Địa chỉ mới nhất: “Chúng ta cần thể hiện sự tôn trọng đối với sức mạnh của vị tướng lĩnh.” An Viết Không cần suy nghĩ gì nữa, chỉ cần ngửi thấy mùi máu trên người những kẻ này, anh ta đã biết họ đã giết chết bao nhiêu người rồi… Thật là những chiến binh dũng cảm không thể không được tôn trọng.

“Hãy cùng tôi bày tỏ sự công nhận đối với ý chí chiến đấu của họ nữa.” Lý Quyết Ngạc nhiên một chút khi thấy La Mã Nhân lại đầu tiên khen ngợi họ; nhưng người ta tôn trọng mình bao nhiêu, mình cũng phải tôn trọng lại bấy nhiêu.

“Thưa Tổng chỉ huy quân đoàn, Trì Dương Hầu nói rằng ông ấy hoan nghênh niềm tin chiến đấu của các bạn.” Dù La Mã ở xa, nhưng nếu nói bằng tiếng thông thường thì An Viết cũng khá thuận tiện.

“Chúng tôi muốn biết, tại sao Hán Đế Quốc lại tấn công chúng ta La Mã!” Ganaxis ra hiệu cho một viên quan dân sự.

An Viết đã dịch toàn bộ câu nói đó cho Lý Quyết nghe. Lý Quyết im lặng một lát rồi nói: “Nước An Tỉ đã đến xin viện quân từ nước ta; họ nhận tiền và làm công việc mà người ta yêu cầu… Hơn nữa, tôi không nghĩ chúng ta sẽ thua.”

Lý Quyết Ngay cả kẻ ngốc nghếch cũng không thể tiết lộ suy nghĩ thực sự của mình.

“Trì Dương Hầu nói rằng đó là vì nước An Tỉ đã xin Hán Đế Quốc viện quân, và họ tin chắc rằng mình sẽ không thua.” An Viết Im lặng một lát rồi tổ chức lại lời nói của mình; anh ta cần phải chứng minh giá trị của mình.

Ganaxis im lặng… Lý Quyết nói đúng; giống như một số đồng minh đã xin La Mã viện quân để đánh bại kẻ thù… La Mã Nhân cũng chẳng quan tâm đến đối thủ là ai; họ luôn chiến thắng mọi nơi mà họ xuất hiện.

“Tôi là công tước của La Mã, người nắm quyền quản lý quân sự và chính trị các tỉnh biên giới. Mặc dù chúng ta có địa vị khác nhau, nhưng cả hai đều là những người có chức vụ cao. Xin hãy cho phép tôi mời bạn cùng tôi chia sẻ đế quốc Parthia này!” Ganasis kéo viên lệnh sư sang một bên rồi ngừng ngựa lại và nói.

Trải qua bao năm giao tranh với La Mã, với tư cách là một quan chức cấp cao, ông không thể nào không hiểu được ý của người La Mã. Những lời nói của Ganasis khiến ông suy nghĩ kỹ hơn. Nếu thực sự như vậy, việc tự sát có lẽ là lựa chọn tốt nhất.

“Họ nói gì vậy?” Lý Quyết và Quách Dĩ cũng nhận thấy vẻ hoảng sợ trên khuôn mặt đồng minh của mình – đế quốc Parthia, và họ nhìn An Viết với vẻ không hiểu.

Lúc này, An Viết cũng đã sợ hãi tột độ. Ông bỗng nhận ra rằng An Tức Đế Quốc – thứ mà người Ussun luôn kính sợ – lại giống như vậy. Vị công tước của La Mã không hề che giấu ý định chia cắt đế quốc này trước mặt người dân An Tức.

An Viết liền nói ra sự thật: “Ông ấy nói rằng mình là công tước của đế quốc La Mã, quyền kiểm soát quân sự và chính trị các tỉnh biên giới đều nằm trong tay ông ấy. Ông ấy tôn trọng sức mạnh của tướng lĩnh và muốn cùng tướng lĩnh chia sẻ đế quốc An Tức này.”

Lý Quyết bỗng ngẩn ngơ. Sau một thời gian dài, ông từ từ ngẩng đầu nhìn Ganasis. Mặc dù ông không hiểu hết những lời đó, nhưng vào khoảnh khắc này, ông cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa của một đế quốc. Ánh mắt đầy tham vọng của người đàn ông kia đã nói lên tất cả.

Lý Quyết, Quách Dĩ và Fan Chou đều nhìn Ganasis như vậy. Trước khi rời khỏi đất nước mình, họ chưa bao giờ nghĩ đến ngày này. Nhưng khi đứng trước mặt một công tước của đại quốc Qin, họ cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa của một đế quốc – đó là sự oai phong, là khí chất của một đế chế.

“Hãy nói với anh ta rằng cảm ơn sự tốt bụng của anh ta, nhưng không thể được.” Lý Quyết bỗng nhiên cười lên, không phải vì có lực lượng Vệ Quân của An Tức Đế Quốc bên cạnh mà không dám nói ra, mà là bởi vì họ vẫn chưa chuẩn bị đầy đủ; sức mạnh của họ vẫn chưa đủ để “chia phần”!

Còn về An Tức… Lý Quyết đã gác lại chuyện đó sang một bên. Cuối cùng, ông cũng hiểu được ý nghĩa của câu nói mà Vũ Đế đã nói khi trở về từ vị trí Chanyu: “Dù thế giới này rộng lớn đến đâu, cũng không đủ cho chúng ta và ngài chia sẻ.”

