Ngày hôm sau, Lư Dục【Lư Dục】 chào tạm biệt dâu nhà mình, còn Lục Tốn thì chào tạm biệt bố mẹ mình. Theo thói quen, hai người đều ra khỏi nhà đúng giờ để đến thăm các thầy của mình, nhưng sau khi ra ngoài mới nhớ ra hôm nay là ngày nghỉ.

“Tôi thà đi tìm hai người kia thôi.” Lục Tốn và Lư Dục【Lư Dục】 đều nói vậy khi nhận ra bụng mình trống rỗng. Họ thường xuất hiện tại nhà thầy của mình trước giờ canh dần hàng ngày để nghỉ ngơi sáng sớm, vì vậy gia đình Giả và Trần luôn chuẩn bị bữa sáng cho họ.

Tất nhiên, Trần Hy gần như không thể thức dậy trước giờ canh dần được; ông thuộc tuýp người thích làm việc vào ban đêm, vì vậy thường giao những cuốn sách mình đọc vào buổi tối cho Lục Tốn đọc. Chính vì thế, đến nay Trần Hy đã quen ghi chú lên những cuốn sách đó.

Tuy nhiên, so với những nhà học giả lớn khác hay những người thành lập trường học, những ghi chú của Trần Hy thường mang tính tự do và thiếu tính hệ thống; đôi khi chúng thậm chí còn mâu thuẫn với nhau. Xét từ khía cạnh này, Trần Hy không thể coi là một thầy giáo xuất sắc, nhưng ông đã giúp Lục Tốn mở rộng tầm nhìn và suy nghĩ.

May mắn thay, Lục Tốn vốn dĩ là một thiên tài. Đôi khi, không phải thầy giáo tạo nên học trò, mà chính học trò mới tạo nên thầy giáo. Đối với người như Lục Tốn, bất kỳ thầy giáo nào cung cấp đủ tài nguyên và để họ tự do phát triển cũng đều có thể giúp họ thành công.

“Zi Jia… Bói Yan…” Lục Tốn và Lư Dục【Lư Dục】 đều gọi nhau từ xa.

“Hôm nay thầy bạn cũng cho bạn nghỉ à?” Cả hai đều hỏi như nhau.

“Cậu nói xem…” Hai người lại đồng loạt trả lời.

Sau đó, cả hai đều im lặng, và cuối cùng Lư Dục【Lư Dục】 nói: “Chúng ta hãy tìm một nơi ăn sáng trước đã. Anh Ma đã được Tướng Quân Thúc dẫn đi học bắn cung với Tướng Quân Hoàng rồi… À, đúng rồi, vài ngày trước anh Ma còn bắn bay chiếc mũ của Tướng Quân Thúc nữa đấy.”

Lục Tốn khóe mắt giật nhẹ; anh luôn cảm thấy rằng việc Lư Dục【Lư Dục】 bắt nạt Mã Trung là điều không công bằng chút nào. Nghĩ lại lúc Mã Trung đã bắn rơi chiếc mũ của Hứa Trữ, có lẽ Mã Trung đã phải chịu đựng rất nhiều khổ sở… Nhưng vì đã đi học bắn cung cùng Hoàng Trung, có lẽ anh ta cũng xứng đáng nhận được kết quả này.

“Ồ, vậy thì chúng ta không cần chờ nữa.” Lục Tốn quay người và bước đi theo hướng Phía Tây. Trần Hy thường gọi tất cả các nơi bán cơm là “Phía Tây”, vì vậy có rất nhiều con đường mang tên “Phía Tây”.

Bên kia, trong nhà của Hoàng Trung, với khuôn mặt trắng bệch, ông đang hướng dẫn Hoàng Tự và Mã Trung cách bắn cung. Lúc này, Hoàng Tự đã đạt đến cấp độ cao nhất trong việc luyện tập nội công – tương đương với Quan Bình【Quan Bình】.

