Địa chỉ mới nhất: “Tử Xuyên, đi thôi, đến nhà tôi đi. Thật ra chúng ta đã lâu không trò chuyện nghiêm túc với nhau rồi. Dù bạn luôn có thời gian rảnh rỗi, nhưng cũng hiếm khi gặp được bạn.” Lưu Bị Nhìn thấy Trần Hy quay đầu về hướng thành Yê muốn bỏ trốn, liền nhanh chóng kéo Trần Hy lại và nói.

“Nói như vậy thì tôi hơi ngượng ngùng đấy…” Trần Hy nói với vẻ e ngại.

“Đi thôi, đến nhà tôi. Có một số việc tôi muốn tìm hiểu để tránh xảy ra tranh cãi sau này do sự thiếu hiểu biết của mình.” Lưu Bị không hề quan tâm đến vẻ mặt của Trần Hy, tiếp tục kéo cô đi về phía nhà mình.

“Chủ công, Trần Hầu ơi!” Khi Lưu Bị kéo Trần Hy trở lại, Hứa Trữ đang đứng canh cửa một cách kiên định. Khi thấy hai người đến, anh ta cúi chào rồi lại đứng yên như một bức tường.

“Trung Khang, bạn vẫn khỏe mạnh như trước đây nhỉ?” Trần Hy vừa vẫy tay vừa theo Lưu Bị bước vào nhà.

Sau khi hai người vào nhà, các cô hầu gái trong nhà Lưu Bị đã chuẩn bị sẵn trà, bánh kẹo và các thứ khác, rồi lặng lẽ rời đi.

“Công tước Huyền Đức, nói thật ra, ngoại trừ lần đó, tôi chưa bao giờ thấy ngài gọi tôi một cách gấp rút như thế này.” Trần Hy nhấp một ngụm trà và nghĩ lại. Lần duy nhất Lưu Bị gọi cô một cách gấp rút như vậy là vào lúc Vương Duyên qua đời.

Lưu Bị nghe vậy bỗng dừng lại một chút, sau đó nói: “Đừng nhắc đến chuyện ngày xưa nữa. Lần này tôi mời bạn đến, thực ra là muốn hỏi bạn sẽ tiếp tục làm gì. Mặc dù bạn đã nói rằng chúng ta phải tiến lên, nhưng bây giờ tôi vẫn cảm thấy lo lắng. Nói thật lòng, ước mơ của tôi khi còn trẻ có lẽ còn nhỏ bé hơn cả những việc tôi đang thực hiện bây giờ.”

Khi nói ra điều này, Lưu Bị tỏ ra rất xúc động. Ước mơ của anh ta khi còn trẻ được mọi người coi là vô cùng lớn lao, nhưng thực tế lại khủng khiếp hơn những gì anh ta từng tưởng tượng. Bây giờ, nếu anh ta quyết tâm hoàn thành nó, anh ta có thể làm được một cách hoàn hảo hơn cả những gì mình từng mong đợi.

Chính vì vậy, Lưu Bị mới cảm thấy lo lắng. Câu trả lời của Ma Su trước đó đã ảnh hưởng sâu sắc đến anh ta, khiến anh ta nhớ lại ước mơ của mình và nhận ra rằng, từ một khía cạnh nào đó, mình thực sự đã hoàn thành được ước mơ đó.

“Con người luôn phát triển, và việc hoàn thành ước mơ của mình không phải là điều tốt sao?” Trần Hy cười nói, hoàn toàn không có vẻ lo lắng như Lưu Bị【Lưu Bị].

“Không phải ý đó. Tôi muốn nói là, ước mơ của tôi gần như đã được hoàn thành rồi. Ngay cả việc vượt qua các tiền bối để đạt đến những điều lớn lao hơn, tôi cũng đã có thể nhìn thấy bức tranh tổng thể của nó.” Lưu Bị từ từ nói ra, sau đó hít một hơi thật sâu và tiếp tục: “Bây giờ đến lượt bạn rồi, Trần Hy. Hãy nói ra những ước mơ còn dang dở của bạn, đến lúc tôi cần giúp bạn hoàn thành chúng!”

