Địa chỉ trang web mới nhất: “Nói ra thì, điểm khác biệt lớn nhất giữa chúng ta chính là cách định nghĩa về người dân phải không?” Viên Thuật bỗng hỏi.

Trần Hy nhìn Viên Thuật một lát rồi không nói gì. Nhiều quan niệm của Viên Thuật về các gia tộc quý tộc, về đức hạnh và những ràng buộc đặt ra thực sự có tính chất phổ quát. Tuy nhiên, việc Viên Thuật không xem người dân bình thường trong số những người được ông công nhận thật sự khiến [Trần Hy] cảm thấy bất lực.

Trong mắt Viên Thuật, người dân chính là những người thuộc các gia tộc quý tộc, hoặc những người được ông công nhận. Còn trong mắt [Trần Hy], người dân chủ yếu là những người bình thường mà Viên Thuật coi là đối tượng cần được quản lý.

Đây chính là sự khác biệt về quan niệm giữa Viên Thuật và [Trần Hy]. Viên Thuật cùng với nhiều gia tộc quý tộc khác cho rằng những người dân bình thường này suốt cuộc đời chỉ xoay quanh những vấn đề vật chất như ăn uống, sinh hoạt hàng ngày; họ không thể thoát khỏi những ràng buộc đó, và cách tốt nhất để quản lý họ chính là kiểm soát họ giống như việc chăn nuôi gia súc.

Cách tiếp cận này có thể coi là một hình thức làm cho người dân trở nên ngu dốt, nhưng điểm mạnh của nó là việc quản lý trở nên dễ dàng hơn, và mục tiêu của những người dân này cũng có thể được đáp ứng một cách dễ dàng. Chỉ cần không có thiên tai hay biến cố lớn, và có người có trí tuệ để quản lý, mọi việc sẽ được thực hiện một cách ổn thỏa.

Đó cũng chính là lý do tại sao vào thời đại đó, việc làm quan lại thường được gọi là “quản lý một vùng đất”, giống như việc chăn nuôi gia súc vậy. Điều này cho thấy thái độ của toàn xã hội đối với người dân cấp thấp là như thế nào.

[Trần Hy] thì lại coi người dân cấp thấp như những con người bình thường. Vấn đề là những người làm việc vẫn giữ theo suy nghĩ đó… Thực ra, [Trần Hy] cũng không có cách nào tốt hơn để thay đổi tình hình này. Dù sao thì, Hán Đế Quốc với hàng chục triệu người từ trên xuống dưới, việc quản lý họ không thể do một mình [Trần Hy] đảm nhận được.

[Trần Hy] có thể đưa ra những hướng dẫn tổng thể và xây dựng cơ sở vững chắc, nhưng những người thực sự thực hiện công việc cụ thể, những chi tiết nhỏ, chắc chắn không thể do [Trần Hy] đảm nhận được. Vì vậy, đối với nhiều vấn đề, dù [Trần Hy] biết rằng có những sai sót, nhưng miễn là những điều lớn không gặp vấn đề gì, thì cũng chỉ cần che đậy chúng mà thôi.

Thực sự, điều khiến [Trần Hy] cảm thấy bất lực chính là việc ông biết rằng những gì mình làm không hề

Mức sống của người dân bình thường hiện nay, ngay cả những người sống tốt nhất ở Thái Sơn, cũng chỉ có nhà làm từ đất sét, có cơm trắng và bánh bao để ăn no lòng; mỗi thời gian nhất định, họ vẫn có thể thưởng thức thịt cá… Các đứa trẻ cũng được đi học.

Liệu mức sống này có cao không? Nếu xét theo quan điểm của Trần Hy, thì thực sự rất thấp. Hơn nữa, đây lại là khu vực Thái Sơn – nơi mà Lưu Bị đã khởi nghiệp. Ở những nơi khác, mọi người mới chỉ đạt được những tiêu chuẩn cơ bản như có cơm ăn, có nhà ở, có quần áo mặc… Và trong mọi lĩnh vực, họ vẫn còn cách xa mục tiêu mà Trần Hy đề ra rất nhiều.

