Giang Bắc Trạch cũng muốn khóc rồi… Anh ấy luôn là người thụ động; trong suốt hai năm sống bên Tống Nam Mộ, chính cô ấy mới là trụ cột của gia đình này. “Trợ lý Tống ơi, tôi cũng không biết phải làm sao…”

Anh ấy cảm thấy vô cùng hoang mang và mất phương hướng; đã lâu lắm rồi anh ấy không còn cảm giác bất lực như thế này nữa.

Tống Nghị Khải bỗng quỳ gối trước mặt Giang Bắc Trạch. “Lần đầu tiên trong đời tôi phải quỳ xuống trước người khác… Khi bố mẹ tôi ly hôn, tôi cũng chưa bao giờ quỳ trước họ cả. Tôi chỉ là một đứa em trai nhỏ bé thôi… Tôi không mong anh ấy phải giàu có hay thành công gì cả, chỉ mong anh ấy được sống yên bình mà thôi! Nhưng khi hai người ở bên nhau, thì sự yên bình ấy là điều không thể xảy ra đâu.”

Giang Bắc Trạch thở dài, đứng dậy và nâng Tống Nghị Khải【Tống Nghị Khải] lên. “Tôi hiểu rồi… Tôi hiểu rồi.” Lưỡi anh ấy liên tục lặp lại câu đó; anh ấy biết rằng, có những thứ đã hoàn toàn tan vỡ vào ngày hôm đó… Vì thực tế…

……

Đi ra khỏi quán cà phê trong trạng thái mơ hồ, Giang Bắc Trạch nhận được tin nhắn WeChat từ Tống Nam Mộ:

“Đang ở đâu?”

Tống Nam Mộ chưa bao giờ dùng dấu hỏi trong tin nhắn của mình; giọng điệu của cô ấy luôn đầy áp đảo và kiêu ngạo, như thể đang cảnh báo rằng nếu anh ấy không nói ra đang ở đâu, thì buổi tối này anh ấy sẽ không yên ổn đâu.

Giang Bắc Trạch đứng ở ngã tư đường Nam, run rẩy vì lạnh; mùa đông ở Thành phố Ninh thật sự lạnh hơn New York nhiều… Anh ấy rơi nước mắt và gửi tin thoại: “Nam ca, anh chỉ có mười phút để đến đón tôi thôi… Nếu không, tôi sẽ chết rét mất đấy.”

Anh ta cũng không biết mình đã học được kỹ năng nói chuyện một cách tự nhiên và trôi chảy ngay khi đang khóc từ lúc nào; thật là tuyệt vời.

Giang Bắc Trạch lặng lẽ cho điện thoại vào túi.

Nửa giờ sau, Tống Nam Mộ mới đến nơi.

Cậu ấy vẫn còn là một cậu bé, đầu đầy mồ hôi, thở hổn hển đứng trước mặt Giang Bắc Trạch, cúi người dựa hai tay vào đầu gối, nhưng vẫn ngẩng đầu nhìn anh.

“Trên đường kẹt xe quá, em phải chạy bộ đến đây; nếu không thì giờ này vẫn chưa đến được!”

“……”

Giang Bắc Trạch không nói gì, nước mắt đã khô lại và dính vào khuôn mặt; sắc mặt anh trông rất tồi tệ. Tống Nam Mộ vuốt ve mái tóc của anh.

“Em giận à?”

“……”

Giang Bắc Trạch lắc đầu và lùi lại một bước; Tống Nam Mộ lại kéo anh trở lại.

“Sao lại tránh xa em vậy? Thực sự giận à?”

Anh ấy đang cố gắng an ủi cậu ấy.

Giang Bắc Trạch bỗng nhận ra rằng, suốt hai năm sống bên nhau, có vẻ như luôn là anh ta mới là người phải an ủi cậu ấy.

Dù hai người cùng tuổi, có lẽ vì Tống Nam Mộ cao hơn anh ta mười centimet, nên nhiều lúc anh ta đều phải nhường nhịn và chiều theo ý muốn của cậu ấy.

