Khi Trần Hy đứng trước cửa nhà Thái Diễm với vẻ mặt đầy do dự, anh ta đã phải chờ rất lâu mà vẫn không dám gõ cửa. Dù biết rằng nếu bước vào sẽ bị trừng phạt, ngay cả người như Trần Hy cũng không thể không suy nghĩ kỹ trước khi hành động.

Tuy nhiên, sau khi chờ đợi một lúc, Trần Hy bắt đầu nghe thấy tiếng đàn vang lên từ trong sân. Thực ra, sân nhà Thái Diễm__【Thái Diễm】 không hề nhỏ, và lý thuyết thì từ phòng đàn của Thái Diễm__【Thái Diễm】 đến cửa ra vào, dù Trần Hy__【Trần Hy】 có la hét thế nào đi nữa cũng không thể nghe thấy được gì cả.

Nhưng thực tế là, một số loại âm thanh đàn đặc biệt có khả năng lan tỏa rất xa. Giống như tiếng đàn của Chu Du__【Chu Du】 có thể truyền đến bất kỳ góc nào trong chiến trường, về mặt lý thuyết thì điều này là không thể xảy ra. Tuy nhiên, nhờ vào tài năng thiên bẩm trong lĩnh vực đàn, tiếng đàn của Thái Diễm__【Thái Diễm】 có thể lan tỏa khắp thành phố nếu không được kiểm soát.

Thậm chí, nếu những cảm xúc và suy nghĩ trong tiếng đàn đó sâu sắc, thì hiệu ứng “tiếng đàn vang vọng suốt ba ngày” cũng hoàn toàn có thể xảy ra.

Nghe thấy tiếng đàn vang lên từ trong sân, Trần Hy__【Trần Hy】 bắt đầu đổ mồ hôi lạnh trên người. Mặc dù kỹ năng đàn của Trần Hy__【Trần Hy】 còn kém xa so với Thái Diễm__【Thái Diễm】, nhưng ai cũng biết rằng tiếng đàn chính là tiếng lòng con người. Những bản nhạc thông thường của Thái Diễm__【Thái Diễm】 dù có thay đổi thì cũng luôn du dương, thanh tú, đôi khi mang chút u sầu… Nhưng lần này…

Trần Hy__【Trần Hy】 chỉ cảm nhận được một điều duy nhất: đó là âm thanh của chiến trường, đầy sự hung hãn và máu me.

Với những bản nhạc khác, Trần Hy__【Trần Hy】 có thể cần phải nghe thêm một lúc mới có thể phân biệt được những cảm xúc ẩn chứa trong đó. Nhưng với loại tiếng đàn hùng tráng và uy nghi này, người từng trải qua nhiều trận chiến như Trần Hy__【Trần Hy】 chắc chắn không thể nhầm lẫn được. Không hiểu sao, Trần Hy__【Trần Hy】 lại cảm thấy sợ hãi… Liệu có phải mình sắp gặp rắc rối lớn không?

**“Tên này…”** Trần Hy gương mặt co giật vài cái rồi vẫn tiếp tục gõ cửa. Dù đã sẵn sàng tâm lý từ trước, nhưng khi nghe thấy những âm thanh hùng tráng ấy, lòng anh vẫn không khỏi run sợ.

“Xin chào Trần Hầu.” Cô hầu gái nhà họ Cai mở cửa và ngay lập tức cúi đầu chào hỏi, mời Trần Hy vào trong. Thực ra, việc này hơi vi phạm quy tắc, nhưng bây giờ nhà họ Cai chỉ còn lại một người duy nhất; về mặt dòng dõi và kiến thức, người này hoàn toàn xứng đáng được công nhận là chủ nhân của gia tộc.

Nhìn kỹ một chút, Trần Hy cảm thấy có vẻ quen thuộc, nhưng không thể nhớ nổi tên người đó là ai. Vì vậy, anh chỉ gật đầu, yêu cầu người đó dẫn đường vào phòng đàn ở sân sau.

Hiện tại, Thái Diễm đã ngừng việc mở trường học tư thục tại nhà mình. Sau khi tiếp quản ngôi chùa của Cơ Tương, nơi ông giảng dạy cũng được chuyển đến ngoại ô thành phố. Nhà cửa giờ đây trở nên yên tĩnh và trống trải hơn nhiều.