Nhưng đó chỉ là quan điểm của Trần Hy mà thôi. Đối với người dân bình thường, đây đã là một thời đại thịnh vượng hiếm khi xuất hiện trong hàng trăm năm qua.

Không thể phủ nhận rằng, từ xưa đến nay, trong thời đại phong kiến, những “thời đại thịnh vượng” thường chỉ đơn giản là đủ ăn, không chết đói; việc mỗi gia đình đều có thể thưởng thức thịt cá đã được coi là một điều phi thực tế. So với tình hình hiện nay, đối với nhiều chủ đất nhỏ, trong vòng mười năm, những người dân bình thường ở Thái Sơn đã gần tầm với họ rồi.

Có thể nói, việc Trần Hy đạt được những thành tựu này đã đáp ứng đầy đủ những mong đợi cao nhất của người dân thời Hán; vì vậy, người dân hoàn toàn không quan tâm đến cách các quan chức quản lý họ, giống như việc chăn cừu vậy.

Chúng ta có thể ăn no, sống trong nhà đất sét, mặc quần áo mới, cuộc sống tốt hơn nhiều so với mười mấy năm trước. Dù các quan chức coi chúng ta như những người lười biếng hay những người được chăn sóc một cách lỏng lẻo, điều đó cũng chẳng quan trọng gì cả; chúng ta không hề mong đợi điều đó.

Vì vậy, dù Trần Hy có ý định làm gì đó trong lĩnh vực này, thì kết quả cuối cùng cũng chẳng có ý nghĩa gì. Những người mà ông ấy muốn hỗ trợ cũng không quan tâm đến điều này, cho rằng mình đã sống rất tốt rồi… Dù Trần Hy có ý tốt đến đâu, cũng chẳng ích gì cả.

Giống như câu nói ban đầu: Việc nâng cao chất lượng cuộc sống trong Xã hội đại cảnh từ 0 đến 60 điểm là điều dễ dàng; nhưng từ 60 lên 70 điểm lại là một rào cản lớn. Và với mức độ hiện tại của Trần Hy – đã vượt qua con số 70 – để đạt đến 80 điểm, chỉ riêng bản thân ông ấy thôi cũng coi như là đang mơ mộng quá mức.

Không khỏi Trần Hy nhớ lại một số điều đã đọc trước đây; theo cách nói của khoa học, nền kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng, còn nói một cách thực tế hơn, dù có suy nghĩ nhiều đến đâu, vẫn phải xem bản thân mình có đủ sức mạnh hay không.

Vì vậy, đến bây giờ Trần Hy__【Trần Hy】 đã không muốn tranh luận về vấn đề của người dân nữa. Nếu người dân tự thấy họ đã tốt lên, thì đó chính là điều tốt nhất rồi; việc áp đặt bất cứ điều gì cũng không mấy ý nghĩa. Những thứ mà Trần Hy__【Trần Hy】 cho là tốt, dù có thực sự phù hợp với thời đại này, nhưng người dân bình thường cũng chưa chắc đã sẵn lòng nỗ lực để thực hiện chúng.

Những thứ được gọi là tự do, quyền lợi… đối với người dân thời đại này, có lẽ còn không bằng một chiếc bánh bao nữa. Vì vậy, về phương thức quản lý hiện tại, Trần Hy__【Trần Hy】 cũng không muốn tiếp tục tranh luận với Viên Thuật nữa. Chỉ cần anh ta tạo điều kiện cho sự thay đổi diễn ra, và chờ đợi xã hội phát triển đến giai đoạn đó là được.

Dù sao thì Trần Hy__【Trần Hy】 cũng tự định vị mình là người theo xu hướng cải cách; vì vậy, dù có những ý tưởng tiến bộ, anh ta cũng sẽ không thử thực hiện chúng.

