206 đã xin nghỉ phép dài hạn để đến châu M thực hiện một số công việc quan trọng (Phần một).

Trình Quản Gia đưa nhà tâm lý ra ngoài rồi quay lại, liếc nhìn Trình Tuyến__[Trình Tuyến] một cái, sau đó hỏi anh có muốn lên lầu ngủ không.

Trình Tuyến__[Trình Tuyến] cúi đầu xuống, vỗ nhẹ vào thái dương và nói: “Không cần đâu, bạn lên lầu lấy chiếc máy tính của tôi ở phòng đọc sách xuống đây.”

Trình Quản Gia muốn nói rằng ông ấy cũng đã không ngủ được vài ngày rồi, nhưng nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của Trình Tuyến__[Trình Tuyến], anh ta đành nuốt lời lại và mang chiếc máy tính xuống.

Trình Tuyến__[Trình Tuyến] bật máy tính lên, đeo tai nghe vào rồi bảo Trình Quản Gia đi pha cho mình một tách trà. Anh uống một ngụm trà, đặt tách sang một bên, sau đó mở link liên kết. Chẳng mất bao lâu, hình ảnh khuôn mặt lai tộc của Trình Thuỷ hiện lên trên màn hình.

“Bos.” Trong video, Trình Thuỷ cúi đầu nhẹ, lùi lại một bước, giọng nói vẫn rất kính trọng.

Trình Tuyến__[Trình Tuyến] hạ giọng xuống mức thấp nhất, trả lời một cách thờ ơ: “Gần đây ở châu M có gì đặc biệt không?”

“Những kẻ đó trên thế giới này đã từ lâu muốn bắt ông rồi… Còn có… kẻ buôn vũ khí ở khu ổ chuột tên Andre cũng không yên ổn chút nào; gia tộc Mas cũng vừa mới cướp hàng của chúng ta cách đây vài ngày…” Điều này là chuyện bình thường đối với phe của Trình Thuỷ; dù sao thì họ cũng nắm trong tay một nguồn lợi kinh tế có thể sánh ngang với một quốc gia nhỏ.

Có người theo dõi họ là điều bình thường… Ngay cả những gia tộc lâu đời cũng không thể kiềm chế được ham muốn chiếm một phần thị phần của họ.

Nhưng muốn giành được một phần từ tay Trình Tuyến__[Trình Tuyến] thì thật không dễ dàng.

“Hmm,” Trình Tuyến__[Trình Tuyến] nhìn chằm chằm vào màn hình, từ từ uống hết tách trà, sau đó mới ngẩng đầu lên và nói chậm rãi: “Có thú vị không?”

Hmm?

Trình Thuỷ không hiểu ý của anh ta là gì, liền ngẩng đầu lên nhìn Trình Tuyến__[Trình Tuyến].

Trình Tuyến không quan tâm đến anh ta, anh ta hơi cúi đầu xuống, đôi mắt vẫn sáng ngời, cười khẽ hai tiếng rồi thì thầm nói: “Nhiều người như vậy chắc chắn sẽ rất vui phải không?”

Anh ta nhớ lại những lời tâm lý trị liệu vừa nói với mình, và không khỏi nhíu mắt lại.

Tần Nhiễm cảm thấy có một sự chán ghét kỳ lạ đối với kinh thành, còn những người ở viện nghiên cứu nữa… Lúc này Trần Thục Lan vừa mới qua đời, việc đi đến kinh thành chắc chắn không phù hợp.

Có lẽ chỉ có M Châu là nơi sôi động hơn một chút thôi.

Trình Tuyến đặt tay lên chiếc máy tính; tổ chức y khoa quốc tế cũng nằm ở đó. Cố Tây Trì và Giang Đông Diệp cũng đã bay đến tổ chức y khoa quốc tế vào buổi chiều.

Sau khi suy nghĩ một lát, anh ta gọi Trình Mộc đến.

Trình Mộc đặt xuống công việc đang làm và hỏi: “Chủ nhân?”

“Cậu hãy đến trường,” Trình Tuyến cúi đầu, ho khan một cái, giọng vẫn hơi khàn, “xin cho cô ấy nghỉ phép.”

Ai mà cô ấy đang ám chỉ thì không cần phải nói ra.

Trình Mộc gật đầu và hỏi: “Bao lâu?”

“Cho đến... trước kỳ thi đại học thôi.” Trình Tuyến nhíu mắt suy nghĩ một lúc rồi nói tiếp: “Thời gian cụ thể thì chưa chắc.”

Nhưng để đảm bảo an toàn, tốt nhất là xin nghỉ luôn đến khi kết thúc kỳ thi đại học.

Anh ta đã nghiên cứu kỹ bài thi của Tần Nhiễm lần trước; với độ khó như vậy mà đạt điểm tối đa, Tần Nhiễm chắc chắn không cần phải ở lại trường nữa, cũng không cần thiết.

Còn về môn vật lý, Trình Tuyến cũng biết rõ.