Tuy nhiên, khác với những trường học tư thục do các bậc đại gia mở ra – nơi mà các buổi học diễn ra hàng ngày – trường học của Thái Diễm thậm chí trong thời điểm thuận lợi nhất để giảng dạy, cũng không chắc liệu mỗi tháng có thể tổ chức được mười lăm buổi học hay không. Nội dung của mỗi buổi học cũng hoàn toàn phụ thuộc vào tâm trạng của Thái Diễm. Dù sao thì, ngoài một vài người trẻ tuổi quen biết, những người đến nghe giảng chủ yếu là phụ nữ trong các gia đình.

Ở một khía cạnh nào đó, những người coi việc mở trường học là sự nghiệp và những người chỉ xem đó như một sở thích như Thái Diễm thực sự không cùng một tầm cao. Người này coi việc giảng dạy chỉ là niềm đam mê cá nhân; thậm chí, điều đó còn khiến cho nhiều bậc đại gia khác phải e ngại. Cuộc sống thật sự đầy những điều bất đắc dĩ…

**Khi càng tiến gần phòng đàn, ** Trần Hy càng cảm thấy lo lắng. Những âm thanh hùng tráng ấy, dù đã khiến anh sẵn sàng tâm lý, nhưng bản năng con người luôn muốn tránh xa những hiểm nguy.

**“Ôi, thật muốn quay lưng bỏ đi mất… Nhưng nếu chạy trốn ngay lúc này, e là không thể giải thích gì với Cai Triệu Kỳ được… Chà, thôi, phải cúi đầu nhận lỗi thôi.”** Trần Hy trong lòng muốn bỏ chạy, nhưng lại kiềm chế hết sức ý định đó, lặng lẽ đi theo sau cung nữ Thái Diễm.

“Trần Hầu, cô chủ đã dặn rằng ngài có thể tự mình vào bên trong.” Cung nữ dừng lại, nghiêng người ra hiệu mời.

Trần Hy nghe vậy liền gật đầu, đồng thời quan sát kỹ cung nữ Thái Diễm này. Khác với những cung nữ khác được tuyển chọn sau này, cung nữ này dường như là người hầu cận riêng mà Thái Diễm mang theo từ Trường An khi xuất gia.

Thông thường, loại cung nữ này sẽ được coi là của hồi môn khi Thái Diễm kết hôn – đây là một biến thể của chế độ hồi môn trong thời cổ đại.

“Được rồi, tôi sẽ vào ngay bây giờ.” Trần Hy gật đầu và tiến về phía phòng đàn. Âm thanh đàn từ đó vang lên rất rõ ràng. Trần Hy đứng yên bên cửa, lắng nghe. Khi âm thanh đàn tĩnh lặng lại, cô nghĩ rằng Thái Diễm đã để ý đến mình, mới bước vào phòng.

Khi bước vào, Thái Diễm đang cau mày; rõ ràng là do cô cố gắng bắt chước theo cảm giác và kinh nghiệm để tạo ra những bản nhạc được cho là “có sức mạnh kỳ diệu”, nhưng có điều gì đó khiến những bản nhạc đó không hòa hợp lắm.

“Ồ, đây không phải là Trần Hầu【Trần Hầu] sao?”

“Đường Phi liếc nhìn một cái, thấy đó là Trần Hy, liền cười nói.”

“Xin chào Thái hoàng thái hậu…” Trần Hy nhướng mày lên, vô thức muốn cúi chào theo phong tục cũ, nhưng chưa kịp làm vậy thì đã bị Đường Phi ngăn lại.

Điều này không phải do Trần Hy cố ý, chỉ là về mặt danh dự thì cô ấy thực sự cần phải làm vậy. Sau khi Lưu Đồng được bổ nhiệm làm Nữ hoàng regent, cô ấy không làm gì thêm ngoài việc phong thêm các tước hiệu cho Hoàng hậu Phục và hai chị dâu của mình là Đường Phi.

Tuy nhiên, cả Đường Phi lẫn Hoàng hậu Phục đều không trở về cung điện Vĩ Dương. Mặc dù cả hai đều đã chấp nhận việc được phong tước, nhưng một người thì ẩn mình trong nhà họ Phục, còn người kia thì về mặt danh nghĩa thì ẩn mình trong nhà họ Đường.