Người theo xu hướng cải cách không bao giờ đứng ở tâm điểm của cuộc tranh luận; họ cần một sự chuyển giao êm đẹp. Con cháu sẽ tự tìm con đường của riêng mình… Dù sao thì về điều này, Trần Hy__【Trần Hy】 chỉ biết cười mà không nói gì thêm. Nếu những ý tưởng đó không thể trở thành hiện thực trong thực tế, thì thà không nói ra còn hơn; quan trọng là phải làm đúng những gì mình cần làm.

“Chà, ai ngờ mọi người đều không muốn bàn luận về vấn đề này với tôi…” Viên Thuật tỏ ra không hài lòng.

“Bởi vì tranh luận với bạn thật sự không có ý nghĩa gì cả. Tôi không thể thuyết phục được bạn, ngược lại, có thể chính bạn mới có thể thuyết phục được tôi… Không phải vì bạn đúng, hay vì bạn có lý lẽ, mà hoàn toàn là vì bạn quá cứng đầu, đến mức khiến tôi không muốn lãng phí thêm thời gian nữa, và đành phải nhượng bộ.” Trần Hy__【Trần Hy】 cười nói. Người như Viên Thuật, khi đã cố chấp, thì dù bạn có cố gắng đến đâu, anh ta cũng sẽ không bao giờ quay đầu lại.

“Hừ hừ hừ… Tất nhiên, mình phải kiên trì với niềm tin của mình, nhất là khi những lời nói của đối phương không hoàn toàn đúng đắn…” Viên Thuật cười lạnh. Anh ta luôn có đủ sức mạnh để kiên trì đến cùng… Miễn là bạn không thể hoàn toàn bác bỏ lập luận của anh ta, thì anh ta sẽ kiên trì cho

“Trần Hy【Trần Huy】 vẫy tay nói: ‘Nói thật nhé, tôi nghe nói gia đình các bạn có khá nhiều người đã chuyển đi từ Hán Trung phải không?’

‘Chắc chắn là do Tào Tháo khiến họ phải rời đi, gia đình tôi không hề dính líu gì đâu.’ Viên Thuật quả quyết đổ lỗi cho Tào Tháo. ‘Kẻ đó, ha ha ha… Tôi dám chắc chắn là ông ta.’

‘Nếu ông ta có quân đội, thì chắc chắn cũng sẽ có người của gia đình các bạn nữa.’ Trần Hy【Trần Huy】 lắc đầu; nhìn biểu hiện của Viên Thuật, anh ta biết rằng Viên Thuật chưa nhận được thông tin chính xác từ gia đình họ, có lẽ các bậc trưởng lão trong gia tộc Viên Gia cũng không nói sự thật với anh ta. ‘Thôi đi, tôi cũng không muốn đi sâu vào chuyện này nữa… Những việc tôi yêu cầu các bạn làm, sao đến giờ vẫn chưa có tiến triển gì cả?’

‘Gia đình Trần Gia của các bạn vẫn chưa bị thiêu đốt đâu; cần gì phải vội vàng chứ? Tôi, Viên Thuật, luôn giữ lời, nói làm làm.’ Viên Thuật vỗ ngực tự hào nói. Trần Hy【Trần Huy】 gật đầu; mặc dù người đối diện có vẻ không minh mẫn lắm, nhưng anh ta vẫn tin rằng Viên Thuật thực sự là người giữ lời. Về mặt này, Viên Thuật quả thực khá thuyết phục.

Nghe nói bây giờ trên miền Trung Nguyên có một danh sách về đức hạnh, và Viên Thuật cũng có tên trong danh sách đó… Nhưng danh sách này lại do Hứa Thiệu soạn thảo; trước khi nó được công bố, Hứa Thiệu đã nghe về những chuyện xảy ra với gia đình anh trai mình. Người dân ở Trường An kể rằng khi nghe về chuyện này, Hứa Thiệu đã ói máu ngay tại chỗ và sau đó được người ta đưa về trạm kiểm lâm ở Trường An.