“So với những ham muốn thấp kém như vật chất, quyền lực hay lợi ích, từ đầu tôi đã không bao giờ cảm nhận thấy chúng ở bạn. Dù bạn có lười biếng đến đâu, nhưng tính tự giác của bạn vẫn là tốt nhất trong số tất cả mọi người. Bạn luôn có mục tiêu rõ ràng, và chỉ khi mang trong mình những ước mơ lớn lao, bạn mới có thể kiên định và không ngừng tiến lên.” Lưu Bị nhìn Trần Hy một cách rất nghiêm túc.

“Ước mơ của tôi… tôi gần như đã có thể nhìn thấy kết quả cuối cùng của nó rồi. Tôi sẽ mạnh mẽ hơn tất cả những người tiền nhiệm của mình, và nhân dân dưới sự cai trị của tôi sẽ sống tốt đẹp hơn, có đạo đức hơn. Con đường mà tôi đã chọn đang dần đi đến hồi kết.”

“Vào khoảnh khắc này, Lưu Bị tràn đầy hứng khởi và nói với giọng điệu đầy nhiệt huyết.”

“Ước mơ của tôi à…” Trần Hy suy nghĩ một lúc lâu, rồi cúi người xuống và không nói gì thêm.

“Tử Xuyên, rốt cuộc anh sợ cái gì? Chính nhờ có sự ủng hộ của anh mà Lưu Bị mới có được ngày hôm nay. Phải chăng anh nghĩ rằng tôi là kẻ không biết ơn ư?” Lưu Bị thấy Trần Hy cúi đầu xuống, liền nói một cách buồn bã.

“Không phải vậy đâu. Về phía ông Hạnh Đức, chúng ta hoàn toàn có thể yên tâm.” Trần Hy đặt chiếc cốc trà xuống và nói một cách bình tĩnh, “Ước mơ của tôi quả thực cần sự hỗ trợ của cả một quốc gia để thực hiện được… Nhưng có lẽ đó không chỉ là ước mơ của riêng tôi thôi.”

“Ông Hạnh Đức ơi, ước mơ vượt qua cả các tổ tiên… Ông mới chỉ bắt đầu con đường đó mà thôi. Nếu nói thật, vẫn còn rất nhiều việc phải làm.” Trần Hy nói một cách điềm tĩnh, “Một điểm so với một trăm điểm, đều là sự vượt trội… Nhưng điều sau còn đáng sợ hơn nhiều so với điều trước.”

“Tôi vẫn chưa đến tuổi bốn mươi… Tôi vẫn còn rất nhiều thời gian. Miễn là hướng đi của tôi là đúng đắn, thì một điểm hay một trăm điểm đối với tôi chỉ là vấn đề của thời gian mà thôi.” Lưu Bị nhìn Trần Hy với niềm tin mãnh liệt.

“Ừm, đúng vậy… Miễn là hướng đi đúng đắn, thì một điểm hay một trăm điểm chỉ là vấn đề của thời gian mà thôi.” Trần Hy gật đầu im lặng, “Nói thật ra, tại sao ông lại quan tâm đến ước mơ của tôi đến vậy?”

“Bởi vì ông chưa bao giờ thay đổi… Bây giờ, ông vẫn giống như ngày xưa dưới thành Hổ Lão Quan vậy. Kinh nghiệm của ông ngày càng phong phú, năng lực của ông cũng ngày càng mạnh mẽ… Nhưng ý chí của ông thì vẫn không hề thay đổi. Từ đầu đến nay, ông luôn đi theo một hướng rõ ràng và không bao giờ lạc lối.” Lưu Bị nói một cách rất nghiêm túc.

