Tất nhiên, việc hồi sinh thực sự là một vấn đề lớn; không biết khi nào họ sẽ bò ra khỏi quan tài… Dù sao thì những chiêu trò gian xảo của Shang Yang đã khiến hầu hết những người muốn áp dụng phương pháp này để hồi sinh đều gặp rắc rối nghiêm trọng.

Còn hai phương pháp còn lại thì không có vấn đề gì, nhưng yêu cầu để thực hiện chúng quá cao; thông thường, ngay cả những vị tiên nhân bình thường cũng cần phải suy nghĩ kỹ trước khi thử.

“Tôi sẽ đưa Trần Hầu đến thư viện của gia tộc Ji; các bạn hãy loại bỏ những luồng khí xấu trong nhà trước đã.” Cơ Trọng liếc nhìn các anh em của mình và ám chỉ rằng họ nên đi cho xa để không gây rối; việc nghiên cứu cách vào thế giới bên trong có thể được thực hiện sau này.

“Được rồi, anh trai.” Các người phụ trách các gia tộc trong nhà Ji đều tỏ vẻ hiểu ý của anh trai mình, và sau khi Cơ Trọng cùng Trần Hy và nhóm người khác rời đi, họ bắt đầu thảo luận về kế hoạch tiếp theo. Dù sao thì điều kiện đã được chuẩn bị đầy đủ, và họ cũng đã phá vỡ được những ràng buộc đó; chỉ còn thiếu một thứ để gọi thông tin của họ sang thế giới bên kia thôi.

“Bây giờ phải làm thế nào đây?” Em trai của Cơ Trọng hỏi những người anh họ khác.

“Chỉ có thể nhờ sự giúp đỡ của các vị tiên nhân thôi. Với tư cách là gia tộc chủ tế của Xuanyuan, chúng ta có thể mời một số tiên nhân đến giúp đỡ mà không thành vấn đề.” Một người phụ trách gia tộc Cơ Thị đề xuất.

“Hiện tại, cũng chỉ có thể làm như vậy thôi. May mắn thay, vẫn còn một số tiên nhân; chúng ta có thể chia sẻ với họ về thế giới thực sự của Sơn Hải Kinh.” Mọi người trong gia tộc Ji đều đồng ý với ý kiến này.

Về việc liệu việc này có coi là lừa dối các vị tiên nhân hay không, mọi người đều hiểu rõ. Làm sao có thể gọi đó là lừa dối được chứ? Tiên nhân có cần phải được lừa dối đâu? Hoàn toàn không cần đâu; họ đều là những người sẵn lòng giúp đỡ một cách tự nguyện mà. Một sự thay đổi lớn như vậy chắc chắn sẽ thu hút sự quan tâm của họ.

“Chúng ta nên thông báo với vị tiên nhân nào đây?” Sau khi thảo luận kỹ lưỡng, mọi người trong gia tộc Ji bắt đầu suy nghĩ về việc này.

“Ông Zixu Shangren có vẻ là một lựa chọn tốt. Người này tính tình ôn hòa, giàu kinh nghiệm và từng du lịch khắp thế giới; chắc chắn ông ấy sẽ rất quan tâm đến thế giới mới này.” Em trai ruột của Cơ Trọng, Hậu Nhất【H

Sau đó, người nhà Kỳ lấy ra ấn triện của mình từ kho báu gia tộc, thay đổi dấu vân tay biểu thị người thừa kế huyết thống Xuanyuan, rồi sai người gửi chúng đến Trường An. Tiếp theo là chờ đợi các vật liệu cần thiết cho thí nghiệm, và những nhà nghiên cứu tự nguyện sẽ được đưa đến thế giới trong “Kinh Thiên Hải” để khám phá.

“Đã xong rồi, mọi việc khác cũng đã được sắp xếp ổn thỏa. Mọi người hãy thu dọn đồ đạc và nghỉ ngơi một chút; buổi trưa sẽ có bữa ăn đặc biệt, và chiều nay chúng ta sẽ bắt đầu loại bỏ những nguy hiểm tiềm ẩn trong nhà mình. Chúng ta tuyệt đối không được để cho thần ác xâm nhập vào đây. Tất nhiên, nếu có thể ăn uống thoải mái thì càng tốt.” Kỳ Lý nói to.

