Bà Văn ngồi trên chiếc giường lụa đặt bên cửa sổ, khuôn mặt tái nhợt, môi nắn chặt thành một đường thẳng, ngực phập phồng liên hồi; mọi người xung quanh đều biết rằng bà đang tức giận đến cực điểm.

“Thưa bà, lát nữa khi nói chuyện, xin hãy dùng giọng điệu nhẹ nhàng một chút, để không làm ảnh hưởng đến mối quan hệ với cô chủ nhỏ,” Mẹ Wang khuyên nhủ nhẹ nhàng.

Bà Văn cười lạnh: “Những gì tôi đã dạy dỗ cô ta trước đây quả là vô ích… Bây giờ tôi lại phải nhượng bộ cho cô ta sao? Chỉ vì cô ta làm sai, tôi lại phải an ủi cô ta ư?”

Mẹ Wang há miệng định nói gì đó, nhưng bất chợt nhìn thấy rèm cửa đang lay động; một cô hầu gái đã kéo rèm ra và Cô Văn bước vào.

Bà Văn liếc nhìn cô ta, rồi vừa khi rèm được buông xuống, bà vung tay đập vào mặt bàn: “Quỳ xuống!”

Văn Tử San ngẩn ngơ một chút, nhưng vẫn tuân lệnh quỳ xuống, đầu cúi thấp.

Thấy vậy, bà Văn cười chế giễu: “Có vẻ như con cũng biết mình đã làm sai điều gì rồi… Không lẽ chỉ vì bị bảo quỳ xuống, con lại vui vẻ tuân theo ngay sao?”

Văn Tử San bình tĩnh trả lời: “Con quỳ xuống là vì lệnh của cha mẹ; con không dám không tuân theo.”

“Lệnh của cha mẹ mà con không dám không tuân theo à? Đúng là tốt rồi… Tôi đã viết thư cho cha con rồi, đã nói rõ về gia đình Tống Gia… Nếu nhà Tống Gia có ý định, cuộc hôn nhân này sẽ chắc chắn được thực hiện.” Giọng bà Văn lạnh lùng.

Văn Tử San đôi mắt se lại: “Mẹ…”

“Sao vậy? Chỉ vì hai câu nói này mà con đã hoảng sợ rồi sao?” Bà Văn chế giễu, nói tiếp: “Lúc nãy con còn nói rằng mình không dám không tuân theo mà.”

Văn Tử San không còn cách nào khác, đành nói: “Mẹ ơi, con không hiểu tại sao mẹ lại không hài lòng với con… Con chẳng làm gì cả.”

“Không làm gì cả à? Con liên tục gặp gỡ Chu Vương… Gần đây càng thêm thường xuyên; con còn dám đi cùng anh trai mình, dám ở chung phòng với người đàn ông ngoài gia đình nữa sao? Văn Tử San ơi, tất cả những gì tôi đã dạy dỗ con trước đây quả là vô ích… Khi con đến kinh đô này, sự giàu sang phú quý đã làm con mù quáng, không còn phân biệt được đúng sai nữa à?”

Văn Tử San mặt đỏ bừng: “Mẹ đừng nói con như vậy… Những lần gặp gỡ đó, con không hề mong muốn… Tất cả chỉ là sự trùng hợp mà thôi… Sao khi nói ra từ miệng mẹ, lại trở thành như vậy…”

“Còn nói đó là sự trùng hợp ư? Thì Chu Vương đang có ý đồ gì, tôi dù không biết cũng hiểu rõ mà.” Bà Văn nhìn cô với vẻ mặt u ám và lạnh lùng nói: “Tôi biết cô là người kiêu ngạo, luôn muốn tiến thêm cao, điều đó tôi cũng hiểu. Nếu lúc này Chu Vương không có phi tần chính bên cạnh, việc anh ta quan tâm đến cô, tôi cũng hoàn toàn ủng hộ. Nhưng anh ta không chỉ không có phi tần chính, mà ngay cả một trong các phi tần phụ cũng đang ở bên cạnh… Cô có hiểu điều này có ý nghĩa gì không?”

Nghe những lời này, khuôn mặt của Văn Tử San cuối cùng cũng không chịu đựng nổi nữa, trắng bệch như tuyết.

Bà Văn thấy vậy càng thêm buồn lòng và nói tiếp: “Cô đã từng đến cung điện để gặp các vị quý nhân rồi đấy, nhưng ngoài Hoàng hậu, có phi tần nào lại mặc màu đỏ tươi chứ? Chỉ những người vợ chính mới được phép mặc màu đỏ tươi… Tôi không tin cô không biết điều này. Lẽ nào cô lại cố tình làm vậy? Là vì cô cho rằng màu đỏ tươi không đẹp, hay là vì cô muốn tự nguyện ở vị trí thấp kém hơn người khác?”

Văn Tử San run rẩy, rõ ràng là đã bị tổn thương sâu sắc.

Bà Văn hít một hơi thật sâu và nói: “Tôi đã hẹn với phu nhân Tống Đại rằng vài ngày nữa sẽ cùng nhau đến chùa Song Sơn để thắp hương. Lúc đó, cô hãy đi cùng tôi nhé.”