Eleanor buông tay anh ta một cách thờ ơ, rút tay ra khỏi tay áo anh và nhếch mép nói với giọng trầm dài: “Đừng nhìn tôi như vậy, tôi chỉ hỏi thăm thôi mà; nếu anh không muốn nói thì thôi.”

Mục Địch【Mục Địch】 có vẻ mặt u ám: “Chuyện đó không liên quan gì đến em.”

“OK.” Eleanor giơ tay lên làm tạm biệt và nói một cách qua loa: “Anh đang buồn vì chia tay người yêu phải không?”

Mục Địch【Mục Địch】 khuôn mặt anh ta biến dạng trong một giây, sau đó hít một hơi thật sâu và nhìn chằm chằm vào cô, nói bằng giọng nghiêm túc: “Cô ấy là chị gái ruột của em! Khi cô ấy mất đi, tôi không mong em buồn bã như cha mẹ em, ít nhất thì cũng không nên như bây giờ.”

Cô gái tóc xanh thu lại vẻ kiêu ngạo ban nãy, nhìn thẳng vào mắt anh ta và nói với giọng chứa đựng sự chế giễu: “Em đã quên những gì tôi đã nói với em ngày hôm đó rồi à?”

“……”

“Nếu rảnh rỗi thì đi làm việc gì đó đi, đừng đến dạy tôi cách sống; tôi không cần bạn dạy đâu.”

Mục Địch【Mục Địch】 quay lưng bỏ đi.

Eleanor giả vờ như không thấy gì, lấy điện thoại ra và soạn email gửi đến địa chỉ mà cô luôn theo dõi. Sau đó, cô nhìn thấy bà Hilf và Erinson vẫn đang ôm nhau, kiên nhẫn chờ đợi vài phút cho đến khi Nghệ Lâm Ốc gọi điện đến, cô mới đi ra ngoài để nghe máy.

“Ừm, có hỏa hoạn xảy ra, chúng tôi chưa tìm thấy thi thể… nhưng Mục Địch【Mục Địch】 đã đến và khẳng định đó chính là thi thể chị gái tôi, cô ấy thực sự đã mất rồi.”

“Bây giờ lính cứu hỏa đang dập lửa; sau khi lửa được dập tắt, tôi dự định sẽ yêu cầu họ tìm ra hài cốt và tiến hành xét nghiệm ADN với cha mẹ tôi.”

“Ừm, cô yên tâm, tôi sẽ xác định danh tính người chết và thông báo cho cô ngay khi có kết quả.”

Eleanor nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện với người cháu gái mình, sau đó lại kiểm tra email và thấy có một dấu hiệu đỏ xuất hiện; cô nhấp vào nó và thấy có phản hồi từ người nhận email.

[Biết rồi.]

Chỉ ba từ thôi.

Không có gì thêm nữa.

Eleanor lật đi lật lại tin nhắn đó vài lần, chắc chắn rằng người nhận chỉ trả lời bằng ba từ đó, rồi cô cất điện thoại vào túi một cách im lặng.

Đúng lúc đó, lửa cũng đã được dập tắt.

Các nhân viên cứu hỏa trở ra với khuôn mặt bẩn thỉu sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

“Ai trong các bạn là người thân của nạn nhân?”

Eleanor vội vàng tiến lên trước bà Hillfords và trực tiếp yêu cầu những người thuộc NYPD: “Chúng tôi cần tiến hành xác định danh tính nạn nhân, xin hãy sắp xếp cho chúng tôi càng sớm càng tốt.”

“À?” Những người thuộc NYPD vẫn chưa kịp phản ứng, vô thức nhìn về phía bà Hillfords – bởi Eleanor quá trẻ tuổi; thông thường, người lớn tuổi mới là người nói chuyện, chứ không phải cô ấy.

Bà Hillfords rõ ràng tỏ ra rất không hài lòng; Ellenson cũng cảm thấy rất khó chịu trước thái độ lạnh lùng của bà ấy. Cả hai đồng loạt nhìn về phía Eleanor.

Đối mặt với ánh mắt chỉ trích và không hài lòng của họ, Eleanor nói một cách bình thản: “Dì vừa gọi điện, yêu cầu chúng tôi phải xác định danh tính nạn nhân càng sớm càng tốt.”

Bà Hillfords nắm chặt lòng bàn tay mình, ánh mắt trông như muốn bùng cháy.

Nhưng khi nghe được đây là yêu cầu của Nghệ Lâm Ốc, Ellenson bỗng dừng lại một chút, rồi nhanh chóng bình tĩnh lại và nói với Eleanor: “Tôi hiểu rồi.”

Sau đó, cô ấy quay đầu đi thuyết phục vợ mình.

Eleanor quay lại nói với các nhân viên cứu hỏa: “Hãy dẫn tôi đến hiện trường hỏa hoạn.”

Khi cô ấy bước đi, cô vẫn có thể nghe thấy tiếng mắng chửi điên cuồng của bà Hillfords phía sau:

“Cháu gái và dì của chúng ta hoàn toàn không quan tâm đến cái chết của con gái tôi, chúng chỉ muốn nhanh chóng giải quyết mọi chuyện mà thôi… Và cô ta nữa… Nhìn xem cô ta kia, trông có giống như người đã mất chị gái không? Người ngoài không biết thì còn tưởng đó là kẻ thù của cô ta nữa! Tại sao, tại sao lại không phải cô ta mà là Linna của tôi chết…”

Tiếng la hét của bà Hillfords dần xa đi, và Eleanor cũng không muốn nghe tiếp nữa. Cô bước đi mạnh mẽ, như thể không hề biết đến hai người phía sau mình.