Mũi của Giang Bắc Trạch lại bắt đầu cảm thấy đau nhức; Tống Nam Mộ liên tục vuốt ve đầu anh, gãi, kéo và nắn mặt anh.

Ở nhà thì cậu ấy thích chạm vào anh ta; ở ngoài đường cũng không hề nghiêm túc chút nào… Giang Bắc Trạch đẩy tay Tống Nam Mộ ra.

“Trong vòng ba phút này, tôi nhất định phải ăn được kẹo hồ lô! Nếu không, tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh đâu!”

Giữa đường phố, dưới ánh mắt của mọi người, một chàng trai cao 176 cm hét lớn như vậy, khiến những người đi đường liếc nhìn về phía họ một cách khó hiểu.

Tống Nam Mộ cũng bất ngờ một chút, nhưng ngay sau đó, anh ta không do dự gì mà quay người chạy đi.

Giang Bắc Trạch nhìn theo bóng lưng anh ta, nước mắt tuôn rơi không ngừng.

Hôm nay trời rất lạnh.

Nhưng ánh nắng mặt trời lại rất chói lọi.

Hai điều này không hề mâu thuẫn với nhau.

Rất nhanh sau đó, chàng trai vừa chạy đi kia quay trở lại, tay cầm một chuỗi kẹo hồ lô; thậm chí còn không dùng túi plastic để bọc chúng. Đôi tay xanh tím của anh ta cầm chặt que kẹo, các ngón tay đã đỏ lên vì lạnh.

“Tôi muốn mua thêm vài chuỗi nữa cho anh, nhưng sợ là sẽ quá hạn… Thế nào, chưa đến ba phút phải không?”

Tại sao lại tử tế với anh ấy như vậy?

Giang Bắc Trạch bỗng nhiên khóc lóc, lao vào vòng tay của Tống Nam Mộ.

Tống Nam Mộ cúi đầu đẩy anh ta một cái: “Này, xung quanh vẫn còn người đấy.”

“Anh có quan tâm không?”

“Tất nhiên là không quan tâm… Tôi chỉ sợ anh sẽ quan tâm mà thôi.”

“Hôm nay tôi không muốn quan tâm đến bất cứ điều gì cả!”

Anh ấy ôm lấy cô, đôi mắt đã đỏ hoe, lông mi cũng đẫm nước mắt, trông rất đáng yêu.

Tống Nam Mộ đưa chuỗi kẹo hồ lô vào tay Giang Bắc Trạch.

“Còn ăn không?”

“Về nhà ăn!”

“Được thôi, nhanh dẫn tôi về nhà đi!”

Nhà của chúng ta?

Giang Bắc Trạch mấp máy một chút, muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại im lặng.

Rất nhanh sau đó, căn nhà đó không còn nữa… Nhưng cậu bé bên kia thì không hề biết điều đó.

Hai người đi taxi đến “biệt thự” của Giang Bắc Trạch – đó là căn nhà mà Giang Bắc Uyên đã chuyển sang tên Giang Bắc Trạch【Giang Bắc Trạch〕; đó là một căn hộ gồm ba phòng, trang trí rất tinh xảo và sang trọng. Tống Nam Mộ thấy căn nhà này rất tốt.

“Giá nhà ở các tầng lầu trên hồ thật là đắt đỏ; hai năm trước, anh trai tôi còn nói sẽ mua cho tôi một căn ở đây.”

“Ừm, thực ra, anh trai bạn rất tốt với bạn đấy.”

Giang Bắc Trạch cúi đầu nói, đồng thời đưa cho cô một đôi dép đi trong nhà.

Tống Nam Mộ thì không mấy quan tâm: “Cũng bình thường thôi… Tôi đâu phải người không có khả năng kiếm tiền đâu; tôi chẳng cần căn nhà của anh ấy đâu.”

Giang Bắc Trạch chẳng nói gì thêm.

