi mà. Trong thời gian ngắn nữa, việc Ngô Viên kiểm soát hơn một nửa các hoạt động thương mại ở miền Trung Hoa chắc chắn sẽ không thay đổi chút nào.

“Tử Xuyên.” Khi qua ngã tư, Lưu Bị cùng với Hứa Trữ cười và vẫy tay chào Trần Hy. Có thể thấy Lưu Bị rất hài lòng với thành tựu của Giang Lăng, và cũng rất hài lòng với Liệu Lập… Chỉ là người này… có lẽ sẽ chết trong khi đang đảm nhận chức vụ thôi.