Nói ra thì Hoàng Trung ban đầu dự định sẽ cố gắng hết sức để đưa con trai mình đến cấp độ “nội khí ly thể”, nhưng Hoàng Tự đã từ bỏ ý định đó. Anh cảm thấy mình không nên cản trở con đường võ thuật của cha mình; hơn nữa, anh cũng tin rằng mình hoàn toàn có thể đạt được thành tựu đó.

Dù sao thì Hoàng Tự cũng đã thừa hưởng được tài năng võ thuật của Hoàng Trung; thêm vào đó, việc Lữ Bố đạt được sự tiến triển vượt bậc trong võ thuật cũng đã mở ra một hướng mới cho tất cả các võ sĩ trên thế giới. Vì vậy, Hoàng Tự cũng mong muốn cha mình có thể đạt được thành công trong con đường võ thuật này.

“Khá tốt.” Hoàng Trung xoa xoa râu mình và tỏ ra khá hài lòng với kỹ năng bắn cung của Hoàng Tự cũng như Mã Trung. Ông không ngờ con trai mình chỉ mới hồi phục sức khỏe thì đã tiến bộ đến mức này trong việc bắn cung. Còn về Mã Trung, đối với Hoàng Trung mà nói, anh ta chỉ là một yếu tố bổ sung, nhưng thực sự cũng khá tốt.

“Han Sheng, con trai tôi khá giỏi phải không?” Hứa Trữ vỗ vai Mã Trung và cười hiền lành. Anh ta mang Mã Trung đến đây chính là để cho cậu ấy một cơ hội – vì kỹ năng bắn cung của Hoàng Trung thực sự rất xuất sắc.

“Cũng khá tốt.” Hoàng Trung nhìn Mã Trung và gật đầu. Ông sẽ tôn trọng lời mong muốn của Hứa Trữ, nhưng nếu Mã Trung không theo kịp tốc độ giảng dạy của mình, ông sẽ chỉ ra điểm cần cải thiện, nhưng không quá nhiều hơn thế.

“Sau Tết, tôi sẽ xin cho Mã Trung một chức vụ cao từ chủ công.” Hứa Trữ nghĩ thầm. Anh ta luôn thấy Mã Trung là người phù hợp; hơn nữa, cậu ấy rất ngốc nghếch nhưng lại rất trung thành, điều này khiến Hứa Trữ rất hài lòng.

“Tôi sẽ mời bạn đi uống rượu!” Hứa Trữ vui vẻ nói, sau đó quay sang nhìn Mã Trung và nói: “Sau này, cậu phải học hành chăm chỉ dưới sự hướng dẫn của Tướng Hoàng nhé.”

Hoàng Trung nở một nụ cười trên khuôn mặt nhợt nhạt, nhìn con trai mình đang tập trung cao độ và Mã Trung, ông nói: “Từ bây giờ trở đi, các con không được sử dụng nội khí để tăng cường sức mạnh của mình, và chỉ được dùng loại cung lớn màu vàng bình thường thôi. Khi nào các con bắn trúng mục tiêu cách đó một trăm bước, hãy đến gặp ta.”

“Vâng!” Hoàng Tự và Mã Trung đều cúi chào rồi bắt đầu luyện tập ngay tại chỗ, trong khi Hứa Trữ thì kéo Hoàng Trung đi uống rượu.

Dù kỹ năng bắn cung của Hứa Trữ không quá xuất sắc, nhưng ít ra ông ấy cũng hiểu rằng tầm bắn của cây cung lớn màu vàng chỉ khoảng sáu mươi bước; nếu không sử dụng nội khí, sẽ không thể bắn vượt qua phạm vi đó.

“Tướng Hứa, có lẽ ông muốn biết làm thế nào để bắn trúng mục tiêu cách đó một trăm bước mà không dùng nội khí, phải không ạ?” Hoàng Trung nhìn vào ánh mắt tò mò của Hứa Trữ và biết ông ấy đang nghĩ gì.

