Chương 1883: Không hề kém cạnh
【Anh chàng này giả vờ thật quá đà rồi, sợ chúng ta không biết à… Nhưng có lẽ đây là chiến thuật “muốn bắt phải để thoát” thôi.】 Thiên Lệ «Tiểu thuyết www.w.23txt» Trương Nhâm trong lòng hơi do dự, 【Thôi đi, dù có phải là chiến thuật đó hay không, việc có gặp được thứ đó vẫn là một vấn đề đấy…】
“Thôi, đừng nói về chúng tôi nữa… Các cơ quan giám sát của chúng tôi đang theo dõi tôi đấy… Nói về các bạn đi, nói về các bạn đi… À, đúng rồi, cái rượu này còn không? Rượu này khá ngon đấy.” Kala No thấy Leiblili nhìn mình với vẻ ngại ngùng, liền đổi chủ đề.
“Chúng tôi cũng không có nhiều rượu này đâu… Đây là loại rượu do quốc gia của chúng tôi Trần Hầu nghiên cứu ra… Chúng tôi cũng chỉ có số lượng hàng tồn kho ít thôi.” Trương Nhâm cười nói, “Nhưng nếu các bạn có nhu cầu, có thể đến Thời Hậu Ngã… Chúng tôi có thể mở một chợ tại nơi trước đây hai bên đã ngừng chiến tranh.”
“Trần Hầu à?” Kala No lặp lại câu đó, có vẻ như đang cố nhớ, “Nhưng tôi từng nghe bạn nói rằng các bạn đã di chuyển xuống phía nam khi nội địa yên ổn… Có phải quốc gia của các bạn cũng gặp phải vài vấn đề gì đó không?”
“Bắc Hung Nô đã trở lại.” Trương Nhâm nói một cách bình tĩnh với Kala No. Kala No nghe xong liền ngạc nhiên, “Bắc Hung Nô, nhóm người sinh sống ở phía bắc và tây khu vực Tây Vực… Những người đã gây ra nhiều rắc rối cho triều đại Hán suốt hàng trăm năm… Và cuối cùng họ đã rút lui về phía tây…”
“Đúng vậy.” Trương Nhâm gật đầu.
Lúc này, tiếng nói của người Quý Sương trên bàn tiệc đột nhiên im bặt… Mọi người đều đặt ly xuống và nhìn chằm chằm vào Trương Nhâm… Hung Nô ư… Đó chính là ký ức đau đớn mà dòng dõi người Nguyệt Thị mãi mãi không thể quên được…
Dù sao thì, việc một vị vua của một quốc gia bị quốc gia khác giết chết, và thậm chí đầu của ông ta còn được dùng làm dụng cụ uống rượu, đó chính là một sự nhục nhã lớn lao… Và sau ba trăm năm, Quý Sương vẫn chưa thể trả thù được…
Tuy nhiên, Quý Sương vẫn biết khá nhiều về tình hình hiện tại của Bắc Hung Nô… Bởi vì trước đây, Quý Sương cũng từng là một đế quốc kiểm soát khu vực Trung Á, và Bắc Hung Nô thì cũng từng hoạt động trong khu vực đó…
Quý Sương không hề thiếu những cuộc đối đầu với Bắc Hung Nô… Chỉ là vào thời điểm đó, Đế quốc Quý Sương đang trên đường suy tàn, còn sức mạnh của
Mức độ này vừa đúng lúc trở thành rào cản lớn đối với Quý Sương Đế Quốc đang trong giai đoạn suy tàn. Nếu muốn áp đặt sức mạnh của mình lên họ, thì vào thời điểm đó, Quý Sương Đế Quốc đang gặp phải rất nhiều vấn đề nội bộ; không chắc họ có thể chịu đựng được hay không. Còn nếu để kéo dài cuộc chiến, thì khu vực Trung Á lại đang trải qua những xung đột phân chia lãnh thổ; nếu tiếp tục kéo dài quá lâu, có thể là khi chưa kịp đánh bại Bắc Hồn Độc, các vùng ở Trung Á đã sụp đổ trước.