“Làm thế nào để diễn đạt điều này nhỉ… Những người khác vẫn còn mơ hồ, hoặc nghi ngờ liệu mình có thất bại hay không; trong khi đó, theo tôi thấy, kết quả đã rõ ràng rồi. Khi những người khác vẫn cần kiểm chứng và tổng kết, thì đối với tôi, mọi thứ đã được giải đáp.” Trần Hy【Trần Huy】 nói sau một lúc im lặng, ánh mắt ông ta nhìn ra những ưu thế hiển nhiên ở phía hạ lưu dòng sử thiêng.

“Bạn vẫn giống như trước đây, tự tin đến mức có thể gọi là kiêu ngạo… Nhưng quả thật, đứng ở vị trí cao nhất trong số các quan lại văn võ, bạn thực sự xứng đáng tự hào.” Lưu Bị nói với vẻ ngưỡng mộ.

“Chẳng lẽ, cho đến bây giờ, ước mơ của bạn vẫn còn xa vời ư?” Lưu Bị hỏi với vẻ tò mò.

“Xa à?” Trần Hy【Trần Huy】 suy tư trước khi trả lời, “Cũng không hẳn xa lắm… nhưng cũng chưa thể nói là gần.”

“Tuy nhiên, từ đầu tôi đã không bao giờ thay đổi ước mơ này. Theo tôi, đây là một trong những cơ hội quý báu hiếm có của dân tộc Hoa Hạ. Tinh thần chiến binh đã được khắc sâu vào máu thịt của toàn dân; thời đại này cũng chứa đựng vô số những tinh hoa, với việc coi trọng cả văn lẫn võ.” Trần Hy【Trần Huy】 từ từ nói ra.

“Ban đầu tôi thực sự không hiểu tại sao chúng ta lại phải tiến hành nội chiến. Rõ ràng thời Đông Chu đã hiểu rằng tất cả các dân tộc thuộc về một nền văn minh chung, và thông qua việc phân phát đất đai cho các dân tộc này, họ đã củng cố và mở rộng lãnh thổ Hoa Hạ. Rõ ràng sức mạnh của chúng ta đủ để xâm lược các nước bên ngoài… Thế nhưng, tại sao lại có rất nhiều người hy sinh mạng sống của mình ngay trên đất nước mình?” Ánh mắt Trần Hy【Trần Huy】 hiện rõ vẻ tiếc nuối.

“Sau này, khi tôi đạt được vị trí này, tôi mới hiểu… Hay nói đúng hơn, thực ra tôi đã biết từ trước, chỉ là trước đây tôi chưa từng mở lòng nhận ra điều đó mà thôi. Khi tôi ngồi vào vị trí này, tất cả mọi thứ đều trở nên rõ ràng.” Trần Hy【Trần Huy】 nói với vẻ buồn bã sâu sắc, trong khi Lưu Bị chỉ lặng lẽ lắng nghe, không hề ngắt lời ông.

“Trần Hy nói về quá khứ bằng giọng điệu đầy tiếc nuối.

‘Tôi có thể xây dựng đường sá, tăng sản lượng cây trồng, hoàn thiện cơ sở hạ tầng, lập kế hoạch phát triển… Tôi tự tin mình có thể chuẩn bị mọi thứ cần thiết để giúp Đại Nguyên phục hồi, nhưng tôi không thể thay đổi được lòng người.’ Trần Hy nói với vẻ bất lực.

‘Theo tôi, những cuộc chiến do lợi ích cá nhân và ham muốn gây ra là những cuộc chiến dễ giải quyết nhất. Còn những cuộc chiến giữa các ý chí – khi cả hai bên đều chiến đấu vì lý tưởng chính nghĩa – thì việc máu chảy thành sông cũng là điều hiển nhiên.’ Giọng Trần Hy trở nên thấp hơn, đầy chán nản.

‘Nếu không tính đến Tôn Bá Phù, thì cuộc chiến giữa bạn và Tào Tư Không thực chất chính là cuộc chiến giữa các ý chí. Cả hai đều có ý chí rõ ràng và tin chắc rằng mình đang chiến đấu vì đất nước, vì nhân dân. Có thể họ cũng có những ham muốn cá nhân, nhưng nhìn chung, họ đang chiến đấu vì lý tưởng cao cả.’ Trần Hy bình thản kể lại những sự kiện trong lịch sử.

