Trình Nam Chi đến thăm Zeng Li, nhưng Chu Yimo không đi theo mà chỉ đứng ngoài chờ cô ấy.

Cheng Jiayou đã rời đi, nhưng sau một lúc lại quay trở lại và nói với Chu Yimo đang ngồi ở cửa: “Hãy nói chuyện đi.”

Chu Yimo ngước nhìn anh ta và cảm thấy cậu bé này thật thú vị: “Nói chuyện gì vậy?”

“Nói về em gái tôi và em,” Cheng Jiayou đáp.

“Nếu tôi không muốn nói chuyện với anh thì sao?” Chu Yimo hỏi.

Biểu hiện của Cheng Jiayou trở nên nặng nề.

Chu Yimo cười và nói: “Đi sang bên kia đi, đừng làm phiền em gái anh.”

Cheng Jiayou theo sau cô ấy.

Bên trong phòng bệnh, Trình Nam Chi ngồi trên chiếc ghế bên cạnh giường.

Zeng Li thấy cô ấy đến liền vui mừng và nói: “Vọng Đí, em trai cô ấy nói rằng chính cô ấy đã nhờ người để tôi được nhập viện.”

“Ừm,” Trình Nam Chi nói. Cô đã hai ba năm không về nhà, chỉ định kỳ hai tháng gửi tiền cho Zeng Li một lần.

Zeng Li trông già hơn so với những gì cô nhớ; có lẽ là do bệnh tật hoặc vì việc Cheng Li làm hỏng gia đình, nên cô ấy già đi rất nhanh.

Dù trẻ hơn Cheng Li hai ba tuổi, nhưng bây giờ trông cô ấy còn già hơn anh ta nữa.

“Cô cảm thấy thế nào?” Trình Nam Chi hỏi.

“Bác sĩ đã dùng một loại thuốc mới, hiệu quả lắm,” Zeng Li nói, “Họ nói rằng dù khó có thể chữa khỏi hoàn toàn, nhưng nếu chăm sóc tốt và uống thuốc đúng cách, thì cũng sẽ không ảnh hưởng nhiều đến sức khỏe.”

“Ừm,” Trình Nam Chi nói, “Sau này hãy chăm sóc sức khỏe thật tốt nhé.”

“Được.”

Lâu lắm không gặp nhau, những chuyện xưa lại xuất hiện giữa họ.

Sau vài câu nói, cả hai đều không biết nên nói gì tiếp.

Im lặng một lúc, Zeng Li hỏi: “Vọng Đí, cô có biết Jiayou đang làm gì ở Đế Kinh không?”

Trình Nam Chi nhìn cô ấy và trả lời: “Không biết. Chúng tôi ít khi liên lạc với nhau.”

“Anh ấy là em trai cô, các bạn…” Zeng Li nhìn thẳng vào mắt Trình Nam Chi, im lặng một lát rồi nói tiếp, “Các bạn nên thường xuyên liên lạc với nhau hơn.”

“Sau này nếu có chuyện gì cần giúp đỡ, cứ nhờ tôi.”

“Được.” Trình Nam Chi đáp lại.

Zeng Li ngồi trên giường, im lặng một lúc rồi nói tiếp: “Vậy anh có biết tay anh ấy bị thương như thế nào không? Và vết thương trên mặt anh ấy nữa… Cánh tay anh ấy được bó bột kín, chắc chắn là đã gãy rồi; làm sao mà bị thương nặng đến thế nhỉ? Sau khi kết thúc kỳ thi đại học, anh ấy liền bỏ đi, tôi hỏi anh ấy ra ngoài làm gì, nhưng anh ấy không nói cho tôi biết. Chỉ trong vòng hai tháng, khi gặp lại anh ấy, vết thương đã trở nên nghiêm trọng như vậy.”

“Trên mặt anh ấy có vết thương gì à?” Trình Nam Chi hỏi, “Khi tôi mới đến đây, tôi đã thấy anh ấy rồi, không có vết thương gì cả.”

