Quan Yến đang chuẩn bị cúp máy để gọi lại thì nghe thấy tiếng nói của một cô gái vang lên trong gió đêm, giọng điệu thoải mái nhưng lại mang chút gì đó thân thiện khó tả được: “Thì dùng tiền của anh ấy đi.” Quan Yến đang định nói gì đó thì...

Qiao Nhiên cảm nhận thấy chiếc điện thoại trong tay mình lại rung lên, cô nhấc máy lên xem số gọi đến rồi nhanh chóng trả lời:

“Tôi có cuộc gọi đến, tôi cúp máy trước nhé.”

“…Chết tiệt, cuộc gọi nào quan trọng hơn cô ta chứ!”

Qiao Nhiên cúp máy cuộc gọi trước, sau đó nhấc máy đón cuộc gọi mới đến.

Cô kiểm soát giọng nói của mình một cách kỹ lưỡng, không còn tự nhiên và thoải mái như khi nói chuyện với Quan Yến trước đây, mà trở nên lịch sự hơn nhiều: “Ông Ngoại Diệp.”

“Các bạn đã đến nơi chưa?” Diệp Mậu Sơn hỏi liên tục vài câu trước khi đặt câu hỏi đó.

Qiao Nhiên nhíu mày nhẹ, đặt một tay lên trán như thể đang cố gắng xua tan sự mệt mỏi vô hình, tay kia vẫn nắm chặt điện thoại, giọng nói của cô trầm ổn khi trả lời: “Vừa mới hạ cánh thôi.”

Đúng như dự đoán.

Cô nghe thấy Diệp Mậu Sơn do dự một lúc, sau đó hỏi một cách có vẻ như không cố ý: “Các bạn hạ cánh ở đâu?”

Nghe cách anh ấy hỏi, Qiao Nhiên biết mình không thể che giấu được, và cũng không có ý định làm vậy.

“Tôi và Diệp Vọng Xuyên đã đến Los Angeles.”

“Đùa à!” Diệp Mậu Sơn hiếm khi nổi giận trước mặt cô, anh vội vàng nói: “Các bạn chạy đến Los Angeles để làm gì? Các bạn biết nơi đó nguy hiểm mà, sao không bàn bạc với chúng tôi trước khi đi. Nếu biết trước thì tôi đã...”

Diệp Mậu Sơn muốn nói rằng nếu biết trước thì anh sẽ không cho phép họ đi, nhưng rồi lại không thể nói ra thành lời.

Nếu lúc đó anh chỉ nghĩ đến việc của gia đình mình, anh cũng sẽ không đồng ý với kế hoạch đó.

Một đời chiến đấu, anh thực sự không thể để lợi ích cá nhân lấn át lợi ích của gia đình Diệp Gia, dù đó là đứa con duy nhất của thế hệ thứ ba trong gia đình họ hay là cô cháu dâu mà anh yêu quý, anh cũng không thể chỉ nghĩ đến bản thân mình...

Nói đến đây, Diệp Mậu Sơn vẫn cảm thấy có lỗi, anh thở dài nhẹ và nói với Qiao Nhiên: “Tôi đã nghe tin từ dì Lan của bạn, và tự hỏi liệu có liên quan đến bạn không. Cần gia đình giúp đỡ không? Không phải dưới danh nghĩa nào khác, chỉ là sự giúp đỡ từ gia đình thôi.” Ý anh là hỏi Qiao Nhiên liệu có muốn gia đình Diệp Gia can thiệp, không liên quan đến quốc gia Z, và dùng danh nghĩa

Qiao Nian nói một cách quyết đoán và thẳng thắn hơn anh ta: “Lý do tôi chọn tự mình làm điều này là vì tôi không muốn có bất kỳ liên quan gì đến nước Z. Đây là chuyện riêng của tôi, tôi không muốn làm ảnh hưởng đến đất nước, cũng không muốn làm phiền ông và dì Lan.”

“Chúng ta…”

“Tôi hiểu.” Qiao Nian lại lần nữa ngăn anh ta lại, nói một cách ngắn gọn: “Tôi biết ông và dì Lan coi tôi như người thân, và tôi cũng coi các bạn như người thân. Chính vì chúng ta là người thân mà tôi hy vọng ông sẽ hiểu suy nghĩ của tôi và tôn trọng quyết định của tôi.”

Diệp Mậu Sơn im lặng: “Tôi không có ý can thiệp vào quyết định của bạn…”

Qiao Nian quay người dựa vào lan can, chống đôi chân mặc áo choàng tắm xuống, mí mắt hơi nhếch xuống, trông có vẻ chán nản.

Trong phiên bản chính xác của cuốn sách 1619!

“Tôi không còn đơn độc nữa.”

“Ông đã để Diệp Vọng Xuyên đồng hành cùng tôi.”

“Trước đây có lẽ tôi đơn độc, nhưng bây giờ thì không còn nữa.” Cô ấy nói một cách chân thành và nghiêm túc: “Ông và dì Lan không cần phải lo lắng cho tôi, tôi sẽ tự chăm sóc bản thân mình. Lần này tôi nhất định phải làm điều này, nếu không sau này sẽ có người phải trải qua những tình huống tồi tệ như trên đảo San Hô.”