Địa chỉ mới nhất: “Phải làm sao bây giờ đây?” Lưu Đồng thực sự cảm thấy rất lo lắng; anh ta vừa khiến bạn gái chưa kết hôn của ông trùm mất tích, vừa làm hỏng cô gái mới quen, liệu ông trùm có trả thù mình không?

“Không còn cách nào khác rồi.” Mọi người xung quanh đều lắc đầu; chuyện này coi như là Trần Hy đã gặp xui xẻo thôi. Dù sao thì anh ta cũng quá ham chơi, và lại chọn nơi này để chơi… Nếu việc này xảy ra trong nhà của Thái Diễm, chắc chắn sẽ không ai phát hiện ra đâu.

“Anh ấy sẽ không làm phiền tôi chứ?” Lưu Đồng lo lắng hỏi, sau đó thử đề nghị: “Hay là tôi đi giúp đỡ một tay?”

“Tốt hơn là đừng đi. Zichuan tự mình có thể giải quyết được mà. Dù lần này anh ta gặp khó khăn, nhưng khả năng của anh ấy vẫn rất tốt… Và ít nhất thì gia đình Cai cũng không thiệt gì.” Lưu Bị nói rồi vẫy tay, bảo Lưu Đồng đừng làm rối thêm nữa.

“Nhưng nếu vậy thì tôi cảm thấy có lỗi…” Lưu Đồng lo lắng nói, đồng thời liên tục quay đầu nhìn qua nhìn lại.

“Không sao đâu, Zichuan tự mình có thể giải quyết được mà.” Lưu Bị cố gắng an ủi Lưu Đồng【Lưu Đồng], rồi nói thêm: “À, nếu có thời gian, hãy dán lại bức thơ ‘Afang Palace Fu’ và đặt nó trong cung Weiyang. Còn bản thơ này thì cứ để người ta mang trả về cho gia đình Cai.”

Nghe vậy, Lưu Đồng gật đầu, tỏ vẻ tin rằng mình chắc chắn có thể hoàn thành công việc này. Lưu Bị cũng không nói gì thêm; ông vẫn khá tin tưởng vào Trần Hy.

Thực ra, khi nhóm người này xác định rằng bài thơ này được viết dành cho Thái Diễm, họ đã rời khỏi khu vườn và trở về nơi nghỉ ngơi của mình. Thái Diễm cũng đã bình tĩnh trở lại, và càng suy nghĩ thì anh ta càng thấy khả năng đó là có thật.

Đúng như những gì người khác đã đoán trước đây, bài văn này về bản chất không phải được viết dành cho Chân Mật, mà là cách Trần Hy dùng để khiếnThái Triệu Kỳ tự mình viết thư tình cho mình.

Khi Thái Diễm nghĩ đến điều này, cô lập tức không thể kiểm soát được suy nghĩ của mình nữa, bởi vì nếu xem xét từ góc độ đó, mọi thứ đều hợp lý hoàn toàn. Ngay cả việc Trần Hy nói rằng đây là một món quà để cô lưu giữ cũng có lời giải thích rất hợp lý — bài văn này chỉ nhằm mục đích làm cho cô xao động mà thôi!

“Trần Tử Xuyên….” Thái Diễm đỏ mặt, đặt tay lên cây đànCây đàn đuôi rơm, nhưng ngay cả sự tĩnh tâm và tu dưỡng lâu nay cũng không thể kiềm chế nổi sự bất an trong lòng cô. Bởi vì mỗi khi nghĩ rằng bài văn này thực chất là Trần Hy dùng để lừa cô viết thư tình cho mình, Thái Diễm cảm thấy như mình sắp “nổ tung” ngay tại chỗ.

Bởi vì biện pháp này thực sự vượt qua giới hạn chịu đựng của Thái Diễm【Thái Diễm]; ngay cả những kẻ lang thang, lăng loàn cũng không dám làm đến mức đó.

