Bên kia, đường Sư Phú Bí Đông.

Chiếc xe thể thao màu đỏ lộng lẫy của Quan Yến lao vút đến và dừng lại ngay trước cửa một nhà hàng chay.

“Phòng riêng Bình Lan ở đâu? Dẫn tôi đi.”

Hai nhân viên phục vụ ở cửa, trong đó một người bước ra và cung kính cúi đầu mời vào: “Quý khách là khách của Bình Lan phải không? Ông Nike đã đang chờ quý khách bên trong rồi.”

“Dẫn đường đi.”

Quan Yến bước xuống xe, ném chìa khóa cho nhân viên rồi bước vào nhà hàng.

……

Nhà hàng chay gia đình có tên “Tinh Đường” này rất nổi tiếng; dù không phải là người ăn chay, Quan Yến cũng đã nghe nói đến tên này vài lần.

Hôm nay là lần đầu tiên cô đến đây.

Nội thất của nhà hàng mang phong cách thanh lịch, sử dụng những màu sắc tươi sáng và hài hòa, mang đậm chất lãng mạn kiểu Pháp.

Quan Yến không mấy quan tâm đến những thứ nghệ thuật như vậy, chỉ liếc nhìn qua rồi theo nhân viên lên tầng hai.

Khi bóng dáng họ biến mất sau góc cầu thang gỗ, một người đàn ông mặc đồng phục nhân viên Tinh Đường bước ra từ nơi khuất và cầm máy bộ đàm nói nhỏ: “Chú ý, mục tiêu đã vào phạm vi giám sát của chúng ta.”

“Đã nhận được, over.”

Ngay lập tức, một giọng nói trầm thấp tương tự vang lên từ phía bên kia.

**

“Chính ở đây.”

Trên tầng hai, nhân viên dẫn Quan Yến đến trước cửa một phòng riêng và nói một cách lịch sự:

Quan Yến ngẩng đầu lên và thấy hai chữ “Bình Lan” được viết bằng thư pháp cổ, với nét bút uyển chuyển và đầy phong cách.

Cô không vội vàng mở cửa vào ngay, mà nhìn quanh hành lang tầng hai, rồi hỏi một cách tình cờ: “Doanh nghiệp của các bạn không mấy phát triển à?”

Nhân viên bối rối trước câu hỏi đó, ngẩng đầu lên: “À?“

Quan Yến lại nhìn quanh các phòng riêng trên tầng hai và hỏi tiếp: “Không lẽ hôm nay sao yên tĩnh thế này… Các phòng khác dường như chẳng có khách.”

Nhân viên vội vàng cúi đầu để che giấu khuôn mặt tái nhợt của mình và giải thích một cách lúng túng: “Hôm nay vẫn còn sớm, chưa đến giờ ăn uống. Nhiều khách vẫn chưa đến đâu.”

Quan Yến nhìn đồng hồ, đã 4 giờ chiều.

Nhìn thấy thời gian, cô nghĩ mình đã suy nghĩ quá nhiều, rồi cười nhẹ và mở cửa bước vào.

Sau khi cô vào trong, nhân viên mới thở phào nhẹ nhõm, rồi mới dám cử động những cánh tay chân cứng đờ của mình và đi ra ngoài.

Đây là lần đầu tiên anh ta làm công việc này; anh ta cũng không hiểu rõ những người kia muốn làm gì, chỉ cảm thấy lo lắng và sợ hãi một cách bản năng mà thôi.

Khách đó… chắc hẳn sẽ không có chuyện gì xảy ra phải không?

……

Quan Yến không hề biết đến nỗi lo lắng của người phục vụ.

Cô mở cửa bước vào phòng riêng và lập tức nhìn thấy bóng dáng quen thuộc; ánh mắt Quan Yến sáng lên, cô nhanh chóng bước tới và ôm lấy người đó.

Cô vỗ mạnh hai cái lên lưng anh ta: “Tôi đã gọi em đến khu vực này bao lâu rồi, mà mỗi lần em lại không chịu rời khỏi nơi chết tiệt đó! Thật là!”

Quan Yến không kiềm được niềm vui, lại vỗ thêm vài cái nữa trước khi buông tay. Với khuôn mặt xinh đẹp, cô ngồi xuống ghế và hỏi người đang đứng bên cạnh mình: “Lần này em dự định ở lại bao lâu? Còn muốn trở về nữa không?”

Trong phòng chỉ có hai người thôi.

Một người là chàng trai trẻ mà cô vừa mới ôm lấy; anh ta có vẻ ngoài điềm đạm, yếu đuối, đúng kiểu người Đông Âu với đôi mắt sâu và chiếc mũi cao, đôi mắt màu xanh lam trong trẻo rất dễ mến.

Người còn lại tuổi tác lớn hơn một chút, khoảng hơn năm mươi tuổi; làn da của anh ta có màu đen sạm do nhiều năm tiếp xúc với gió và nắng, thân hình cũng gầy gò hơn. Dù già hơn, nhưng đôi mắt anh ta vẫn rất sáng ngời, cho thấy anh ta là một người am hiểu chuyên môn.