“Đó là vì vết thương đã lành rồi, khó mà nhận ra được,” Zeng Li lo lắng nói, “Người khác có thể không để ý, nhưng mẹ của anh ấy làm sao có thể không nhìn thấy được chứ? Ở góc trán và xương quai hàm của anh ấy, nếu nhìn kỹ sẽ thấy rõ là có vết thương.”

Lời nói của Zeng Li dần trở nên im lặng.

Bởi vì cuối cùng, cô ấy cũng nhận ra vết thương trên khuôn mặt của Trình Nam Chi.

Những vết trầy xước trên trán và xương quai hàm.

Chu Yimo dường như đã dùng loại thuốc gì đó cho anh ấy; chỉ cần bôi hàng ngày, vết thương đã phục hồi rất nhanh.

Nhưng vẫn có thể thấy những vết rách nhỏ và phần da vẫn còn hơi đỏ.

Trình Nam Chi biết rằng Cheng Jiayou cũng đã nhìn thấy những vết thương trên mặt mình; anh ấy cứ nhìn chằm chằm vào chúng.

Tuy nhiên, việc cánh tay anh ấy được bó băng kín mới là điều khiến cô ấy lo lắng hơn. Sau đó, khi cô ấy nói về chuyện kết hôn của mình, Cheng Jiayou không hỏi thêm gì nữa.

Nhưng cô ấy rất chắc chắn rằng ban đầu, mẹ mình không hề nhận ra điều đó.

Câu nói “Mẹ của anh ấy làm sao có thể không nhìn thấy được” bỗng nhiên trở nên có phần mỉa mai.

“Wangdi, tay... tay anh... anh ấy bị thương như thế nào vậy?” Zeng Li hơi hoảng loạn, nói lắp bắp.

Trình Nam Chi cười một cái và nói: “Cheng Jiayou đã đánh nhau với người khác, và bị thương trong lúc đó.”

“Đánh nhau?” Zeng Li lập tức quên mất lý do vì sao Trình Nam Chi lại bị thương, “Tại sao lại đánh nhau chứ? Tại sao lại bị thương nặng như vậy? Người kia có đưa ra lời giải thích gì không?”

Trình Nam Chi nhìn cô ấy.

   Thấy vẻ lo lắng trên khuôn mặt của Zeng Li, Trình Nam Chi lại cảm thấy bất an hơn: “Tôi… tôi…”

   Cô ấy ngồi lại gần hơn và nắm lấy tay Trình Nam Chi.

   Bàn tay phải của Trình Nam Chi bị kéo ra phía trước, làm cho miếng băng quấn ở cánh tay lộ ra ngoài tay áo: “Vọng Đí, cánh tay em sao vậy? Em bị thương à? Tại sao em cũng bị thương? Hai chị em đã làm gì với nhau vậy?”

   “Em không sao đâu.” Trình Nam Chi rút tay lại và đặt nó lên đùi mình, “Mẹ hãy yên tâm ở viện đi, chi phí thuốc men sẽ do con lo. Những loại thuốc cần uống, đừng tiết kiệm nhé. Tất cả các loại này đều được bảo hiểm y tế, con sẽ chi trả hết.”

   “Vọng Đí…” Zeng Li nhìn cô ấy và nói, “Con… con muốn nói điều gì vậy?”

   “Mẹ…” Trình Nam Chi nuốt nghẹn, cố gắng để giọng nói của mình nghe bình thường hơn, “Mẹ và Chéng Lực đã sinh ra con, dù thế nào đi nữa, cũng đã nuôi dưỡng con suốt mười ba năm. Con sẽ báo đáp ân tình này.”

   “Vọng Đí, tại sao con lại nói như vậy?” Khuôn mặt Zeng Li dần trở nên đau khổ.

   Trình Nam Chi hạ mắt xuống và nói nhỏ: “Năm mười bốn tuổi, Chéng Lực đã muốn bán con đi, mẹ biết chuyện đó.”

