“Chết tiệt!”

Trong phòng khách, Đường Tử Câm nằm trên giường, mặt đỏ bừng vì xấu hổ và tức giận, liên tục đập vào chăn.

Cậu công tử nhà này thật là quá đáng rồi… Dám sờ mó cô ngay dưới ánh nắng ban ngày!!!

Thật là khiến cô tức chết được!

Mỗi khi nghĩ lại cảnh tượng ở khu vườn đá hôm đó, Đường Tử Câm lại cảm thấy xấu hổ đến mức phải chôn đầu xuống chăn… Nhưng không lâu sau, cô lại nhô đầu ra ngoài.

Lúc nãy cô đã tát cậu công tử một cái… Không biết có mạnh không nhỉ?

Đường Tử Câm ban đầu hơi lo lắng, nhưng rồi lại lắc đầu… Cô không sai đâu; nếu lần sau cậu ta dám sờ mó cô nữa, cô sẽ tát thêm một cái nữa!

Hình ảnh ở khu vườn đá lại hiện lên trong đầu cô, khiến cô bực bội đến mức lăn qua lăn lại trên giường.

“Đừng nghĩ nữa… Đừng để suy nghĩ đó chiếm lĩnh tâm trí mình nữa.”

Vì quá lo lắng, buổi tối hôm đó Đường Tử Câm không ăn gì cả; đêm nằm trên giường cũng không thể ngủ được.

Ngày hôm sau, Đường Tử Câm xuất hiện trước mặt mọi người với đôi quầng thâm dưới mắt.

Bà Tang thấy vậy, lo lắng hỏi: “Sao vậy… Tối qua con không ngủ được à?”

Đường Tử Câm cố gắng cười nói: “Mẹ ơi, con không sao đâu.”

Xung quanh có nhiều người, bà Tang cũng không thể nói gì thêm, chỉ là nhìn Đường Tử Câm – người đang đứng giữa nhóm các cô gái khác – với vẻ không hài lòng.

Con gái bà luôn không thích kể lể về những chuyện buồn… Nhưng bà cũng nghe nói từ nơi khác rằng hôm qua, Đường Tử Câm đã bị Đường Tử Câm【Tang Zixin】 công khai chê bai, thậm chí còn gay gắt hơn cả người ngoài nữa!

Khi nghe tin đó, bà thực sự tức đến mức đau bụng… Bà không hiểu nổi Đường Tử Câm【Tang Zixin】 này có suy nghĩ gì không… Việc bôi nhọ em gái mình có ích gì cho cô ta chứ?

Lần này trở về nhà, bà nhất định phải nói chuyện với chồng và mẹ về cô con gái đích thân của gia đình Tang này.

Hôm nay là Tết Đoan Ngọ; sau bữa sáng, mọi người cùng Thái tử phi và Vương phi Vĩ Yên lên thuyền đi tham quan Ninh Môn Quan để xem cuộc thi đua thuyền rồng.

Tất cả các phụ nữ đều rất vui mừng; các bà ngồi trong khoang thuyền trò chuyện, còn các cô gái thì đứng trên boong thuyền ngắm cảnh đẹp dọc đường.

Trên thuyền, nhờ có làn gió sông thổi và sự đồng hành của cô Xu bên cạnh, Đường Tử Câm không hề cảm thấy buồn ngủ. Nhưng khi đến Ninh Môn Quan và lên gác để xem cuộc thi đua thuyền rồng, Đường Tử Câm lại thường xuyên dùng quạt che mặt và che miệng để ngáp.

Thấy cô ấy rất mệt mỏi, cô Xu tự nguyện đề nghị ngồi cùng cô ở một góc khuất. Đường Tử Câm vô cùng biết ơn; dù tối qua cô ấy đã cố gắng thế nào để buộc mình đi ngủ, nhưng cô vẫn không thể chìm vào giấc ngủ, chỉ có thể nhìn trời sáng dần. Bây giờ mọi người đều đang vui vẻ xem cuộc thi đua thuyền rồng, còn cô thì ngáp liên hồi – điều này thật sự không lịch sự và làm giảm không khí vui vẻ của mọi người, vì vậy tốt hơn hết là cô nên tránh xa nơi đó.

