Địa chỉ trang web mới nhất: “Sư phụ, cha tôi đã đến thăm tôi lúc trước.” Lục Tốn ngồi bên cạnh và vừa đọc xong một cuốn sách bỗng nói lên, “Tôi cảm thấy cha tôi có vẻ rất hào hứng, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa nỗi buồn.”

“À, nhớ hôm trước tôi cũng gặp ông ấy.” Trần Hy ngẩng đầu suy nghĩ một chút rồi nói, dường như vào lúc đó Lục Tuấn đang rất hào hứng kể cho Thích Tiệp nghe về một số việc liên quan đến việc mua bán thuyền.

Sau đó, Trần Hy còn thấy Công Tôn nắm chặt tay Lục Tuấn với vẻ rất hào hứng, có vẻ như họ đã đạt được một thỏa thuận quan trọng nào đó. Nhưng nhìn biểu hiện của Lục Tuấn, có vẻ như ông ấy không mấy hài lòng, có lẽ là đã bị thiệt thòi gì đó.

Nghĩ kỹ lại, trước đây Trần Hy cũng từng thấy Lục Tuấn và Trân Yên đi cùng nhau trên đường, hai người dường như rất coi trọng nhau.

Nếu nghĩ như vậy thì Lục Tuấn quả thật rất giỏi, chỉ trong thời gian ngắn đã kết bạn được với nhiều người.

“Ừm, cũng tạm được thôi. Gần đây cha bạn có vẻ khá vui vẻ, còn nỗi buồn trong ánh mắt ông ấy có lẽ là do vấn đề liên quan đến việc chế tạo thuyền.” Trần Hy cười nói, “Khả năng kết bạn của Lục Tuấn thực sự rất tốt, chỉ trong thời gian ngắn đã quen biết được nhiều người.”

“Ồ.” Lục Tốn kéo dài giọng nói, không biết có nên tiếp tục nói hay không… Anh luôn cảm thấy rằng cha mình chắc chắn sẽ làm ra những chuyện lớn lao gì đó; có lẽ đây cũng chính là biểu hiện của sự ngưỡng mộ mà con cái dành cho cha mình.

“Hãy cố gắng học hành cho tốt nhé. Tôi có việc phải ra ngoài một chút; nếu có điều gì không hiểu, hãy đến tìm tôi; nếu không tìm thấy tôi, hãy hỏi Cái Triệu Kỳ… À, vị hôn thê của bạn cũng đang ở nhà Cái Triệu Kỳ đấy. Đừng bắt nạt em gái út của bạn nhé… À, tôi nghe nói gần đây bạn đang sao chép sách phải không?”

“Trần Hy dạy Lục Tốn một thời gian rồi, sau đó chuẩn bị bỏ đi và nhắc nhở một số việc cần làm.”

“Được rồi, sư phụ.” Lục Tốn gật đầu nói, “Gần đây tôi thực sự đang sao chép các cuốn sách.”

“Ừm, việc sao chép chỉ là lãng phí thời gian thôi. Hãy tìm người in ra một bản thực sự đi.” Trần Hy hoàn toàn không thấy hứng thú với việc sao chép; theo ông, việc này hoàn toàn là lãng phí thời gian.

“Tôi muốn thêm vào những ghi chú riêng của mình, vì vậy phải tự sao chép mới được.” Lục Tốn cúi đầu giải thích, “Bản in đã có sẵn các ghi chú của người khác rồi; tôi cần thêm vào những hiểu biết của mình.”

“Cuốn sách nào vậy?” Trần Hy hỏi một cách thoáng qua.

“Đó là ‘Sử ký quân sự Tôn Tzu’. Tôi muốn thêm vào những thông tin về chiến tranh mà tôi biết, cũng như những suy nghĩ cá nhân về một số phần trong cuốn sách đó. Nhưng với bản in hiện có, tôi không thể thêm ghi chú được.” Lục Tốn nói một cách cẩn thận.

“Thêm ghi chú vào ‘Sử ký quân sự Tôn Tzu’ à… Ý tưởng hay đấy.” Trần Hy vuốt râu, “Hãy đi tìm Cai Triệu Kỳ xem; cô ấy có những bản in ‘Sử ký quân sự Tôn Tzu’ được thiết kế riêng để thêm ghi chú đấy.”

Lục Tốn ngớ người; ông không hiểu ý sư phụ là gì.