Sau đó, nhóm người nhanh chóng quay trở về sân nhà mình để nghỉ ngơi.

“Phía này chính là thư viện của chúng ta Cơ Thị.” Người cũng đang trong quá trình tu luyện Cơ Trọng dẫn theo Trần Hy【Trần Hi】 đến phòng đọc sách của Cơ Thị, sau đó mở tủ bí mật và dẫn Trần Hy【Trần Hi】 vào thư viện ngầm của nhà Kỳ.

Trần Hy【Trần Hi】 nhìn thấy thư viện được lau dọn rất sạch sẽ, cùng với những cái đỉnh, sách tre, bảng đá… liền cảm thấy đầu đau; nó thậm chí còn bận rộn hơn cả thư viện cũ của nhà Lão Trần Gia nữa.

Thôi, không nên nói là bận rộn… Dù sao thì mọi thứ cũng được sắp xếp gọn gàng và được bảo quản cẩn thận. Vấn đề là số lượng hiện vật được lưu trữ quá nhiều. Vào thời điểm này, những gia tộc như nhà Kỳ vẫn chưa từng trải qua hoạn nạn diệt vong, nên các loại hiện vật được lưu giữ cực kỳ đa dạng.

Hơn nữa, ngày nay người ta coi trọng các bản thảo gốc, các tài liệu ban đầu; nghĩa là những bản gốc do các bậc thầy lớn tạo ra chắc chắn phải được bảo tồn. Các bản sao cũng có, nhưng khi Trần Hy【Trần Hi】 đến đây, tất nhiên họ chỉ muốn xem những bản gốc thôi.

Điều này cũng giải thích tại sao khi Trần Hy【Trần Hi】 đến thư viện nhà Trần Gia trước đây, ông ấy đã cảm thấy vô cùng phiền lòng… Bởi vì có quá nhiều loại đỉnh, vật dụng tế lễ, bức tranh khắc trên đá, bảng viết trên tre… và những chữ viết trên đó cũng rất khác nhau.

Nhân tiện, đây cũng là lý do tại sao khi đào lên nhiều vỏ rùa như vậy, nhiều người vẫn có thể giải mã chúng. Nói một cách đơn giản, đó là bởi vì nhiều gia tộc vẫn còn giữ lại các hiện vật của mình; khi so sánh với những thứ mình có, họ vẫn có thể

Phía gia tộc Cô cũng vậy, để thể hiện sự chân thành, những thứ này đều là bản gốc, vì vậy Trần Hy muốn quan sát thì chỉ có thể tự mình kiểm tra từng chi tiết một.

“Có bản sao không?” Trần Hy nói một cách đau đầu, ông không thể nào thực sự phải xem từng cái đỉnh, vật dụng dùng trong lễ nghi hay khuôn mặt thờ cúng được đâu; ông cũng không phải chuyên gia về chữ viết cổ đâu, những thứ trông rất cổ xưa ấy, chữ viết trên đó đều là chữ khắc trên đồ đồng mà.

“Có, và còn có một số nội dung đã được giải mã nữa.” Cơ Trọng thấy Trần Hy không động vào những vật dụng đó liền thở phào nhẹ nhõm; thành thật mà nói, những thứ này thực sự là báu vật, dù đã hứa với Trần Hy rồi, nhưng nếu chúng bị hỏng đi, Cơ Trọng cũng sẽ rất tiếc.

Bởi vì những thứ này đã được lưu trữ quá lâu, mặc dù không biết niên đại chính xác, nhưng một số nội dung vẫn khiến người sau này như Cơ Thị không thể giải mã được. Tuy nhiên, nhờ vào công sức nghiên cứu về nguồn gốc chữ viết của Giản Ung trong những năm trước đây, hàng loạt văn bản trên xương ngựa đã được giải mã.