Hôm nay, anh ta rất lười biếng; anh ta nằm dài trên lưng Tống Nam Mộ, hai tay ôm lấy eo cô, nũng nịu nói rằng hôm nay anh ta không muốn nấu ăn.

Tống Nam Mộ chưa bao giờ nấu ăn cả… Chỉ cảm thấy việc đó rất phiền phức; thời gian dùng để nấu một bữa ăn, họ hoàn toàn có thể kết thúc được các cuộc thương lượng… Thà ra đi ăn ngoài quán còn hơn.

Nhưng hôm nay, Giang Bắc Trạch lại cứ nũng nịu mãi, liên tục áp sát vào lưng cô và nói: “Nam ca, làm ơn chỉ nấu một bữa thôi… Chỉ một bữa thôi!”

Tống Nam Mộ không chịu nổi nữa, quay người lại và kéo cằm anh ta lại… Rồi hôn anh ta.

“Tối nay, em phải đợi anh đấy…” Nói xong, cô bước vào bếp.

Giang Bắc Trạch nhìn theo bóng lưng vui vẻ của cô, mong muốn được nhìn thấy cô luôn vui vẻ, kiêu ngạo, phóng khoáng như vậy…

“Em sẽ đợi anh… Em sẽ luôn đợi anh… Nhưng anh thì không thể đợi em được… Bởi vì hoàn cảnh của chúng ta khác nhau…”

……

Sau khi ăn xong, Tống Nam Mộ ôm chiếc máy tính xách tay, ngả người xuống ghế sofa, đeo kính và lướt web.

Giang Bắc Trạch ngồi bên cạnh cô, trong tư thế thụ động… Anh ta định đứng dậy nhưng bị cô kéo tay lại.

“Ngồi cho ngay đây.”

Ngay cả ở New York, mỗi khi anh ấy làm việc, anh ta luôn thích có cô ấy bên cạnh, dù cô ấy chẳng thể giúp gì được trong công việc của anh ấy cả.

Giang Bắc Trạch Nhìn thấy vẻ mệt mỏi hiện rõ trên khuôn mặt cô ấy, anh nói: “Để tôi pha cho em một tách trà nhé.”

Tống Nam Mộ Cuối cùng cũng để anh đi pha trà.

Giang Bắc Trạch Trà này pha không ngon lắm.

Uống đã hai ba tách rồi, mùi trà còn lẫn lộn với mùi nước mắt… Giang Bắc Trạch Anh đã lau mắt nhiều lần; thực ra lẽ ra nên che mắt lại mới đúng, như vậy thì trà ngon này mới không bị hỏng.

Pha đến tách thứ năm, nhiệt độ, hương vị và độ loãng đều vừa phải nhất; lúc đó anh mới mang nó đến cho cô ấy.

Tống Nam Mộ Đã ngủ thiếp đi rồi.

Chiếc máy tính xách tay vẫn đặt trên đùi cô ấy; hai tay cô ấy vẫn đặt trong lòng bàn tay, mắt nhắm lại, miệng hơi mở.

Khi mới quen biết nhau, Tống Nam Mộ còn giả vờ tử tế, ngay cả khi ngủ trước mặt anh cũng phải cẩn thận, ngủ yên từ sáng đến tối.

Nhưng sau khi ở bên nhau lâu dài, bản chất thật của cô ấy cũng bắt đầu lộ ra; đôi khi khi ngủ cô ấy còn vỗ môi, cọ răng… chỉ là không ngáy thôi. Giang Bắc Trạch Thực sự không thể chịu đựng được những chàng trai ngáy được.

Anh đặt tách trà lên bàn trà, lấy chiếc máy tính xách tay khỏi đùi cô ấy, định tắt nó… Nhưng vừa di chuyển, Tống Nam Mộ đã tỉnh dậy, đôi mắt còn mờ mịt.

“Đây là đâu vậy?”

“Là nhà chúng ta.” Giang Bắc Trạch đáp.