Lần đầu tiên gặp trường hợp ai đó xin nghỉ phép ngay trong nửa cuối năm lớp 12, Trình Mộc có vẻ ngạc nhiên, “À...”

Anh ta quay người muốn đi.

“Đợi đã,” Trình Tuyến đặt chiếc máy tính xuống bàn, rồi chợt nhớ ra một việc, ngẩng đầu lên và nói một cách bình thản: “Hãy mang hết những tập bài viết chữ trong phòng y tế trường về đây cho tôi.”

“À, những tập bài viết chữ của Thầy Giang kia…”

Trình Mộc một lần nữa thể hiện sự thông cảm của mình, dù trong lòng vẫn rất mệt mỏi.

Trình Quản Gia cũng nghe theo lời dặn của Trình Tuyến, ông đi theo Trình Mộc ra ngoài và tỏ ra lo lắng: “Trình Mộc, việc thiếu gia xin nghỉ dài như vậy cho Cô Tần có ổn không? Còn hơn một trăm ngày nữa mới đến kỳ thi đại học, làm sao đây?”

Nghe Trình Quản Gia nói vậy, Trình Mộc mới nhớ ra rằng Tần Nhiễm đã làm được điều gì đó phi thường – chỉ đạt điểm zero môn Vật lý nhưng vẫn vào top hai mươi sinh viên giỏi nhất thành phố – điều này Trình Quản Gia vẫn chưa hề biết.

Không chỉ vậy, Trình Quản Gia còn không biết gì về các việc liên quan đến Thầy Ngụy, Cố Tây Trì… v.v.

Trình Mộc còn thấy Trình Quản Gia ghi chép lại những cách để nuôi dưỡng Cô Tần vào cuốn sổ nhỏ của mình; ông cũng rất nghiêm túc, đeo kính và gọi điện thoại để hỏi thăm người ở kinh thành về những vấn đề này…

Bỗng nhiên, Trình Mộc ngẩng ngực lên, nhìn Trình Quản Gia một cách đầy bí ẩn, sau đó cầm chìa khóa xe và bước ra khỏi cửa villa một cách kiêu hãnh.

**

Đồng thời,

Mục Dương cùng những người khác cũng đã trở về nhà.

Ninh Vy trông có vẻ mệt mỏi; Mục Nam bảo Ninh Vy về phòng nghỉ ngơi trước.

Anh ta vào bếp nấu cơm và ninh một món canh.

Chân của Ninh Vy vẫn chưa khỏi hẳn; những ngày qua cô ấy lại tiếp tục làm việc quá sức. Mục Nam không nói gì, nhưng đã ghi nhớ hết những điều đó trong lòng.

Sau khi tính toán thời gian, anh ta chuẩn bị quay trở lại phòng để tiếp tục công việc dịch thuật, nhưng vừa bước đi thì thấy Mục Dương đứng ở cửa bếp.

Ánh mắt anh ta luôn lạnh lùng; những ngày gần đây, ánh mắt đó càng trở nên lạnh lẽo hơn, không hề có chút tia sáng ấm áp nào.

Mục Dương rất sợ anh ta như vậy, nhưng vẫn đứng ở cửa bếp để chặn đường Mục Nam.

“Bà ngoại đã qua đời rồi… Anh đừng buồn quá…” Mục Dương nhìn vào đôi mắt đen thui của Mục Nam, rồi không thể nói tiếp được nữa. “Hôm nay, bạn bè của chị gái anh, anh đã biết họ từ sáng sớm chưa?”

Cô ấy không dám nói thêm gì nữa, mà trực tiếp hỏi ra.

Khi họ trở về, họ được một chiếc Mercedes đen đưa về; người lái xe là một vệ sĩ mặc suit đen. Có vẻ như người đó rất quen với Mục Nam và còn nói vài câu với anh ta nữa.

Mục Duyên không chỉ nhận ra điều này mà còn thấy rằng hôm nay, khi họ chuẩn bị rời đi, Lâm Lão Gia Tử cũng đã đích thân tiễn họ. Nếu là trước đây, chuyện này hoàn toàn không thể xảy ra được. Mục Duyên không phải là kẻ ngốc, nên cô tự biết rõ Lâm Gia trước đây từng nhìn nhận gia đình mình như thế nào. Hành động của người nhà Lâm hôm nay cho thấy Lâm Lão Gia Tử đã chọn con đường vòng để tiễn riêng Mục Nam – dù sao thì hôm nay, Thị trưởng Phòng Từ Hiệu Trường cũng đã nói chuyện với Mục Nam. Còn có ông Chương kia nữa… Đại sư Ngụy và Từ Hiệu Trường… Mục Duyên quen biết Tần Nhiễm đã nhiều năm, nhưng không hề biết rằng Tần Nhiễm lại quen biết nhiều người quan trọng đến thế. Nếu biết trước, Mục Duyên chắc chắn sẽ run rẩy; cô bắt đầu nhận ra rằng người cháu gái họ của mình dường như đã thay đổi hoàn toàn so với những gì cô từng tưởng tượng. Nhưng nghĩ lại về chuyện vé vào cửa trước đó, lòng cô lại trở nên nặng nề. Mục Nam không trả lời câu hỏi của cô, ánh mắt cô ta lạnh lùng như băng, giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lẽo: “Nhường đường.” Giọng nói đó khiến Mục Duyên run rẩy và không khỏi lùi lại một bước nữa. Mục Nam bước sang một bên và trở về phòng mình. Mục Duyên đứng yên tại chỗ, mím môi, khuôn mặt u ám, rồi cũng trở về phòng mình. Cô không học bài hay ngủ, mà cúi đầu nhìn điện thoại trong một lúc lâu, sau đó mở tin nhắn WeChat của Tần Ngữ và gửi cho cô ấy một thông điệp.