Đành rằng Quý Sương Đế Quốc buộc phải điều động một số quân lực để đối phó với Hồn Độc, nhưng những hành động này hoàn toàn vô ích đối với họ; ngược lại, việc kéo dài cuộc chiến quá lâu đã khiến cho Khwarezm, dưới sự cai trị của Hoàng đế Hu Pishiga, phải tách ra khỏi Quý Sương Đế Quốc.
Vậy là mọi chuyện coi như đã kết thúc; Hoàng đế Quý Sương Đế Quốc giờ đây dường như không còn khả năng kiểm soát được Hồn Độc nữa. Khi miền bắc của họ đã bị phân chia, làm sao họ có thể tiếp tục điều động quân đội để quấy rối Hồn Độc? Cuối cùng, vấn đề này cũng chỉ biến thành một “vấn đề lịch sử” mà thôi.
Khi Vaisushiputra I lên ngôi, ông ta cũng chỉ đơn giản là tìm cách ứng phó với những vấn đề còn sót lại từ quá khứ; dù sao đó cũng là những vấn đề không thể giải quyết được ngay lập tức, nên để lại cho thế hệ sau cũng được. Vì vậy, vào thời đại của Vaisushiputra I, Quý Sương Đế Quốc và Hồn Độc thực tế đã không còn xảy ra xung đột nào nữa.
Tuy nhiên, sau khi Vaisushiputra I một lần nữa thu hồi được khu vực Trung Á, việc đầu tiên ông ta làm là hỏi thăm thông tin về người Hồn Độc ở miền bắc từ lực lượng kỵ binh lạc đà của Khwarezm.
Lúc đó, Vaisushiputra I, người luôn muốn thể hiện sức mạnh của mình một cách công khai, thấy rằng Hồn Độc chính là mục tiêu lý tưởng để thể hiện quyền lực của mình. Họ không chỉ có mâu thuẫn máu me với Quý Sương Đế Quốc, mà sự sỉ nhục mà họ phải chịu đựng còn nghiêm trọng hơn cả thảm họa Bạch Đẳng Chi Vây của triều đại Hán; quốc gia của họ đã bị diệt vong, và đầu của vua họ còn bị đối phương dùng làm đồ uống rượu… Có thể nói, nếu không phải vì sau này cả hai bên Hán và Hồn Độc đều có hàng triệu người thiệt mạng, thì mối thù hận giữa hai bên mới có thể được gọi là “mâu thuẫn máu me”.
Lúc đó, Vaisushiputra I đã sẵn sàng hy sinh hàng trăm nghìn binh sĩ để tiêu diệt Bắc Hồn Độc; dù sao ông ta cũng hiểu rõ hơn những người dưới quyền mình về sức mạnh chiến đấu
Nếu còn có người Hung Nô, sau khi Vai Sutipa đệ nhất sử dụng họ để khẳng định quyền lực của mình, ông ta chắc chắn sẽ dừng lại. Nhưng bây giờ, không còn người Hung Nô nào để chứng minh công lao của mình nữa; vì vậy, chỉ còn duy nhất một quốc gia mà Quý Sương có thể lựa chọn, đó chính là triều đại Hán.
“Mặc dù chúng tôi không biết các bạn đã trải qua những gì trong hơn một trăm năm qua, nhưng xét đến mối thù hận sâu sắc giữa các bạn và người Hung Nô, nếu biết được nơi ở của Bắc Hung Nô, các bạn chắc hẳn đã đi tấn công từ lâu rồi. Tại sao các bạn lại không làm vậy?” Kala Noo hỏi một cách tự nhiên, nhưng giọng điệu và cách nói của anh ta có phần khác so với trước đây; có lẽ là do người khác đã yêu cầu Kala Noo đặt câu hỏi này.
“Bởi vì quá xa. Theo ước tính của chúng tôi, khi chúng tôi đến nơi, có lẽ người Hung Nô đã bị tiêu diệt hết rồi,” Trương Nhâm nói một cách bất đắc dĩ, “Quốc gia chúng tôi khá rộng lớn, và vị trí của chúng tôi cách đồng cỏ phía bắc rất xa.”