“À…” Tống Nam Mộ vuốt ve mí mắt, “Cho tôi đi… Tôi vẫn chưa tìm được việc làm đâu.”

Việc làm à?

Giang Bắc Trạch Nhìn vào chiếc máy tính xách tay trên tay cô ấy, thấy toàn là các trang web dành cho việc gửi hồ sơ xin việc… Anh cứ tưởng Tống Nam Mộ đang bận rộn với công việc đấy.

“Chúng ta đều không còn sống ở Mỹ nữa rồi, việc làm ở đó thì tất nhiên phải bỏ đi, phải tìm một công việc mới.”

Tống Nam Mộ ngáp một cái; thật sự là mệt quá rồi. Vì lo liệu lễ tang của bà ngoại, đã vài ngày liền không ngủ được ngon.

Giang Bắc Trạch cảm thấy lòng mình chua xót như vừa ăn phải quả mơ muối vậy, “Anh không cần phải cố gắng đến thế đâu.”

“Nếu anh không cố gắng, thì em sẽ phải đối mặt với khó khăn thôi.”

Rồi cô vẫy tay, bảo anh mau trở vào phòng ngủ đi.

Giang Bắc Trạch nắm lấy chiếc áo khoác rộng thùng thình của anh, “Công việc cứ từ từ tìm đi, hãy ở lại cùng em ngủ đi, em ngủ một mình không yên được đâu.”

Tống Nam Mộ bỗng cảm thấy hứng thú, cười nói: “Hôm nay sao vậy em?”

“Sao vậy?”

“Em quá nũng nịu rồi đấy.”

“Anh…”

Anh chỉ nói ra một từ, những lời tiếp theo, Giang Bắc Trạch không dám nói ra.

Tống Nam Mộ không nghĩ nhiều lắm; có lẽ vì quá yêu thích anh ấy nên mới tin tưởng anh ấy đến thế. Cô chỉ cảm thấy tính cách ôn hòa, dễ gần của anh ấy thật tuyệt vời… Có lẽ vì vừa trở về thành phố Ninh Thành, nên cô vẫn chưa quen với điều này lắm.

“Đi thôi, lên ngủ đi.”

Cô tắt máy tính xách tay xuống, rồi ôm lấy cổ anh ấy, cùng nhau trở vào phòng.

Đóng cửa lại…

“Mọi người chỉ có thể nhìn thấy thái độ của một bộ phận cơ thể đối với bộ phận khác mà thôi.

Nhưng họ không thể nhìn thấy thái độ của một linh hồn đối với linh hồn khác.”

Trước khi đi ngủ, Giang Bắc Trạch đọc cho Tống Nam Mộ nghe một câu trong cuốn sách của Chai Jing.

Tống Nam Mộ cảm thấy mệt mỏi đến mức không thể mở mắt được nữa; cô vô tình làm rơi cuốn sách của Giang Bắc Trạch, rồi nắm lấy tay anh ấy.

“Làm những việc vô ích này để làm gì chứ, đi ngủ đi.”

Sau đó, cô tựa đầu vào ngực anh ấy, và khuôn mặt cô dần trở nên thoải mái hơn.

Tống Nam Mộ thực ra là một người thiếu cảm giác an toàn; dù có vẻ ngoài mạnh mẽ, cao lớn và cơ bắp săn chắc, nhưng khi ngủ lại thích dựa vào Giang Bắc Trạch【Giang Bắc Trạch〕. Sự trái ngược này thật đáng yêu.

   Giang Bắc Trạch vuốt ve mép giường và tắt chiếc đèn pha lê đi.

   Dù xung quanh tối om, anh vẫn có thể cảm nhận được đôi lông mày cao vút, đôi mí mỏng manh và đôi môi của người đang nằm trong vòng tay mình; hơi thở dài và đều đặn của anh ấy cũng rất rõ ràng.

   Tống Nam Mộ từng nói: “Khi ôm em, chỉ cần một giây thôi là anh đã ngủ được.”