**

Mộc Châu.

Tần Ngữ mặc trang phục lễ hội, tay cầm ly rượu, đi theo sau Đới Nhiên; tối nay cô đã gặp gỡ nhiều nhân vật lớn trong giới violin. Không xa đó, một nhóm người đang tụ tập quanh một người đàn ông trung niên có râu rậm, mái tóc vàng và đôi mắt xanh biếc. Người đàn ông đó có dáng vẻ nổi bật, khí chất của anh ta rõ ràng khác biệt so với các nghệ sĩ violin khác tại buổi họp, mang lại một cảm giác áp đảo đáng sợ. “Thầy ơi, người đó là ai vậy?” Tần Ngữ thấy vị đại sư thuộc Hiệp hội Violin Quốc tế mà Đới Nhiên đã giới thiệu với cô cũng có mặt trong nhóm đó, và cô không khỏi cảm thấy sợ hãi.

Cô không khỏi cảm thấy tò mò về người đàn ông trung niên tóc vàng mắt xanh kia.

“Đó là quản gia Mas,” Đới Nhiên nói nhỏ, ánh mắt anh ấy ẩn chứa sự ngưỡng mộ không thể che giấu, “Là một thành viên của gia tộc quý tộc hoàng gia ở Châu M, hàng năm họ đều mời một nghệ sĩ biểu diễn từ Học viện Quốc tế đến biểu diễn. Việc được quản gia Mas công nhận cũng chính là biểu tượng cho sức mạnh và danh dự.”

Thầy Wei đã từng được mời, nhưng tiếc rằng ông đã từ chối.

“Con phố bên cạnh đó chính là rạp hát lâu đời nhất thuộc gia tộc Mas,” Đới Nhiên chỉ về phía bên kia, “Nếu trong đời này bạn có thể tổ chức một buổi biểu diễn cá nhân tại đây, thì đó chính là thành công rồi.”

Ngay cả bản thân Đới Nhiên cũng chưa bao giờ làm được điều đó.

“Nếu vào mùa hè năm sau, bạn có thể vượt qua kỳ thi và trở thành học viên số một của Hiệp hội Thủ đô…” Nói đến đây, Đới Nhiên lắc đầu và không nói thêm gì nữa, chỉ nhìn Tần Ngữ một cách mong đợi cô cố gắng hết sức.

Nghe những lời của Đới Nhiên, Tần Ngữ không khỏi cúi đầu uống một ngụm rượu để kìm nén những cảm xúc dâng trào trong lòng.

Nếu không rời khỏi Vân Thành – cái thế giới hẹp hòi này, làm sao có thể biết được thế giới bên ngoài rộng lớn đến mức nào?

Thủ đô này đầy rẫy những hiểm nguy và bí mật; gia đình Shen chỉ là một con tôm nhỏ trong dòng sông mênh mông ấy mà thôi. Còn ở Châu M… thì đó là thế giới mà cô hoàn toàn không thể tiếp cận được.

Lần này, khi theo Đới Nhiên đến Châu M, cô càng cảm thấy ngưỡng mộ hơn; suốt thời gian ở đó, cô gần như không nghĩ đến tin tức về cái chết của bà ngoại mình.

Cô không khỏi nhớ đến thầy Wei; vào những lúc như thế này, cô càng cảm thấy rằng sự khác biệt giữa Đới Nhiên và thầy Wei thực sự là điều không thể vượt qua được…

Nhìn người đàn ông nước ngoài trung niên đang bị mọi người vây quanh ở giữa sảnh, cô hít một hơi thật sâu, sau đó đặt ly rượu xuống và đi vào phòng vệ sinh.

Cô đặt túi xách sang một bên, rồi múc một ít nước lạnh để rửa mặt. Sau khi rửa xong, điện thoại trong túi xách reo lên.

Cô lập tức mở túi xách và nhìn vào điện thoại; đó là tin nhắn WeChat từ Mục Anh:

**“Chị họ thứ hai ơi, hôm nay tại lễ tang bà ngoại, em đã nhìn thấy thầy Wei.”**