“Đủ rồi, đừng làm ầm ĩ thế nữa.” Đường Phi nhìn Trần Hy một cách không hài lòng. Ở tuổi hai mươi lăm, sáu mươi, lại bị gọi là Thái hoàng thái hậu… Ngay cả khi Cai Triệu Kỳ nói đùa trong góc khuất thì cũng được, nhưng Trần Tử Xuyên… sao bạn lại dám gọi như vậy chứ?

“Hãy giúp tôi một tay đi, đừng để tôi phải chết một cách thảm hại như hôm nay.” Trần Hy vừa xin lỗi, vừa gửi tin nhắn cho Đường Cơ… ít ra cũng có người để giúp đỡ, chứ không thì Thái Diễm sẽ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ ngay trước mặt mọi người mất.

“Bạn tự tìm đường chết à? Vậy mà còn muốn tôi giúp đỡ nữa… Nhưng Cai Triệu Kỳ sẽ không làm phiền bạn đâu; nhiều lắm thì cũng chỉ mắng vài câu thôi. Nói thật, bạn thật là táo bạo quá.” Đường Cơ cười nhẹ và gửi tin nhắn cho Trần Hy… “Dám mang loại thứ đó đến cho Cai Triệu Kỳ… Bạn thật là liều lĩnh quá đấy.”

“Này này, làm sao cậu biết được chứ?” Trần Hy suýt nữa không giữ được mặt.

“Tại sao tôi lại không biết chứ?” Đường Cơ nói với vẻ tự nhiên, “Chao Ji à, tôi quen cậu từ lâu hơn cả đấy. Nói thật, suốt bao năm qua, chưa ai phát hiện ra rằng Trần Tử Xuyên trước mặt mọi người thì tỏ ra như một người đàn ông đức hạnh, nhưng sau lưng lại là kẻ ham mê tình dục.”

“Cẩn thận đấy, tôi sẽ kiện cậu vì vu khống đấy.” Trần Hy nói một cách nghiêm túc và truyền thông điệp cho Đường Cơ.

“Người đàn ông kia, xin nói rõ danh tính để ta có thể xử lý việc này.” Đường Cơ cầm chiếc quạt tròn, cười nhẹ và nói ra câu nói nổi tiếng đó.

“……” Trần Hy chỉ biết nhìn Đường Cơ mà không biết nói gì. So với những năm trước, bây giờ Đường Cơ đã trở nên tự tin hơn rất nhiều. Điều khiến Trần Hy càng thêm bối rối là, đây chính là câu nói mà cô ấy yêu thích nhất.

“Hãy yên tâm nghe đàn đi, Tài Chao Ji sẽ không làm phiền cậu đâu.” Đường Cơ liếc nhìn Thái Diễm đang có vẻ suy tư bên cạnh. Đối với Thái Diễm mà nói, âm nhạc và sách vở mới chính là thực chất của cuộc sống cô ấy. Rõ ràng, lúc này Thái Diễm đang hoàn toàn đắm chìm trong những giai điệu đàn, và hoàn toàn không có ý định gây rắc rối cho Trần Hy đâu. Hơn nữa, ngay cả khi không có chuyện âm nhạc này, Thái Diễm cũng không bao giờ muốn làm phiền Trần Hy đâu.

Thực ra, việc Tân Hiến Anh đã triệu tập Trần Hy【Trần Hy] đến đây, đã nói lên rằng mọi chuyện đều có thể được giải quyết một cách nhẹ nhàng. Dù sao thì, nếu Thái Diễm thực sự muốn giải quyết vấn đề này, cách đơn giản nhất chính là coi như không thấy gì cả, và dần dần xa cách Trần Hy.

Có thể mời Trần Hy đến đây, xin anh ấy giúp đỡ một chút… Thực ra, tâm trạng của tôi đã không còn bình thường nữa; việc tự nhận thức về bản thân quả là rất khó khăn, đặc biệt là đối với người thông minh như Thái Diễm này. Nếu không so sánh kỹ lưỡng, thì thật khó để nhìn thấu chính mình.

Trần Hy tìm một chỗ ngồi yên tĩnh và lắng nghe tiếng đàn như Đường Cơ đã nói; trong khi đó, Thái Diễm lại hoàn toàn đắm chìm trong giai điệu đàn. Vấn đề không nằm ở độ khó của âm thanh, mà là việc ông ấy không thể diễn đạt được tinh thần ẩn chứa trong bản nhạc đó.