   Giống như bây giờ.

   Anh ấy ngủ say sưa, trong khi Giang Bắc Trạch lại không sao ngủ được.

   Đặt tay lên khuôn mặt anh ấy qua lớp không khí, nhưng không dám chạm vào, sợ làm anh ấy thức giấc; lòng lại không nỡ buông tay.

   Người đang nằm trong vòng tay mình này cũng là một con người biết mệt mỏi… Có lẽ chính vì mình mà anh ấy phải mệt đến thế.

   Sáng hôm sau tỉnh dậy, tư thế đã thay đổi; Tống Nam Mộ đang vuốt ve khóe mắt anh ấy.

   Giang Bắc Trạch lẩm bẩm: “Đã mấy giờ rồi?”

   “Hơn bảy giờ rồi… Mắt em sao vậy?”

   Tay anh đặt lên đôi mí đỏ bừng của anh ấy.

   Hôm qua trước khi ngủ mắt em vẫn hoàn toàn bình thường mà…

   Giang Bắc Trạch lắc đầu: “Không biết… Có lẽ bị muỗi đốt.”

   “Nonsense! Mùa đông này làm sao có muỗi được?”

   Giang Bắc Trạch im lặng, tựa vào Tống Nam Mộ, ôm lấy eo anh ấy và nhẹ nhàng gọi: “Nam ca.”

   Khi ở New York, anh ấy đã van nài mãi để anh ấy gọi mình bằng cái tên đó, nhưng anh ấy chẳng nói một lời nào; còn về đến Ninh Thành này hai ngày nay, anh ấy lại gọi mình rất nhiều lần.

   Tống Nam Mộ gật đầu, ánh mắt lấp lánh: “Có lẽ em muốn điều gì đó… Hãy nói ra đi.”

“Không… chỉ là muốn gọi bạn như vậy thôi. Hôm nay chúng ta hãy ngủ nướng một chút được không?”

“Ừm, không có việc làm nên cũng không cần phải dậy sớm, muốn ngủ bao lâu cũng được.”

“Cả đời này cũng được sao?”

Giang Bắc Trạch hiếm khi nói những lời đầy cảm xúc như vậy với anh ấy. “Cả đời…” Đó là một khoảng thời gian rất dài, nhưng cũng đồng thời mang lại sự vững chắc và hạnh phúc.

Tống Nam Mộ nhẹ nhàng nhắm mắt lại, rồi nói: “Trong tương lai, có thể sẽ gặp nhiều khó khăn, nhưng em hy vọng anh tin em. Nếu chúng ta cùng vượt qua những điều đó, thì đó chính là cả đời của chúng ta.”

Giang Bắc Trạch không trả lời gì.

Anh ấy nhắm mắt lại, cảm thấy lòng mình ẩm ướt như đang có mưa… Đó là một cơn bão lớn, đã làm cho trái tim anh trở nên bình yên.

Anh rất muốn khóc, nhưng đã kìm nén lại; đồng thời cũng cảm thấy rất yên bình và hạnh phúc, ngay cả trong khoảnh khắc ngắn ngủi này.

Anh chỉ muốn được ở bên người mình yêu mãi mãi, và cùng nhau sống suốt cả đời… Dù hai người có già đi thì cũng vậy.

Nhưng khi ở bên người mình yêu, cả đời trở nên thật nhanh chóng, phải không?

……

Hai người ngủ nướng đến tận trưa mới dậy. Giang Bắc Trạch nói rằng anh muốn đến nhà Giang Bắc Uyên để thăm anh trai thứ hai của mình.

Tống Nam Mộ gật đầu: “Ừm, chúng ta cùng đi nhé.”

Nhưng Giang Bắc Trạch kiên quyết muốn đi một mình, không muốn Tống Nam Mộ đi cùng.