“Vì vậy, các bạn không thể đi đối phó với người Hung Nô, và chỉ có thể đi xuống phía nam để giải quyết những quốc gia chư hầu này à?” Kala Noo cười lớn, “Đúng là cách suy nghĩ đặc trưng của triều đại Hán… Nhưng các bạn có thật sự tin chắc rằng người Hung Nô sẽ bị đánh bại nhanh đến thế không?”
“Nếu tôi đoán không sai, lúc này xương cốt của người Hung Nô chắc đã lạnh cứng rồi,” Trương Nhâm nói một cách kiêu hãnh, “Thậm chí vào lúc chúng ta đang giao tranh, xương cốt của họ cũng đã lạnh rồi.”
“……” Kala Noo nhìn Trương Nhâm và có vẻ ngạc nhiên, “Các bạn vẫn chưa biết rõ sức mạnh của đối phương, mà đã tin chắc như vậy ư?”
“Đó là bởi vì các bạn không biết rằng sau khi nhận được thông tin, triều đại Hán đã cử đi bao nhiêu tướng giỏi và quan lại xuất sắc,” Trương Nhâm nói với vẻ buồn bã, “Như tướng Ngột, có khoảng mười mấy người đã đi; còn những người như tôi, những người có tài năng chỉ huy quân đội, thì có hàng chục người đã tham gia. Trong số đó, còn có những tướng lĩnh giỏi chiến thuật như tướng Nghiêm nữa.”
Lần này, Trương Nhâm rõ ràng nghe thấy tiếng thở dài của phe Quý Sương. Nếu như những gì Trương Nhâm nói là đúng, thì có lẽ người Hung Nô lại một lần nữa thất bại hoàn toàn. Tuy nhiên, liệu người Hung Nô có thực sự bị tiêu diệt hết không, thì phe Quý Sương cũng chưa từng nghĩ đến. Dù sao thì những người này cũng đã trốn tránh và chiến đấu suốt hơn một trăm năm, họ ch
“Lai Blairey, những gì anh ta nói có thật không?” Lúc này, Brahe cũng không kịp để ý đến vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt mình nữa, và lập tức truyền thông tin cho Lai Blairey. Khác với hầu hết các tướng lĩnh quân sự, vị Phật mà Brahe hình dung ra không hề sở hữu sức mạnh chiến đấu lớn lao, nhưng anh ta có khả năng phân biệt được sự thật trong lời nói.
“Thật đấy…” Lai Blairey cười đắng rồi truyền thông tin lại cho Brahe, “Hán Đế Quốc vẫn còn mạnh mẽ đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Quốc gia này rốt cuộc là thế nào vậy? Tôi chưa bao giờ thấy nó suy yếu bao giờ cả… Thật là bất công.”
“Hàng chục đạo quân đều sở hữu tài năng đặc biệt ư?” Lần này, Karano thực sự run rẩy khi nói ra điều đó. Đây vẫn là những người đã tiến về phía Bắc… Có ít nhất ba người trong số họ vẫn chưa đi, và nếu nghĩ đến những nơi khác, chắc chắn vẫn còn nhiều người khác bị bỏ sót. Hán Đế Quốc quả thực xứng đáng được coi là một đế quốc hùng mạnh hàng đầu thế giới.
“Ừm, có lẽ họ còn nói ít hơn thực tế nữa… Nước ta của chúng ta cũng khá hỗn loạn.” Trương Nhâm nhớ đến tình hình trong nước mà không khỏi thở dài. Những tranh chấp nội bộ ấy sẽ kết thúc vào lúc nào đây?
“Hãy hỏi họ xem trong nước họ có chuyện gì xảy ra không?” Helirach lập tức truyền thông tin cho Karano.
“Chẳng lẽ trong nước các bạn có chuyện gì đó à?” Karano hỏi với vẻ tò mò.
“Hãy nói sự thật với họ… Chỉ cần nói sự thật thôi; việc che giấu không có ý nghĩa gì cả. Người tên Lai Blairey trong số họ có thể phân biệt được sự thật trong lời nói.” Trương Nhâm chưa kịp nói ra, Trương Tùng và Trương Túc đã lập tức truyền thông tin cho Trương Nhâm.
Các quan lại văn phòng ở phía Hán cũng không hề dễ dàng gì… Họ luôn quan sát và suy đoán tình hình. Mặc dù không biết trước đó Brahe và Helirach đã truyền thông tin điều gì, nhưng qua những biểu hiện trên khuôn mặt họ, họ đã hiểu được phần nào.