Những giai điệu và lời bài hát này thực sự không quan trọng lắm; tài liệu mà Viên Gia gửi đến đã rất đầy đủ rồi. Mặc dù việc cố gắng dịch chúng sang tiếng Việt và phát âm theo kiểu các bài hát chiến tranh Slav có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng nhờ vào thiên phú âm nhạc của mình, Thái Diễm đã có thể nhận ra một số mối liên hệ nội tại trong chúng. Tuy nhiên, sau khi cố gắng chuyển những giai điệu đó thành bản nhạc đàn, ông ấy nhận ra rằng điều đó không hoàn hảo lắm.

Sau khoảng thời gian tạm dừng, Thái Diễm lại bắt đầu chơi đàn. Sau một đoạn thử âm, ông ấy một lần nữa trở lại trạng thái bình tĩnh và từ từ gảy những dây đàn.

Một tiếng vang nhẹ vang lên, sau đó là những âm thanh rõ ràng, vang dội phát ra từ đầu ngón tay thon dài của Thái Diễm. So với những giai điệu mạnh mẽ, sắc bén trước đây, lần này, âm thanh đàn mang theo một tinh thần hùng hồn và đầy nhiệt huyết hơn nhiều. Nhưng chỉ nghe thôi, Trần Hy đã cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Khi nghe đàn, Trần Hy bắt đầu mất tập trung và không khỏi ngước nhìn Thái Diễm. Khác với những lần trước, khi Thái Diễm__【Thái Diễm】 chơi đàn, Trần Hy luôn có thể tập trung lắng nghe, nhưng lần này, không chỉ mất tập trung, mà suy nghĩ của cô ấy còn bay xa hơn nữa.

Bản nhạc của Thái Diễm vẫn chưa hoàn chỉnh; trong cảm nhận hơi mơ màng của Trần Hy, ít nhất có một phần ba nội dung vẫn chưa được thể hiện thông qua các nốt nhạc, thì bản nhạc đã bị Thái Diễm ngắt quãng một cách đột ngột.

“Vẫn không được.” Đường Cơ từ từ mở mắt và nói với Thái Diễm.

Thái Diễm, người đang giữ những ngón tay lên các dây đàn, cũng tỏ ra rất suy tư. Cô không thể tiếp tục chơi nữa; mặc dù đã hiểu được một phần nội dung của bản nhạc, nhưng khi cố gắng diễn đạt những điều đó bằng cách chơi đàn theo phong cách riêng của mình, kết quả lại hoàn toàn không như ý muốn.

“Càng chơi xuống dưới, sự sai lệch càng lớn; tôi càng không thể diễn đạt được những gì mình muốn truyền đạt… Thậm chí, tâm trí tôi cũng không thể hòa nhập vào bản nhạc này.” Thái Diễm nhìn Đường Cơ và liên tục cau mày.

Từ nhỏ đến lớn, Thái Diễm chưa bao giờ gặp phải tình huống như thế này. Khi mới bảy tuổi, cô đã phát hiện ra thiên phú của mình trong lĩnh vực âm nhạc; suốt con đường phía trước, cô luôn gặp nhiều thuận lợi, và hầu như bất kỳ phần nào của bản nhạc, cô đều có thể tự mình hoàn thành một cách xuất sắc.

Lần này, gia đình Viên Gia đã gửi đến cho cô những tài liệu âm nhạc rất chi tiết; mặc dù chúng không phải là những tác phẩm được biên soạn một cách chuyên nghiệp, nhưng trong đó đã mô tả rõ ràng tất cả các chi tiết, kể cả phiên âm gốc và bản dịch ý nghĩa sau đó, cùng với những điều chỉnh về giai điệu.

Không chỉ có những mô tả chi tiết về giai điệu, mà còn có hệ thống âm nhạc chuẩn của triều đại Hán – gồm các quãng Cung, Thương, Giáp, Chỉ, Dương. Tuy nhiên, dù có khả năng như vậy, Thái Diễm vẫn không thể tiếp tục chơi nữa.

“Các bạn có cảm thấy thiếu đi cái gì đó không?” Trần Hy nhìn Thái Diễm đang cau mày và bày tỏ suy nghĩ của mình. Trần Hy thực sự cảm thấy rằng có điều gì đó đang bị thiếu sót.