Nghĩ lại những gì mình đã làm, Thái Diễm cảm thấy vô cùng lo lắng. Trần Hy__【Trần Hy】 đọc thư tình cho mình nghe, còn mình thì nghe theo và vui vẻ viết ra, sau đó khi Trần Hy__【Trần Hy】 giả vờ không biết gì, mình lại tự mình giúp Trần Hy__【Trần Hy】 hiểu rõ nội dung của bức thư đó…

Nghĩ đến đây, Thái Diễm không kịp suy nghĩ gì nữa, lao ngã xuống chiếc giường thêu của mình, chôn đầu vào chăn—bởi vì cảm thấy quá xấu hổ. Làm sao có chuyện như thế này được chứ?

“Hít thở… hít thở…” Thái Diễm hít sâu ba hơi, cố gắng lấy lại bình tĩnh trong lòng. Nhưng dù cố gắng đến mấy, cô vẫn không ngăn được nụ cười nhẹ hiện trên mặt mình, rồi lại chợt đổi thành vẻ xấu hổ. Đối với Thái Diễm, người đã “nhìn thấu” mọi chuyện, thì Trần Hy quả thực đã đi quá xa!

Đó có phải là sự đồng cảm không? Chỉ là giả vờ thôi… Tất cả chỉ để khiến cô tự mình viết ra, tự mình nói ra những điều đó… Thật là quá đáng!

【Trần Tử Xuyên! Đồ khốn nạn!】 Thái Diễm tự trách mình trong lòng, nhưng cũng phải thừa nhận rằng Trần Hy thật sự rất khéo léo. Nếu cô ấy thực sự không có ý định đó, chắc chắn cô ấy cũng sẽ không hề xúc động… Nhưng điều đó thật sự là không thể… Dù sao thì đó cũng là Trần Tử Xuyên mà…

“Hít thở… hít thở…” Thái Diễm lại tiếp tục cố gắng lấy lại bình tĩnh. Nhưng cô biết rằng dù cố gắng đến mấy, vẻ đỏ bừng trên khuôn mặt mình vẫn không thể che giấu được. Dù đôi khi có vẻ tức giận, nhưng cô cũng không hề tức giận thực sự.

“Bài ‘Lạc Thần Phú’ à… Không ngờ rằng ngay cả với trí tuệ của mình, tôi cũng có thể bị lừa… Nhưng kẻ đó thật sự quá tự mãn… Ồ, bỗng nhiên cảm thấy xấu hổ… Dù sao thì đó cũng là học trò của mình…” Thái Diễm cảm thấy hơi mơ hồ, nhưng cô nhanh chóng lắc đầu để loại bỏ những suy nghĩ đó.

“Phải bình tĩnh mới được… Mình là Thái Diễm mà… Phải bình tĩnh… Nhanh lên, đi sửa sách đi… Hôm nay phải học thuộc lòng bản Quy chế Hoàng gia.” Thái Diễm cố gắng lấy lại bình tĩnh, sau đó đứng dậy, ngồi xuống bàn, trải giấy ra và bắt đầu học thuộc lòng bản Quy chế Hoàng gia.

Khi từng chữ viết tinh xảo được viết ra từ ngòi bút của Thái Diễm, tâm trạng cô cuối cùng cũng trở lại yên bình như nước. Cô vốn dĩ là một người phụ nữ lạnh lùng… Nếu không phải hôm nay Trần Tử Xuyên đã sử dụng những chiêu thức quá khéo léo, chắc chắn cô cũng không thể để lộ cảm xúc của mình.

Bên kia, Trần Hy đang ôm chặt lấy Chân Mật – người đang khóc nức nở không ngừng. Dù cô gái đó cố gắng vùng vẫy thế nào, anh vẫn kiên quyết giữ chặt cô trong vòng tay mình. Mặc dù thể trạng của anh không mấy tốt, nhưng việc ôm một người phụ nữ yếu đuối như Chân Mật vẫn là điều anh có thể làm được.

Còn Chân Mật thì từ ban đầu còn cố gắng vùng vẫy, nhưng giờ đây đã hoàn toàn từ bỏ mọi sự chống cự, chỉ biết ôm đầu khóc nức nở trong vòng tay Trần Hy. Trong khi đó, Trần Hy với khuôn mặt đầy buồn bã, cũng liên tục an ủi cô.