   “Con biết, nhưng con đã ngăn cản họ, thật sự con đã ngăn cản họ.” Zeng Li nói, “Con là con ruột của mẹ, làm sao mẹ có thể làm những điều đó được.”

   “Nhưng cuối cùng mẹ lại im lặng chấp nhận.” Giọng nói của Trình Nam Chi run rẩy, “Đêm hôm đó, con đã nghe hết cuộc trò chuyện giữa hai người. Nếu không, con nghĩ con đã làm thế nào mà có thể trốn thoát vào ngày hôm sau?”

   “Vọng Đí… con… con…”

   “Thực ra con có thể hiểu được sự thiên vị của mẹ.” Trình Nam Chi nói, “Mẹ yêu con trai hơn, đối với chúng ta, đặc biệt là đối với con…”

Con gái thứ ba… Một đứa trẻ được sinh ra trong sự thất vọng, việc không được yêu quý là điều dễ hiểu. Nhưng…”

Trình Nam Chi giơ tay lau nhẹ nước mắt trên khuôn mặt: “Năm đó tôi mới chỉ mười bốn tuổi… Các bạn đã bán tôi cho người đàn ông đó… Các bạn có biết tôi sẽ phải chịu đựng những gì không? Ngay cả những người hàng xóm, nhìn thấy tôi lớn lên, cũng không nỡ đối xử với tôi như vậy.”

Zeng Li bỗng nhiên ôm mặt khóc lóc.

“Lần này các bạn đến Đế Kinh, Trình Lực đã gọi tôi đến khách sạn nơi các bạn đang ở,” Trình Nam Chi nói tiếp.

Zeng Li buông tay xuống và nhìn cô: “Lần này tôi thật sự không biết… Tôi tin tôi, tôi thực sự không biết.”

“Tôi tin.” Trình Nam Chi đáp.

“Vậy… Trình Lực đâu rồi?”

“Bạn sẽ gặp anh ấy thôi.” Trình Nam Chi nhìn Zeng Li thêm một lúc, sau đó viết một số điện thoại lên tờ giấy bên cạnh giường và đưa cho cô: “Hãy cộng tác tốt với bác sĩ ở bệnh viện… Nếu có gì cần, có thể gọi cho tôi.”

Nói xong, Trình Nam Chi đứng dậy.

Zeng Li dường như nhận ra rằng có lẽ họ sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa, liền vội vàng nắm lấy tay Trình Nam Chi.

Ngón tay cô vô tình chạm vào vết thương trên tay cô ấy; Trình Nam Chi nhăn mày vì đau.

“Wang Di! Tôi đã sai… Tôi thực sự đã sai…” Zeng Li siết chặt tay cô ấy hơn.

“Tôi tin.” Trình Nam Chi nói.

“Vậy… Trình Lực đâu rồi?”

“Bạn sẽ gặp anh ấy thôi.” Trình Nam Chi nhìn Zeng Li một lần nữa, rồi viết thêm một số điện thoại khác lên tờ giấy và đưa cho cô: “Đây là số của người bạn tôi… Hãy liên hệ với họ nếu cần.”

Nói xong, Trình Nam Chi rời đi.

Zeng Li dường như cảm nhận được rằng họ sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa, liền vội vàng nắm lấy tay cô ấy một lần nữa… Nhưng ngón tay cô lại vô tình chạm vào vết thương trên tay cô ấy; Trình Nam Chi lại nhăn mày vì đau.

“Wang Di! Tôi đã sai… Tôi thực sự đã sai…” Zeng Li nói, giọng nói run rẩy. Rồi cô từ từ buông tay ra.

“Nếu không phải vì bà Qi ở nhà hàng xóm, các bạn thậm chí còn không muốn tôi đi học nữa…” Trình Nam Chi bỗng cảm thấy nói những điều này không còn ý nghĩa gì nữa, thở dài nhẹ và nói: “Quan hệ giữa chúng ta cũng chỉ có thể như vậy thôi… Tôi không mong đợi gì từ các bạn, và các bạn cũng đừng mong đợi gì từ tôi… Nhi