Trước đây, Cai Triệu Kỳ từng có nhiệm vụ thêm ghi chú cho các cuốn sách do Trần Hy biên soạn. Vì vậy, cô ấy đã dịch những cuốn sách đó sang văn cổ, sau đó biên soạn thành tài liệu mới để thêm ghi chú.

Chính vào thời điểm đó, Trần Hy bắt đầu in những cuốn sách chỉ gồm một câu duy nhất, với phần lớn trang trống để người ta thêm ghi chú vào. Và Cai Triệu Kỳ luôn biết cách viết những ghi chú đó bằng chữ viết siêu nhỏ.

“Sư phụ không có những cuốn sách đó sao?” Lục Tốn tò mò hỏi.

“Tôi không có đâu. Những cuốn đó được in ra để dành cho Cai Triệu Kỳ. Ban đầu, có in khá nhiều bản; chắc còn sót lại một số đấy.” Trần Hy trả lời.

“Trần Hy gật đầu nói, sau đó ngước nhìn xà nhà và Trần Hy có rất nhiều điều chưa nói ra. Chẳng hạn, có lẽ vì đã hấp thụ quá nhiều kiến thức từ phía Trần Hy, nên những cuốn sách in cùng một bản thảo của Cai Triệu Kỷ lại có những ghi chú khác biệt rõ rệt; thật khó tin rằng tất cả đều do một người soạn thảo. Vì vậy, khi in sách, Trần Hy đã chuẩn bị thêm vài bản để Thái Diễm tự mình nghiên cứu.”

“À, vậy tôi sẽ đi tìm dì Cai.” Lục Tốn gật đầu, thu dọn đồ đạc rồi đứng dậy nói một cách lễ phép.

“Tôi luôn thắc mắc không biết các bạn đang nghĩ gì khi gọi Thái Diễm là ‘dì’. À, nhớ mang theo một món quà khi đi nhé, nói là tặng cho cô hai.” Trần Hy nhìn Lục Tốn với vẻ tò mò, “Và ngoài ‘Sử ký binh pháp’ ra, còn có những cuốn gì nữa?”

“‘Luận về thực tiễn’ và ‘Luận về mâu thuẫn’.” Lục Tốn quyết định bỏ qua câu hỏi trước và nhanh chóng trả lời câu hỏi thứ hai.

“À, vậy thì cứ đi đi. Nhưng ‘Luận về mâu thuẫn’ và ‘Luận về thực tiễn’ không hoàn chỉnh đâu; nhiều nội dung trong đó đã bị cắt bỏ, và Cai Triệu Kỷ cũng đã sửa đổi, bổ sung rất nhiều. Nhưng về bản chất, hai cuốn sách đó được coi là sách cấm. Nếu chỉ đọc những nội dung bề ngoài thì còn ok, nhưng nếu đi sâu vào, bạn sẽ cảm thấy hoảng sợ đấy.” Trần Hy thở dài nói.

Lục Tốn nhìn Trần Hy một cách không hiểu. Theo anh ta, những cuốn “Luận về mâu thuẫn” và “Luận về thực tiễn” cũng chỉ là những cuốn sách hay trong số những bộ sưu tập sách quý giá mà thôi. Nhưng nếu gọi chúng là sách cấm… thì Lục Tốn hoàn toàn không đồng ý. Những cuốn sách được coi là cấm, chắc hẳn phải là loại có nội dung liên quan đến tâm lý học, như những cuốn mà Cơ Tương đã đọc mới đúng.

“Ha, chắc ngươi không định so sánh những kiến thức tâm lý học mà cô gái nhà Kỳ đã được học với hai cuốn sách này chứ?” Trần Hy nói một cách không hài lòng.

Lục Tốn gật đầu, tưởng rằng Trần Hy sẽ nói rằng Cơ Tương đã đọc những cuốn sách cấm kỵ nhất trong số những cuốn bị cấm đó.

“So sánh với bản gốc của các tác phẩm tâm lý học, luận về mâu thuẫn và thực tiễn mà cô gái nhà Kỳ đã được học, những cuốn sách này thậm chí không xứng đáng được nhắc đến. So với ý nghĩa mà hai cuốn sách kia mang lại, tâm lý học thực sự chỉ là rác rưởi.” Trần Hy nói một cách thờ ơ, “Nhưng sau khi bị cắt giảm đến mức này, chắc chắn không ai có thể hiểu được bản chất cốt lõi của chúng nữa. Cứ coi chúng như những tác phẩm triết học thông thường đi.”