‘Câu nói của Tào Tháo: “Nếu trên đời này không có ta, không biết sẽ có bao nhiêu người tự xưng làm hoàng đế, bao nhiêu người tự xưng làm vua…” dù có vẻ ngạo mạn, nhưng đó là sự thật. Lưu Bị cũng có ý chí tương tự. Về mặt ý chí, cả hai đều không sai; đó là lý do tại sao họ sẵn sàng chiến đấu đến cùng.’ Trần Hy nói.

‘Những cuộc chiến do ham muốn và lợi ích cá nhân gây ra dễ được giải quyết, bởi vì chúng xuất phát từ thực tế. Nhưng những cuộc chiến giữa các ý chí… thực ra là những cuộc chiến mà bạn không thể hiểu được những gì tôi đang gánh vác!’ Tào Tháo nói.

‘Người có thể vượt qua giới hạn con người để thực hiện lý tưởng của mình, để tuân theo ý chí của mình… Người có thể giữ vững nguyên tắc của mình trong những lúc khó khăn nhất… Nếu hai người như vậy có thể cùng tồn tại, thì đó mới là điều kỳ lạ. Thực tế, những cuộc chiến giữa họ chỉ là cái cớ cho lý tưởng chính nghĩa; thực chất, đó chỉ là những cuộc chiến giữa các ý chí mà thôi.’

‘Vì vậy, Trần Hy rất ghét những cuộc chiến phát sinh từ ý chí và những lý tưởng mà con người mang theo. Bởi vì một khi những cuộc chiến đó xảy ra, thì trừ khi đánh bại hoàn toàn đối phương, không ai có thể giành được chiến thắng cuối cùng.’

Tuy nhiên, con người vốn dĩ là như vậy. Trang web www.uukanshu.net sở hữu sức mạnh để thực hiện những lý tưởng và ý chí của mình; vậy thì ai lại sợ hãi, ai lại nhường chỗ cho lý tưởng của người khác chứ?

Đây là vấn đề mà Trần Hy【Trần Hi】 phải suy nghĩ trong giai đoạn đầu trị vì, bởi vì muốn bảo tồn sức mạnh cơ bản của miền Trung Nguyên, thì những người có giá trị ấy nên được bảo toàn càng tốt càng hay. Nếu không giết họ, họ sẽ tiếp tục mạnh lên, và điều đó sẽ khiến cuộc đối đầu giữa các ý chí trở nên ngày càng gay gắt hơn.

Cho đến sau này, Trần Hy【Trần Hi】 mới nhận ra rằng tại sao mình lại phải quan tâm đến những điều đó… Thật là vô lý! Điều mình nên suy nghĩ trước tiên là làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn, mạnh hơn tất cả mọi người.

Mạnh đến mức nào? Tất nhiên là phải mạnh đến nỗi khiến Tào Tháo, Tôn Sách và tất cả những người không hài lòng với mình phải nhận ra rằng: “Việc anh ta mạnh mẽ như vậy mà vẫn yêu chuộng hòa bình thật là tuyệt vời!”

Như vậy thì, dù là tôi muốn hòa bình hay chiến tranh, hoặc muốn xâm lược, tất cả chỉ cần một câu nói của tôi là đủ, phải không?

Vì vậy, dù ý chí của họ như thế nào, dù lý tưởng của họ ra sao… Hãy cứ mạnh mẽ lên, liên tục mạnh mẽ lên, cho đến khi tất cả mọi người đều phải thừa nhận rằng việc Lưu Bị đưa ra những điều kiện đó thực sự là biểu hiện của sự thành thật… Nếu họ không tiêu diệt bạn, bạn đã nên biết ơn lắm rồi; việc bạn có cơ hội đàm phán với họ chính là họ đang tôn trọng bạn!