Qiao Nian xoay chiếc mũ len trùm tai trong tay, nhìn anh ta một cái rồi cúi đầu đội lên, bắt chước cách anh ta hạ vành mũ xuống để chỉ lộ đường nét của hàm dưới.

Diệp Vọng Xuyênđã giúp cô ấy điều chỉnh lại chiếc mũ, sau đó mới rút tay ra và nói một cách nhẹ nhàng nhưng quyết đoán: “Đi thôi.”

Qiao Nian nhìn đồng hồ.

Ba giờ rưỡi.

Nhóm người bên ngoài kia thật sự rất vội vàng.

Cô ấy lấy điện thoại di động của mình ra, rồi lấy một chiếc máy tính bảng từ túi xách đơn vai, chỉ trong vài giây đã lắp ráp thành một chiếc laptop hoàn chỉnh.

Cô ấy nói với Diệp Vọng Xuyên: “Đợi một chút.”

Sau đó, Qiao Nian không hề liếc nhìn xung quanh, hai tay nhanh chóng gõ trên bàn phím được hiển thị bằng ánh laser; những dòng mã lập trình liên tục tuôn ra từ đầu ngón tay cô ấy.

Chưa đầy mười phút, cô ấy đã sử dụng chiếc laptop tự lắp ráp này để xâm nhập vào hệ thống giám sát của khách sạn, thay thế hoàn toàn các camera giám sát ở hành lang và thang máy.

Sau khi hoàn thành công việc, Qiao Nian còn để lại một “món quà” nhỏ cho người đàn ông đang đợi cô ấy bên cạnh, đóng máy tính lại, cho chiếc máy tính bảng vào túi xách và kéo khóa lại.

Cô ấy ngẩng đầu nhìn người đàn ông bên cạnh và vẫy tay biểu thị “OK”.

Ánh mắt cô ấy trông rất tự tin.

“Xong rồi!”

*

Vào cùng lúc đó, trong phòng giám sát của khách sạn, một số nhân viên an ninh đang chăm chú theo dõi những màn hình hiển thị phía trước, lo sợ sẽ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào.

Tuy nhiên, ai cũng có lúc mệt mỏi.

Đúng vào lúc một người trong số họ không chịu nổi nữa và nói với đồng nghiệp rằng mình muốn đi lấy nước uống, thì có người phát hiện ra điều gì đó và hét lên:

“Các bạn nhìn kìa, lúc nãy màn hình có phải là lóe lên một chút không?”

“Gì cơ?“

Những người còn lại, vốn đã mệt mỏi, bỗng nhiên giật mình khi nghe tiếng hét này và đều chăm chú nhìn vào màn hình.

Họ thấy rằng những màn hình đó vẫn hoạt động bình thường, giám sát đầy đủ mọi góc cạnh của khách sạn, không hề có vấn đề gì cả.

Người nhân viên an ninh đi lấy nước không nhịn được mà hỏi đồng nghiệp của mình: “Anh nhìn quá lâu nên mờ mắt rồi phải không? Tôi thấy hoàn toàn bình thường mà, không hề có gì lóe lên cả.”

Mặc dù những người khác không nói gì, nhưng biểu cảm thư giãn trên khuôn mặt họ đã phản ánh sự thật trong lòng họ: họ cũng không thấy gì cả, giống như người nhân viên an ninh kia vậy.

“Nhưng thực sự là có lóe lên một chút thôi, chỉ một chút thôi!”

“Anh nhìn lầm mà.”

“

Trong số họ, có người thấy anh ta đang gần như tức giận đến mức muốn khóc, liền tốt bụng tiến lại vỗ vai anh ta, bảo anh ta hãy thư giãn một chút: “Đừng lo lắng quá, nhìn vào màn hình quá lâu sẽ dễ gây ra ảo giác, điều đó rất bình thường đấy. Như này đi, bạn nghỉ ngơi một lát đi, tôi sẽ thay bạn canh gác.”

Người đó thấy mọi người đều nói như vậy, thế là biểu hiện tin tưởng trên khuôn mặt anh ta cũng bắt đầu lung lay.

Anh ta không còn khăng khăng cho rằng hệ thống giám sát đã hoạt động bất thường nữa, mà chỉ lặng lẽ đứng dậy và đi sang một bên, coi như là thừa nhận rằng có thể mình đã nhìn nhầm.

Sự việc nhỏ này không thu hút sự chú ý của ai cả.

Tất nhiên, cũng chẳng ai thông báo cho những tay sát thủ được thuê đang canh gác bên ngoài.

……

Bên ngoài…

Ba nhóm người đã canh gác suốt một ngày một đêm; nhiều người trong số họ đã bắt đầu lơ là công việc.

Đặc biệt là khi thời gian thực hiện nhiệm vụ đang đến gần.

Họ càng trở nên lơ là hơn.

Dù sao thì họ chỉ cần chờ đợi đến khoảng 7 giờ tối – lúc mục tiêu ra khỏi nhà hàng là được; vào khoảng 3–4 giờ chiều, lúc này không sớm cũng không muộn, chính là lúc cơ thể họ mệt mỏi nhất, tinh thần uể oải nhất.

Mọi người đều nhàm chán, chỉ ngồi đó nhìn chằm chằm vào lối ra vào của khách sạn, thỉnh thoảng trò chuyện với nhau một vài câu, tâm trí không tập trung lắm, cũng chẳng để ý đến những người ra vào khách sạn.

Chủ yếu là vì bên an ninh khách sạn cũng không báo cáo với họ rằng họ đã thấy ai đó đi ra từ căn phòng đó trên camera giám sát.