Nếu nói rằng việc gọi một người phụ nữ là “thê tử” là một sự xúc phạm thì việc đi vào nhà qua cửa hậu cũng còn đáng xấu hổ hơn nhiều. Rõ ràng chiếc xe ngựa đã dừng lại ở cửa hướng đông, nhưng Chu Má Má lại cố tình dẫn họ đi qua cửa đó – cửa mà chỉ những người hầu mới sử dụng.

Bạch Thuỷ Liên【Bạch Thuỷ Liên】 khép môi nhẹ, không để ý đến ánh mắt tò mò của những người hầu xung quanh, chỉ thấy ngực mình hơi rung lên.

Ngay cả khi ở Đại Đồng, nơi cô sống cũng là trong khu vực chính của nhà, làm sao cô có thể chịu đựng được sự xúc phạm như này?

Khuôn mặt cô không hề biểu lộ cảm xúc gì, ngay cả người hầu phục vụ bên cạnh cô cũng chỉ nhăn mày một chút rồi im lặng chịu đựng. Chỉ có Chu Má Má là trông có vẻ tức giận nhưng không dám lên tiếng.

Chu Má Má luôn quan sát biểu hiện của Bạch Thuỷ Liên【Bạch Thuỷ Liên】, thấy khuôn mặt cô hoàn toàn bình tĩnh, bà liền nhíu mày vài cái.

Đây là một người có thể kiên nhẫn… Có lẽ bà chủ thực sự đã gặp phải đối thủ đáng gờm rồi… Hy vọng bà chủ có thể kiềm chế được.

Khi họ đưa họ vào một sân nhỏ ở phía sau, Chu Má Má nói: “Xin phép thê tử nghỉ ngơi một lát.”

Bạch Thuỷ Liên【Bạch Thuỷ Liên】 cúi đầu chào Chu Má Má và hỏi: “Xin hỏi mẹ, con có thể khi nào đó đến chào bà chủ được không?”

Trong lúc nói chuyện, cô nhận lấy túi tiền từ tay người hầu và muốn đưa cho Chu Má Má.

Nhưng Chu Má Má đã né tránh và cười nói: “Ông chồng thứ ba vừa trở về nhà, bây giờ ông ấy cần phải ở bên bà chủ… Thê tử vừa đi đường mệt mỏi, hãy nghỉ ngơi một lát đi.”

Bạch Thuỷ Liên【Bạch Thuỷ Liên】 đáp: “Vậy thì xin phiền Chu Má Má rồi.”

Chu Má Má cúi đầu chào rồi rời đi.

Ngay khi bà ấy đi xa, Chu Má Má【Sương Lộ】 bất ngờ nổi giận và nói: “Dì, người ta này chỉ biết giả vờ, coi thường mọi thứ thôi…”

Nhìn cái sân này kìa, lại hẻo lánh thế này, lại còn gần với phòng sau đến mức tiếng ồn từ con hẻm sau cũng nghe thấy được… Làm sao cô bé nhỏ và chàng trai nhỏ có thể nghỉ ngơi được chứ? Thật là bất công quá!”

Bạch Thuỷ Liên cau mày nói: “Cậu nên thay đổi tính cách đi. Nơi đây không phải là Đại Đồng, mà là phủ của gia tộc quý tộc. Người Chu Má Má kia luôn nói chuyện theo những quy tắc lễ nghi, chẳng hề có điều gì quá đáng cả… Cậu cứ sốt ruột làm gì? Sương Lu, cậu phải nhớ rằng, phủ này không phải do chúng ta quyết định được, thậm chí cả ba phòng trong nhà cũng không thể làm chủ được nó. Nếu cậu vẫn giữ cái tính nóng nảy này và gây ra rắc rối, e rằng tôi cũng không thể bảo vệ được cậu đâu.”

Sương Lu biến sắc, mở miệng nói: “Thiếp muốn bảo vệ dì mình mà thôi…”

Bạch Thuỷ Liên nhìn căn nhà có thể nói là tồi tàn này và nói: “Điều này tôi đã dự đoán trước rồi. Nếu thực sự là người đó chỉ đạo, thì việc xử lý sẽ dễ dàng hơn tôi tưởng.”

Sương Lu không cam lòng, nhăn mặt.

Mẹ Quán bước vào từ bên ngoài, nói một cách uy nghiêm: “Dì nói đúng đấy. Nơi đây không giống như Đại Đồng đâu. Sương Lu, cậu phải kiềm chế tính cách của mình lại. Lão nô vừa tìm hiểu được rằng, trong phủ này, dù Phu nhân không quản lý việc gì, nhưng Phu quân rất tôn trọng bà ấy; còn Phu nhân lớn thì giám sát việc chi tiêu trong nhà một cách nghiêm ngặt… Nếu cậu cứ làm liều, đừng để dì mình phải gánh hậu quả.”

Nghe vậy, Sương Lu tái nhợt mặt, nhìn Bạch Thuỷ Liên với ánh mắt hoảng sợ.

Bạch Thuỷ Liên lắc đầu nói: “Mẹ cũng đừng làm cô bé sợ hãi như vậy… Cô bé vẫn còn nhỏ mà.”

Mẹ Quán nhìn Sương Lu và nói: “Lão nô không làm cô bé sợ, chỉ lo rằng cô bé sẽ gây ra rắc rối lớn, làm hại cả người khác lẫn bản thân mình mà thôi.”

Sương Lu nước mắt lưng tròng: “Con, con sửa đổi được mà…”

Mẹ Quán nói: “Vậy thì cô bé hãy đi dọn dẹp đi… Những anh chị em khác cũng đã mệt mỏi rồi.”

Sương Lu cúi đầu chào rồi đi xuống.

Mẹ Quán nhìn Bạch Thuỷ Liên và nói: “Dì tốt bụng lắm, nhưng đừng nuông chiều cô bé này quá… Dù sao thì những người ở trên đều không dễ đối phó chút nào… E rằng cô bé sẽ gây ra rắc rối và làm phiền đến dì đấy.”

“Tôi biết mà… Mẹ cứ từ từ dạy dỗ