Tống Nam Mộ cảm thấy buồn bực trong lòng… Liệu anh ấy có còn nhớ đến anh trai mình không, hay là có lý do gì khác? Nhớ lại cách Giang Bắc Trạch nói chuyện nhẹ nhàng khi gọi điện cho Giang Bắc Uyên trước đây, cô ấy càng thêm tức giận.

“Được thôi, tùy anh… Chỉ mong anh về nhà sớm vào tối nay.”

Nói xong, cô ấy liền ra khỏi nhà.

Cả hai người đều chưa ăn trưa, cũng chưa ăn sáng.

Tống Nam Mộ Đói meo, ra ngoài gọi điện cho Tống Nghị Khải; dù sao thì ở thành phố này, lâu rồi mới quay lại, bạn bè của anh ấy cũng không nhiều lắm.

“Em trai anh đói rồi, muốn ăn mì do anh nấu.”

Ở đầu dây, Tống Nghị Khải nói: “Bây giờ tôi không ở nhà, em đến nhà hàng co tìm tôi đi, tôi sẽ mời em ăn.”

“Được.”

Tống Nam Mộ liền đi đến đó.

Không xa lắm.

Lý do chính là vì anh ấy ra ngoài mà không mang theo tiền, trong điện thoại cũng không có tiền mặt.

Nghĩ đến cách hành xử của Giang Bắc Trạch, anh ta càng thấy tức giận và đói bụng; tối qua và buổi sáng hôm nay vẫn ổn thôi, nhưng từ trưa trở đi lại bắt đầu cáu kỉnh với mình… Phải tìm cách khắc phục đi, nếu không không biết ai mới là người quyết định mọi chuyện!

Đến nhà hàng co, anh ta nhìn quanh nhưng không thấy Tống Nghị Khải đâu; chỉ thấy một cô gái tóc vàng da trắng đang vẫy tay gọi anh ta.

Tống Nam Mộ tiến lại gần và hỏi: “Cô biết tôi à?”

Cô gái gật đầu, đẩy chiếc kính lên mũi và cười rất vui khi nhìn vào khuôn mặt của anh ta: “Anh trai cô bảo tôi mời em ăn.”

Tống Nam Mộ im lặng một lúc…

À, ra vậy… Anh ta đã hiểu được nguyên nhân rồi.

Quay người định đi thì bụng lại réo lên liên hồi; cô gái cười ha hả và nói: “Chúng ta cứ ăn trước đi, bữa này tôi trả.”

“…” Tống Nam Mộ mút môi, nhìn những món ăn ngon lành ở bàn bên cạnh, rồi nuốt nước bọt và nói: “Được thôi, tính là tôi nợ cô… Tiền ăn cô hãy đòi Tống Nghị Khải đó trả đi; tôi không có tiền đâu.”

Nghe vậy, cô gái lại cười lớn.

Cô gái đó có thái độ tốt với anh ta, rõ ràng là cô ấy thích vẻ ngoài và tính cách của anh ta; ánh mắt cô ấy luôn dán chặt vào người Tống Nam Mộ.

Họ gọi hai phần cơm thịt heo, thêm một đĩa đậu phộng; Tống Nam Mộ cúi đầu ăn cơm, không nhìn ai cả.

Sợ anh ta bị nghẹn, cô gái đó đưa cho anh ta một cốc nước, nhưng anh ta vẫy tay từ chối.

“Tại sao bạn lại vội vàng ăn uống thế? Có phải bạn đang muốn đi đâu đó à? À đúng rồi, tên tôi là Song Yến, để tôi giới thiệu cho bạn biết họ của mình.”

“Ừm, thành phố này lớn lắm, người họ Song không chỉ có tôi và thằng kia thôi.”

“Ha ha ha, anh trai bạn đã lừa bạn một lần, và bạn lại ghét anh ấy đến thế sao? Anh ấy nói với tôi rằng bạn đang độc thân, chưa có bạn gái.”

Tống Nam Mộ khẽ thở dài, “Anh ấy nói với bạn như vậy à?”

“Đúng vậy, sao lại thế? Bạn đã có bạn gái rồi à?”