Trong tình huống này, Cơ Thị đã quyết định tìm sự hỗ trợ; anh em ơi, hãy cho tôi một bản giải mã nguyên nghĩa của các văn bản trên xương ngựa để tôi cũng có thể sao chép lại. Dù sao đó cũng là di sản của tổ tiên, là nền tảng của văn hóa mà, hãy để tôi sao chép lại để lưu giữ.

Người bình thường, nếu không đủ ăn no, không đủ mặc ấm, thì naturally sẽ không nghiên cứu những thứ như vậy; ngay cả việc muốn sao chép một bản hoàn chỉnh cũng rất khó. Nhưng đối với các gia tộc lớn thì lại khác hẳn.

Mỗi gia tộc đều sao chép một bản, sau đó so sánh với những bản gốc chữ trên xương ngựa mà họ đã không còn nhận ra nghĩa nữa, giải mã những lời của tổ tiên, rồi dùng ngôn ngữ hiện đại để trang trí lại, sao chép lại bằng chữ lệ để tạo thành phiên bản giải thích dành cho người sau này.

Không thể tránh khỏi việc, những nội dung được khắc trên đá, trên xương hoặc trên vật dụng dùng trong lễ nghi thời cổ đại không nhất thiết phải là những thông tin quan trọng. Cũng có những trường hợp, người ta chỉ khắc vài câu lên đỉnh đồng để nói rằng “nấu một nồi nước, luộc một ít thịt để cúng trời, sau đó mọi người cùng nhau ăn”, và mọi người đều cảm thấy vui vẻ với điều đó…

Vì vậy, việc trang trí, làm đẹp những nội dung

Giống như Trần Hy vẫn không thể tin nổi rằng sợi dây cỏ được lưu giữ bằng một phương pháp nào đó trong thư viện của gia tộc Trần Gia, người ta nói rằng đó chính là những sợi dây được dùng để ghi chép các sự kiện quan trọng của Hoàng Đế Yên; bên cạnh chúng còn có những bản dịch được khắc trên mai rùa, cho biết bốn nút trên sợi dây đó lần lượt ghi lại bốn sự kiện lớn mà Hoàng Đế Yên dự định thực hiện. Nhân tiện nói thêm, những dòng chữ khắc trên mai rùa đó thuộc loại chữ khắc trên xương ngựa thời kỳ cuối nhà Thương.

Nói một cách đơn giản, chiếc mai rùa này đã là vật cổ có tuổi đời hàng nghìn năm; vì vậy, với sự bảo hộ của chiếc mai rùa này, sợi dây cỏ được gia tộc Trần Gia dùng mọi biện pháp để bảo tồn cũng trở nên có giá trị hơn nhiều. Tuy nhiên, Trần Hy sau khi xem xét những thông tin đi kèm với chiếc mai rùa, đã nhận ra rằng bốn nút trên sợi dây đó tương ứng với bốn việc lớn là: thử nghiệm hàng trăm loại cây cỏ, trồng trọt năm loại lương thực chính, tập hợp lòng dân, và giáo dục về nghi lễ.

Nghe có vẻ rất hợp lý, phải không? Thực tế, Trần Hy đã cố gắng học hỏi về loại chữ khắc trên xương ngựa thời nhà Thương chỉ để hiểu rõ hơn những gì được ghi trên đó. Dù sao thì vào thời điểm đó, Trịnh Huyền, Binh Nguyên, Vương Liệt【Vương Liệt】 và Tuân Sảng đã dịch được phần lớn nội dung của những dòng chữ khắc trên xương ngựa rồi; vì vậy, việc tra cứu so sánh cũng khá dễ dàng.

Những dòng chữ khắc trên xương ngựa đó thực sự rất đơn giản và thô sơ – ví dụ như “Loại cỏ này rất khó ăn”, “Những loại này thì có thể ăn được”, “Hãy đi cùng tôi đi giết người, ăn no rồi mới nghỉ”. Nói thật, khi Trần Hy dịch chúng theo nghĩa đen từ chữ khắc trên xương ngựa, anh ta cũng cảm thấy hơi bối rối; nhưng nếu nghĩ kỹ lại, thời đó chưa có quá nhiều quy tắc phức tạp như ngày nay, vì vậy cách diễn đạt đơn giản và thô sơ đó cũng hoàn toàn phù hợp với thực tế lúc bấy giờ.

