Mục Địch【Mục Địch】 Ngồi thẳng dậy, anh ta nói: “Tôi muốn cùng anh đối phó với Jo Nian… Tôi muốn cô ta chết!”

Quentin hỏi: “Anh có thù với cô ta à?”

Mục Địch【Mục Địch】 Đôi mắt anh ta đỏ lên, anh ta nhìn lên và nói: “Thù giết cha có coi là thù không? Hận giết vợ có được tính là hận không?”

Quentin tỏ ra ngạc nhiên: “Anh đã kết hôn rồi à?”

“Chưa.” Mục Địch【Mục Địch】 Anh ta nói một cách kiên quyết: “Nhưng trong lòng tôi, cô ấy chính là vợ của tôi. Dù sau này tôi kết hôn với ai, tôi chỉ công nhận cô ấy mà thôi.”

“Ngải Lâm Na ư?” Thế Gia Tộc không hề thiếu thông tin về Châu Thứ Sáu; Quentin biết ông ta đang nói về ai, và anh ta hứng thú hỏi: “Tôi nhớ cô ấy đã chết do bàn tay người khác… Không phải do Jo Nian, đúng không?”

Ý của anh ta rõ ràng là: Ông ta đang tìm Jo Nian để trả thù!

Mục Địch【Mục Địch】 Nắm chặt nắm tay, cảm xúc dâng trào, anh ta nói: “Làm sao lại không phải cô ấy chứ? Nếu không có cô ấy, tất cả những điều này sẽ không xảy ra! Cha tôi, Ngải Lâm Na, cũng sẽ không chết. Nếu không có sự tồn tại của cô ấy, tôi cũng không đến nỗi này. Tôi không muốn truy cứu xem ai đã giết cha tôi và những người khác… Những kẻ đó chỉ là những con dao, là những vũ khí vô tri. Tôi muốn trả thù kẻ chủ mưu gây ra tất cả những điều này… Jo Nian chính là kẻ đó…”

Quentin hiểu rồi: Những kẻ đã giết cha anh ta, như Thập Lão và những người khác, không phải là thủ phạm… Jo Nian, người không hề liên quan đến cuộc chiến tranh ở Châu Thứ Sáu, lại trở thành “kẻ thực sự gây án”…

Trong chốc lát, ánh mắt Quentin lấp lánh vẻ khinh thường và chế giễu… Nhưng anh ta không cười… Bởi vì Mục Địch【Mục Địch】 không chỉ là một kẻ ngu ngốc, mà còn yếu đuối đến đáng ghê tởm.

Một người đàn ông không thể trả thù cho cha mình và người phụ nữ mình yêu thương… lại đổ hết nỗi đau và hận thù lên người thứ ba không liên quan, che giấu sự yếu đuối của bản thân và cố gắng lừa dối người khác… Có vẻ như như vậy thì anh ta có thể che giấu được sự hèn nhát trong lòng mình… Thật là buồn cười và đáng xấu hổ.

“Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ suy nghĩ… Anh hãy quay về đi.” Quentin vẫy tay, ra lệnh đuổi khách.

Mục Địch【Mục Địch】 Nhìn anh ta chằm chằm như một con rắn độc đang răng nanh, anh ta nói: “Giáo hoàng vẫn chưa trả lời liệu tôi có nên hợp tác với anh hay không…”

Ánh mắt lạnh lùng của Quentin quét qua khuôn mặt anh ta như thể nó có thể xuyên thủng được da thịt. Ngón trỏ anh ta gõ nhẹ lên mặt bàn, những âm thanh ấy vang lên đều đặn như tiếng búa nặng đập vào tim người ta, khiến không khí xung quanh trở nên nghiêm ngặt và uy nghiêm trong chốc lát.

“Có lẽ cha bạn đã không kịp nói với bạn rằng đây là Châu M. Dù cho gia tộc của các bạn ở Châu Sáu có những mối quan hệ ở đây, nhưng Thế Gia Tộc đã thoát khỏi sự kiểm soát của các bạn từ lâu rồi. Nhiếp Thanh Như đã chết, và cha bạn cũng đã qua đời. Bây giờ, mọi quyết định đều do tôi đưa ra. Với tôi, bạn có thể là một người trẻ cần được chăm sóc, hoặc... là kẻ thù.”

Mục Địch【Mục Địch】 cảm nhận được áp lực sát nhân mạnh mẽ đè lên mình, anh ta đứng dậy khỏi ghế sofa với vẻ mặt khó chịu, nhìn chằm chằm vào người đàn ông đằng sau chiếc bàn.

Đúng lúc đó, áp lực đó bỗng nhiên biến mất.

Quentin nhìn đi chỗ khác và lặp lại một cách thờ ơ: “Tôi nói rằng tôi sẽ suy nghĩ.”

“Vậy thì tôi sẽ chờ đợi tin tốt.” Lần này, Mục Địch【Mục Địch】 không dám nghi ngờ như trước nữa, anh ta thông minh giả vờ không hiểu ý của người đàn ông kia, nhưng lòng vẫn không cam lòng: “Thực ra, ngài nên xem xét đề xuất của tôi. Việc nuôi dưỡng một đứa trẻ luôn tuân theo mệnh lệnh của mình sẽ tốt hơn nhiều so với việc phải chịu sự kiểm soát của người khác chỉ vì một đứa con bất hiếu. Ngài đã là một Đại Giáo Hoàng rồi, liệu ngài có chịu để một cô gái nhỏ bé chi phối mình sao?”

Quentin không nói gì, chỉ nhấn chuông trên bàn, và người đàn ông mặc đồ đen bên ngoài liền mở cửa để tiễn khách đi.

Mục Địch【Mục Địch】 chỉnh lại bộ vest của mình, rồi bất mãn theo người đàn ông mặc đồ đen ra ngoài.