“Công tước, Trì Dương Hầu xin cảm ơn lòng tốt của ngài đối với quân đội Hán, nhưng không thể được.” An Viết trả lời một cách điềm tĩnh. Ngay cả khi mình chỉ là một người khiêm tốn, vào khoảnh khắc này, ông cũng đang nắm trong tay vận mệnh của đế quốc An Tức – niềm tự hào của một cường quốc. Cuối cùng, ông cũng hiểu được điều đó.

Ba vị quan bảo vệ dân chúng đang nhìn Lý Quyết từ trên xuống dưới. Ba người đàn ông cao lớn, mạnh mẽ; những vết sẹo trên khuôn mặt, những vết thương trên người đều là biểu tượng của những chiến công họ đã đạt được. Hình ảnh của họ hoàn toàn khác biệt so với các quý tộc La Mã, nhưng lại mang trong mình một khí chất tương đồng.

Loại khí chất đó, sự kiêu hãnh và tự tin trong lời nói của họ – chỉ có những đế quốc thịnh vượng mới có thể nuôi dưỡng được những phẩm chất ấy. Dù khuôn mặt và hình thái của họ hoàn toàn khác biệt, nhưng họ vẫn thể hiện ra sự tự hào giống nhau… Đó mới chính là bản chất của một đế quốc!

“Thôi thì được, nhưng chúng tôi sẽ quay lại lần nữa. Lần sau, tôi sẽ đem theo lực lượng của quốc hội đế quốc, thậm chí cả lực lượng vệ binh hoàng gia!” Ganaxis nói với Lý Quyết.

Lý Quyết dù không hiểu rõ Ganaxis đang nói gì, nhưng từ vẻ mặt nghiêm túc của đối phương, ông đã hiểu rằng đó là những lời đe dọa. Ngay lập tức, ông cười ha hả và nói: “Dù là cái gì đi nữa, tôi cũng sẽ đón nhận hết!”

“Tướng quân, ông ấy nói rằng lần sau sẽ quay lại, và sẽ đem theo lực lượng vệ binh hoàng gia mạnh mẽ hơn nữa.” An Viết vội vàng thông báo cho Lý Quyết, nhưng ông chỉ cười và nói: “Nhìn vẻ mặt của anh ta là biết ông ta muốn nói gì rồi… Lực lượng vệ binh hoàng gia à? Hãy nói với

“An Viết đã dịch nguyên văn lời đó ra, cả Ganaxis và Trithalia đều hiểu rõ. Biểu cảm của họ đều không mấy tốt đẹp.”

“Hãy bảo họ ngừng chiến với chúng ta.” Khi La Mã Nhân và Lý Quyết đều im lặng, Trithalia vội vàng ra lệnh cho An Viết.

“Tướng quân, người An Tức muốn chúng ta can thiệp để hòa giải,” An Viết tự nhiên hiểu rằng người An Tức mong Hán Đế Quốc giúp đỡ trong việc hòa giải này.

“Hãy nói với La Mã Nhân rằng nếu chúng ta ngừng chiến với An Tức trong hai năm, chúng ta sẽ cho phép họ rời đi,” Lý Quyết gật đầu, thể hiện sự hiểu biết về tình hình hiện tại của An Tức.

An Viết nhanh chóng dịch thông điệp đó cho người Đại Qin, trang web www.uukanshu.net. Ganaxis cùng các quan chức bên cạnh suy nghĩ một lát rồi nói: “Sau khi An Tức bồi thường cho cả hai bên, La Mã có thể quyết định ngừng chiến trong một năm.”

Khi nghe những lời này, Trithalia cảm thấy vô cùng tức giận; đôi tay anh ta nắm chặt đến mức các gân xanh hiện rõ trên da, đôi mắt màu xanh lam đậm đầy sự hung hãn.

Nói thật ra, La Mã Nhân không hề có ý định liên minh với Hán Đế Quốc, mà chỉ là do thói quen thông thường mà thôi. Theo quan điểm của họ, mọi tổn thất trong cuộc chiến đều nên được tính cho An Tức Đế Quốc, chứ không phải Hán Đế Quốc; vì vậy, việc An Tức bồi thường cũng là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Lý Quyết nghe xong thông điệp dịch ra liền ngẩn ngơ một lát, sau đó nói với An Viết: “Hãy dịch nguyên văn lời đó cho Tướng Lính Canh Vệ của An Tức.”

Trithalia đã hiểu rõ ý của Ganaxis mà không cần sự dịch thuật của An Viết; cơn giận dữ đã tràn ngập trong mắt anh ta, nhưng anh ta vẫn kiềm chế được, đồng ý rằng việc ngừng chiến có thể được thảo luận kỹ hơn khi sứ giả của La Mã đến Tê-sa-lôn.

“Mức bồi thường này hợp lý, chúng tôi sẵn lòng ban tặng hòa bình cho An Tức,” Ganaxis nói với Trithalia một cách thoải mái, sau đó quay đầu nhìn Lý Quyết và nói tiếp: “Hãy tin tôi, chúng ta sẽ lại đối đầu với nhau một lần nữa… Còn về xác của các chiến binh Hán Đế Quốc, chắc hẳn đã được thu dọn cất giữ trong lúc chúng ta đang thương lượng.”