Hứa Thiệu đã viết phần đánh giá về Viên Thuật trên danh sách đó; theo lời kể, phần đánh giá đó mô tả Viên Thuật là kẻ ngạo mạn, tự cao tự đại, nhưng cũng rất trọng tình trọng nghĩa và luôn giữ lời hứa. Phần đầu của bài đánh giá suýt nữa đã chỉ trích Viên Thuật một cách gay gắt, nhưng phần sau thì thực sự phản ánh đúng sự thật… Dù Viên Thuật là một kẻ tồi tệ, nhưng có vẻ như anh ta thực sự là người giữ lời hứa.

Vì Viên Thuật là một nhân vật quan trọng trong gia tộc, nên sau khi Hứa Thiệu ói máu và bị đưa đi, người ta đã đọc phần bài đánh giá đó… Có người đã lén lút báo cho Viên Thuật biết rằng phần đầu của bài đánh giá là những lời nói dối của Hứa Tử Giang, còn phần sau thì hoàn toàn đúng sự thật. Dù sao thì bài đánh giá của Hứa Tử Giang cũng rất nổi tiếng và ông ấy rất giỏi trong việc đánh giá con người… Mặc dù phần đầu của bài đánh giá về Viên Thuật có nhiều lời chỉ trích, nh

“Hừ hừ, nhà Hứa cũng đúng là tìm cái chết khi nuôi dưỡng ra một kẻ như Hứa Tĩnh đó,” Viên Thuật cười lạnh khi nghe vậy; ông ta không hề có chút thương cảm nào cả. “Nếu không phải vì Hứa Tử Tướng có tiếng tăm lớn và có nhiều mối quan hệ rộng rãi, sau khi tôi thanh trừng nhà Hứa trước đây, Hứa Gia Nhất đã luôn sống kín đáo và không làm điều gì xấu xa. Nếu như trong hoàn cảnh của nhà Hứa vài năm trước, tôi đã sớm loại bỏ họ rồi.” www.uukanshu.net

Trần Hy liếc nhìn Viên Thuật mà không muốn nói gì thêm. Khi Viên Thuật nghiêm túc lên, thực sự rất đáng sợ, đặc biệt là trong những vấn đề liên quan đến địa vị gia tộc. Thành thật mà nói, lý do duy nhất khiến Viên Thuật chưa giết hết nhà Hứa cho đến bây giờ có lẽ chỉ là vì nhà Hứa vẫn chưa để lại bất kỳ bằng chứng gì có thể dùng để buộc tội họ.

“Vậy thì hãy nhanh lên đi. Trong tình hình hiện tại, có lẽ nhà bạn chưa chú ý đến điều này, hoặc chỉ đang theo dòng chảy mà thôi. Những người lính của bạn đang vội vàng di cư, có lẽ họ không biết chuyện gì đang xảy ra… Dù sao thì thời gian của bạn không còn nhiều nữa đâu. Cuộc di cư của các gia tộc sắp bắt đầu rồi.” Trần Hy cũng nhắc nhở Viên Thuật. Những người khác không sợ Viên Thuật sẽ lừa dối, và họ cũng không nghĩ rằng Viên Thuật sẽ làm vậy.

“Yên tâm, chắc chắn không có vấn đề gì đâu,” Viên Thuật cười ha hả, khoanh tay nói. “Chắc chắn không thành vấn đề đâu. Một khi tôi đã hứa, thì chắc chắn sẽ thực hiện đúng như lời hứa đó.”

Bên kia, Cam Ninh đang chỉ huy những tên cướp biển Quí Sương kéo con tàu Thất Đại Gián về phía thượng nguồn sông Dương Tử bằng những sợi dây thừng. Để thực hiện một việc lớn như vậy, Cam Ninh chắc chắn phải tham gia, và không chỉ tham gia mà còn phải tạo ra một tin tức lớn nữa. Vì vậy, Cam Ninh đã đưa con tàu Thất Đại Gián từ biển vào sông Dương Tử. Mặc dù nó không còn là phiên bản bằng thép hoàn chỉnh, cũng không phải là phiên bản bằng gỗ sồi được “giảm bớt” kích thước thông thường nữa, nhưng ngay cả sau khi được cải tạo nhiều lần, con tàu Thất Đại Gián vẫn là một con tàu khổng lồ dài đến hai mươi lăm trượng.