“Tình hình trong nước chúng tôi khá phức tạp… Tình hình chung của đất nước vẫn tốt hơn so với trước đây, nhưng hoàng đế của chúng tôi đang gặp vấn đề.” Trương Nhâm cười đắng, và vẫn cảm thấy không nên đề cập đến sự đối đầu giữa ba phe Liu, Cao, Sun… Còn việc họ có thể phân biệt được sự thật hay không thì không thành vấn đề.
“Hoàng đế ư… Thật là một danh xưng tuyệt vời… Con trai của trời cao… Chẳng trách sao họ lại may mắn đến thế, và tình hình lại tốt đẹp như
Tuy nhiên, Trương Nhâm chỉ đề cập đến điều đó một cách ngắn gọn rồi chuyển sang chủ đề khác. Thà không nhắc đến việc chia rẽ nội bộ trong nước còn hơn; dù họ có thể dùng đại quân để chống lại Quý Sương, nhưng tốt nhất vẫn nên tránh làm liều lĩnh.
“Nói ra thì chúng tôi đang dự định mở lại Con đường Tơ lụa phía Nam, các bạn có hứng thú tiếp tục tham gia vào hoạt động vận chuyển hàng hóa như vài trăm năm trước không?” Trương Nhâm cười nói với Karaano.
“Tất nhiên là có, đây quả là một việc tốt. Chúng tôi sẵn lòng giúp đỡ bảo vệ con đường thương mại này, nhưng các bạn hãy đợi một chút; chúng tôi cần chuẩn bị một số thứ ở khu vực Tây Vực.” Karaano đáp ngay mà không suy nghĩ nhiều.
Hồi đó, khi Quý Sương vẫn còn được gọi là Đại Nguyệt Thịch, việc vận chuyển hàng hóa mang lại rất nhiều lợi nhuận. Sau này, vì mất đi khu vực Trung Á, họ buộc phải từ bỏ công việc này. Bây giờ, khi có cơ hội tái bắt đầu, Quý Sương rất sẵn lòng làm lại. Một quốc gia không nên từ chối những cơ hội kiếm tiền như vậy.
“Không phải là khu vực Tây Vực, mà là ở đây.” Trương Nhâm lắc đầu nói.
“Vậy cũng không sao, ở đây cũng được. Chúng tôi có thể vận chuyển hàng hóa đến những nơi khác.” Karaano cười nói. Những hoạt động thương mại như vậy không gây hại cho lợi ích quốc gia, mà còn mang lại nhiều lợi ích; chỉ những người thiếu suy nghĩ mới từ chối chúng mà thôi.
“Về vấn đề thuế và giá cả, chúng ta cần phải tính toán kỹ lưỡng.” Trương Nhâm cười nói. Lại một lần nữa, bầu không khí vui vẻ và náo nhiệt đã trở lại tại bữa tiệc.
“Những vấn đề đó không phải là trách nhiệm của chúng tôi, sẽ có người xử lý.” Karaano chỉ vào Helilah, người đang ngồi cùng với Trương Túc, và cười nói.
“Tôi muốn đặt một câu hỏi: binh sĩ của quốc gia các bạn không có sự phối hợp đặc biệt nào, và ngoài chiến thuật ‘vân khí quân trận’, dường như họ không có bất kỳ khả năng đặc biệt nào khác.” Khi thấy Leiblili và những người khác đã bị các quan lại của triều đình Hán kéo đi, Karaano truyền thông tin này cho Trương Nhâm.
“Chẳng lẽ các bạn còn có những khả năng đặc biệt nào khác à?” Trương Nhâm tò mò hỏi.
“Ừm, trước đây tôi nghe nói rằng triều đình Hán có hàng chục vị tướng lĩnh sở hữu khả năng đặc biệt, điều đó thực sự khiến chúng tôi lo lắng. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, tôi nhận ra rằng việc các bạn hiện
“Karaano lắc đầu và nói.”
“Ý anh là gì vậy?” Trương Nhâm nhíu mày nhìn Trương Nhâm.