“……” Lục Tốn nhìn Trần Hy một cách lặng lẽ, rồi đặt ra một câu hỏi mà Trần Hy không thể trả lời được: “Sư phụ, liệu giữa các gia tộc bình thường và những gia tộc quyền lực hàng đầu, có sự chênh lệch lớn đến thế trong nền tảng văn hóa và tri thức không? Phải chăng đối với những gia tộc đó, nếu họ thực sự quyết tâm, dù không thể thay đổi hoàn toàn tình hình hiện tại, thì ít nhất cũng có thể làm suy yếu đáng kể sức mạnh của những gia tộc khác?”

Trần Hy không biết phải trả lời thế nào. Nếu những cuốn sách này thực sự do các người đứng đầu những gia tộc quyền lực hàng đầu viết ra, thì những gì ngươi nói quả thực rất đúng. Những nhân vật cấp bậc như Mã Lệ Thái Tổ, nếu muốn lật đổ thời đại này, thì việc đó giống như chơi trò chơi vậy thôi… Điều này không còn chỉ là sự khác biệt về nền tảng văn hóa gia tộc nữa; đó là sức mạnh vượt qua mọi giới hạn.

“Đủ rồi, đủ rồi… Họ đã sụp đổ rồi. Những người sau này không xứng đáng để kế thừa di sản của tổ tiên. Dù có những phương pháp vô cùng mạnh mẽ, nhưng nếu không có người có khả năng sử dụng chúng, thì tất cả cũng vô ích thôi. Trong thế giới này, không có học thuyết nào là bất khả chiến bại, nhưng lại có những con người bất khả chiến bại.” Trần Hy vỗ vai Lục Tốn và nói, “Hãy cố gắng viết những ghi chú cho kỹ lưỡng; sau khi hoàn thành, ta sẽ xem.”

Lục Tốn gật đầu. Những tác phẩm mà anh đang nghiên cứu này, ngay cả Lục Tốn cũng có thể cảm nhận được trí tuệ và ý chí vĩ đại của những người đã viết ch

“Vậy thì tôi đi gặp dì Cái đây.” Lục Tốn cúi chào một cách lễ phép rồi chuẩn bị rời đi.

“À đúng rồi, nghe nói em đã gặp Ma Nguyệt Thường rồi, thế nào?” Trần Hy cười hỏi.

“Hmph, chỉ là lời nói sắc bén nhưng kiến thức cơ bản lại yếu kém thôi.” Lục Tốn tỏ vẻ không hài lòng.

Trần Hy nghe vậy bật cười ha hả; từ cách anh ta nói ra đã biết rằng Lục Tốn có lẽ không giành được lợi thế gì trong cuộc trò chuyện đó. Điều này cũng dễ hiểu thôi; có người sinh ra đã sở hữu tài năng xuất chúng trong một lĩnh vực nào đó, và rõ ràng Ma Sủ chính là một trong số những người đó.

“Kiến thức cơ bản yếu kém à… Nhưng nếu có thể áp dụng hết những gì mình đã học được, thì đó cũng đã là một khả năng rồi.” Trần Hy gật đầu, “Được rồi, em cứ đi đi. Tôi sẽ đi gặp cha em để em yên tâm.”

Thực ra, Lục Tốn khá lo lắng cho cha mình. Trong ấn tượng của anh, cha mình là người rất kín đáo, yếu đuối, hầu như không giao tiếp với ai. Nhưng lần này khi gặp cha, anh thấy ông ấy hoàn toàn khác trước đây—liên tục kết bạn với những người mới quen.

Đối với một gia tộc như nhà Lục mà nói, điều này thực sự là điều không thể tin được. Lục Tốn không phải là kẻ mù; anh hoàn toàn có thể nhận thấy sự lo lắng trong ánh mắt của Lục Tuấn.

Dù Trần Hy hay nói những điều không đúng mực, nhưng anh ta cam đoan rằng với kinh nghiệm nhiều năm của Lục Tốn, chắc chắn anh ta có thể giải quyết mọi vấn đề. Dù việc phiền phức thầy cũng không phải là điều tốt lắm, nhưng đối với một số vấn đề, việc tìm sự giúp đỡ từ thầy vẫn là lựa chọn đúng đắn hơn.

“Lý thuyết thực hành ư?” Trần Hy vuốt ria mép, “Quả thực đó là điều rất phù hợp với Ma Sủ. Hãy để cậu ấy xem thêm, học hỏi thêm đi; cậu bé ấy thực sự là một tài năng.”