“Tướng Hoàng, cứ gọi tôi là Zhong Kang đi. Thực sự tôi rất muốn biết điều đó.” Hứa Trữ gật đầu nói.

“Vậy thì Zhong Kang cứ gọi tôi là Han Sheng.” Hoàng Trung cười nói.

“Vậy thì Han Sheng xin hỏi, làm thế nào mới có thể làm được điều đó ạ?” Hứa Trữ cúi chào một cách thành kính. Đối với những bí mật liên quan đến người khác, Hứa Trữ không thể không tỏ ra tôn trọng.

“Thực ra, đó chính là cái gọi là ‘thần’ trong ba nguyên lý tinh khí thần. ‘Thần’ ở đây chính là tất cả ý chí và tinh thần con người. Một ‘thần’ mạnh mẽ đủ sức ảnh hưởng đến tinh khí thiên địa và tạo ra hiệu quả.” Nói xong, Hoàng Trung ném thanh kiếm của mình ra xa, và Hậu Nhất vẫy tay, thanh kiếm lập tức bay về phía ông.

“Thanh kiếm này vì đã được năng lượng nội khí của tôi chi phối mà gần như trở thành một vũ khí thần thánh; bên trong nó chứa đựng tinh khí và ý chí của tôi, giống như một phần cơ thể tôi vậy, nên tôi có thể dễ dàng triệu hồi nó.” Hoàng Trung giải thích, “Bởi vì tôi cần thanh kiếm này, và thanh kiếm này mang theo ý chí của tôi, nên tôi mới có thể triệu hồi nó.”

Hứa Trữ ngạc nhiên, gãi đầu rồi vung thanh đại đao của mình ra; www.uukanshu.net cũng bắt chước cách Hoàng Trung làm để cố gắng triệu hồi thanh đao, nhưng thanh đao chỉ lay động mà thôi, khiến Hứa Trữ cảm thấy hơi ngượng ngùng.

“Zhong Kang, cách này không phù hợp với bạn.” Hoàng Trung lắc đầu, “Thanh đại đao của bạn cũng đã được năng lượng nội khí của bạn chi phối và trở thành một vũ khí thần thánh, nhưng bạn lại không thể triệu hồi nó được… Bạn nên tập trung vào việc củng cố cơ thể mình.”

Thấy Hứa Trữ vẫn chưa hiểu, Hoàng Trung thở dài và tiếp tục giải thích: “Nói cho đơn giản, năng lượng nội khí chính là sức mạnh được tạo ra từ việc con người hấp thụ tinh khí từ thiên nhiên và cuộc sống xung quanh; dù tinh khí đó được hấp thụ trực tiếp từ thiên nhiên hay thông qua thức ăn, thì ban đầu nó vẫn không thuộc về chúng ta.”

“Sau đó, nhờ có ‘năng lượng nội khí’ này, con người mới có thể đưa sức mạnh tinh thần vào cơ thể mình; và chỉ khi như vậy, những thứ ‘thần thánh’ yếu ớt mới có thể đi vào cơ thể và kiểm soát tinh khí bên trong nó… Đó chính là cái mà chúng ta gọi là năng lượng nội khí.” Hoàng Trung giải thích những kiến thức cơ bản về võ học cho Hứa Trữ【Hứa Trữ〕; tuy nhiên, thật ra rất ít người trên thế giới biết về những điều này.

Có thể nói, dù là Quan Vũ hay Trương Phi, họ đều chỉ là những người học võ theo cách tự phát; họ chỉ biết rằng cứ chiến đấu mãi thì sẽ tiến bộ, nhưng thực tế họ không hề hiểu rõ những thay đổi nào đang xảy ra trong cơ thể mình.

“Nếu như vậy, việc kết tụ năng lượng nội khí chính là việc đưa tinh thần vào cơ thể sao?” Hứa Trữ gãi đầu, nhớ lại những gì mình đã từng hiểu được trước đây.