Tuy nhiên, Trần Hy vẫn rất ngưỡng mộ người đã có thể dịch những dòng chữ khắc trên xương ngựa thành bốn câu được viết bằng chữ lệ của gia tộc Trần Gia một cách chính xác; người đó thực sự không hề hiểu lầm hay tô điểm gì cả, mà đã diễn đạt chính xác ý nghĩa ban đầu của chúng. Nhưng từ đó về sau, Trần Hy cảm thấy rằng việc

“Được thôi, những thứ này đều là bản gốc; bên cạnh chúng là các bản sao. Những bản sao quá cổ xưa sẽ kèm theo phần giải thích chi tiết.” Cơ Trọng giải thích một cách ngắn gọn. Trần Hy tỏ vẻ hiểu và nói rằng gia tộc Trần Gia cũng làm theo cách này – đó là quy trình hoạt động bình thường mà thôi.

“Cảm ơn.” Trần Hy gật đầu cảm ơn Cơ Trọng, sau đó bắt đầu tự mình tìm kiếm thông tin mình muốn biết. Thư viện của gia tộc Kỳ không lớn bằng thư viện của Trần Gia, nhưng số lượng tài liệu cổ xưa thì không hề ít hơn. Tuy nhiên, hầu hết những tài liệu đó đều thuộc về thời kỳ trước Tây Chu; nội dung của chúng rất ngắn gọn, vì vậy việc đọc chúng cũng không mất nhiều thời gian.

Cơ Trọng thấy Trần Hy bắt đầu tra cứu, liền cũng lấy một cuốn sách sao ra để nghiên cứu. Nói thật, Cơ Trọng chưa bao giờ đọc hết tất cả những cuốn sách trong bộ sưu tập của gia tộc Kỳ. Đó là thành quả của hàng nghìn năm tích lũy; dù có những cuốn bị mất hay hỏng, quy mô bộ sưu tập vẫn cực kỳ lớn. Nói một cách đơn giản, người bình thường trong thời đại này sẽ không bao giờ có cơ hội được tiếp cận với một lượng sách lớn như vậy.

“Những nội dung này à…” Trần Hy nhìn vào các ghi chép từ thời kỳ đầu Tây Chu và cảm thấy khá bối rối. Lúc đó, nguồn năng lượng thiên địa chưa hề suy yếu hoàn toàn phải không? Theo lý thuyết, khoảng cách thời gian từ thời đó đến bây giờ đã lên đến hàng nghìn năm, nhưng nguồn năng lượng thiên địa vẫn chưa suy giảm; ngược lại, nó bỗng nhiên giảm mạnh chỉ bắt đầu từ đầu thời Tây Chu.

“Bây giờ chúng ta đã xác định rõ ràng rằng vào thời kỳ đầu Tây Chu, nguồn năng lượng thiên địa đã giảm mạnh một cách nhanh chóng.” Cơ Trọng như thể đang đọc suy nghĩ của Trần Hy và trực tiếp trả lời câu hỏi đó, “Nói cách khác, thời kỳ mà nguồn năng lượng thiên địa ở mức thấp nhất chỉ kéo dài khoảng một nghìn năm thôi; còn những thời kỳ mà nguồn năng lượng này vẫn còn ở mức bình thường thì kéo dài lâu hơn nhiều.”

“Theo ‘Sơn Hải Kinh’, đó chính là ‘Truyện Mục Thiên Tử’…” Trần Hy nhìn chăm chú vào lời giải thích của Cơ Trọng và bắt đầu nảy ra những suy đoán.

“Đúng vậy, ‘Truyện Mục Thiên Tử’.” Cơ Trọng gật đầu, “Dựa tr