Bên kia, Ma Su đang tự học và trở nên bất an khi đọc những cuốn sách về chiến lược quân sự. Ban đầu, anh ta nghĩ rằng mình đã trả lời câu hỏi một cách chính xác và phù hợp nhất, và điều đó sẽ để lại ấn tượng trong mắt hai người kia. Nhưng đến giờ này, vẫn chẳng có gì xảy ra cả… Rõ ràng là mình đã đánh giá cao bản thân quá mức rồi phải không?

“Yongchang, sao em lại thở dài như vậy?” Ma Liang nhìn em trai mình với vẻ lo lắng và hỏi. Anh luôn cho rằng em trai mình rất xuất sắc, đặc biệt là sau khi nghe câu trả lời của em trước Lưu Bị và Trần Hy, Ma Liang còn thấy mình kém cỏi hơn nữa. Thế nhưng, dù vậy, em trai mình vẫn trông rất buồn bã.

“Rõ ràng là mình chỉ là một người bình thường thôi… Thôi, tiếp tục đọc sách đi.” Ma Su thở dài một tiếng, rồi lấy cuốn sách đã sao chép ra để bắt đầu đọc.

Khi Trần Hy tìm đến Lục Tuấn, thì Lục Tuấn đang cùng Lưu Chương vui vẻ uống rượu; trông anh ta rất hạnh phúc, còn Lưu Chương cũng rất hài lòng với anh ta. Thậm chí, Trần Hy còn thấy Lưu Chương đang rót rượu cho Lục Tuấn… Điều này cho thấy rằng Lục Tuấn đang thành công rực rỡ.

Thực ra, Trần Hy hoàn toàn không hề biết rằng Lục Tuấn đã lừa được Lưu Chương rồi. Là người cai trị Yizhou, Lưu Chương cực kỳ hài lòng với kế hoạch xây dựng tàu chiến của Lục Tuấn, và ông ta còn rất thèm muốn những hòn đảo bí ẩn ở phía nam – nơi có đầy gia vị, vàng bạc và trang sức quý giá – theo những tin đồn đang lan truyền.

Tuy nhiên, Lưu Chương bây giờ cũng là một kẻ nghèo khó; tất cả số tiền và lương thực mà ông ta tích trữ đều bị những người dưới quyền chiếm hết, nên không đủ khả năng mua được gì cả. Vì vậy, Lưu Chương đã mời Lục Tuấn【Lục Tuấn] uống rượu, hy vọng Lục Tuấn sẽ bán cho mình những con tàu thế hệ thứ bảy với giá rẻ hơn. Nhưng Lục Tuấn, vốn đã thâm hụt tài chính vì những con tàu này, làm sao có thể đồng ý với điều kiện của Lưu Chương được? Thế là ông ta chỉ đành đối phó qua loa, xem liệu có thể đẩy lùi kẻ nghèo khó này đi được không.

“Lưu Kỳ Ngọc này thật keo kiệt, thậm chí còn không bằng Shī Weiyàn… Dù nghèo đến thế này vẫn còn là quan cai quản tỉnh Yizhou của vùng đất giàu có này.” Lục Tuấn sau khi đối phó qua loa với Lưu Chương, đau lòng phải trả tiền, rồi trong lòng cảm thấy bực bội. Sau đó, ông ta lấy ra cuốn sổ ghi chép, đánh dấu “x” vào tên của Lưu Chương: Nhà máy đóng tàu Lục gia, ngành hàng hải Lục gia… Những con tàu thế hệ thứ bảy của Lục gia không cần đến kẻ nghèo khó như ông ta!

“Shī Weiyàn thì thông minh hơn nhiều… Với 10 tỷ tiền, ông ta đã nhận được toàn bộ công nghệ sản xuất các thế hệ tàu từ thứ năm đến thứ sáu, cùng với ba con tàu thế hệ thứ bảy, thậm chí còn được sửa chữa cả cảng biển nữa. Hơn nữa, ông ta còn sẵn lòng gửi tiền mặt đến ngay sau đó… Đúng là kiểu người giàu có như vậy mới xứng đáng được hưởng những lợi ích như vậy…” Lục Tuấn suy nghĩ trong khi lật qua danh sách đó.

170 tỷ tiền à… Thật là một con đường dài và gian nan để lừa đảo được số tiền đó.