Karaano lại lắc đầu, sau đó từ từ phát ra một tia sáng rực rỡ, rồi tiếp tục hiển thị sức mạnh của niềm tin, rồi nhìn vào Trương Nhâm và nói: “Tướng Trương, nếu chiến đấu thêm một lần nữa, có lẽ ông sẽ thắng được tôi chứ?”
“Tài năng của quân đoàn ư?” Trương Nhâm ngạc nhiên.
“Đúng vậy, tài năng của quân đoàn. Là kẻ đã bị ông đánh bại trước đây, tôi không giấu ông đâu. Tài năng của quân đoàn tôi được gọi là ‘Quay về’, nó biến những niềm tin phức tạp thành hình ảnh mà tôi tin tưởng, và khi tôi sử dụng sức mạnh này, thì Thời Hậu Ngã mà tôi đã đối đầu với ông trước đây không phải là hình ảnh Phật của tôi. Thực ra, hình ảnh Phật của tôi chính là hóa thân của Bồ Tát Địa Tạng Vương – Vô Năng Thắng Minh Vương.” Karaano nói một cách nghiêm túc.
“Tướng, ông nghĩ rằng nếu chiến đấu thêm một lần nữa, ông vẫn có thể thắng được tôi chứ?” Karaano thở dài nhẹ.
Trương Nhâm nhíu mày, nhìn Karaano một cách khó hiểu. Anh ta đến đây chỉ để khoe khoang sao? Đầu anh ta có bị hỏng không vậy?
“Tướng không hiểu tại sao tôi lại nói như vậy phải không?” Karaano nhìn Trương Nhâm.
“Thực sự không hiểu,” Trương Nhâm gật đầu.
“Chỉ là tôi muốn cho tướng thấy rằng quân đội của chúng tôi không hề kém cạnh so với triều đại Hán mà thôi,” Karaano nói một cách bình tĩnh.
“À.” Trương Nhâm đáp một cách vô cảm.
“Hiện tại, triều đại Hán quả thực mạnh hơn chúng tôi, nhưng một mặt, binh sĩ của các người thiếu đi sự ăn ý tự nhiên giữa nhau; mặt khác, các người thiếu đi những đặc điểm riêng biệt. Cả hai bên đều có tài năng của quân đoàn, cả hai bên đều có các loại trận đội… Nhưng những gì chúng tôi sở hữu – đó là sức mạnh của niềm tin – thì các người không có. Về mặt tiềm năng, các người kém chúng tôi ở hai điểm.” Karaano nói một cách tự tin, tuy nhiên Trương Nhâm chỉ đơn giản là gật đầu.
“Tại sao nghe xong mà bạn dường như chẳng hề quan tâm gì cả?” Sau khi nói xong với Trương Nhâm, Karaano nhìn anh ta với vẻ tự hào, hy vọng sẽ thấy biểu hiện tức giận hay bất kỳ cảm xúc nào khác trên khuôn mặt đối phương, nhưng Trương Nhâm lại hoàn toàn không hề có vẻ gì cả.
“Không chỉ là ‘dường như’, mà thực sự tôi chẳng hề quan tâm đâu. Theo bạn, tôi có thể xếp hạng cao đến mức nào trong đất nước chúng ta?” Trương Nhâm ngồi xếp bàn trước mặt Karaano và hỏi.
Karaano lắc đầu. Trương Nhâm tiếp tục nói: “Tôi không có tên trong danh sách đó, vì vậy khi bạn nói điều này trước mặt tôi, tôi thực sự chẳng hề quan tâm đâu. Hơn nữa, tôi thực sự không nghĩ các bạn mạnh đến mức đó. Và nếu bạn muốn dùng điều này để đánh giá sức mạnh của chúng ta, tôi nghĩ bạn tốt nhất không nên làm vậy.”
“Bạn không có tên trong danh sách ư?” Karaano không thể tin được. Một vị tướng sở hữu tài năng quân sự xuất chúng như vậy, lại không có tên trong danh sách? Làm sao có thể như vậy được… Nếu không phải vì anh ta biết rằng đối phương không đang nói dối mình, thì lúc này chắc chắn đã xảy ra cuộc tranh luận gay gắt rồi.
Chưa có truyện phù hợp.