Sau khi nói lời với phu nhân Đường, Đường Tử Câm cùng cô Xu đi đến mép gác và ngồi xuống. Khi không còn trong tầm mắt mọi người, Đường Tử Câm cảm thấy thoải mái hơn nhiều; dù cuộc thi trên sông rất hấp dẫn, nhưng cô vẫn không thể kiềm chế được cơn buồn ngủ và đầu cứ liên tục gục xuống.

Phía nam giới, Cổ Mạt Diễm ngồi bên cạnh Thái tử và Tiêu Diệp Dương; anh ta cũng không hề có hứng thú xem cuộc thi, ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía các phụ nữ. Thấy Đường Tử Câm đang ngủ gật ở góc khuất và thậm chí còn va đầu vào ghế, anh ta không khỏi lắc đầu.

Nhận thấy cuộc thi bên dưới sẽ không kết thúc trong thời gian ngắn, Cổ Mạt Diễm suy nghĩ một chút rồi gọi Ping An đến và thì thầm vài câu. Không lâu sau, các cô hầu gái phục vụ phụ nữ đã cười hiểu và mang đến những chiếc gối tựa cho mọi người, nói rằng làm vậy để mọi người ngồi được thoải mái hơn. Ghế trên khán đài rất cứng, vì vậy việc cung cấp gối tựa đã nhận được sự hoan nghênh từ mọi người.

Hoàng hậu và Đạo Hoa có vẻ ngạc nhiên, họ nhìn nhau và đều thấy vẻ bất ngờ trên mặt đối phương. Gối tựa này không phải do họ yêu cầu chuẩn bị đâu! Đạo Hoa liếc nhìn phía nam giới và tình cờ nhìn thấy Cổ Mạt Diễm đang nhìn về phía này; theo hướng ánh mắt của anh ta, Đạo Hoa nhìn sang góc khuất nơi các phụ nữ đang ngồi và thấy Đường Tử Câm đang ngủ gật.

Các cô hầu gái lợi dụng việc mang những chiếc gối tựa để âm thầm di chuyển các bức bình phong đến những vị trí thích hợp, vừa vặn che khuất được Đường Tử Câm và cô Xu ngồi ở góc kia.

Thái tử phi cũng nhận thấy cảnh này và bèn cười nói: “Nhìn kìa, không lâu nữa em sẽ có thêm một cô dâu con rồi đấy.”

Đường Tử Câm cười một tiếng, rồi liếc nhìn Cổ Mạt Diễm ở bên cạnh và buông lời trêu chọc: “Đứa nhóc xấu xa.” Nói ra thì không thích, nhưng hành động lại rất thực tế.

Với sự che chắn của bình phong và những chiếc gối tựa, Đường Tử Câm cảm thấy thoải mái hơn nhiều và đã ngủ thiếp đi cho đến khi cuộc thi đua thuyền rồng kết thúc.

Sau khi cuộc thi kết thúc, mọi người đều có thể tự do hoạt động, và cô Xu đã đánh thức Đường Tử Câm dậy.

“Cảm ơn em nhé, chị Xu!”

Đường Tử Câm ngập ngùng cảm ơn, vì vừa mới thức dậy nên khuôn mặt vẫn còn đỏ bừng.

Cô Xu không nhịn được mà đưa tay ra, nhéo nhẹ vào đôi má đỏ hồng của Đường Tử Câm, rồi cười nói: “Cuối cùng cũng nhéo được mặt em rồi, coi như là món quà cảm ơn nhé.”

Đường Tử Câm lúc này không biết nên cười hay nên khóc.

Bên kia, Cổ Mạt Diễm – người đang theo sau Thái tử và Tiêu Diệp Dương chuẩn bị xuống lầu – nhìn thấy cảnh này liền tức giận. Làm sao có thể để người khác nhéo mặt mình được chứ?