“Tôi phải làm sao bây giờ đây?” Vẻ mặt đau khổ của Trần Hy không thể che giấu được sự hỗn loạn trong đầu mình. Có thể nói, đây chính là khoảnh khắc đỉnh cao nhất trong đời anh. Tốc độ suy nghĩ của anh quá nhanh đến mức khiến anh cảm thấy nóng bừng trong đầu.

“Tại sao? Tại sao lại phải đối xử với tôi như vậy!” Sau khi áo quần của mình ướt đẫm nước mắt, Chân Mật từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn vào Trần Hy, tiếng nức nở của cô đầy ưu phiền và oán trách.

Trần Hy không thể trả lời. Làm sao anh có thể nói rằng đó không phải do mình viết chứ?

Ai sẽ tin chứ? Không ai đâu. Anh là Trần Tử Xuyên – người luôn chiếm ưu thế, người độc bạo và hiển hách… Một câu trả lời như vậy chỉ có thể khiến Chân Mật – người đang gần như tan vỡ tâm hồn – sụp đổ hoàn toàn. Cô sẽ không dám gánh vác bất kỳ trách nhiệm nào nữa… Tất cả những gì cô đã xây dựng nên sẽ đổ vỡ, và cuối cùng, chính cô cũng sẽ sụp đổ theo.

“Cai Đại gia… Châu Tử xinh đẹp hơn tôi sao?” Chân Mật thì thầm nói.

“Không phải.” Giọng nói trầm khàn của Trần Hy vang lên.

“Vậy tại sao…” Chân Mật nhìn chằm chằm vào mắt Trần Hy, tựa như đang hỏi anh ta, cũng như đang tự hỏi bản thân mình.

“Đó là bài thơ viết cho cô ấy, không phải cho em.” Trần Hy nói một cách quả quyết, dường như đã biết trước câu hỏi của Chân Mật và liền trả lời ngay lập tức.

Lúc này, Trần Hy không còn lựa chọn nào khác nữa. Nếu thừa nhận rằng bài thơ này thực sự được viết cho Chân Mật【Chân Mật〕, nhưng lại được gửi đến Thái Diễm【Thái Diễm〕, thì điều đó sẽ gây ra tổn thương lớn hơn nhiều so với việc Trần Hy thẳng thắn nói rằng bài thơ đó dành cho Thái Diễm. Bởi vì đối với Chân Mật【Chân Mật〕 mà nói, việc này có nghĩa là cô ấy hoàn toàn thua cuộc trước Thái Diễm【Thái Diễm〕; còn đối với Trần Hy thì chỉ có thể chứng tỏ rằng anh ta là kẻ vừa muốn giữ cái trong tay vừa muốn chiếm cái của người khác.

“Hãy buông tôi ra!” Chân Mật nghe vậy liền giật mình, sau đó bắt đầu vùng vẫy mạnh mẽ, la lên với giọng đầy giận dữ. Nhưng Trần Hy vẫn nhắm mắt và siết chặt lấy cô ấy.

Những cú vùng vẫy của Chân Mật dần trở nên yếu dần, giọng nói cũng trở nên thấp hơn. Cô ấy đã hiểu ý của Trần Hy và bắt đầu khóc thầm.

“Tại sao, tại sao lại dành nhiều tâm huyết đến thế cho Cái Triệu Kỳ, tại sao không phải là em?” Chân Mật với giọng nói đầy nước mắt thì thầm.

Trần Hy không trả lời, chỉ ôm chặt Chân Mật và an ủi cô. Anh hiểu rõ rằng, điều cô cần không phải là câu trả lời, mà là sự giải tỏa nỗi buồn; và vào lúc này, bất kỳ lời nào anh nói ra cũng chỉ khiến mọi thứ càng trở nên xa cách hơn. Dù sao thì Chân Mật giờ đây đã không còn là đứa trẻ non nớt như trong ký ức của anh nữa, mà là một cô gái trưởng thành, có suy nghĩ riêng của mình.

