“Vì vậy, đội trưởng nghĩ rằng những gì họ làm có thể còn nghiêm trọng hơn cả những kẻ buôn ma túy. Ông ấy bảo chúng tôi phải theo dõi sát sao Benjamin để tìm hiểu rõ thông tin về nhà máy đó.”

“Ai ngờ Benjamin lại khéo léo và lươn lỏi đến mức chúng tôi, những người đi làm nhiệm vụ gián điệp, đã cẩn thận đến mức không thể nào tiếp cận được họ. Khi chúng tôi tiến vào nhà máy, tất cả mọi thứ bên trong đều đã bị họ phá hoại gần như hoàn toàn. Ngoại trừ những chiếc bình thủy tinh – không biết làm từ chất liệu gì – họ không kịp phá hỏng chúng, còn lại thì không còn gì cả!”

Trong lúc anh ta kể chuyện, Bạc Tranh chẳng hề nói gì cả.

Sau khi La Minh kể xong tình hình một cách tỉ mỉ, cô ấy nhìn vào Jo Nian và tiếp tục: “Tổng cộng có 10 cái bình thủy tinh; trong đó 9 cái đã bị quét dọn sạch sẽ. Chỉ có cái cuối cùng, vì lý do nào đó, họ chỉ kịp đổ hết dung dịch bên trong ra ngoài, khiến cho phía dưới bình còn sót lại một ít chất dinh dưỡng.”

Bạc Tranh nhìn cô ấy với vẻ mặt nghiêm túc: “Tôi mời bạn đến đây chính là để xem liệu có thể thu thập được thông tin gì từ những chất dinh dưỡng còn lại đó hay không. Ít nhất cũng để chúng ta hiểu rõ ý đồ của họ.”

“Những việc họ đang muốn làm không phải là thứ mà ICPO có thể can thiệp được,” cô gái nói một cách bình thản, như thể đó chỉ là một cuộc trò chuyện bình thường.

La Minh bỗng nhiên nói lớn: “Thứ gì mà ICPO không thể kiểm soát được chứ?”

Người lái xe phía trước, Thompson, cũng vô thức nghe chăm chú hơn và liếc nhìn cô gái qua gương chiếu hậu. Anh ta cảm thấy cô gái phương Đông trẻ tuổi này nói quá ngạo mạn; ngay từ đầu đã nói rằng ICPO không thể kiểm soát được những việc đó. Cô ấy có biết phạm vi hoạt động của Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế rộng lớn đến mức nào không? Họ khác với các lực lượng cảnh sát quốc gia; họ được trao quyền lực thực sự từ các quốc gia.

“Không có gì đặc biệt cả,” Jo Nian ngồi im lặng, đội chiếc mũ len xuống và không muốn nói thêm gì nữa, chỉ nói: “Hãy đưa tôi đến nhà máy bỏ hoang đó trước đã.”

……

Trên đường đi, Bạc Tranh tiếp tục kể cho cô ấy nghe về tình hình hiện tại của họ, nói rằng họ đang bị các băng đảng địa phương theo dõi. Những kẻ buôn ma túy sau khi biết ICPO đang điều tra họ, đã dùng vũ lực làm thương nhiều thành viên của ICPO.

Lần này, anh ta đợi Jo Nian tại bãi đậu xe xa xôi như vậy cũng chỉ để giữ kín thông tin, không muốn Jo Nian trở thành mục tiêu của những người đó.

Cô gái kia lắng nghe suốt quá trình đi đường mà hầu như không bày tỏ ý kiến gì, trông có vẻ lơ đãng và thiếu hứng thú, khiến cho người lái xe phía trước là Thompson cảm thấy rất bực mình. Anh ta càng không hiểu tại sao đội trưởng và La Minh lại chia sẻ nhiều thông tin mật với một cô gái ngoài tổ chức, mới chỉ hơn hai mươi tuổi như vậy.

Một giờ sau, chiếc xe van dừng lại trước công ty bỏ hoang mà Bạc Tranh đã đề cập. Chưa kịp xuống xe, họ đã bị kiểm tra.

Một số sĩ quan cảnh sát ICPO mặc đồng phục tiến lại gõ vào cửa sổ xe, nhìn thấy Thompson và Bạc Tranh cùng những người khác, họ mỉm cười thân thiện và đùa cợt: “Đội trưởng Báo lại ra ngoài rồi à?”

Thompson lấy giấy tờ của mình ra để họ kiểm tra.

Người đó liếc nhìn qua rồi trả lại giấy tờ, cười nói: “Dù bạn biến thành tro bụi, tôi vẫn nhận ra khuôn mặt bạn!”

Thompson đáp một cách đơn giản: “Những thủ tục cần thiết vẫn phải được thực hiện.”

“Ừm, quả thật là những người do đội trưởng Báo dẫn dắt,” người đàn ông đó nói một cách quen thuộc, vuốt ve bộ râu dày trên mặt mình, chuẩn bị cho phép họ đi. Nhưng bỗng nhiên, ánh mắt anh ta dừng lại ở hàng ghế sau và nhận ra một khuôn mặt lạ trong xe, anh ta hơi giảm bớt nụ cười và hỏi: “Người đó là ai vậy?”

Anh ta chỉ vào Jo Nian.