Cô gái nhà họ Xu kia làm gì vậy? Phải nhéo mình mới đúng chứ, mình đâu có thiếu mặt đâu!

Thật là ghét!

“Nhìn cái gì đó mãi, nhanh lên theo đi!”

Tiêu Diệp Dương phía trước vang lên tiếng gọi Cổ Mạt Diễm.

Cổ Mạt Diễm mới thu hồi ánh mắt và vội vàng theo sau.

Tất cả các phụ nữ trong nhà đều đi chơi cùng nhau xuống lầu, Đường Tử Câm và cô Xu cũng đã báo trước với bà Tang rồi cùng họ ra ngoài dạo quanh.

Để thuận tiện cho mọi người đi thuyền trên sông, các quan chức phụ trách cuộc thi đua thuyền rồng đã chuẩn bị sẵn nhiều chiếc thuyền hoa để mọi người có thể sử dụng.

Đường Tử Câm và cô Xu tìm một góc đình ven sông để ngồi. Vừa mới ngồi xuống không lâu, một chiếc thuyền hoa đã tiến lại gần.

“Chị Xu!”

Trên thuyền hoa, một cô gái cười ha hả và vẫy tay gọi cô Xu.

Cô Xu cười đáp lại và giới thiệu với Đường Tử Câm: “Đó là cô gái nhà họ Dương. Gia đình họ Dương ở Trung Châu cũng được coi là một gia tộc danh giá, chỉ là hai thế hệ gần đây này ít người có con cái giữ chức vụ trong triều đình.”

“Lần này được mời đến Núi Đào Hoa, cô gái nhà họ Dương rất năng nổ và tích cực, thậm chí còn hơn cả chị gái của em nữa.”

Nói đến đây, cô Xu bỗng dừng lại, ngượng ngùng nhìn Đường Tử Câm.

Đường Tử Câm cười và nói: “Chị Xu, không sao đâu. Chị gái tôi thật sự là người khá năng động mà.”

Cô Xu cười nhỏ: “Sự khác biệt giữa em và chị gái em thật là rõ ràng. Em nghĩ mình đã nói khá tốt rồi, nhưng khi đối mặt với chị gái em, em vẫn cảm thấy không đủ sức đối phó.”

Đường Tử Câm mỉm cười nhẹ và không nói thêm gì nữa.

Dù Tang Zixin có xấu đến đâu đi nữa, nhưng với tư cách là con gái của gia đình Tang, cô ấy không bao giờ có lý do gì để nói xấu cô ấy trước mặt người ngoài.

Lúc này, chiếc thuyền hoa đã tiến gần đến góc đình.

Cô gái nhà họ Dương đứng trên boong thuyền, nhìn về phía Đường Tử Câm và cô Xu trong đình: “Chị Xu, sao các chị lại ngồi ở đây vậy? Sao không lên thuyền cùng chúng tôi đi dạo trên sông nhỉ?”

Lời nói đó là dành cho cô Xu, nhưng ánh mắt cô ấy liên tục nhìn về phía Đường Tử Câm.

Cô Xu nhìn Đường Tử Câm và dùng ánh mắt hỏi ý kiến của cô ấy.

Đường Tử Câm cười nói: “Chị Xu ơi, chị đừng lo lắng cho em, em lười biếng quá, ngồi đây một lát là về thôi.”

  Cô cảm nhận được ánh mắt soi mói của cô gái họ Yao kia. Đường Tử Câm hoạt bát là vì cậu công tử nhỏ, còn cô gái họ Yao hoạt bát như vậy chắc chắn cũng có mục đích tương tự.

  Hàng ngày, Lão Tổ Tông luôn gọi cô đi ăn cơm, chắc hẳn cô gái họ Yao đã coi cô thành đối thủ tiềm ẩn rồi. Nếu cùng nhau xuất hiện, chắc chắn sẽ không tránh khỏi rắc rối.

  Thà rằng cô nên tránh xa họ mới đúng.