“Hãy để em đi, để em bình tĩnh lại.” Chân Mật không chờ đợi câu trả lời của Trần Hy, từ từ nhắm mắt lại và nói bằng giọng buồn bã: “Tử Xuyên, em thực sự là vị hôn thê của anh sao?”

“Đúng vậy!” Trần Hy trả lời một cách quả quyết.

“Nhưng tại sao em lại cảm thấy mọi thứ vẫn như những năm trước?” Chân Mật tiếp tục nói với giọng buồn bã, “Em chưa bao giờ nhận được bài thơ của anh, chưa bao giờ nhận được tình yêu thương của anh… Trong lòng anh, em vẫn chỉ là cô bé nhỏ bé kia, người đã từng phục vụ trà bên biển Bạch Hải mà thôi.”

“Không…” Trần Hy muốn giải thích, muốn đưa ra câu trả lời đúng đắn cho cô, nhưng lại bị cô ngăn lại. Với giọng điệu đầy nỗi buồn, cô tiếp tục nói: “Bây giờ em cuối cùng cũng hiểu rồi… Tất cả chỉ là ảo tưởng của em mà thôi.”

“Ngày xưa, Trần Hầu với vẻ đẹp trai tuổi trẻ và sức mạnh đã làm cho Mễ xao xuyến, và ấn tượng đó vẫn còn in sâu trong ký ức của em. Những gì xảy ra sau đó, giờ nghĩ lại, chỉ là sự theo đuổi những ấn tượng đó mà thôi… Trần Hầu cũng chưa bao giờ đưa ra lời hứa chính thức nào cả.” Giọng nói buồn bã của cô dần trở nên bình tĩnh hơn, và sự xa cách giữa hai người cũng bắt đầu xuất hiện rõ rệt. Dù họ đang ở rất gần nhau, nhưng Trần Hy vẫn cảm nhận được sự lạnh lùng từ cô.

“Có lẽ những gì mẹ tôi đã nói ngày xưa là đúng… Trong mắt Trần Hầu, Mi không phải là vợ, mà là con gái… Thật đáng thương.” Những giọt nước mắt của Chân Mật dần ngừng rơi, ánh mắt trở nên bình tĩnh hơn, và tiếng nức nở trong lời nói cũng dần biến mất.

“Hãy buông tôi ra đi, Trần Hầu… Gia tộc Trần ở Zhongshan cũng có lòng tự trọng của riêng họ.” Chân Mật nhắm mắt lại, nói với giọng điệu khác thường.

“Đó là quá khứ… chứ không phải bây giờ.” Trần Hy lắc đầu, anh cảm nhận được rằng nếu mình trả lời sai thêm một câu nữa, người phụ nữ đang ôm mình trong vòng tay này sẽ mãi mãi xa cách anh.

“Nhưng nếu không có quá khứ, làm sao có thể có hiện tại chứ?” Giọng nói của Chân Mật bình tĩnh và không hề rung động; đôi mắt trống rỗng nhìn vào Trần Hy… Những giọt nước mắt vẫn rơi, nhưng trong đó chứa đựng sự kiên quyết.

Trần Hy nhìn khuôn mặt của Chân Mật và biết rằng việc giải thích nữa cũng vô ích… Anh cúi đầu và hôn cô. Ngay khoảnh khắc đó, cơ thể Chân Mật bỗng co giật lại; đôi mắt trống rỗng của cô cũng trở nên hoảng loạn… Nhưng ngay sau đó, cô đã mạnh mẽ đẩy Trần Hy ra.

“Em… em…” Sau khi đẩy anh ra, Chân Mật chỉ vào anh và nói một cách hoảng loạn.

“Theo em, em là con gái hay là bạn gái chưa cưới?” Trần Hy nắm lấy tay cô và hỏi. “Nếu em không nghe lời, hôm nay… không, bây giờ thôi, tôi sẽ xóa hai từ ‘bạn gái chưa cưới’ khỏi danh tính của em.”