  Dĩ nhiên, chị Xu không muốn để Đường Tử Câm ở lại một mình, nên cô đã cười và từ chối lời mời của cô gái họ Yao.

  Mặc dù hơi tiếc nuối, nhưng cô gái họ Yao cũng không tiếp tục nài nỉ, mà chỉ nói một cách nhiệt tình: “Vậy thì chúng tôi không làm phiền nữa nhé. Nếu hai chị sau này muốn đi thuyền dạo sông, có thể đến khu vực đó để lên thuyền; hôm nay có rất nhiều thuyền đấy.” Nói xong, cô ấy chỉ về phía không xa.

  Chị Xu cảm ơn và cùng với Đường Tử Câm nhìn theo những chiếc thuyền trôi đi.

  Sau đó, Đường Tử Câm nhận thấy ánh mắt của chị Xu thường xuyên hướng về phía những chiếc thuyền trên sông, liền hỏi: “Chị Xu ơi, chị có muốn đi thuyền dạo không?”

  Chị Xu không phủ nhận: “Lần ra ngoài hiếm hoi như thế này, chỉ muốn thưởng thức gió trên sông mà thôi.”

  Đường Tử Câm nhìn về phía nơi các thuyền đang đậu và nói: “Em cũng muốn hít thở không khí trong lành, giải tỏa đầu óc một chút… Sao chúng ta không cùng đi thuyền dạo nhỉ?”

  Mặt chị Xu sáng lên vì vui mừng, nhưng ngay lập tức lại hỏi: “Lúc nãy em không nói là không muốn đi sao?”

  Đường Tử Câm cười và nói: “Trên thuyền của cô gái họ Yao có quá nhiều thiếu nữ rồi… Em chỉ không muốn gây rắc rối mà thôi.”

  Nghe vậy, chị Xu không do dự nữa, và cùng với Đường Tử Câm đi về phía nơi các thuyền đang đậu.

  Khi thấy hai người đến gần, một người lái thuyền trung niên có vẻ hiền lành lập tức mỉm cười và chào hỏi: “Hai cô muốn đi thuyền dạo à? Tôi lái thuyền khá giỏi đấy… Các cô muốn lên thuyền của tôi không?”

  Hôm nay, tất cả các thuyền ở đây đều được sắp xếp bởi các quan chức phụ trách cuộc thi đua thuyền rồng, vì vậy Đường Tử Câm và chị Xu cũng không lo về v

Chưa đầy một lúc sau khi chiếc thuyền hoa rời bờ, Đường Tử Câm đang trò chuyện với cô Xu về cảnh đẹp hai bên bờ sông thì bỗng nhiên cảm thấy có hơi lạnh chạy dọc theo lòng bàn chân mình. Khi nhìn xuống, cô mới phát hiện ra rằng thuyền đang bị rò nước.

“Người lái thuyền ơi, nhanh chóng đưa thuyền vào bờ ngay!”

Đường Tử Câm giật mình và vội vàng ra lệnh cho người lái thuyền tiến về bờ.

Tuy nhiên, người lái thuyền dường như bị tiếng hét đột ngột của cô làm giật mình, và không may đã ngã xuống sông.

Thấy vậy, Đường Tử Câm vội vàng chạy lên boong thuyền, nhanh chóng cầm lấy mái chèo và đưa cho người lái thuyền đang vùng vẫy trong nước, hy vọng có thể cứu anh ta lên được.

Nhưng người lái thuyền lại không chịu cầm mái chèo, mà càng vùng vẫy thì càng chìm sâu xuống dưới nước, cho đến khi không còn thấy bóng dáng nữa.

Đường Tử Câm nhìn chằm chằm xuống mặt sông một lúc, rồi quyết đoán cầm lấy mái chèo và bắt đầu chèo thuyền về bờ. Đồng thời, cô cũng gọi vang vào khoang thuyền: “Trúc Tâm, nhanh ra đây giúp tôi chèo thuyền đi. Chị Xu ơi, chị cùng cô hầu gái của mình hãy ngồi yên bên trong thuyền nhé.”